From bd118d12701009d72576fed7dd4e5bdf45ab3368 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Weblate (bot)" Date: Fri, 8 Oct 2021 21:34:23 +0200 Subject: Translations update from Weblate (#18061) * Update translation files Updated by "Squash Git commits" hook in Weblate. Translation: Matomo/Plugin UserId Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/matomo/plugin-userid/ [ci skip] Co-authored-by: Hosted Weblate * Update translation files Updated by "Squash Git commits" hook in Weblate. Translation: Matomo/Plugin UserId Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/matomo/plugin-userid/ [ci skip] Co-authored-by: Hosted Weblate * Update translation files Updated by "Squash Git commits" hook in Weblate. Translation: Matomo/Plugin UserId Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/matomo/plugin-userid/ [ci skip] Co-authored-by: Hosted Weblate * Update translation files Updated by "Squash Git commits" hook in Weblate. Translation: Matomo/Plugin SitesManager Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/matomo/plugin-sitesmanager/ [ci skip] --- plugins/VisitFrequency/lang/fr.json | 1 + plugins/VisitFrequency/lang/pt-br.json | 9 +++++---- 2 files changed, 6 insertions(+), 4 deletions(-) (limited to 'plugins/VisitFrequency/lang') diff --git a/plugins/VisitFrequency/lang/fr.json b/plugins/VisitFrequency/lang/fr.json index bf65e73e1f..a4e717574b 100644 --- a/plugins/VisitFrequency/lang/fr.json +++ b/plugins/VisitFrequency/lang/fr.json @@ -32,6 +32,7 @@ "ReturningVisitDocumentation": "Une visite de retour (par opposition à une nouvelle visite) est effectuée par quelqu'un qui a déjà visité le site web au moins une fois auparavant.", "ReturningVisitsDocumentation": "Ceci est un aperçu des visites de retour.", "SubmenuFrequency": "Fréquence", + "VisitFrequencyReportDocumentation": "Ce rapport affiche des métriques générales telles que les visites pour les visiteurs connus, côte à côte avec les mêmes métriques pour les nouveaux visiteurs. Découvrez les performances globales des visiteurs connus par rapport aux nouveaux visiteurs.", "WidgetGraphReturning": "Graphique de visites de visiteurs connus", "WidgetOverview": "Récapitulatif de la Fréquence" } diff --git a/plugins/VisitFrequency/lang/pt-br.json b/plugins/VisitFrequency/lang/pt-br.json index b4466d80ca..4a1a89da8a 100644 --- a/plugins/VisitFrequency/lang/pt-br.json +++ b/plugins/VisitFrequency/lang/pt-br.json @@ -11,13 +11,13 @@ "ColumnBounceRateForReturningVisits": "Taxa de rejeição de visitas de retorno", "ColumnMaxActionsInReturningVisit": "Máximo de ações em uma visita recorrente", "ColumnNbReturningVisitsConverted": "Número de visitas de retorno convertidas", + "ColumnNewUsers": "Novos usuários", "ColumnNewVisits": "Novas visitas", + "ColumnReturningUsers": "Usuários de retorno", "ColumnReturningVisits": "Visitas de retorno", "ColumnSumVisitLengthReturning": "Tempo total gasto por visitantes de retorno (em segundos)", "ColumnUniqueNewVisitors": "Novos visitantes únicos", "ColumnUniqueReturningVisitors": "Visitantes de retorno únicos", - "ColumnNewUsers": "Novos usuários", - "ColumnReturningUsers": "Usuários de retorno", "NewActions": "ações de novas visitas", "NewAverageVisitDuration": "duração média de visita de novos visitantes", "NewAvgActions": "ações por nova visita", @@ -28,11 +28,12 @@ "ReturnAverageVisitDuration": "média da duração da visita por visitantes que retornaram", "ReturnAvgActions": "ações por visita retornada", "ReturnBounceRate": "as visitas de retorno foram devolvidas (saiu do site após uma página)", + "ReturnVisits": "visitas de retorno", "ReturningVisitDocumentation": "Uma visita de retorno é (em oposição a uma nova visita) feito por alguém que tenha visitado o site pelo menos uma vez antes.", "ReturningVisitsDocumentation": "Esta é uma visão geral das visitas de retorno.", - "ReturnVisits": "visitas de retorno", "SubmenuFrequency": "Frequência", + "VisitFrequencyReportDocumentation": "Este relatório mostra métricas gerais, como visitas para visitantes recorrentes, lado a lado com as mesmas métricas para novos visitantes. Saiba como é o desempenho geral dos visitantes recorrentes em comparação com os novos visitantes.", "WidgetGraphReturning": "Gráfico de Visitantes de Retorno", "WidgetOverview": "Visão Geral da Frequência" } -} \ No newline at end of file +} -- cgit v1.2.3