From 07adf0ac04dfb8f35be41d9add1855b6e646f8db Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Matthieu Aubry Date: Thu, 11 Jan 2018 12:23:40 +1300 Subject: Show Matomo instead of Piwik in the user interface in more places (#12421) * Replace all occurences of Piwik in english translations of Actions plugin * translation update * Replace all occurences of Piwik in english translations of API plugin * translation update * Replace all occurences of Piwik in english translations of core * replace Piwik occurrences * Rename widget piwik.org blog => matomo.org blog * fix widget name * replaced some more piwik mentions * Renamed to Matomo a few strings * Replaced more strings to Matomo in JSON files, twig templates * Replaced more strings to Matomo in INI file * Replaced more strings to Matomo in API docs, error messages, feedback forms * introduce API.getMatomoVersion and ExampleAPI.getMatomoVersion API + deprecate old ones --- plugins/CoreAdminHome/lang/pt-br.json | 30 +++++++++++++++--------------- 1 file changed, 15 insertions(+), 15 deletions(-) (limited to 'plugins/CoreAdminHome/lang/pt-br.json') diff --git a/plugins/CoreAdminHome/lang/pt-br.json b/plugins/CoreAdminHome/lang/pt-br.json index 9ed3e637da..0e8366521f 100644 --- a/plugins/CoreAdminHome/lang/pt-br.json +++ b/plugins/CoreAdminHome/lang/pt-br.json @@ -7,8 +7,8 @@ "ReleaseChannel": "Canal de liberação", "ClickHereToOptIn": "Clique aqui para aceitar", "ClickHereToOptOut": "Clique aqui para optar por sair.", - "CustomLogoFeedbackInfo": "Se você personalizar o logotipo Piwik, você também pode estar interessado em esconder a ligação %1$s no menu superior. Para fazer isso, você pode desabilitar o plug-in Comentários na página de Plugins %2$sManage%3$s.", - "CustomLogoHelpText": "Você pode personalizar o logo que o Piwik exibe na interface do sistema e nos relatórios enviados por e-mail.", + "CustomLogoFeedbackInfo": "Se você personalizar o logotipo Matomo, você também pode estar interessado em esconder a ligação %1$s no menu superior. Para fazer isso, você pode desabilitar o plug-in Comentários na página de Plugins %2$sManage%3$s.", + "CustomLogoHelpText": "Você pode personalizar o logo que o Matomo exibe na interface do sistema e nos relatórios enviados por e-mail.", "DevelopmentProcess": "Enquanto o nosso %1$sprocesso de desenvolvimento%2$s inclui milhares de testes automatizados, Os Beta Testers desempenham um papel fundamental na realização da política de \"Nenhum bug\" no Piwik.", "EmailServerSettings": "Configurações do servidor de e-mail", "ForBetaTestersOnly": "Somente para testadores beta", @@ -26,9 +26,9 @@ "JSTracking_CampaignNameParam": "Parâmetro Nome da Campanha", "JSTracking_CodeNoteBeforeClosingHead": "Certifique-se de que este código está em cada página do seu site. Recomendamos colá-lo imediatamente antes de fechar a tag %1$s .", "JSTracking_CustomCampaignQueryParam": "Utilizar nomes de parâmetros de consultas personalizados para o nome da campanha e a palavra-chave.", - "JSTracking_CustomCampaignQueryParamDesc": "Nota: %1$sPiwik irá detectar automaticamente os parâmetros do Google Analytics.%2$s", + "JSTracking_CustomCampaignQueryParamDesc": "Nota: %1$sMatomo irá detectar automaticamente os parâmetros do Google Analytics.