{ "Actions": { "AvgGenerationTimeTooltip": "Gennemsnit baseret på %s hits %s mellem %s og %s", "ColumnClickedURL": "Klikkede URL", "ColumnClicks": "Klik", "ColumnClicksDocumentation": "Antal gange linket blev klikket på.", "ColumnDownloadURL": "Hentet URL", "ColumnEntryPageTitle": "Indgangssidetitel", "ColumnEntryPageURL": "Indgangsside URL", "ColumnExitPageTitle": "Udgangssidetitel", "ColumnExitPageURL": "Udgangsside URL", "ColumnNoResultKeyword": "Søgeord uden nogen resultater", "ColumnPageName": "Sidenavn", "ColumnPagesPerSearch": "Søgeresultatssider", "ColumnPagesPerSearchDocumentation": "Besøgende vil søge på hjemmesiden, og vil nogle gange klikke på \"Næste\" for at se flere resultater. Dette er det gennemsnitlige antal søgeresultatsider set for dette søgeord.", "ColumnPageURL": "Side URL", "ColumnSearchCategory": "Søgekategori", "ColumnSearches": "Søgninger", "ColumnSearchesDocumentation": "Antal besøg, der søgte efter dette søgeord på hjemmesidens søgemaskine.", "ColumnSearchExits": "% søgeafslutninger", "ColumnSearchExitsDocumentation": "Procentdelen af ​​besøg, der forlod hjemmesiden efter en søgning på søgeordet i søgemaskinen.", "ColumnSearchResultsCount": "Antal søgeresultater", "ColumnSiteSearchKeywords": "Unikke søgeord", "ColumnUniqueClicks": "Unikke klik", "ColumnUniqueClicksDocumentation": "Antal besøg, der involverede et klik på linket. Hvis et link blev klikket flere gange under et besøg, tæller det kun én gang.", "ColumnUniqueDownloads": "Unikke fil-hentninger", "ColumnUniqueOutlinks": "Unikke udgående links", "DownloadsReportDocumentation": "Rapporten viser, hvilke filer dine besøgende har hentet. %s Hvad Piwik tæller som en filhentning, er klikket på et link. Hvorvidt overførelsen er afsluttet eller ej ved Piwik ikke.", "EntryPagesReportDocumentation": "Rapporten indeholder oplysninger om indgangs sider, der blev anvendt i den angivne periode. En indgangs side er den første side, en bruger får vist under sit besøg. %s Indgang siden vises som en mappe struktur.", "EntryPageTitles": "Indgangssidetitler", "EntryPageTitlesReportDocumentation": "Rapporten indeholder oplysninger om titlerne på indgangssider, der blev brugt i den angivne periode.", "ExitPagesReportDocumentation": "Rapporten indeholder oplysninger om de udgangs sider, der blev brugt i den angivne periode. En udgangs side er den sidste side, en bruger får vist under sit besøg. %s udgangs netadresserne vises som en mappe struktur.", "ExitPageTitles": "Udgangssidetitler", "ExitPageTitlesReportDocumentation": "Rapporten indeholder oplysninger om titlerne på udgangssider, der blev brugt i den angivne periode.", "LearnMoreAboutSiteSearchLink": "Lær mere om sporing af hvordan besøgende bruger din søgemaskine.", "OneSearch": "1 søgning", "OutlinkDocumentation": "Et udgående link er et link, der fører den besøgende væk fra hjemmesiden (til et andet domæne)", "OutlinksReportDocumentation": "Rapporten viser en hierarkisk liste over udgående netadresser, der blev klikket på af de besøgende", "PagesReportDocumentation": "Rapporten indeholder oplysninger om sidens netadresser, der er blevet besøgt. %s tabellen er arrangeret hierarkisk, netadresserne vises i en mappestruktur.", "PageTitlesReportDocumentation": "Rapporten indeholder oplysninger om titlerne på de sider, der er blevet besøgt. %s side titel er HTML %s mærket, som de fleste netlæsere viser i vinduetitlen.", "PageUrls": "Side URL'er", "PluginDescription": "Rapporter om sidevisninger, udgående links og fil-hentninger. Udgående links og filhentninger spores automatisk!", "SiteSearchCategories1": "Rapporten viser de kategorier, som de besøgende valgte, da de lavede en søgning på hjemmesiden.", "SiteSearchCategories2": "For eksempel har E-handel hjemmesider typisk en \"Kategori\" vælger, så besøgende kan begrænse deres søgninger til alle produkter i en bestemt kategori.", "SiteSearchFollowingPagesDoc": "Når besøgende søger på hjemmesiden, er de på udkig efter en bestemt side, indhold, produkt eller service. Rapporten viser de sider, der blev klikket mest på efter en intern søgning. Med andre ord, listen over sider mest søgt af besøgende allerede på hjemmesiden.", "SiteSearchIntro": "Sporing af søgninger, som de besøgende foretager på hjemmesiden er en meget effektiv måde at lære mere om, hvad din målgruppe er på udkig efter, det kan hjælpe med til at finde idéer til nyt indhold, nye E-handel produkter, som potentielle kunder kan søge efter, og generelt forbedre de besøgendes oplever på hjemmesiden.", "SiteSearchKeyword": "Søgeord (intern søgning)", "SiteSearchKeywordsDocumentation": "Rapporten viser de søgeord, de besøgende søgte efter på den interne søgemaskine.", "SiteSearchKeywordsNoResultDocumentation": "Rapporten viser de søgeord, der ikke returnerede noget søgeresultat: måske søgemaskinen algoritme kan forbedres, eller måske de besøgende er på udkig efter indhold, der (endnu) ikke er på din hjemmeside?", "SubmenuPagesEntry": "Indgangssider", "SubmenuPagesExit": "Udgangssider", "SubmenuPageTitles": "Sidetitler", "SubmenuSitesearch": "Webstedssøgning", "WidgetEntryPageTitles": "Indgangssidetitler", "WidgetExitPageTitles": "Udgangssidetitler", "WidgetPagesEntry": "Indgangssider", "WidgetPagesExit": "Udgangssider", "WidgetPageTitles": "Sidetitler", "WidgetPageTitlesFollowingSearch": "Sidetitler efter en