'am_ET.UTF-8',
'General_TranslatorName' => 'Alazar Tekle',
'General_TranslatorEmail' => 'info@addismap.com',
'General_EnglishLanguageName' => 'Amharic',
'General_OriginalLanguageName' => 'አማርኛ',
'General_HelloUser' => 'ሃሎ, %s!',
'General_OpenSourceWebAnalytics' => 'ክፍት የሆነ የድር ጣቢያ ማመዛዘኛ',
'General_API' => 'ኤፒአይI',
'General_Widgets' => 'Widgets',
'General_Settings' => 'ቅንብሮች',
'General_GiveUsYourFeedback' => 'እባክዎ መልሰህ መግብ ስጡን!',
'General_Unknown' => 'ያልታወቀ',
'General_Required' => '%s አስፈላጊ',
'General_Error' => 'ስህተት',
'General_Warning' => 'ማስጠንቀቂያ',
'General_BackToHomepage' => 'ወደ ፒዊክ መነሻ ገፅ ተመለስ',
'General_Yes' => 'አዎን',
'General_No' => 'የለም',
'General_Delete' => 'ሰርዝ',
'General_Edit' => 'አርትእ',
'General_Ok' => 'ይሁን',
'General_Close' => 'ዝጋ',
'General_Logout' => 'ውጣ',
'General_Done' => 'አልቋል',
'General_LoadingData' => 'ውሂብ በማስገባት ላይ...',
'General_Loading_js' => 'በማስገባት ላይ...',
'General_Next' => 'ቀጥል',
'General_Previous' => 'ቀደም ያለ',
'General_Search' => 'ፈልግ',
'General_Others' => 'ለሎች',
'General_Table' => 'ሰንጠረዥ',
'General_Piechart' => 'አምባሻ ገበታ',
'General_TagCloud' => 'መለያ Cloud',
'General_VBarGraph' => 'አቀባዊ አሞሌ ግራፍ',
'General_Refresh' => 'ገፁን አድስ',
'General_Visitors' => 'ጎብኝዎች',
'General_ErrorRequest' => 'Oops… problem during the request, please try again.',
'General_ColumnNbUniqVisitors' => 'ብቸኛ ጎብኚዎች',
'General_ColumnNbVisits' => 'ጉብኝቶች',
'General_ColumnNbActions' => 'ርምጃዎች',
'General_ColumnMaxActions' => 'በአንድ ጉብኝት የተወሰዱ ከፍተኛ ርምጃዎች',
'General_ColumnSumVisitLength' => 'በጎብኚዎች የተፈጀ ከፍተኛ ሰዓት (በሰከንዶች)',
'General_ColumnLabel' => 'መሰየሚያ',
'General_ColumnActionsPerVisit' => 'ርምጃ ከጉብኝት',
'General_ColumnAvgTimeOnSite' => 'በየድር ጣቢያ የተፈጀ አማካይ ሰዓት',
'General_ColumnBounceRate' => 'ተመላሽ',
'General_ColumnPageviews' => 'ገፅ ትይታዎች',
'General_ColumnUniquePageviews' => 'ብቸኛ ገፅ ትይታዎች',
'General_ColumnValuePerVisit' => 'እሴት በጉብኝት',
'General_ColumnVisitsWithConversions' => 'ጉብኝት ከልወጣዎች ጋር',
'General_Save' => 'አስቀምጥ',
'General_Website' => 'ድር ጣቢያ',
'General_NoDataForGraph' => 'ለዚህ ግራፍ ምንም ውሂብ የለም',
'General_NoDataForTagCloud' => 'ለዚህ መለያ ክላውድ ምንም ውሂብ የለም.',
'General_PiwikIsACollaborativeProjectYouCanContribute' => '%1$s ፒዊክ %2$s በትብብር የተዘረጋ ፕሮጀክት ነው። %3$s ፒዊክ ከተስማማችሁ ድጋፍ መሰጠት ትችላላችሁ! ለፒዊክ ፕሮጀክት %4$s እንዴት አስተዋፃኦ ማድረግ እንደሚችሉ ይመልከቱ?%5$s',
'General_PiwikXIsAvailablePleaseUpdateNow' => 'ፒዊክን %1$s ማግኘት ይቻላል። %2$s እባክዎን ያልቁት!%3$s (ለውጦቹን%4$s ይመልከቱ%5$s).',
'General_BackToPiwik' => 'ወደፒዊክ ተመለስ',
'General_ShortMonth_1' => 'ጥር',
'General_ShortMonth_2' => 'የካ',
'General_ShortMonth_3' => 'መጋ',
'General_ShortMonth_4' => 'ሚያ',
'General_ShortMonth_5' => 'ግን',
'General_ShortMonth_6' => 'ሰኔ',
'General_ShortMonth_7' => 'ሐም',
'General_ShortMonth_8' => 'ነሐሴ',
'General_ShortMonth_9' => 'መስከ',
'General_ShortMonth_10' => 'ጥቅ',
'General_ShortMonth_11' => 'ሀዳ',
'General_ShortMonth_12' => 'ታህ',
'General_LongMonth_1' => 'ጥር',
'General_LongMonth_2' => 'የካቲት',
'General_LongMonth_3' => 'መጋቢት',
'General_LongMonth_4' => 'ሚያዝያ',
'General_LongMonth_5' => 'ግንቦት',
'General_LongMonth_6' => 'ሰኔ',
'General_LongMonth_7' => 'ሐምሌ',
'General_LongMonth_8' => 'ነሐሴ',
'General_LongMonth_9' => 'መስከረም',
'General_LongMonth_10' => 'ጥቅምት',
'General_LongMonth_11' => 'ሀዳር',
'General_LongMonth_12' => 'ታህሳስ',
'General_ShortDay_1' => 'ሰኞ',
'General_ShortDay_2' => 'ማክ',
'General_ShortDay_3' => 'ረቡ',
'General_ShortDay_4' => 'ሐሙ',
'General_ShortDay_5' => 'አር',
'General_ShortDay_6' => 'ቅዳ',
'General_ShortDay_7' => 'እሁ',
'General_LongDay_1' => 'ሰኞ',
'General_LongDay_2' => 'ማክሰኞ',
'General_LongDay_3' => 'ረቡዕ',
'General_LongDay_4' => 'ሐሙስ',
'General_LongDay_5' => 'አርብ',
'General_LongDay_6' => 'ቅዳሜ',
'General_LongDay_7' => 'እሁድ',
'Actions_Actions' => 'ርምጃዎች',
'Actions_SubmenuPages' => 'ገፆች',
'Actions_SubmenuOutlinks' => 'ወጪአገናኞች',
'Actions_SubmenuDownloads' => 'የወረዱ',
'Actions_ColumnClicks' => 'ጠቃድርጎች',
'Actions_ColumnUniqueClicks' => 'ብቸኛ ጠቅአድርጎች',
'Actions_ColumnDownloads' => 'የወረዱ',
'Actions_ColumnUniqueDownloads' => 'ብቸኛ የወረዱ',
'Actions_ColumnPageName' => 'የገፅ ስም',
'Actions_ColumnClickedURL' => 'ጠቅ አድርግ ዩ አር ኤል',
'Actions_ColumnDownloadURL' => 'የማውረጃ ዩ አር ኤል',
'API_LoadedAPIs' => 'ማስጋባት ተሳክቷል %s ኤፒአይዎች',
'CoreHome_NoPrivileges' => 'እንደ \'%s\' ገብተዋል ነገር ግን ፒዊክ ውስጥ ምንም ዓይነት ፈቃድ አልተቀመጠልዎትም።
የፒዊክ መናጅዎትን የድር ገበታ ትይታ ፈቃድ እንዲሰጥዎ ይጠይቁ።.',
'CoreHome_CategoryNoData' => 'በዚህ ፈርጅ ምንም ውሂብ የለም. "ሁሉንም ምድብ" ለማጠቃለል ይሞክሩ።',
'CoreHome_ShowJSCode' => 'ለማስገባት የጃቫ ስክሪፕትን ኮድ አሳይ',
'CoreHome_IncludeAllPopulation_js' => 'ሁሉንም ምድብ ያጠቃሉ',
'CoreHome_ExcludeLowPopulation_js' => 'አነስተኛ ምድቦችን ይቀንሱ',
'CoreHome_PageOf_js' => '%1$s የ %2$s',
'CoreHome_DayFormat' => '%ረዥም ቀን% %ቀን% %lረዥም ወር% %ረዥም ዓመት%',