%2$s", "JSTracking_DisableCookies": "Desabilitar todos os cookies de rastreamento", - "JSTracking_DisableCookiesDesc": "Desativa todos os cookies primários. Cookies do Piwik existentes neste site serão excluídos na próxima exibição de página.", + "JSTracking_DisableCookiesDesc": "Desativa todos os cookies primários. Cookies do Matomo existentes neste site serão excluídos na próxima exibição de página.", "JSTracking_EnableDoNotTrack": "Ativar o não-monitoramento no lado do cliente", "JSTracking_EnableDoNotTrack_AlreadyEnabled": "Nota: O não-monitoramento no lado do servidor foi ativado, por isso esta opção não terá nenhum efeito.", "JSTracking_EnableDoNotTrackDesc": "Assim, os pedidos de rastreamento não será enviada se os visitantes não deseja ser rastreado.", @@ -44,10 +44,10 @@ "JSTracking_VisitorCustomVars": "Setar variáveis personalizadas para este visitante", "JSTracking_VisitorCustomVarsDesc": "Por exemplo, com nome da variável \"Tipo\" e valor \"Cliente\".", "JSTrackingIntro1": "Você pode rastrear os visitantes de seu site muitas maneiras diferentes. A maneira recomendada de fazer isso é através de JavaScript. Para usar este método, você deve se certificar de que cada página do seu site possui o código JavaScript que você pode gerar aqui.", - "JSTrackingIntro2": "Depois de obter o código de rastreamento JavaScript para o seu site, copie e cole em todas as páginas que você deseja acompanhar com Piwik.", + "JSTrackingIntro2": "Depois de obter o código de rastreamento JavaScript para o seu site, copie e cole em todas as páginas que você deseja acompanhar com Matomo.", "JSTrackingIntro4": "Se você não quiser usar JavaScript para monitorar visitantes, %1$sgere abaixo, um link para rastreamento por imagem%2$s.", - "JSTrackingIntro5": "Se você deseja mais do que apenas monitorar exibições de página, porfavor verifique a %1$sdocumentação do rastreamento por javascript do Piwik%2$s para uma lista de funcões disponíveis. Usando essas funções você pode acompanhar objetivos, variáveis ​​personalizadas, ordens de comércio eletrônico, compras abandonadas e muito mais.", - "LogoNotWriteableInstruction": "Para usar um logotipo cutomizado ao invés do logo padrão Piwiki, dê permissão de escrita para esse diretório: %1$s Piwiki precisa de acesso de escrita para seus logotipos armazenados no arquivo %2$s.", + "JSTrackingIntro5": "Se você deseja mais do que apenas monitorar exibições de página, porfavor verifique a %1$sdocumentação do rastreamento por javascript do Matomo%2$s para uma lista de funcões disponíveis. Usando essas funções você pode acompanhar objetivos, variáveis ​​personalizadas, ordens de comércio eletrônico, compras abandonadas e muito mais.", + "LogoNotWriteableInstruction": "Para usar um logotipo cutomizado ao invés do logo padrão Matomoi precisa de acesso de escrita para seus logotipos armazenados no arquivo %2$s.", "FileUploadDisabled": "O carregamento de arquivos não está habilitado na sua configuração do PHP. Para carregar uma logomarca customizada defina %s no php.ini e reinicie seu servidor web.", "LogoUploadFailed": "O arquivo enviado não pôde ser processado. Por favor, verifique se o arquivo tem um formato válido.", "LogoUpload": "Selecione um logotipo para carregar", @@ -61,8 +61,8 @@ "OptOutComplete": "Opt-out completo; suas visitas a este site não vai ser gravado pela ferramenta de Web Analytics.", "OptOutCompleteBis": "Note que se você limpar os cookies, excluir o cookie de opt-out, ou se mudar de computador ou navegadores da Web, você vai precisar realizar o procedimento opt-out novamente.", "OptOutDntFound": "Você não está sendo monitorado desde que o seu navegador está informando que você não quer isso. Essa é uma configuração do seu navegador portanto você não será capaz de aceitar ser rastreado até que você desative o recurso \"Do Not Track\".", - "OptOutExplanation": "Piwik é dedicado a fornecer a privacidade na Internet. Para fornecer a seus visitantes a escolha de opting-out de Piwik Web Analytics, você pode adicionar o seguinte código HTML em uma página do seu site, por exemplo, em uma página de Política de Privacidade.", - "OptOutExplanationBis": "Este código irá exibir um iframe contendo um link para os seus visitantes optarem por definir um cookie em seus navegadores para não utilizar o Piwik. %1$sClique