webstedssøgning", "WidgetPageUrlsFollowingSearch": "Sider efter en webstedssøgning", "WidgetSearchCategories": "Søge kategorier", "WidgetSearchKeywords": "Websted søgeord", "WidgetSearchNoResultKeywords": "Søgeord uden nogen resultater" }, "Annotations": { "AddAnnotationsFor": "Tilføj annotation for %s...", "AnnotationOnDate": "Annotation den %1$s: %2$s", "Annotations": "Anmærkninger", "ClickToDelete": "Klik for at slette en annotation", "ClickToEdit": "Klik for at rette en annotation", "ClickToEditOrAdd": "Klik for at ændre eller tilføje en ny annotation.", "ClickToStarOrUnstar": "Klik for at markere eller fjerne markering af anmærkningen.", "CreateNewAnnotation": "Opret ny annotation", "EnterAnnotationText": "Indtast din note...", "HideAnnotationsFor": "Skjul annotationer for %s...", "IconDesc": "Vis noter for dette tidsrum.", "IconDescHideNotes": "Skjul noter for dette tidsrum.", "InlineQuickHelp": "Du kan oprette anmærkninger for at markere specielle begivenheder (som et nyt blog-indlæg, eller hjemmeside redesign), gemme dine data analyser eller at gemme noget andet, du synes er vigtigt.", "LoginToAnnotate": "Log på for at oprette en anmærkning", "NoAnnotations": "Der er ingen anmærkninger for datointervallet.", "PluginDescription": "Giver mulighed for at knytte bemærkninger til forskellige dage, så du kan huske, hvorfor data ser ud som de gør.", "ViewAndAddAnnotations": "Vis og tilføj annotationer for %s...", "YouCannotModifyThisNote": "Du kan ikke ændre denne annotation, da du ikke har oprettet den eller har administrator adgang." }, "API": { "GenerateVisits": "Hvis du ikke har data for i dag ,kan du generere nogle data ved hjælp af %s programudvidelsen. Aktiver %s programudvidelsen, og klik derefter på 'Besøgsgenerator' i menuen under indstillinger.", "KeepTokenSecret": "Token_auth er ligeså hemmeligt som brugernavn og adgangskode, %sdel det ikke ud%s!", "LoadedAPIs": "%s APIs indlæst", "MoreInformation": "Mere information om Piwik API'er, findes på %sIntroduktion til Piwik API%s og %sPiwik API Reference%s.", "PluginDescription": "Alle data i Piwik er tilgængelig via enkle API'er. Programudvidelsen er webservice indgangen, som kan kaldes for at få Web analyse-data i xml, json, php, csv, osv.", "QuickDocumentationTitle": "API - hurtig i gang dokumentation", "TopLinkTooltip": "Få adgang til dine webanalyse data programmeringsmæssigt gennem en simpel API i JSON, XML, etc.", "UserAuthentication": "Brugergodkendelse", "UsingTokenAuth": "Hvis du ønsker at %s hente data i et script, med crontab, m.m. %s skal du tilføje parameteren %s til API-kaldes netadresse, som kræver godkendelse." }, "CoreAdminHome": { "Administration": "Administration", "ArchivingSettings": "Arkivering indstillinger", "BrandingSettings": "Branding indstillinger", "CheckReleaseGetVersion": "Når der kontrolleres for en ny version af Piwik, altid få", "ClickHereToOptIn": "Klik her for at vælge.", "ClickHereToOptOut": "Klik her for at fravælge.", "CustomLogoFeedbackInfo": "Hvis du tilpasser Piwik logoet, kan du også være interesseret i at skjule %s linket i topmenuen. For at gøre dette, kan du deaktivere tilbagemeldingsmodulet på %sUdvidelsesmodul administration%s siden.", "CustomLogoHelpText": "Du kan tilpasse Piwik logo, der bliver vist i brugergrænsefladen og e-mail rapporter.", "DevelopmentProcess": "Mens vores%s udviklingsproces%s omfatter tusindvis af automatiske tests, spiller betatestere en nøglerolle i at opnå \"ingen fejl politikken\" i Piwik.", "EmailServerSettings": "E-mail-server indstillinger", "ForBetaTestersOnly": "Kun for beta testere", "ImageTracking": "Sporing vha. et billede", "ImageTrackingIntro1": "Når en besøgende har deaktiveret JavaScript, eller når JavaScript kan ikke bruges, kan sporing vha. et billede bruges til at spore besøgende.", "ImageTrackingIntro2": "Generer nedenstående link. Kopier og sæt det genererede HTML ind på siden. Hvis du bruger det som en reserveløsning til JavaScript sporing, kan du omgive det med %1$s tags.", "ImageTrackingIntro3": "For at se hele listen af muligheder, som kan bruge sammen med sporing vha. billede, se %1$sTracking API Documentation%2$s.", "ImageTrackingLink": "Link til sporing af vha. et billede", "ImportingServerLogs": "Import af serverlogfiler", "ImportingServerLogsDesc": "Et alternativ til sporing af besøgende gennem browseren (enten via JavaScript eller et billed-link) er løbende at importere serverlogfiler. Lær mere om %1$sServerlogfiler analyse%2$s.", "InvalidPluginsWarning": "Følgende udvidelsesmoduler er ikke kompatible med %1$s og kunne ikke indlæses: %2$s.", "InvalidPluginsYouCanUninstall": "Du kan opdatere eller afinstallere disse udvidelsesmoduler på %1$sManage Plugins%2$s-siden.", "JavaScriptTracking": "Sporing med JavaScript", "JSTracking_CampaignKwdParam": "Kampagne nøgleord parameter", "JSTracking_CampaignNameParam": "Kampagnenavn parameter", "JSTracking_CodeNote": "Sørg for, at koden er på hver side af hjemmesiden, før %1$s tag.", "JSTracking_CustomCampaignQueryParam": "Brug brugerdefineret forespørgsel parameternavne for kampagnenavnet & søgeord", "JSTracking_CustomCampaignQueryParamDesc": "Note: %1$sPiwik registrerer automatisk Google Analytics parametre.