'CoreHome_PeriodDay' => 'ቀን',
'CoreHome_PeriodWeek' => 'ሳምንት',
'CoreHome_PeriodMonth' => 'ወር',
'CoreHome_PeriodYear' => 'ዓመት',
'CoreHome_PeriodDays' => 'ቀናት',
'CoreHome_PeriodWeeks' => 'ሳምንታት',
'CoreHome_PeriodMonths' => 'ወራት',
'CoreHome_PeriodYears' => 'ዓመታት',
'CoreHome_DaySu_js' => 'እሁ',
'CoreHome_DayMo_js' => 'ሰኞ',
'CoreHome_DayTu_js' => 'ማክ',
'CoreHome_DayWe_js' => 'ረቡ',
'CoreHome_DayTh_js' => 'ሐሙ,',
'CoreHome_DayFr_js' => 'አርብ',
'CoreHome_DaySa_js' => 'ቅዳ',
'CoreHome_MonthJanuary_js' => 'ጥር',
'CoreHome_MonthFebruary_js' => 'የካቲት',
'CoreHome_MonthMarch_js' => 'መጋቢት',
'CoreHome_MonthApril_js' => 'ሚያዚያ',
'CoreHome_MonthMay_js' => 'ግንቦት',
'CoreHome_MonthJune_js' => 'ሰኔ',
'CoreHome_MonthJuly_js' => 'ሐምሌ',
'CoreHome_MonthAugust_js' => 'ነሐሴ',
'CoreHome_MonthSeptember_js' => 'መስከረም',
'CoreHome_MonthOctober_js' => 'ጥቅምት',
'CoreHome_MonthNovember_js' => 'ህዳር',
'CoreHome_MonthDecember_js' => 'ታህሳስ',
'CorePluginsAdmin_Plugins' => 'ተሰኪዎች',
'CorePluginsAdmin_PluginsManagement' => 'ተሰኪዎች መመነጅ',
'CorePluginsAdmin_MainDescription' => 'ተሰኪዎች የፒዊክን አገልግሎት ያራዝማሉ ያሰፋሉ። ተሰኪዎች አንዴ ከተጫኑ እዚሁ ጋር መገበርም ማቦዘንም ይቻላል።',
'CorePluginsAdmin_Plugin' => 'ተሰኪ',
'CorePluginsAdmin_Version' => 'ስሪት',
'CorePluginsAdmin_Status' => 'ሁኔታ',
'CorePluginsAdmin_Action' => 'ርምጃ',
'CorePluginsAdmin_PluginHomepage' => 'የተሰኪ መነሻ ገፅ',
'CorePluginsAdmin_Activated' => 'የተገበረ',
'CorePluginsAdmin_Active' => 'ገባሪ',
'CorePluginsAdmin_Inactive' => 'ያልተመረጠ',
'CorePluginsAdmin_Deactivate' => 'አቦዝን',
'CorePluginsAdmin_Activate' => 'አግብር',
'CorePluginsAdmin_MenuPlugins' => 'ተሰኪዎች',
'CoreUpdater_UpdateTitle' => 'ፒዊክ › አልቅ',
'CoreUpdater_DatabaseUpgradeRequired' => 'የውሂብ ጎታ ማላቅ ያስፈልጋል',
'CoreUpdater_YourDatabaseIsOutOfDate' => 'የፒዊክ የውሂብ ጎታዎ ቀኑ ሰላለፈበት ከመቀጠልዎ በፊት ማላቅ ያስፈልገዋል',
'CoreUpdater_PiwikWillBeUpgradedFromVersionXToVersionY' => 'የፒዊክ የውሂብ ጎታዎ ከ %1$sስሪት ወደ %2$sስሪት ይልቃል.',
'CoreUpdater_TheFollowingPluginsWillBeUpgradedX' => 'የሚከተሉት ተሰኪዎችም ይልቃሉ: %s.',
'CoreUpdater_TheUpgradeProcessMayTakeAWhilePleaseBePatient' => 'የውሂብ ጎታ ማላቅ ሂደቱ ጥቂት ጊዜ ስለሚወስድ እባክዎ በትዕግስት ይጠብቁ',
'CoreUpdater_UpgradePiwik' => 'ፒዊክን አልቅ',
'CoreUpdater_HelpMessageContent' => 'የ %1$s ፒዊክን ኤፍ ኤ ኪው %2$s ይመልከቱ ምከነያቱም ባማላቀ ወቅት በጣም ተደጋጋሚ ለሆኑ ስህተቶች መልስ የሰጣልና %3$s የስርዓት አስተዳዳሪዎን ይጠይቁ - ከአገልጋይ ወይም ማይ ኤስ ኪው ኤል መዋቅር ጋር ተዛማጅነት ላላቸው ስህተቶች ርዳታ ሊያገኙ ይችላሉ',
'CoreUpdater_CriticalErrorDuringTheUpgradeProcess' => 'በማላቅ ሂደት ላይ ያጋጠመ ከባድ እንከን:',
'CoreUpdater_HelpMessageIntroductionWhenError' => 'ከላይ ያለው የስህተት ኮር መልእክት ነው። ምክንያቱን ለማስረዳት አጋዥ ሊሆን ይችላል ነገር ግን ተጨማሪ ርዳታ ከፈለጉ እባክዎ:',
'CoreUpdater_HelpMessageIntroductionWhenWarning' => 'ማላቁ በሚጋባ ተጠናቅቋል ቢሆንም በሂደቱ ላይ ችግሮች ነበሩ። ዝርዝር ከፈለጉ ከላይ የተቀመጡትን መግለጫዎች ያንቡ። ለተጨማሪ ርዳታ፡',
'CoreUpdater_UpgradeComplete' => 'ማላቅ ተጠናቋል!',
'CoreUpdater_WarningMessages' => 'የማስጠንቀቂያ መልዕክቶች:',
'CoreUpdater_ErrorDuringPluginsUpdates' => 'ተሰኪዎችን በማላቅ ሂደት ያጋጠሙ ስህተቶች:',
'CoreUpdater_WeAutomaticallyDeactivatedTheFollowingPlugins' => 'የሚከተሉትን ተሰኪዎች በራስሰር አቦዝነናል: %s',
'CoreUpdater_PiwikHasBeenSuccessfullyUpgraded' => 'ፒዊክን ማላቅ በተሳካ ሁኔታ ተጠናቋል!',
'CoreUpdater_ContinueToPiwik' => 'ወደ ፒዊክ ቀጥል',
'CoreUpdater_UpdateAutomatically' => 'ራስሰር አልቅ',
'CoreUpdater_ThereIsNewVersionAvailableForUpdate' => 'ለማላቅ ዝግጁ የሆነ የፒዊክ ሰሪት አለ',
'CoreUpdater_YouCanUpgradeAutomaticallyOrDownloadPackage' => 'ወደ ስሪት %s ራስሰር ማላቅ ወይም አካታቾቹን አውርዶ በጅ መጫን ይቻላል ይቻላል:',
'CoreUpdater_DownloadX' => 'አውርድ %s',
'CoreUpdater_UpdateHasBeenCancelledExplanation' => 'ፒዊክ አንድ ጠቅ አርግ ማላቅ ተሰርዟል። ከላይ ያለውን የስህተት መልዕክት መጠገን ካልቻልክ ፒዊክን በእጅ እንድታልቅትመከራለህ። %1$s ለመጀመር የ %2$sማላቂያ ስነዳ %3$sተመልከት!',
'CoreUpdater_VerifyingUnpackedFiles' => 'የተበተኑትን ፋይሎች በመበተን ላይ',
'CoreUpdater_CreatingBackupOfConfigurationFile' => 'የውቅረት ፋይሉን መጠባበቂያ በመፍጠር ላይ %s',
'CoreUpdater_InstallingTheLatestVersion' => 'አዲሱን ስሪት በመጫን ላይ',
'CoreUpdater_PiwikUpdatedSuccessfully' => 'የፒዊክ ማላቅ ተሳክቷል!',
'Dashboard_Dashboard' => 'ዳሽቦርድ',
'Dashboard_AddWidget' => 'widget ጨምር...',
'Dashboard_DeleteWidgetConfirm' => 'እርግጠኛ ነህ ይህ widget ከዳሽቦርድ ይሰረዝ?',
'Dashboard_SelectWidget' => 'ወደ ዳሽቦርድ የሚጨመረውን widget ምረጥ',
'Dashboard_AddPreviewedWidget_js' => 'ቅድመ እይታ የተሰጠውን widget ወደ ዳሽቦርዱ ጨምር',
'Dashboard_WidgetPreview_js' => 'የWidget ቅድመእይታ',
'Dashboard_Close_js' => 'ዝጋ',
'Dashboard_TitleWidgetInDashboard_js' => 'Widget ወደዳሽቦርዱ አስቀድሞ ገብቷል',
'Dashboard_TitleClickToAdd_js' => 'ወደ ዳሽቦርዱ ለመጨመር ጠቅ አድርግ',
'Dashboard_LoadingWidget_js' => 'widget በመጫን ላይ, እባክዎ ይጠበቁ...',
'Dashboard_WidgetNotFound_js' => 'Widget አልተገኘም',
'DBStats_DatabaseUsage' => 'የውሂብ ጎታ አጠቃቀም',
'DBStats_MainDescription' => 'ፒዊክ የድር ምዘናዎቹን ውሂብ በመይ ኤስ ኪው ኤል ይውሂብ ጎታ ውስጥ በማከማቸት ላይ ነው። በአሁን ወቅት የፒዊክ ሰንጠረዦች እየተጠቀሙ ያሉት %s።',