aqui%2$s para visualizar o conteúdo que será exibido pelo iFrame.", + "OptOutExplanation": "Piwik é dedicado a fornecer a privacidade na Internet. Para fornecer a seus visitantes a escolha de opting-out de Matomo Web Analytics, você pode adicionar o seguinte código HTML em uma página do seu site, por exemplo, em uma página de Política de Privacidade.", + "OptOutExplanationBis": "Este código irá exibir um iframe contendo um link para os seus visitantes optarem por definir um cookie em seus navegadores para não utilizar o Matomo. %1$sClique aqui%2$s para visualizar o conteúdo que será exibido pelo iFrame.", "OptOutForYourVisitors": "Piwik opt-out para os seus visitantes", "PiwikIsInstalledAt": "Piwik esta instalado no", "PersonalPluginSettings": "Configurações pessoais do plugin", @@ -76,23 +76,23 @@ "SettingsSaveSuccess": "Configurações atualizadas.", "SendPluginUpdateCommunication": "Envie um e-mail quando uma atualização de plugin estiver disponível", "SendPluginUpdateCommunicationHelp": "Um e-mail será enviado para os Super Usuários quando houver uma nova versão disponível para um plugin.", - "StableReleases": "Se o Piwik é uma parte crítica do seu negócio, recomendamos que você use a última versão estável. Se você usar a versão beta mais recente e encontrar uma falha ou tiver alguma sugestão, por favor, %1$sveja aqui%2$s.", + "StableReleases": "Se o Matomo é uma parte crítica do seu negócio, recomendamos que você use a última versão estável. Se você usar a versão beta mais recente e encontrar uma falha ou tiver alguma sugestão, por favor, %1$sveja aqui%2$s.", "LtsReleases": "Versões LTS (Long Term Support - Suporte de Longo Prazo) recebe apenas correções de bugs e segurança.", "SystemPluginSettings": "Configurações de Plugin do Sistema", "TrackAGoal": "Monitorar uma meta", "TrackingCode": "Código de rastreamento", - "TrustedHostConfirm": "Tem certeza de que deseja alterar o hostname confiável Piwik?", - "TrustedHostSettings": "Hostname Piwik confiável", + "TrustedHostConfirm": "Tem certeza de que deseja alterar o hostname confiável Matomo?", + "TrustedHostSettings": "Hostname Matomo confiável", "UpdateSettings": "Configurações de atualização", "UseCustomLogo": "Usar logomarca personalizada", - "ValidPiwikHostname": "Hostname Piwik válido", + "ValidPiwikHostname": "Hostname Matomo válido", "WithOptionalRevenue": "com rendimento opcional", "YouAreOptedIn": "Você está atualmente dentro do opted", "YouAreOptedOut": "Você optou por sair.", "YouMayOptOut": "Você pode optar por não ter um único número de identificação web analytics de cookie atribuído ao seu computador para evitar a agregação e análise dos dados coletados neste site.", "YouMayOptOutBis": "Para fazer essa escolha, clique abaixo para receber um cookie de opt-out.", "OptingYouOut": "Optando por sair, por favor aguarde ...", - "ProtocolNotDetectedCorrectly": "Você está visualizando o Piwik atualmente através de uma conexão SSL segura (utilizando https), mas o Piwik só pode detectar uma conexão não segura no servidor.", - "ProtocolNotDetectedCorrectlySolution": "Para certificar-se que o Piwik solicita e serve o seu conteúdo de forma segura através de HTTPS, você pode editar o seu %1$s arquivo, assim como configurar o proxy, ou você pode adicionar a linha %2$s abaixo da %3$s seção. %4$sSaiba mais%5$s" + "ProtocolNotDetectedCorrectly": "Você está visualizando o Matomo só pode detectar uma conexão não segura no servidor.", + "ProtocolNotDetectedCorrectlySolution": "Para certificar-se que o Matomo solicita e serve o seu conteúdo de forma segura através de HTTPS, você pode editar o seu %1$s arquivo, assim como configurar o proxy, ou você pode adicionar a linha %2$s abaixo da %3$s seção. %4$sSaiba mais%5$s" } } \ No newline at end of file -- cgit v1.2.3