%2$s", "JSTracking_EnableDoNotTrack": "Aktiver klientside DoNotTrack detektering", "JSTracking_EnableDoNotTrack_AlreadyEnabled": "Bemærk: Server side DoNotTrack understøttelse er blevet aktiveret, så denne indstilling har ingen virkning.", "JSTracking_EnableDoNotTrackDesc": "Så sporing anmodninger sendes ikke, hvis de besøgende ikke vil spores.", "JSTracking_GroupPageTitlesByDomain": "Tilføjer hjemmeside domænet til sidetitel, når sporing", "JSTracking_GroupPageTitlesByDomainDesc1": "Så hvis nogen besøger 'Om' siden på blog.%1$s vil det blive registreret som 'blog \/ Om'. Dette er den nemmeste måde at få et overblik over trafikken på subdomæner.", "JSTracking_MergeAliases": "I rapporten \"udgående links\", skjul klik til kendte alias URL på", "JSTracking_MergeAliasesDesc": "Så klik på links til alias ​​URL'er (f.eks %s) vil ikke blive talt som \"Udgående link\".", "JSTracking_MergeSubdomains": "Spor besøgende på tværs af alle underdomæner for", "JSTracking_MergeSubdomainsDesc": "Så hvis en besøgende besøger %1$s og %2$s, vil de regnes som en unikke besøgende.", "JSTracking_PageCustomVars": "Spor en brugerdefineret variabel for hver sidevisning", "JSTracking_PageCustomVarsDesc": "For eksempel med variabelnavn \"Kategori\" og værdi \"Hvidbøger\".", "JSTracking_VisitorCustomVars": "Spor brugerdefinerede variabler for denne besøgende", "JSTracking_VisitorCustomVarsDesc": "For eksempel med variabelnavn \"Type\" og værdi \"Kunde\".", "JSTrackingIntro1": "Du kan spore besøgende til hjemmesiden på mange forskellige måder. Den anbefalede måde at gøre det på er vha. JavaScript. For at bruge denne metode, skal du sørge for alle sider på hjemmesiden har noget JavaScript-kode, som du kan generere her.", "JSTrackingIntro2": "Når du har JavaScript sporingskoden til hjemmesiden, kopier og indsæt den på alle de sider, der skal spores med Piwik.", "JSTrackingIntro3": "De fleste hjemmesider, blogs, CMS, mv. kan bruge et foruddefineret modul til at gøre det tekniske arbejde for dig. (Se %1$slisten med moduler, der kan bruges til at integrere Piwik%2$s). Hvis der ikke findes et modul, kan du redigere hjemmeside skabelonen og tilføje denne kode i \"sidefoden\".", "JSTrackingIntro4": "Hvis du ikke ønsker at bruge JavaScript til at spore besøgende,%1$sgenerere et billed sporingslink herunder%2$s.", "JSTrackingIntro5": "Hvis du vil gøre mere end at spore sidevisninger, kan du checke %1$sPiwik Javascript sporingsdokumentation%2$s for listen over tilgængelige funktioner. Ved hjælp af disse funktioner kan du spore mål, brugerdefinerede variabler, e-handels ordrer, afbrudte ordrer og meget mere.", "LatestBetaRelease": "Den nyeste beta release", "LatestStableRelease": "Den seneste stabile udgave", "LogoNotWriteableInstruction": "Hvis du vil bruge din brugerdefinerede logo i stedet for standard Piwik logoet, giver skriverettigheder til denne mappe: %1$s Piwik brug skriveadgang til dine logoer gemt i filer %2$s.", "LogoUpload": "Vælg et logo til overførelse", "LogoUploadHelp": "Overfør en fil i %s formater med en højde på mindst %s pixels.", "MenuDiagnostic": "Diagnosticering", "MenuGeneralSettings": "Generelle indstillinger", "MenuManage": "Administrere", "OptOutComplete": "Opt-out udført; dine besøg på hjemmesiden bliver ikke registreret af analyseværktøjet.", "OptOutCompleteBis": "Bemærk, at hvis du sletter dine cookies, sletter opt-out-cookien, eller hvis du skifter computer eller browser, skal du udføre opt-out-proceduren igen.", "OptOutExplanation": "Piwik er dedikeret til at værne om personlige oplysninger på internettet. For at give dine besøgende valgmulighed for at framelde Piwik Web Analyse, kan du tilføje den følgende HTML-kode på en af dine hjemmesider, f. eks. på en fortrolighedspolitik side.", "OptOutExplanationBis": "Koden vil vise en Iframe, der indeholder et link til dine besøgende til at framelde Piwik ved at sætte en opt out-cookie i browseren. %sKlik her%s for at få vist indholdet af iFramen.", "OptOutForYourVisitors": "Piwik opt-out for dine besøgende", "PiwikIsInstalledAt": "Piwik er installeret på", "PluginDescription": "Piwik administration.", "PluginSettingChangeNotAllowed": "Du må ikke ændre værdien \"%s\" i udvidelse \"%s\"", "PluginSettings": "Programudvidelses indstilinger", "PluginSettingsIntro": "Her kan du ændre indstillingerne for følgende 3. parts udvidelsesmoduler:", "PluginSettingsValueNotAllowed": "Værdien for feltet \"%s\" i udvidelsen \"%s\" er ikke tilladt", "SendPluginUpdateCommunication": "Send mig en e-mail når der er en ny opdatering af denne plugin.", "SendPluginUpdateCommunicationHelp": "En e-mail vil blive sendt til Superbrugere, når der er en ny version tilgængelig for dette plugin.", "StableReleases": "Hvis Piwik er en kritisk del af virksomheden, anbefaler vi at man bruger den nyeste stabile udgave. Hvis man bruger den nyeste beta, og finder en fejl eller har et forslag, %sse her%s.", "TrackAGoal": "Spor et mål", "TrackingCode": "Sporingskode", "TrustedHostConfirm": "Er du sikker på, at du vil ændre det betroede Piwik værtsnavn?", "TrustedHostSettings": "Betroet Piwik værtsnavn", "UpdateSettings": "Opdater indstillinger", "UseCustomLogo": "Anvend brugerdefineret logo", "ValidPiwikHostname": "Gyldigt Piwik værtsnavn", "WithOptionalRevenue": "med valgfri indtægter", "YouAreOptedIn": "Du er i øjeblikket tilmeldt.", "YouAreOptedOut": "Du har i øjeblikket frameldt.", "YouMayOptOut": "Du kan vælge ikke at have en unik web analyse cookie identifikationsnummer tildelt til computeren for at