From 6fe1e559e4c5e7fb8d509c36c3bd0dd79173425b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Stefan Giehl Date: Mon, 2 Jan 2017 23:59:13 +0100 Subject: language update (#11134) --- plugins/ScheduledReports/lang/zh-tw.json | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) (limited to 'plugins/ScheduledReports/lang/zh-tw.json') diff --git a/plugins/ScheduledReports/lang/zh-tw.json b/plugins/ScheduledReports/lang/zh-tw.json index 7b06405f96..9742b76004 100644 --- a/plugins/ScheduledReports/lang/zh-tw.json +++ b/plugins/ScheduledReports/lang/zh-tw.json @@ -10,7 +10,7 @@ "CreateAndScheduleReport": "建立並排程報表", "CreateReport": "建立報表", "CustomVisitorSegment": "自定訪客區隔：", - "DescriptionOnFirstPage": "報表描述將會顯示在報表的第一頁中。", + "DescriptionOnFirstPage": "報表說明將會顯示在報表的第一頁中。", "DisplayFormat_TablesOnly": "只顯示表格（不顯示圖表）", "EmailHello": "你好，", "EmailReports": "報表信件", @@ -21,7 +21,7 @@ "MonthlyScheduleHelp": "每月排程：報表將會在每月的第一天寄送。", "MustBeLoggedIn": "你必須登入以建立或排程自定報表。", "NoRecipients": "這份報表沒有收件人", - "Pagination": "%2$s 頁中的第 %1$s 頁", + "Pagination": "第 %1$s 頁，共 %2$s 頁", "PiwikReports": "Piwik 報表", "PleaseFindAttachedFile": "請從附件檔中確認你 %2$s 的 %1$s。", "SentFromX": "寄送自 %s。", -- cgit v1.2.3 From 30e01b759193055a3a6283fbd0fa617a571892ad Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Stefan Giehl Date: Wed, 4 Jan 2017 12:25:35 +0100 Subject: language update (#11142) --- plugins/ScheduledReports/lang/zh-tw.json | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) (limited to 'plugins/ScheduledReports/lang/zh-tw.json') diff --git a/plugins/ScheduledReports/lang/zh-tw.json b/plugins/ScheduledReports/lang/zh-tw.json index 9742b76004..b317519616 100644 --- a/plugins/ScheduledReports/lang/zh-tw.json +++ b/plugins/ScheduledReports/lang/zh-tw.json @@ -3,7 +3,7 @@ "AggregateReportsFormat": "顯示選項", "AggregateReportsFormat_GraphsOnly": "只顯示圖表（不顯示表格）", "AggregateReportsFormat_TablesAndGraphs": "顯示報表中所有表格及圖表", - "AggregateReportsFormat_TablesOnly": "[預設] 顯示報表表格（僅關鍵指標有圖表）", + "AggregateReportsFormat_TablesOnly": "[預設] 顯示報表表格（僅關鍵數據有圖表）", "AlsoSendReportToTheseEmails": "也將報表寄到這些電子郵件（一行一個信箱）：", "AreYouSureDeleteReport": "你確定要刪除這份報表及排程？", "CancelAndReturnToReports": "取消並%1$s返回報表列表%2$s", @@ -30,7 +30,7 @@ "ReportFormat": "報表格式", "ReportHour": "於 %s 點寄送報表", "ReportHourWithUTC": "UTC 時間 %s 點", - "ReportIncludeNWebsites": "報表將包含所有至少含有 1 次訪問的網站中的主要指標（目前有 %s 個網站可用）。", + "ReportIncludeNWebsites": "報表將包含所有至少含有 1 次訪問網站中的主要數據（目前有 %s 個網站可用）。", "ReportSent": "報表已寄送", "ReportsIncluded": "包含數據", "ReportType": "寄送報表經由", -- cgit v1.2.3