'DBStats_Table' => 'ሰንጠረዥ',
'DBStats_DataSize' => 'የውሂብ መጠን',
'DBStats_IndexSize' => 'የመረጃ ጠቋሚ መጠን',
'DBStats_TotalSize' => 'አጠቃላይ መጠን',
'Goals_ColumnConversions' => 'ልወጣዎች',
'Goals_ColumnRevenue' => 'ገቢ',
'Installation_Installation' => 'መጫኛ',
'Installation_InstallationStatus' => 'የመጫኛ ሁኔታ',
'Installation_PercentDone' => '%s %% አልቋል',
'Installation_NoConfigFound' => 'የፒዊክ ውቅረት ፋይል ሊገኝ አልቻለም እና እርስዎ የፒዊክ ገፅ ለመድረስ እየሞከሩ ነው።
» እርስዎ ፒዊክን አሁን መጫን ይችላሉ
ፒዊክን ከዚህ ቀደም ጭነው ከነበረ እና በዲቢዎ ላይ የተወሰኑ ሰንጠረዦች ካለዎ የነበሩትን ሰንጠረዦች ደግመው መጠቀምና የነበረዎትን ውሂብ ማስቀመጥ ይችላሉ!',
'Installation_JsTag' => 'የጃቫ ስክሪፕት መለያ',
'Installation_Congratulations' => 'እንኳን ደስያለዎ',
'Installation_CongratulationsHelp' => 'እንኳን ደስያለዎ! የፒዊክ መጫንዎ ተሳክቷል።
የጃቫ ስክሪፕትዎ ቾድ በሁሉ ገፆች ላይ መግባቱን ያረጋግጡና የመጀመሪያ ጎበኚዎችዎን ይጠብቁ!
',
'Installation_ContinueToPiwik' => 'ወደ ፒዊክ ይቀጥሉ',
'Installation_SetupWebsite' => 'ድር ጣቢያ ጫን',
'Installation_SetupWebsiteError' => 'ድር ጣቢያውን በመጫን ጊዜ ስህተት አጋጥሟል',
'Installation_SuperUserLogin' => 'ሊቀ ተገልጋይ ግባ',
'Installation_Password' => 'የይለፍ ቃል',
'Installation_PasswordRepeat' => 'የይለፍ ቃል (ድገም)',
'Installation_Email' => 'ኢ-ሜይል',
'Installation_SecurityNewsletter' => 'ከዋነኛ የፒዊክ ማላቂያዎች እና የጥበቃ ማስጠንቀቂያዎች ጋር ኢ-ሜይል አድርግልኝ',
'Installation_CommunityNewsletter' => 'ከማህበረሰብ አልቅ ጋር ኢ-ሜይል አድርግልኝ(አዲስ ተሰኪዎች, አዲስ ባህርይዎች, ወዘተ.)',
'Installation_PasswordDoNotMatch' => 'የይለፍ ቃሉ አቻ አይደለም',
'Installation_SystemCheck' => 'ስርዓት አረጋግጥ',
'Installation_SystemCheckPhp' => 'የፒ ኤች ፒ ስሪት',
'Installation_SystemCheckWriteDirs' => 'ማውጫ ከፃፍ መድረሻ ጋር',
'Installation_SystemCheckWriteDirsHelp' => 'ይህንን ስህተት በሊኑክስ ስርዓት ላይ ለማስተካከል የሚከተሉትን ትእዛዝ(ዞች) ይተይቡ',
'Installation_SystemCheckMemoryLimit' => 'የማህደረ ትውስታ ገደብ',
'Installation_SystemCheckMemoryLimitHelp' => 'ከፍተኛ የጎብኚ መጨናነቅ ባለባችው ድር ጣቢያዎች ላይ የምዝገባ ሂድት በወቅቱ ከተፈቀደው ብላይ ብዙ ማህደረ ትውስታ ሊያስፈልገው ይችላል።
የማህደረ ትውስታውን ገደብ መመሪያ በ php.ini ፋይል ውስጥ አስፈላጊ ከሆነ መመልከት ትችላለህ።',
'Installation_SystemCheckGD' => 'ጂዲ > 2.x (ንድፋንድፍ)',
'Installation_SystemCheckGDHelp' => 'የብልጭታ መስመሮቹ (ትናንሽ ግራፎች)አይሰሩም',
'Installation_SystemCheckTimeLimitHelp' => 'ከፍተኛ የትራፊክ መጨናነቅ ያለባቸው የድር ጣቢያዎች ላይ የምዝገባ ሂደቱን ማስፈፀም ከተፈቀደው ሰዓት በላይ ሊፈልግ ይችላል።
ከፍተኛ_የማስፈፀሚያ_ጊዜ መመሪያውን በ php.ini ፋይል ውስጥ አስፈላጊ ከሆነ መመልከት ትችላለህ።',
'Installation_SystemCheckError' => 'ስህተት ተከስቷል - ከመቀጠልዎ በፊት መጠገን አለበት',
'Installation_SystemCheckWarning' => 'ፒዊክ በመደበኛነት ሊሰራ ይችላል ነገርግን አንዳንድ ባህርይዎች ጠፍተው ሊሆን ይችላል',
'Installation_Tables' => 'ሠንጠረዦቹን በመፍጠር ላይ',
'Installation_TablesWithSameNamesFound' => 'አንዳንድ %1$s በውሂብ ጎታ ውስጥ ያሉ ሰንጠረዦች%2$s ፒዊክ ለመፍጠር እየሞከረ ካሉት ሰንጠረዦች ጋር ተመሳሳይ ስም አላቸው',
'Installation_TablesFound' => 'የሚከተሉት ሰንጠረዦች በውሂብ ጎታዎች ውስጥ ተገኝተዋል',
'Installation_TablesWarningHelp' => 'ቀደም ሲል የነበሩትን የውሂብ ጎታዎች ስንጠረዥመልሰህ ለመጠቀም ምረጥ ወይም በውሂብ ጎታዎቹ ውስጥ ያሉትን ውሂቦች ለማጥፋት ንፁህ ጫን ምረጥ',
'Installation_TablesReuse' => 'ቀደም ሲል የነበሩትን ሰንጠረዦች መልሰህ ተጠቀም',
'Installation_TablesDelete' => 'የተገኙትን ሰንጠረዦች ሰርዝ',
'Installation_TablesDeletedSuccess' => 'ቀደም ሲል የነበሩት የፒዊክ ሰንጠረዦች በሚገባ ተሰርዘዋል',
'Installation_TablesCreatedSuccess' => 'ሰንጠረዦች በሚገባ ተፈጥረዋል!',
'Installation_DatabaseCreatedSuccess' => 'የውሂብ ጎታ %s በሚገባ ተፈጥሯል!',
'Installation_GoBackAndDefinePrefix' => 'ወደኋላ ተመለስና ለፒዊክ ሰንጠረዦቹ ቅድም ቅጥያውን በይን',
'Installation_ConfirmDeleteExistingTables' => 'እርግጠኛ ነህ ይህንን ሰንጠረዥ ከውሂብ ጎታህ ውስጥ : %s መሰረዝ ትፈልጋለህ? ማስጠንቀቂያ: ከዚህ ሰንጠረዥ ውስጥ የጠፉ ውሂቦች ተመልሰው ሊገኙ አይችሉም!',
'Installation_Welcome' => 'እንኳን ደህና መጡ!',
'Installation_WelcomeHelp' => 'ፒዊክ ክፍት የሆነ የድር ማመዛዘኛ ሶፍትዌር ሲሆን ከጎብኚዎችዎ የሚፈልጉትን መረጃ ለማግኘት ቀላል ያደርገዋል።
ይህ ሂደት ወደ ቀላል ደረጃዎች %s የተከፋፈለ ሲሆን ወደ 5 ደቂቃ አካባቢ ይፈጃል።
',
'Installation_ErrorInvalidState' => 'ስህተት: የመጫኑን ሂደት የዘለልክ ይመስላል ወይም ኩኪዎቹ ቦዝነዋል ውይም የፒዊክ ውቅረት ፋይል አስቀድሞ ተፈጥሯል። %1$sኩኪዎቹ መንቃታቸውን አረጋግጥ%2$s እና ተመልሰህ %3$s ወደ መጫኛው የመጀመሪያ ገፅ ሂድ። %4$s.',
'Login_LoginPasswordNotCorrect' => 'የተጠቃሚ ስም እና የይለፍ ቃል ትክክል አይደለም',
'Login_Password' => 'የይለፍ ቃል',
'Login_LoginOrEmail' => 'ግባ ወይም ኢ-ሜይል',
'Login_LogIn' => 'ግባ',
'Login_Logout' => 'ውጣ',
'Login_LostYourPassword' => 'የይለፍ ቃል ጠፋብህ?',
'Login_RemindPassword' => 'የይለፍ ቃል አስታውስ',
'Login_PasswordReminder' => 'እባክህ የተጠቃሚ ስም ወይም የኢ-ሜይል አድራሻ አስገባ. አዲስ የይለፍ ቃል በኢ-ሜይል ይላካል።',
'Login_InvalidUsernameEmail' => 'የተሳሳት የተጠቃሚ ስም እና/ወይም ኢ-ሜይል አድራሻ',
'Login_MailTopicPasswordRecovery' => 'የይለፍ ቃል ማግኛ',
'Login_PasswordSent' => 'የይለፍ ቃል አሁን ተልኳል። ኢ-ሜይልዎን አሁን ይመልከቱ',
'Login_ContactAdmin' => 'ተገቢው ምክንያት: አስተናጋጅዎ የ ሜይል() ተግባርን አቦዝኖት ሊሆን ይችላል።
እባክዎ የፒዊክ መናጅዎን ያነጋግሩ',
'Provider_WidgetProviders' => 'አቅራቢዎች',
'Provider_ColumnProvider' => 'አቅራቢ',
'Provider_SubmenuLocationsProvider' => 'መገኛ እና አቅራቢ',
'Referers_Referers' => 'አመላካቾች',
'Referers_SearchEngines' => 'የመፈለጊያ ሞተሮች',
'Referers_Keywords' => 'ቁልፍ ቃላት',
'Referers_DirectEntry' => 'ቀጥተኛ ምዝግብ',