undgå aggregering og analyse af data indsamlet på denne hjemmesider.", "YouMayOptOutBis": "Vælg muligheden, klik nedenfor for at modtage en opt out-cookie." }, "CoreHome": { "CategoryNoData": "Ingen data i kategorien. Prøv at 'Inkluder hele populationen'.", "CheckForUpdates": "Søg efter opdateringer", "CheckPiwikOut": "Tjek Piwik!", "CloseWidgetDirections": "Luk modulet ved at klikke på 'X' ikonet øverst.", "DataForThisReportHasBeenPurged": "Data til rapporten er is mere end %s måneder gamle og er blevet ryddet op.", "DataTableExcludeAggregateRows": "Samlede rækker vises %s Skjul dem", "DataTableIncludeAggregateRows": "Samlede rækker er skjult %s Vis dem", "DateFormat": "%longDay% %day% %longMonth% %longYear%", "Default": "standard", "DonateCall1": "Piwik vil altid ikke koste noget at bruge, men det betyder ikke, at det ikke koster os noget at lave.", "DonateCall2": "Piwik har brug for din fortsatte støtte til at vokse og trives.", "DonateCall3": "Synes du, at Piwik har tilføjet væsentlig merværdi til dig eller din virksomhed, %1$s overvej at donere!%2$s", "DonateFormInstructions": "Klik på skyderen for at vælge et beløb, og klik derefter på vælg at donere.", "ExcludeRowsWithLowPopulation": "Alle rækker vises %s Udeluk lav population", "FlattenDataTable": "Rapporten er hierarkisk %s lav den ikke hierakisk", "HowMuchIsPiwikWorth": "Hvor meget er Piwik værd for dig?", "IncludeRowsWithLowPopulation": "Rækker med lav population er skjult %s Vis alle rækker", "InjectedHostEmailBody": "Hej, jeg forsøgte at få adgang Piwik i dag og stødte på den ukendte værtsnavn advarsel.", "InjectedHostEmailSubject": "Piwik blev åbnet fra et ukendt værtsnavn: %s", "InjectedHostNonSuperUserWarning": "%1$sKlik her for at få adgang Piwik på en sikker måde%2$s og fjerne denne advarsel. Du kan også vælge at kontakte din Piwik administrator og underrette om problemet (%3$sKlik her for e-mail%4$s).", "InjectedHostSuperUserWarning": "Piwik kan være konfigureret forkert (f.eks. Hvis Piwik for nylig blev flyttet til en ny server eller en URL-adresse). Du kan enten %1$sklikke her og føje %2$s som gyldigt Piwik værtsnavn (hvis du har tillid til det) %3$s eller %4$sklikke her og få %5$s adgang til Piwik sikkert %6$s.", "InjectedHostWarningIntro": "Du tilgår Piwik fra %1$s, men Piwik er konfigureret til at køre på denne adresse: %2$s.", "JavascriptDisabled": "JavaSript skal være aktiveret for at Piwik kan bruges i standardvisning. JavaScript er enten deaktiveret eller ikke understøttet i netlæseren.
For at bruge standardvisning, aktiver JavaScript i indstillingerne for netlæseren, og %1$s prøv igen %2$s.
", "LongMonthFormat": "%longYear%, %longMonth%", "LongWeekFormat": "%dayFrom% %longMonthFrom% - %dayTo% %longMonthTo% %longYearTo%", "MakeADifference": "Gør en forskel: %1$sGiv et bidrag nu%2$s og støt Piwik 2.0!", "MakeOneTimeDonation": "Foretag engangsdonation, i stedet.", "NoPrivilegesAskPiwikAdmin": "Du er logget på som '%s' men det ser ikke ud som du har adgang til Piwik. %s Spørg Piwik administratoren (klik for at sende e-mail)%s for at give dig 'se' adgang til et websted.", "OnlyForSuperUserAccess": "Modulet vises kun til brugere, der har superbruger adgang.", "PageOf": "%1$s af %2$s", "PeriodDay": "dag", "PeriodDays": "dage", "PeriodMonth": "måned", "PeriodMonths": "måneder", "PeriodRange": "Interval", "PeriodWeek": "Uge", "PeriodWeeks": "uger", "PeriodYear": "År", "PeriodYears": "år", "PluginDescription": "Struktur for webanalyse-rapporter.", "ReportGeneratedOn": "Rapport genereret på %s", "ReportGeneratedXAgo": "Rapport genereret %s siden", "SharePiwikLong": "Hej! Jeg har lige fundet et fantastisk open source program: Piwik!\n\nPiwik kan gratis spore besøgende på din hjemmeside. Du bør helt klart undersøge det!", "SharePiwikShort": "Piwik! Gratis og open source internet analyse. Ej dine egne data.", "ShareThis": "Del dette", "ShortDateFormat": "%shortDay% %day% %shortMonth%", "ShortDateFormatWithYear": "%day% %shortMonth% %shortYear%", "ShortMonthFormat": "%shortMonth% %longYear%", "ShortWeekFormat": "%dayFrom% %shortMonthFrom% - %dayTo% %shortMonthTo% %shortYearTo%", "ShowJSCode": "Vis JavaScript-koden til at indsætte.", "SubscribeAndBecomePiwikSupporter": "Fortsæt til sikker kreditkort betalingsside (Paypal) for at blive en Piwik supporter!", "SupportPiwik": "Støt Piwik!", "TableNoData": "Ingen data til denne tabel.", "ThereIsNoDataForThisReport": "Der er ingen data for denne rapport.", "UnFlattenDataTable": "Rapporten er ikke hierarkisk %s lav den hierakisk", "ViewAllPiwikVideoTutorials": "Vis alle Piwik videoselvstudier", "WebAnalyticsReports": "Webanalyse-rapporter", "YouAreUsingTheLatestVersion": "Du bruger den seneste version af Piwik!" }, "CorePluginsAdmin": { "ActionActivatePlugin": "Aktiver programudvidelse", "ActionActivateTheme": "Aktiver tema", "ActionInstall": "Installer", "ActionUninstall": "Afinstaller", "Activate": "Aktiver", "Activated": "Aktiveret", "Active": "Aktiv", "Activity": "Aktivitet", "AllowedUploadFormats": "Du kan via denne side overføre en programudvidelse eller tema i .zip-format.", "AuthorHomepage": "Forfatter hjemmeside", "Authors": "Forfattere", "BackToExtendPiwik": "Tilbage til markedspladsen", "BeCarefulUsingPlugins": "Programudvidelser, der ikke er forfattet af Piwik holdet skal anvendes med forsigtighed: vi har ikke kontrolleret dem.", "BeCarefulUsingThemes": "Temaer, der ikke er forfattet af Piwik holdet skal anvendes med forsigtighed: vi har ikke kontrolleret dem.", "ByDesigningOwnTheme": "ved %sdesign af dit eget tema%s", "ByInstallingNewPluginFromMarketplace": "ved at %sinstallere en ny programudvidelse fra markedspladsen%s", "ByInstallingNewThemeFromMarketplace": "%sved at installere et nyt tema fra marketpladsen%s", "ByWritingOwnPlugin": "ved at %sskrive din egen programudvidelse%s", "ByXDevelopers": "af %s udviklere", "Changelog": "Ændringslog", "ChangeSettingsPossible": "Du kan ændre %sindstillinger%s for denne programudvidelse", "CorePluginTooltip": "Kerne programudvidelser har ingen version, da de distribuereter med Piwik.", "Deactivate": "Deaktiver", "Developer": "Udvikler", "DoMoreContactPiwikAdmins": "For at installere en ny programudvidelse eller et nyt tema, kontakt Piwik administratoren.", "DownloadAndInstallPluginsFromMarketplace": "Du kan automatisk hente og installere nye programudvidelser fra %smarkedspladsen%s.", "EnjoyAnotherLookAndFeelOfThemes": "Nyd et andet udseende", "FeaturedPlugin": "Udvalgte programudvidelser", "GetEarlyAccessForPaidPlugins": "Bemærk: alle programudvidelser er tilgængelige gratis på nuværende tidspunkt; i fremtiden vil vi sætte betalte programudvidelser på markedspladsen (%skontakt os%s for tidlig adgang).", "GetNewFunctionality": "Få ny funktionalitet", "History": "Historik", "Inactive": "Inaktiv", "InfoPluginUpdateIsRecommended": "Opdater dine programudvidelser nu og drag fordel af de seneste forbedringer.", "InfoThemeIsUsedByOtherUsersAsWell": "Bemærk: Den anden %1$s bruger der er registreret i denne Piwik bruger også temaet %2$s.", "InfoThemeUpdateIsRecommended": "Opdater dine temaer for at nyde den nyeste version.", "InstallingPlugin": "Installerer %s", "InstallNewPlugins": "Installer nye udvidelser", "InstallNewThemes": "Installer nye temaer", "LastCommitTime": "(last bidrag %s)", "LastUpdated": "Sidst opdateret", "LicenseHomepage": "Licens hjemmeside", "MainDescription": "Udvidelsesmoduler udvider funktionaliteten i Piwik. Når et udvidelsesmodul er installeret, kan det aktiveres eller deaktiveres her.", "Marketplace": "Markedsplads", "MarketplaceSellPluginSubject": "Markedspladsen - Sælg programudvidelser", "MenuPlatform": "Platform", "MissingRequirementsNotice": "Husk at opdatere %1$s %2$s til en nyere version, %1$s %3$s er påkrævet.", "NoPluginsFound": "Ingen udvidelsesmoduler fundet", "NotAllowedToBrowseMarketplacePlugins": "Du kan gennemse listen over programudvidelser, der kan installeres for at tilpasse eller udvide din Piwik platform. Kontakt din administrator, hvis du har brug for nogen af ​​disse installeret.", "NotAllowedToBrowseMarketplaceThemes": "Du kan gennemse listen over temaer, der kan installeres for at tilpasse udseendet af Piwik platformen. Kontakt din administrator for at få nogen af ​​disse installeret.", "NoThemesFound": "Ingen temaer fundet", "NoZipFileSelected": "Vælg venligst en ZIP-fil.", "NumDownloadsLatestVersion": "Nyeste version: %s Overførsler", "NumUpdatesAvailable": "%s opdateringer tilgængelige", "OrByUploadingAPlugin": "eller ved %soverføre en programudvidelse%s", "OrByUploadingATheme": "eller ved at %soverføre et tema%s", "Origin": "Kilde", "OriginCore": "Kernen", "OriginThirdParty": "Tredjeparts", "PluginDescription": "Programudvidelses administration.", "PluginHomepage": "Udvidelsesmodul hjemmeside", "PluginKeywords": "Nøgleord", "PluginNotCompatibleWith": "%1$s udvidelsesmodul er ikke kompatibelt med %2$s.", "PluginNotWorkingAlternative": "Hvis du har brugt programudvidelsen,kan du måske finde en nyere version på markedspladen. Hvis ikke, kan du afinstallere den.", "PluginsManagement": "Udvidelsesmodul administration", "PluginUpdateAvailable": "Du bruger version %s en ny version %s er tilgængelig.", "PluginVersionInfo": "%1$s fra %2$s", "PluginWebsite": "Programudvidelsens hjemmeside", "Screenshots": "Skærmbilleder", "SortByAlpha": "alpha", "SortByNewest": "nyeste", "SortByPopular": "populær", "Status": "Status", "StepDownloadingPluginFromMarketplace": "Henter programudvidelse fra markedspladsen", "StepDownloadingThemeFromMarketplace": "Henter tema fra markedspladsen", "StepPluginSuccessfullyInstalled": "Du har installeret temaet %1$s %2$s.", "StepPluginSuccessfullyUpdated": "Du har opdateret temaet %1$s %2$s.", "StepReplaceExistingPlugin": "Erstatter eksisterende programudvidelse", "StepReplaceExistingTheme": "Erstatter eksisterende tema", "StepThemeSuccessfullyInstalled": "Du har installeret temaet %1$s %2$s.", "StepThemeSuccessfullyUpdated": "Du har opdateret temaet %1$s %2$s.", "StepUnzippingPlugin": "Udpakker programudvidelse", "StepUnzippingTheme": "Udpakker tema", "SuccessfullyActicated": "Du har aktiveret %s<\/strong>.", "Support": "Support", "TeaserExtendPiwik": "Udvid Piwik med programudvidelser og temaer", "TeaserExtendPiwikByPlugin": "Udvid Piwik ved at installere en ny programudvidelse", "TeaserExtendPiwikByTheme": "Ændre udseendet ved at installere et nyt tema", "TeaserExtendPiwikByUpload": "Udvid Piwik ved at overføre en ZIP-fil", "Theme": "Tema", "Themes": "Temaer", "ThemesDescription": "Temaer kan ændre udseendet af Piwik brugergrænsefladen,og giver en helt ny visuel oplevelse af dine analytiske rapporter.", "ThemesManagement": "Håndtere temaer", "UninstallConfirm": "Du