'Referers_Websites' => 'ድር ጣቢያዎች',
'Referers_Campaigns' => 'Campaigns',
'Referers_Evolution' => 'Evolution በክፍለ ጊዜው',
'Referers_Type' => 'የምልከታ ዓይነት',
'Referers_ColumnRefererType' => 'የአመላካች ዓይነት',
'Referers_ColumnSearchEngine' => 'የመፈለጊያ ሞተሮች',
'Referers_ColumnWebsite' => 'ድር ጣቢያዎች',
'Referers_ColumnWebsitePage' => 'የድር ጣቢያዎች ገፅ',
'Referers_ColumnKeyword' => 'ቁልፍ ቃላት',
'Referers_ColumnCampaign' => 'Campaign',
'Referers_DetailsByRefererType' => 'ዝርዝር በአመላካች ዓይነት',
'Referers_TypeDirectEntries' => '%s ቀጥተኛ ምዝግቦች',
'Referers_TypeSearchEngines' => '%s ከመፈለጊያ ሞተሮች',
'Referers_TypeWebsites' => '%s ከድር ጣቢያዎች',
'Referers_TypeCampaigns' => '%s ከ campaigns',
'Referers_Distinct' => 'የተለዩ ምልከታዎች በአመላካች ዓይነት',
'Referers_DistinctSearchEngines' => 'የተለዩ የመፈለጊያ ሞተሮች',
'Referers_DistinctKeywords' => 'የተለዩ ቁልፍ ቃላት',
'Referers_DistinctCampaigns' => 'የተለዩ campaigns',
'Referers_DistinctWebsites' => 'የተለዩ ድር ጣቢያዎች',
'Referers_SubmenuSearchEngines' => 'የመፈለጊያ ሞተሮች እና ቁልፍ ቃላት',
'Referers_SubmenuWebsites' => 'ድር ጣቢያዎች',
'Referers_SubmenuCampaigns' => 'Campaigns',
'Referers_WidgetKeywords' => 'የቁልፍ ቃላት ዝርዝር',
'Referers_WidgetCampaigns' => 'የCampaigns ዝርዝር',
'Referers_WidgetExternalWebsites' => 'የውጫዊ ድር ጣቢያዎች ዝርዝር',
'Referers_WidgetSearchEngines' => 'ምርጥ የመፈለጊያ ሞተር',
'Referers_WidgetOverview' => 'አጠቃላይ እይታ',
'SitesManager_Sites' => 'ድር ጣቢያ',
'SitesManager_WebsitesManagement' => 'የድር ጣቢያ ምነጃ',
'SitesManager_MainDescription' => 'የድር ማመዛዘኛ ሪፖርት ድር ጣቢያ ያስፈልጋቸዋል! ጨምር፣ አልቅ፣ ድር ጣቢያ ሰርዝ እና በገፅህ ላይ ለማስገባት የፈለግከውን የጃቫ ስክሪፕት አሳይ',
'SitesManager_JsTrackingTag' => 'የጃቫ ስክሪፕት ዱካ መከተያ መለያ',
'SitesManager_JsTrackingTagHelp' => 'በሁሉም ገፆች ለማካተት እንዲያስችልህ የጃቫ ስክሪፕት ዱካ መከተያ መለያ እዚህ አለ',
'SitesManager_ShowTrackingTag' => 'የዱካ መከተያ መለያ አሳይ',
'SitesManager_NoWebsites' => 'ለታስተዳድረው የምትችለው ምንም አይነት ድር ጣቢያ የለም',
'SitesManager_AddSite' => 'አዲስ ድር ጣቢያ ጨምር',
'SitesManager_Urls' => 'ዩ አር ኤሎች',
'SitesManager_MenuSites' => 'ድር ጣቢያዎች',
'SitesManager_DeleteConfirm_js' => 'እርግጠኛ ነህ ድር ጣቢያውን ለመሰረዝ %s?',
'SitesManager_ExceptionDeleteSite' => 'የተመዘገበ ብቸኛው ድር ጣቢያ ስለሆነ ለመዘረዝ አይቻልም። በመጀመሪያ አዲስ ድር ጣቢያ ጨምርና ቀጠሎ ይህንን ሰርዝ።',
'SitesManager_ExceptionNoUrl' => 'ለዚህ ድር ጣቢያ ቢያንስ አንድ ዩ አር ኤል ማምር አለብህ።',
'SitesManager_ExceptionEmptyName' => 'የድር ጣቢያው ስም ባዶ መሆን አይችልም።',
'TranslationsAdmin_MenuTranslations' => 'ትርጉሞች',
'TranslationsAdmin_MenuLanguages' => 'ቋንቋዎች',
'TranslationsAdmin_Plugin' => 'ተሰኪ',
'TranslationsAdmin_Definition' => 'ብየና',
'TranslationsAdmin_DefaultString' => 'ነባሪ መዋቅር (እንግሊዘኛ)',
'TranslationsAdmin_TranslationString' => 'የትርጉም መዋቅር (የአሁኑ ቋንቋ: %s)',
'TranslationsAdmin_Translations' => 'ትርጉሞች',
'TranslationsAdmin_FixPermissions' => 'እባክህ የሥርዓተ ፋይል ፈቃዶቹን ጠግን',
'TranslationsAdmin_AvailableLanguages' => 'ያሉ ቋንቋዎች',
'TranslationsAdmin_AddLanguage' => 'ቋንቋ ጨምር',
'TranslationsAdmin_LanguageCode' => 'የቋንቋ ኮድ',
'TranslationsAdmin_Export' => 'ቋንቋ ላክ',
'TranslationsAdmin_Import' => 'ቋንቋ አስመጣ',
'UserCountry_Country' => 'ሀገር',
'UserCountry_Continent' => 'አህጉር',
'UserCountry_DistinctCountries' => '%s የተለዩ ሀገራት',
'UserCountry_SubmenuLocations' => 'አቀማመጦች',
'UserCountry_WidgetContinents' => 'የጎብኚዎች አህጉራት',
'UserCountry_WidgetCountries' => 'የጎብኚዎች ሀገራት',
'UserCountry_country_ac' => 'Ascension Islands',
'UserCountry_country_ad' => 'Andorra',
'UserCountry_country_ae' => 'United Arab Emirates',
'UserCountry_country_af' => 'Afghanistan',
'UserCountry_country_ag' => 'Antigua and Barbuda',
'UserCountry_country_ai' => 'Anguilla',
'UserCountry_country_al' => 'Albania',
'UserCountry_country_am' => 'Armenia',
'UserCountry_country_an' => 'Netherlands Antilles',
'UserCountry_country_ao' => 'Angola',
'UserCountry_country_aq' => 'Antarctica',
'UserCountry_country_ar' => 'Argentina',
'UserCountry_country_as' => 'American Samoa',
'UserCountry_country_at' => 'Austria',
'UserCountry_country_au' => 'Australia',
'UserCountry_country_aw' => 'Aruba',
'UserCountry_country_ax' => 'Aland Islands',
'UserCountry_country_az' => 'Azerbaijan',
'UserCountry_country_ba' => 'Bosnia and Herzegovina',
'UserCountry_country_bb' => 'Barbados',
'UserCountry_country_bd' => 'Bangladesh',
'UserCountry_country_be' => 'Belgium',
'UserCountry_country_bf' => 'Burkina Faso',
'UserCountry_country_bg' => 'Bulgaria',
'UserCountry_country_bh' => 'Bahrain',
'UserCountry_country_bi' => 'Burundi',
'UserCountry_country_bj' => 'Benin',
'UserCountry_country_bl' => 'Saint Barthelemy',
'UserCountry_country_bm' => 'Bermuda',
'UserCountry_country_bn' => 'Bruneo',
'UserCountry_country_bo' => 'Bolivia',
'UserCountry_country_br' => 'Brazil',
'UserCountry_country_bs' => 'Bahamas',
'UserCountry_country_bt' => 'Bhutan',