er ved at afinstallere et udvidelsesmodul %s. Udvidelsesmodulet vil blive fjernet helt fra dit system og vil ikke kunne genskabes. Er du sikker på du vil gøre det?", "Updated": "Opdateret", "UpdatingPlugin": "Opdaterer %s", "UploadZipFile": "Overfør ZIP-fil", "Version": "Version", "ViewRepositoryChangelog": "Se ændringerne", "Websites": "Websteder" }, "CoreUpdater": { "ClickHereToViewSqlQueries": "Klik her for at se og kopiere listen over SQL-forespørgsler, der vil blive udført", "CreatingBackupOfConfigurationFile": "Opretter sikkerhedskopi af konfigurationsfiler i %s", "CriticalErrorDuringTheUpgradeProcess": "Kritisk fejl under opdateringen:", "DatabaseUpgradeRequired": "Database opdatering er nødvendig", "DownloadingUpdateFromX": "Henter opdatering fra %s", "DownloadX": "Hent %s", "EmptyDatabaseError": "Databasen %s er tom. Redigere eller fjern Piwiks konfigurationsfil.", "ErrorDIYHelp": "Hvis du er en erfaren bruger og støder på en fejl i database opgraderingen:", "ErrorDIYHelp_1": "identificere og ret kilden til problemet (f. eks. memory_limit eller max_execution_time)", "ErrorDIYHelp_2": "udfører de resterende forespørgsler i opdateringen, som mislykkedes", "ErrorDIYHelp_3": "opdater manuelt \"option\" tabellen i Piwik databasen, skift værdien af \"version_core\" til versionen på den mislykkede opdatering", "ErrorDIYHelp_4": "kør opdateringsprogrammet igen (via netlæseren eller kommando-linje) for at fortsætte med de resterende opdateringer", "ErrorDIYHelp_5": "indberet problemet (og løsning), så Piwik kan forbedres", "ErrorDuringPluginsUpdates": "Fejl ved opdatering udvidelsesmodul :", "ExceptionAlreadyLatestVersion": "Piwik version %s er fuld opdateret.", "ExceptionArchiveEmpty": "Tomt arkiv.", "ExceptionArchiveIncompatible": "Inkompatibel arkiv: %s", "ExceptionArchiveIncomplete": "Arkiv er ikke komplet: nogle filer mangler (fx. %s).", "FeedbackRequest": "Du er velkommen til at dele dine ideer og forslag med Piwik Teamet her:", "HelpMessageContent": "se %1$s Piwik FAQ %2$s som forklarer de mest almindelige fejl om opdateringer. %3$s Spørg systemadministratoren - vedkommende kan måske hjælpe med fejlen som sandsynligvis skyldes server eller MySQL-opsætning.", "HelpMessageIntroductionWhenError": "Ovenstående vises fejlmeddelelsen. Den bør hjælpe med at forklare årsagen, men hvis der behøves mere hjælp:", "HelpMessageIntroductionWhenWarning": "Opdateringen er fuldført, men det var nogle småproblemer under processen. Læs detaljerne ovenfor. For yderligere hjælp:", "HighTrafficPiwikServerEnableMaintenance": "Hvis du administrerer en Piwik server med høj trafik, anbefaler vi at du %s midlertidigt deaktivere sporing af besøgende og sætte Piwik brugergrænseflade i vedligeholdelsestilstand%s", "InstallingTheLatestVersion": "Installerer den seneste version", "MajorUpdateWarning1": "Dette er en stor opdatering! Den vil tage længere tid end normalt.", "MajorUpdateWarning2": "Det følgende råd er især vigtigt for store installationer.", "NoteForLargePiwikInstances": "Vigtig bemærkning til store Piwik installationer", "NoteItIsExpectedThatQueriesFail": "Bemærk: Hvis du manuelt udfører disse forespørgsler, forventes det, at nogle af dem mislykkes. I så fald ignoreres fejlene blot, og køre den næste forespørgsel på listen.", "NotificationClickToUpdatePlugins": "Klik her for at opdatere dit plugins nu:", "NotificationClickToUpdateThemes": "Klik her for at opdatere dine temaer nu:", "NotificationSubjectAvailableCoreUpdate": "Ny Piwik %s er nu tilgængelig", "NotificationSubjectAvailablePluginUpdate": "En opdatering til tilgængelig for dine Piwik plugins", "PiwikHasBeenSuccessfullyUpgraded": "Piwik blev opdateret!", "PiwikUpdatedSuccessfully": "Piwik er opdateret!", "PiwikWillBeUpgradedFromVersionXToVersionY": "Piwik vil blive opgraderet fra version %1$s til den nye version %2$s.", "PluginDescription": "Piwik ajourføringsmekanisme", "ReadyToGo": "Klar, parat, start?", "TheFollowingPluginsWillBeUpgradedX": "Følgende udvidelsesmoduler vil blive opgraderet: %s.", "ThereIsNewPluginVersionAvailableForUpdate": "Nogle plugins du bruger er blevet opdateret på markedspladsen:", "ThereIsNewVersionAvailableForUpdate": "Ny version af Piwik er tilgængelig", "TheUpgradeProcessMayFailExecuteCommand": "Hvis du har en stor Piwik database, kan opdateringer tage for lang tid at køre i browseren. I denne situation, kan du udføre opdateringen fra kommandolinjen: %s", "TheUpgradeProcessMayTakeAWhilePleaseBePatient": "Database opgraderingen kan tage lidt tid, vær tålmodig.", "UnpackingTheUpdate": "Opdatering pakkes ud", "UpdateAutomatically": "Opdater automatisk", "UpdateHasBeenCancelledExplanation": "Piwik ét klik-opdatering er blevet annulleret. Kan ovenstående fejlmeddelelse ikke løses, anbefales det at opdatere Piwik manuelt. %1$s Læs %2$sOpdaterings dokumentationen%3$s for at komme i gang!", "UpdateTitle": "Opdatering", "UpgradeComplete": "Opgradering fuldført!", "UpgradePiwik": "Opgrader Piwik", "VerifyingUnpackedFiles": "Kontrollerer filer", "WarningMessages": "Advarsler:", "WeAutomaticallyDeactivatedTheFollowingPlugins": "Vil automatisk deaktivere følgende udvidelsesmoduler: %s", "YouCanUpgradeAutomaticallyOrDownloadPackage": "Opdater til version %s automatisk eller hent programpakken og installer manuelt:", "YouCouldManuallyExecuteSqlQueries": "Hvis du ikke er i stand