'UserCountry_country_bu' => 'Burma',
'UserCountry_country_bv' => 'Bouvet Island',
'UserCountry_country_bw' => 'Botswana',
'UserCountry_country_by' => 'Belarus',
'UserCountry_country_bz' => 'Belize',
'UserCountry_country_ca' => 'Canada',
'UserCountry_country_cc' => 'Cocos (Keeling) Islands',
'UserCountry_country_cd' => 'Congo, The Democratic Republic of the',
'UserCountry_country_cf' => 'Central African Republic',
'UserCountry_country_cg' => 'Congo',
'UserCountry_country_ch' => 'Switzerland',
'UserCountry_country_ci' => 'Cote D\'Ivoire',
'UserCountry_country_ck' => 'Cook Islands',
'UserCountry_country_cl' => 'Chile',
'UserCountry_country_cm' => 'Cameroon',
'UserCountry_country_cn' => 'China',
'UserCountry_country_co' => 'Colombia',
'UserCountry_country_cp' => 'Clipperton Island',
'UserCountry_country_cr' => 'Costa Rica',
'UserCountry_country_cs' => 'Serbia Montenegro',
'UserCountry_country_cu' => 'Cuba',
'UserCountry_country_cv' => 'Cape Verde',
'UserCountry_country_cx' => 'Christmas Island',
'UserCountry_country_cy' => 'Cyprus',
'UserCountry_country_cz' => 'Czech Republic',
'UserCountry_country_de' => 'Germany',
'UserCountry_country_dg' => 'Diego Garcia',
'UserCountry_country_dj' => 'Djibouti',
'UserCountry_country_dk' => 'Denmark',
'UserCountry_country_dm' => 'Dominica',
'UserCountry_country_do' => 'Dominican Republic',
'UserCountry_country_dz' => 'Algeria',
'UserCountry_country_ea' => 'Ceuta, Melilla',
'UserCountry_country_ec' => 'Ecuador',
'UserCountry_country_ee' => 'Estonia',
'UserCountry_country_eg' => 'Egypt',
'UserCountry_country_eh' => 'Western Sahara',
'UserCountry_country_er' => 'Eritrea',
'UserCountry_country_es' => 'Spain',
'UserCountry_country_et' => 'Ethiopia',
'UserCountry_country_eu' => 'European Union',
'UserCountry_country_fi' => 'Finland',
'UserCountry_country_fj' => 'Fiji',
'UserCountry_country_fk' => 'Falkland Islands (Malvinas)',
'UserCountry_country_fm' => 'Micronesia, Federated States of',
'UserCountry_country_fo' => 'Faroe Islands',
'UserCountry_country_fr' => 'France',
'UserCountry_country_fx' => 'France, Metropolitan',
'UserCountry_country_ga' => 'Gabon',
'UserCountry_country_gb' => 'Great Britain',
'UserCountry_country_gd' => 'Grenada',
'UserCountry_country_ge' => 'Georgia',
'UserCountry_country_gf' => 'French Guyana',
'UserCountry_country_gg' => 'Guernsey',
'UserCountry_country_gh' => 'Ghana',
'UserCountry_country_gi' => 'Gibraltar',
'UserCountry_country_gl' => 'Greenland',
'UserCountry_country_gm' => 'Gambia',
'UserCountry_country_gn' => 'Guinea',
'UserCountry_country_gp' => 'Guadeloupe',
'UserCountry_country_gq' => 'Equatorial Guinea',
'UserCountry_country_gr' => 'Greece',
'UserCountry_country_gs' => 'South Georgia and the South Sandwich Islands',
'UserCountry_country_gt' => 'Guatemala',
'UserCountry_country_gu' => 'Guam',
'UserCountry_country_gw' => 'Guinea-Bissau',
'UserCountry_country_gy' => 'Guyana',
'UserCountry_country_hk' => 'Hong Kong',
'UserCountry_country_hm' => 'Heard Island and McDonald Islands',
'UserCountry_country_hn' => 'Honduras',
'UserCountry_country_hr' => 'Croatia',
'UserCountry_country_ht' => 'Haiti',
'UserCountry_country_hu' => 'Hungary',
'UserCountry_country_ic' => 'Canary Islands',
'UserCountry_country_id' => 'Indonesia',
'UserCountry_country_ie' => 'Ireland',
'UserCountry_country_il' => 'Israel',
'UserCountry_country_im' => 'Man Island',
'UserCountry_country_in' => 'India',
'UserCountry_country_io' => 'British Indian Ocean Territory',
'UserCountry_country_iq' => 'Iraq',
'UserCountry_country_ir' => 'Iran, Islamic Republic of',
'UserCountry_country_is' => 'Iceland',
'UserCountry_country_it' => 'Italy',
'UserCountry_country_je' => 'Jersey',
'UserCountry_country_jm' => 'Jamaica',
'UserCountry_country_jo' => 'Jordan',
'UserCountry_country_jp' => 'Japan',
'UserCountry_country_ke' => 'Kenya',
'UserCountry_country_kg' => 'Kyrgyzstan',
'UserCountry_country_kh' => 'Cambodia',
'UserCountry_country_ki' => 'Kiribati',
'UserCountry_country_km' => 'Comoros',
'UserCountry_country_kn' => 'Saint Kitts and Nevis',
'UserCountry_country_kp' => 'Korea, Democratic People\'s Republic of',
'UserCountry_country_kr' => 'Korea, Republic of',
'UserCountry_country_kw' => 'Kuwait',
'UserCountry_country_ky' => 'Cayman Islands',
'UserCountry_country_kz' => 'Kazakhstan',
'UserCountry_country_la' => 'Laos',
'UserCountry_country_lb' => 'Lebanon',
'UserCountry_country_lc' => 'Saint Lucia',
'UserCountry_country_li' => 'Liechtenstein',
'UserCountry_country_lk' => 'Sri Lanka',
'UserCountry_country_lr' => 'Liberia',
'UserCountry_country_ls' => 'Lesotho',
'UserCountry_country_lt' => 'Lithuania',
'UserCountry_country_lu' => 'Luxembourg',
'UserCountry_country_lv' => 'Latvia',
'UserCountry_country_ly' => 'Libya',
'UserCountry_country_ma' => 'Morocco',
'UserCountry_country_mc' => 'Monaco',
'UserCountry_country_md' => 'Moldova, Republic of',
'UserCountry_country_me' => 'Montenegro',
'UserCountry_country_mf' => 'Saint Martin',
'UserCountry_country_mg' => 'Madagascar',
'UserCountry_country_mh' => 'Marshall Islands',
'UserCountry_country_mk' => 'Macedonia',
'UserCountry_country_ml' => 'Mali',
'UserCountry_country_mm' => 'Myanmar',
'UserCountry_country_mn' => 'Mongolia',
'UserCountry_country_mo' => 'Macau',
'UserCountry_country_mp' => 'Northern Mariana Islands',
'UserCountry_country_mq' => 'Martinique',
'UserCountry_country_mr' => 'Mauritania',
'UserCountry_country_ms' => 'Montserrat',
'UserCountry_country_mt' => 'Malta',
'UserCountry_country_mu' => 'Mauritius',
'UserCountry_country_mv' => 'Maldives',
'UserCountry_country_mw' => 'Malawi',
'UserCountry_country_mx' => 'Mexico',
'UserCountry_country_my' => 'Malaysia',
'UserCountry_country_mz' => 'Mozambique',
'UserCountry_country_na' => 'Namibia',
'UserCountry_country_nc' => 'New Caledonia',
'UserCountry_country_ne' => 'Niger',
'UserCountry_country_nf' => 'Norfolk Island',
'UserCountry_country_ng' => 'Nigeria',
'UserCountry_country_ni' => 'Nicaragua',
'UserCountry_country_nl' => 'Netherlands',
'UserCountry_country_no' => 'Norway',
'UserCountry_country_np' => 'Nepal',
'UserCountry_country_nr' => 'Nauru',
'UserCountry_country_nt' => 'Neutral Zone',
'UserCountry_country_nu' => 'Niue',
'UserCountry_country_nz' => 'New Zealand',
'UserCountry_country_om' => 'Oman',
'UserCountry_country_pa' => 'Panama',
'UserCountry_country_pe' => 'Peru',
'UserCountry_country_pf' => 'French Polynesia',
'UserCountry_country_pg' => 'Papua New Guinea',
'UserCountry_country_ph' => 'Philippines',
'UserCountry_country_pk' => 'Pakistan',
'UserCountry_country_pl' => 'Poland',
'UserCountry_country_pm' => 'Saint Pierre and Miquelon',
'UserCountry_country_pn' => 'Pitcairn',
'UserCountry_country_pr' => 'Puerto Rico',
'UserCountry_country_ps' => 'Palestinian Territory',
'UserCountry_country_pt' => 'Portugal',
'UserCountry_country_pw' => 'Palau',
'UserCountry_country_py' => 'Paraguay',
'UserCountry_country_qa' => 'Qatar',
'UserCountry_country_re' => 'Reunion Island',
'UserCountry_country_ro' => 'Romania',
'UserCountry_country_ru' => 'Russia',
'UserCountry_country_rs' => 'Serbia',
'UserCountry_country_rw' => 'Rwanda',
'UserCountry_country_sa' => 'Saudi Arabia',
'UserCountry_country_sb' => 'Solomon Islands',
'UserCountry_country_sc' => 'Seychelles',
'UserCountry_country_sd' => 'Sudan',
'UserCountry_country_se' => 'Sweden',
'UserCountry_country_sf' => 'Finland',
'UserCountry_country_sg' => 'Singapore',
'UserCountry_country_sh' => 'Saint Helena',
'UserCountry_country_si' => 'Slovenia',
'UserCountry_country_sj' => 'Svalbard',
'UserCountry_country_sk' => 'Slovakia',
'UserCountry_country_sl' => 'Sierra Leone',
'UserCountry_country_sm' => 'San Marino',
'UserCountry_country_sn' => 'Senegal',
'UserCountry_country_so' => 'Somalia',
'UserCountry_country_sr' => 'Suriname',
'UserCountry_country_st' => 'Sao Tome and Principe',
'UserCountry_country_su' => 'Old U.S.S.R',
'UserCountry_country_sv' => 'El Salvador',
'UserCountry_country_sy' => 'Syrian Arab Republic',
'UserCountry_country_sz' => 'Swaziland',
'UserCountry_country_ta' => 'Tristan da Cunha',
'UserCountry_country_tc' => 'Turks and Caicos Islands',
'UserCountry_country_td' => 'Chad',
'UserCountry_country_tf' => 'French Southern Territories',
'UserCountry_country_tg' => 'Togo',
'UserCountry_country_th' => 'Thailand',
'UserCountry_country_tj' => 'Tajikistan',
'UserCountry_country_tk' => 'Tokelau',
'UserCountry_country_tl' => 'East Timor',
'UserCountry_country_tm' => 'Turkmenistan',
'UserCountry_country_tn' => 'Tunisia',
'UserCountry_country_to' => 'Tonga',
'UserCountry_country_tp' => 'East Timor',
'UserCountry_country_tr' => 'Turkey',
'UserCountry_country_tt' => 'Trinidad and Tobago',
'UserCountry_country_tv' => 'Tuvalu',
'UserCountry_country_tw' => 'Taiwan',
'UserCountry_country_tz' => 'Tanzania, United Republic of',
'UserCountry_country_ua' => 'Ukraine',
'UserCountry_country_ug' => 'Uganda',
'UserCountry_country_uk' => 'United Kingdom',
'UserCountry_country_um' => 'United States Minor Outlying Islands',
'UserCountry_country_us' => 'United States',
'UserCountry_country_uy' => 'Uruguay',
'UserCountry_country_uz' => 'Uzbekistan',
'UserCountry_country_va' => 'Vatican City',
'UserCountry_country_vc' => 'Saint Vincent and the Grenadines',
'UserCountry_country_ve' => 'Venezuela',
'UserCountry_country_vg' => 'Virgin Islands, British',
'UserCountry_country_vi' => 'Virgin Islands, U.S.',
'UserCountry_country_vn' => 'Vietnam',
'UserCountry_country_vu' => 'Vanuatu',
'UserCountry_country_wf' => 'Wallis and Futuna',
'UserCountry_country_ws' => 'Samoa',
'UserCountry_country_ye' => 'Yemen',
'UserCountry_country_yt' => 'Mayotte',
'UserCountry_country_yu' => 'Yugoslavia',
'UserCountry_country_za' => 'South Africa',
'UserCountry_country_zm' => 'Zambia',
'UserCountry_country_zr' => 'Zaire',
'UserCountry_country_zw' => 'Zimbabwe',
'UserCountry_continent_eur' => 'Europe',
'UserCountry_continent_afr' => 'Africa',
'UserCountry_continent_asi' => 'Asia',
'UserCountry_continent_amn' => 'North America',
'UserCountry_continent_ams' => 'South and Central America',
'UserCountry_continent_oce' => 'Oceania',
'UserSettings_VisitorSettings' => 'የጎበኚዎች ቅንብሮች',
'UserSettings_BrowserFamilies' => 'የማሰሺያ ቤተሰቦች',
'UserSettings_Browsers' => 'ማሰሻዎች',
'UserSettings_Plugins' => 'ተሰኪዎች',
'UserSettings_Configurations' => 'ውቅረቶች',
'UserSettings_Resolutions' => 'ጥራቶች',
'UserSettings_WideScreen' => 'ሰፊ ማያ',
'UserSettings_ColumnBrowserFamily' => 'የማሰሻ ቤተሰብ',
'UserSettings_ColumnBrowser' => 'ማሰሺያ',
'UserSettings_ColumnPlugin' => 'ተሰኪ',
'UserSettings_ColumnConfiguration' => 'ውቅረት',
'UserSettings_ColumnResolution' => 'ጥራት',
'UserSettings_ColumnTypeOfScreen' => 'የማያ ዓይነት',
'UserSettings_WidgetResolutions' => 'የማያ ጥራቶች',
'UserSettings_WidgetBrowsers' => 'የጎብኚ ማሰሻዎች',
'UserSettings_WidgetPlugins' => 'የተሰኪዎች ዝርዝር',
'UserSettings_WidgetWidescreen' => 'የተለመደ / ሰፊ ማያ',
'UserSettings_WidgetBrowserFamilies' => 'ማሰሺያ በቤተሰብ',
'UserSettings_WidgetOperatingSystems' => 'ስርዓተ ክወናዎች',
'UserSettings_WidgetGlobalVisitors' => 'የሁሉም ጎብኚዎች ውቅረት',
'UserSettings_SubmenuSettings' => 'ቅንብሮች',
'UsersManager_UsersManagement' => 'የተጠቃሚዎች ምነጃ',
'UsersManager_UsersManagementMainDescription' => 'አዳዲስ ተጤቃሚዎችን ይፍጠሩ ወይም ያሉትን ያልቁ።ፈቃዳቸውን ከላይ ማዘጋጀት ይቻላል.',
'UsersManager_ManageAccess' => 'መድረሻ መንጅ',
'UsersManager_MainDescription' => 'የትኞቹ ተጠቃሚዎች የትኛው በድር ጣቢያህ ላይ የፒዊክ መድረሻ እንዳላቸው ወስን። በሁሉም ድር ጣቢያዎች ላይ ፈቃዳቸውን በአንድ ጊዜ ማዘጋጀት ይቻላል።',
'UsersManager_Sites' => 'ድር ጣቢያዎች',
'UsersManager_AllWebsites' => 'ሁሉንም ድር ጣቢያዎች',
'UsersManager_ApplyToAllWebsites' => 'በሁሉም ድር ጣቢያዎች ላይ ተግብር',
'UsersManager_User' => 'ተጠቃሚ',
'UsersManager_PrivNone' => 'መድረሻ የለም',
'UsersManager_PrivView' => 'ትእይታ',
'UsersManager_PrivAdmin' => 'አስተዳዳሪ',
'UsersManager_ChangeAllConfirm' => 'እርግጠኛ ነህ \'%s\' የሁሉንም ድር ጣቢያዎች ፈቃድ መቀየር ትፈልጋለህ?',
'UsersManager_Password' => 'የይለፍ ቃል',
'UsersManager_Email' => 'ኢ-ሜይል',
'UsersManager_Alias' => 'ተለዋጭ ስም',
'UsersManager_Edit' => 'አርትእ',
'UsersManager_AddUser' => 'አዲስ ተጤቃሚ ጨምር',
'UsersManager_MenuUsers' => 'ተጠቃሚዎች',
'UsersManager_DeleteConfirm_js' => 'እርግጠኛ ነህ ተጠቃሚዎቹን መሰረዝ ትፈልጋለህ %s?',
'UsersManager_ExceptionLoginExists' => 'ግባ \'%s\' አስቀድሞ ማለት.',
'UsersManager_ExceptionEmailExists' => 'በዚህ ኢ-ሜይል ተጠቃሚ \'%s\'አለ.',
'UsersManager_ExceptionInvalidLoginFormat' => 'ገባ በ %1$s እና %2$s በ ቁምፊ መካከል መሆን አለበት እንዲሁም ፊደላት፣ቁጥሮች ወይም ቁምፊ ብቻ መያዝ አለበት \'_\' ወይም \'-\' ወይም \'.\'',
'UsersManager_ExceptionInvalidPassword' => 'የይለፍ ቃሉ ርዝመት በ6 እና በ26 ቁምፊ መካከል መሆን አለበት.',
'UsersManager_ExceptionInvalidEmail' => 'ኢ-ሜይሉ ትክክለኛ ቅርፀት የለውም',
'UsersManager_ExceptionDeleteDoesNotExist' => 'ተጠቃሚው \'%s\' የለም ስለዚህ ሊሰረዝ አይችልም',
'UsersManager_ExceptionAdminAnonymous' => 'የአስተዳዳሪን ፈቃድ ላልታወቀ ሰው መስጠት አይቻልም',
'UsersManager_ExceptionEditAnonymous' => 'ያልታወቀው ተጠቃሚን መሰረዝ ወይም አርትእ አይቻልም። በፒዊክ ያልገባን ተጤቃሚ ለመግለፅ ይጠቅማል። ለምሳሌ የርስዎን ስታቲስቲክ \'የትይታ\' ፈቃድ \'ላልታወቀ\' ተጠቃሚ በመስጠት ግልፅ ማድረግ ትችላለህ።',
'UsersManager_ExceptionSuperUser' => 'የተጠየቀው ተጠቃሚ ሊቀ ተጠቃሚ ስለሆነ በኤፒአይ ሊጠየቅ፣ አርትእ ወይም ሊሰረዝ አይችልም። ሊቀ ተጠቃሚውን ዝርዝር በፒዊክ ውቅረት ፋይል በእጅ አርትእ ይቻላል።',
'UsersManager_ExceptionAccessValues' => 'የግቤት መድረሻ ከሚከተሉት አንዱ እሴት ሊኖረው ይገባል: [ %s ]',
'VisitFrequency_Evolution' => 'Evolution በፔሬዱ ላይ',
'VisitFrequency_ColumnReturningVisits' => 'መልስ ጉበኝቶች',
'VisitFrequency_ColumnActionsByReturningVisits' => 'በመልስ ጉብኝቶች የተወሰዱ ርምጃዎች',
'VisitFrequency_ColumnBounceRateForReturningVisits' => 'የመልስ ጉብኝቶች ተመላሽ ፍጥነት',
'VisitFrequency_ReturnVisits' => '%s መልስ ጉብኝቶች',
'VisitFrequency_ReturnActions' => '%s በመልስ ጉብኝቶች የተወሰዱ ርምጃዎች',
'VisitFrequency_ReturnBounceRate' => '%s መልስ ጉብኝቶች ተመላሽ ሆነዋል (ከአንድ ድር ጣቢያ በኋላ ገፁን ትተዋል)',
'VisitFrequency_WidgetOverview' => 'የድግግሞሽ አጠቃላይ እይታ',
'VisitFrequency_WidgetGraphReturning' => 'የመልስ ጉብኝቶች ግራፍ',
'VisitFrequency_SubmenuFrequency' => 'ድግግሞሽ',
'VisitorInterest_VisitsPerDuration' => 'ጉብኝት ከጉብኝት ቆይታ ጋር',
'VisitorInterest_VisitsPerNbOfPages' => 'ጉብኝት ከገፅ ቁጥር ጋር',
'VisitorInterest_ColumnVisitDuration' => 'የጉብኝት ቆይታዎች',
'VisitorInterest_ColumnPagesPerVisit' => 'ጉብኝት ከገፆች ጋር',
'VisitorInterest_WidgetLengths' => 'የጉብኝት ርዝመት',
'VisitorInterest_WidgetPages' => 'ጉብኝት ከገፆች ጋር',
'VisitorInterest_PlusXMin' => '%s ደቂቃ',
'VisitorInterest_OnePage' => '1 ገፅ',
'VisitorInterest_NPages' => '%s ገፆች',
'VisitsSummary_NbVisits' => '%s ጉበኝቶች',
'VisitsSummary_NbUniqueVisitors' => '%s የተለዩ ጎብኚዎች',
'VisitsSummary_MaxNbActions' => '%s በአንድ ጉብኝት የተወሰዱ ከፍተኛ ርምጃዎች',
'VisitsSummary_NbVisitsBounced' => '%s የተመለሱ ጉብኝቶች (ከአንድ ገፅ በኋላ ገፁን የተዉ)',
'VisitsSummary_EvolutionOverLastPeriods' => 'Evolution በመጨረሻው ላይ %s',
'VisitsSummary_GenerateTime' => '%s ሰከንዶች ገፁን ለማመንጨት',
'VisitsSummary_GenerateQueries' => '%s ጥያቄዎች ተሰርተዋል',
'VisitsSummary_WidgetLastVisits' => 'የመጨረሻው ጉብኝቶች ግራፍ',
'VisitsSummary_WidgetVisits' => 'የጉብኝቶች አጠቃላይ እይታ',
'VisitsSummary_WidgetLastVisitors' => 'የመጨረሻው የተለዩ ጎብኚዎች ግራፍ',
'VisitsSummary_WidgetOverviewGraph' => 'አጠቃላይ እይታ ከግራፍ ጋር',
'VisitsSummary_SubmenuOverview' => 'አጠቃላይ እይታ ከግራፍ ጋር',
'VisitTime_LocalTime' => 'ጉብኝቶች ከአካባቢያዊ ሰዓት',
'VisitTime_ServerTime' => 'ጉብኝቶች ከአገልጋይ ሰዓት',
'VisitTime_ColumnServerTime' => 'የአገልጋይ ሰዓት',
'VisitTime_ColumnLocalTime' => 'አካባቢያዊ ሰዓት',
'VisitTime_WidgetLocalTime' => 'ጉብኝቶች በአካባቢያዊ ሰዓት',
'VisitTime_WidgetServerTime' => 'ጉብኝቶች በአገልጋይ ሰዓት',
'VisitTime_SubmenuTimes' => 'ሰዓታት',
'VisitTime_NHour' => '%sh',
// FOR REVIEW
'General_YourDashboard' => 'ዳሽቦርድዎ',
'General_Export' => 'ላክ',
'General_ExportAsImage' => 'እንደምስል ላክ',
'General_SaveImageOnYourComputer' => 'ምስሉን በኮምፒውተር ላይ ለማስቀመጥ ቀኙን ጠቅ አድርግን ተጠቅመህ "ምስሉን እንደ --- አስቀምጥ" የሚለውን ምረጥ',
'General_DisplayNormalTable' => 'የተለመደ ሰንጠረዥ አሳይ',
'General_DisplayMoreData' => 'ተጨማሪ ውሂብ አሳይ',
'General_YouAreCurrentlyViewingDemoOfPiwik' => 'አሁን እየተመለከቱ ያሉት የሙከራ ፕሮግራሙን ነው%s; ሙሉ ፕሮግራሙን %sያውርዱ%s ይጎብኙት %s',
'CorePluginsAdmin_Description' => 'ገለጣ',
'CorePluginsAdmin_ActivatedHelp' => 'ይህ ተሰኪ ሊቦዝን አይችልም',
'API_QuickDocumentation' => 'የኤፒአይ ፈጣን ስነዳ
ለዛሬ ውሂብ ከሌለዎት በመጀመሪያ ወሂብ ለማመንጨት ጉብኝት አመንጪ ስክሪፕቱን መጠቀም ይችላሉ።
የተለያዩ ቅርፀቶችን ለተቀሩት ሜተዶች መጠቀም ይቻላል። ከፒዊክ ላይ የሚፈለገውን ውሂብ ብቻ ለይቶ ማውጣት ይቻላል!
ለተጨማሪ መረጃ የሚከተለውን መመልከት ይችላሉየኤፒአይ ይፋ ስነዳ or the የኤፒአይ ማጣቀሻ.
የተጠቃሚ ማረጋገጫ
በግል ስክሪፕትዎ ላይ የተመለከተውን ውሂብ በክሮንታብ ወዘተ ማግኘት ከፈለጉ. የሚከተለውን ግቤት&token_auth=%s ማረጋገጫ ወደ ሚፈልገው የኤፒአይ የመጥሪያ ዩአርኤል መጨመር ይጠበቅብዎታል።
ይህ token_auth እንደመግቢያ እና የይለፍ ቃል በምስጢር መያዝ ይኖርበታል ከማንም ጋር አይጋሩት!
',
'CoreHome_TableNoData' => 'ለዚህ ሰንጠረዥ ምንም ውሂብ የለም',
'CoreHome_Loading_js' => 'ባማስገባት ላይ...',
'CoreUpdate_DownloadingUpdateFromX' => 'ማላቂያ ከ %sበማውረድ ላይ',
'CoreUpdate_UnpackingTheUpdate' => 'አልቁን በመበተን ላይ',
'Referers_SubmenuEvolution' => 'Evolution',
'UserSettings_OperatinsSystems' => 'ስርዓተ ክወናዎች',
'UserSettings_ColumnOperatinsSystem' => 'ስርዓተ ክወና',
'VisitsSummary_NbActions' => '%s ርምጃዎች (የገፅ ትይታዎች)',
'VisitsSummary_TotalTime' => '%s በጎብኚዎች የተፈጀ አጠቃላይ ሰዓት',
'VisitsSummary_Report' => 'ሪፖርት',
'VisitFrequency_ColumnMaximumActionsByAReturningVisit' => 'በመልስ ጉብኝቶች የተወሰዱ ከፍተኛ ርምጃዎች',
'VisitFrequency_ColumnTotalTimeSpentByReturningVisits' => 'በመልስ ጉብኝቶች የተፈጁ ከፍተኛ ሰዓታት (በሰከንዶች)',
'VisitFrequency_ReturnMaxActions' => '%s በመልስ ጉብኝቶች የተወሰዱ ከፍተኛ ርምጃዎች',
'VisitFrequency_ReturnTotalTime' => '%s በመልስ ጉብኝቶች የተፈጁ ከፍተኛ ሰዓታት',
'VisitorInterest_SubmenuFrequencyLoyalty' => 'ድግግሞሽ እና ታማኝነት',
'Login_Login' => 'የተጠቃሚ ስም',
'UsersManager_Login' => 'ግባ',
'SitesManager_Id' => 'መታወቂያ',
'SitesManager_Name' => 'ስም',
'Installation_MysqlSetup' => 'ማይ ኤስ ኪው ኤል የውሂብ ጎታ መዋቅር',
'Installation_MysqlErrorConnect' => 'ከማይ ኤስ ኪው ኤል የውሂብ ጎታ ጋር በመገናኘት ጊዜ የተፈጠረ ስህተት',
'Installation_JsTagHelp' => 'ሁሉንም ጎብኚዎች ለመቁጠር የጃቫ ስክሪፕቱን ኮድ በሁሉም ገፆች ላይ ማስገባት አለብዎ።
ገፆችዎ የግድ በፒ ኤች ፒ መሰራት የለባቸውም ፒዊክ በሁሉም ገፆች ላይ ይሰራል (ኤች ቲ ኤም ኤል ፣ ኤ ኤስ ፒ፣ ፐርል ወይም ማንኛውም ቋንቋ ቢሆን)
በሁሉም ገፆችዎ ማስገባት ያለብዎ ኮድ የሚከተለው ነው: (በሁሉም ገፆች ላይ ኮፒ አድርገው ይለጥፉ)
',
'Installation_GeneralSetup' => 'አጠቃላይ መዋቅር',
'Installation_GeneralSetupSuccess' => 'አጠቃላይ መዋቅር በተሳካ ሁኔታ ተዋቅሯል',
'Installation_SubmitGo' => 'ሂድ!',
'Installation_SystemCheckPdo' => 'የፒ ዲ ኦ ቅጥያ',
'Installation_SystemCheckPdoMysql' => 'ፒ ዲ ኦ_ማይ ኤስ ኪው ኤል ቅጥያ',
'Installation_SystemCheckPdoError' => 'ፒ ዲ ኦ እና ፒ ዲ ኦ_ማይ ኤስ ኪው ኤል ቅጥያን በ php.ini ፋይል ውስጥ ማንቃት ያስፈልጋል።',
'Installation_SystemCheckPdoHelp' => 'በዊንዶውስ አገልጋይ ላይ በ php.ini ፋይልዎ ውስጥ የሚከተሉትን መስመሮች ማካተት ይችላሉ %s
በሊኑክስ አገልጋይ ላይ ፒ ኤች ፒን በሚከተለው ምርጫ ላይ የራስዎን ማቀናበር ይችላሉ %s በ php.ini ላይ የሚከተሉትን መስመሮች ይጨምሩ%s
ተጨማሪ መረጃፒ ኤች ፒ ድር ጣቢያ ላይ ያገኛሉ።',
'Installation_SystemCheckTimeLimit' => 'set_time_limit() ይቻላል',
'Installation_SystemCheckMail' => 'mail() ይቻላል',
'Goals_ColumnConversionRate' => 'የልወጣ ፍጥነት',
'DBStats_RowNumber' => 'የረድፍ ቁጥር',
);