til at bruge kommandolinje opdatering og hvis Piwik opgradering fejler (på grund af timeout i databasen, netlæser timeout, eller andet), kan du manuelt udføre SQL-forespørgsler til at opdatere Piwik.", "YouMustDownloadPackageOrFixPermissions": "Piwik er i stand til at overskrive din nuværende installation. Du kan enten rette mappe\/fil tilladelserne eller hente pakken og installere version %s manuelt:", "YourDatabaseIsOutOfDate": "Piwik databasen er ikke opdateret, og skal opgraderes før du kan fortsættes." }, "CustomVariables": { "ColumnCustomVariableName": "Brugerdefineret variabelnavn", "ColumnCustomVariableValue": "Brugerdefineret variabelværdi", "CustomVariables": "Brugerdefinerede variabler", "CustomVariablesReportDocumentation": "Rapporten indeholder oplysninger om brugerdefinerede variabler. Klik på et variabelnavn se fordeling af værdier. %s Yderligere oplysninger om brugerdefinerede variabler generelt, læs %sBrugerdefinerede variabel dokumentation på piwik.org%s", "PluginDescription": "Brugerdefinerede variabler er navne, værdipar, du kan tildele en besøgende ved hjælp af funktionen Javascript API setVisitCustomVariables(). Piwik vil derefter rapportere hvor mange besøg, sider, konverteringer for hver af disse brugerdefinerede navne og værdier.", "ScopePage": "virkefelt side", "ScopeVisit": "virkefelt besøg", "TrackingHelp": "Hjælp: %1$sSporing af egne variabler i Piwik%2$s" }, "Dashboard": { "AddAWidget": "Tilføj modul...", "AddPreviewedWidget": "Tilføj forhåndsvist modul til kontrolpanelet.", "ChangeDashboardLayout": "Skift udformning på kontrolpanel", "CopyDashboardToUser": "Kopier kontrolpanel til bruger", "CreateNewDashboard": "Opret nyt kontrolpanel", "Dashboard": "Kontrolpanel", "DashboardCopied": "Aktuelt kontrolpanel blev succesfuldt kopieret til den valgte bruger.", "DashboardEmptyNotification": "Kontrolpanelet indeholder ikke nogen moduler. Start med at tilføje nogle moduler eller nulstille kontrolpanel til standard.", "DashboardName": "Kontrolpanel navn:", "DashboardOf": "Kontrolpanel af %s", "DefaultDashboard": "Standard kontrolpanel - Bruger standard moduler og udformning", "DeleteWidgetConfirm": "Bekræft fjernelse af modul fra kontrolpanelet?", "EmptyDashboard": "Tomt kontrolpanel - Vælg favorit moduler", "LoadingWidget": "Indlæser modul, vent...", "ManageDashboard": "Administrer kontrolpanel", "Maximise": "Maksimer", "Minimise": "Minimer", "NotUndo": "Handlingen kan ikke fortrydes.", "PluginDescription": "Kontrolpanelet kan tilpasses: tilføj nye moduler, ændre rækkefølgen af dem. Hver bruger kan få adgang til sit eget brugerdefinerede kontrolpanel.", "RemoveDashboard": "Fjern kontrolpanel", "RemoveDashboardConfirm": "Bekræft fjernelse af kontrolpanel \"%s\"?", "RenameDashboard": "Omdøb kontrolpanel", "ResetDashboard": "Nulstil kontrolpanel", "ResetDashboardConfirm": "Nulstil kontrolpanel til standard?", "SelectDashboardLayout": "Vælg ny udformning på kontrolpanel", "SelectWidget": "Vælg modul, som skal tilføjes kontrolpanelet.", "SetAsDefaultWidgets": "Indstil som standard modul valg", "SetAsDefaultWidgetsConfirm": "Skal de nuværende modul udvælgelser og kontrolpanel udformning bruges som standard kontrolpanel skabelon?", "SetAsDefaultWidgetsConfirmHelp": "Modul udvælgelse og kontrolpanelets udformning vil blive brugt når en bruger opretter et nyt kontrolpanel, eller når \"%s\" -funktionen bruges.", "TopLinkTooltip": "Vis webanalyse-rapporter for %s.", "WidgetNotFound": "Fandt ikke modul", "WidgetPreview": "Forhåndsvisning af modul", "WidgetsAndDashboard": "Kontrolpanel & moduler" }, "DoNotTrack": { "PluginDescription": "Ignorer besøg med X-Do-Not-Track eller DNT header." }, "Feedback": { "ContactThePiwikTeam": "Kontakt Piwik holdet", "DoYouHaveBugReportOrFeatureRequest": "Har du en fejlrapport eller en anmodning om en funktion?", "GetInTouch": "Vi værdsætter din feedback og læser altid alle meddelelser uanset om du har en forretningsidé, ønsker at finde en Piwik konsulent, fortæl os en succeshistorie eller blot sige hej!", "IWantTo": "Jeg ønsker at:", "LearnWaysToParticipate": "Lær om alle de måder, du kan %s bidrage%s", "ManuallySendEmailTo": "Send din besked manuelt til", "PluginDescription": "Send tilbagemelding til Piwik Team med et enkelt klik. Del ideer og forslag med os!", "PrivacyClaim": "Piwik respekterer din %1$sprivacy%2$s og giver dig fuld kontrol over dine data.", "RateFeatureLeaveMessageDislike": "Vi er kede af at høre, at du ikke kan lide det! Fortæl os, hvad vi kan gøre bedre.", "RateFeatureLeaveMessageLike": "Vi er glad for du kan lide det! Fortæl os hvad du kan lide mest eller hvis du har forslag til en ny funktion.", "RateFeatureSendFeedbackInformation": "Piwik vil sende Piwik holdet en e-mail (med din e-mail-adresse), så vi kan komme i kontakt med dig, hvis du har nogen spørgsmål.", "RateFeatureThankYouTitle": "Tak for din bedømmelse '%s'!", "SendFeedback": "Send tilbagemelding", "SpecialRequest": "Har du en speciel anmodning til Piwik holdet?", "ThankYou": "Tak, fordi du hjælper med at gøre Piwik bedre!", "TopLinkTooltip": "Fortæl os hvad du mener eller anmod om professionel support", "VisitTheForums": "Besøg %s Forum%s", "WantToThankConsiderDonating": "Synes du at Piwik er fantastisk og ønsker du at takke os?" }, "General": { "AbandonedCarts": "Afbrudte Ordrer", "AboutPiwikX": "Om Piwik %s", "Action": "Handling", "Actions": "Handlinger", "Add": "Tilføj", "AfterEntry": "efter indtastning her", "All": "Alle", "AllowPiwikArchivingToTriggerBrowser": "Tillad at Piwik-arkivering udføres når rapporter vises i browseren", "AllWebsitesDashboard": "Kontrolpanel for alle hjemmesider", "And": "og", "API": "API", "ApplyDateRange": "Anvend datointerval", "ArchivingInlineHelp": "For hjemmesider med medium til høj trafik anbefales det at deaktivere Piwik-arkivering udløst fra browseren. I stedet anbefales det at køre et cron job hver time til at behandle Piwik rapporter.", "ArchivingTriggerDescription": "Til større Piwik installationer anbefales det, at %soprette et cron job%s til at behandle rapporterne automatisk.", "AuthenticationMethodSmtp": "Godkenselsesmetode til SMTP", "AverageOrderValue": "Gennemsnitlig ordreværdi", "AveragePrice": "Gennemsnitlige pris", "AverageQuantity": "Gennemsnitlige mængder", "BackToPiwik": "Tilbage til Piwik", "Broken": "I stykker", "BrokenDownReportDocumentation": "er opdelt i forskellige rapporter, som vises i minidiagrammer nederst på siden. Du kan forstørre diagrammerne ved at klikke på den rapport, du gerne se.", "Cancel": "Fortryd", "CannotUnzipFile": "Kan ikke udpakke filen %1$s: %2$s", "ChangePassword": "Skift adgangskode", "ChangeTagCloudView": "Bemærk, at du kan få vist rapporten på andre måder end som en emnesky. Brug kontrolelementerne nederst i rapporten for at gøre det.", "ChooseDate": "Vælg dato", "ChooseLanguage": "Vælg sprog", "ChoosePeriod": "Vælg periode", "ChooseWebsite": "Vælg hjemmeside", "ClickHere": "Klik her for yderligere oplysninger.", "ClickToChangePeriod": "Klik igen for at ændre perioden.", "Close": "Luk", "ColumnActionsPerVisit": "Handlinger pr. besøg", "ColumnActionsPerVisitDocumentation": "Det gennemsnitlige antal handlinger (sidevisninger, filhentninger eller udgående links), der blev udført under besøgene.", "ColumnAverageGenerationTime": "Gennemsnitlig genereringstid", "ColumnAverageGenerationTimeDocumentation": "Den gennemsnitlige tid, det tog at generere siden. Målingen omfatter den tid det tog serveren at generere web-siden, plus den tid det tog for den besøgende at hente svar fra serveren. En lavere gennemsnitlig genereringstid betyder en hurtigere hjemmeside for de besøgende!", "ColumnAverageTimeOnPage": "Gns. tid på siden", "ColumnAverageTimeOnPageDocumentation": "Den gennemsnitlige tid, besøgende har brugt på siden (kun denne side, ikke hele hjemmesiden).", "ColumnAvgTimeOnSite": "Gennemsnitstid på hjemmeside", "ColumnAvgTimeOnSiteDocumentation": "Gennemsnitlig varighed af et besøg.", "ColumnBounceRate": "Afvisnings %", "ColumnBounceRateDocumentation": "Procentdel af besøg, der kun havde en enkelt sidevisning. Det betyder, at den besøgende forlod webstedet direkte fra indgangen side.", "ColumnBounceRateForPageDocumentation": "Procentdel af besøg, der startede og sluttede på denne side.", "ColumnBounces": "Afvisninger", "ColumnBouncesDocumentation": "Antal besøg, der startede og sluttede på siden. Det betyder, at den besøgende forlod hjemmesiden efter kun at have set denne side.", "ColumnConversionRate": "Omregningsfrekvens", "ColumnConversionRateDocumentation": "Procentdelen af besøg, der udløste en mål konvertering.", "ColumnDestinationPage": "Destinationsside", "ColumnEntrances": "Indgange", "ColumnEntrancesDocumentation": " Antal besøg, der startede på siden.", "ColumnExitRate": "Udgangs %", "ColumnExitRateDocumentation": "Procentdel af besøg, der forlod hjemmesiden efter at have set denne side.", "ColumnExits": "Udgange", "ColumnExitsDocumentation": " Antal besøg, der sluttede på siden.", "ColumnGenerationTime": "Genereringstid", "ColumnKeyword": "Søgeord", "ColumnLabel": "Etiket", "ColumnMaxActions": "Max handlinger i et enkelt besøg", "ColumnNbActions": "Handlinger", "ColumnNbActionsDocumentation": "Antal handlinger, der udføres af besøgende. Handlinger kan være sidevisninger, filhentninger eller udgående links.", "ColumnNbUniqVisitors": "Unikke besøgende", "ColumnNbUniqVisitorsDocumentation": "Antal unikke besøg på hjemmesiden. Hver besøgende tælles kun én gang, selvom hjemmesiden besøges flere gange om dagen.", "ColumnNbVisits": "Besøg", "ColumnNbVisitsDocumentation": "Hvis en besøgende kommer til hjemmesiden for første gang, eller hvis det sidste besøg er mere end 30 minutter efter første besøg, vil det blive registreret som et nyt besøg.", "ColumnPageBounceRateDocumentation": "Procentdel af besøg, der startede på denne side og forlod hjemmesiden med det samme.", "ColumnPageviews": "Sidevisninger", "ColumnPageviewsDocumentation": "Antal gange siden blev besøgt.", "ColumnPercentageVisits": "% Besøg", "ColumnRevenue": "Indtægter", "ColumnSumVisitLength": "Samlet tid brugt af besøgende (i sekunder)", "ColumnTotalPageviews": "Totale sidevisninger", "ColumnUniqueEntrances": "Unikke indgange", "ColumnUniqueExits": "Unikke udgange", "ColumnUniquePageviews": "Unikke sidevisninger", "ColumnUniquePageviewsDocumentation": "Antal besøg, som omfattede denne side. Hvis en side er blevet vist flere gange i løbet af et besøg, tælles der kun én gang.", "ColumnValuePerVisit": "Værdi pr. besøg", "ColumnViewedAfterSearch": "Klikkede i søgeresultater", "ColumnViewedAfterSearchDocumentation": "Antallet af gange denne side er blevet besøgt efter en besøgende lavede en søgning på hjemmesiden, og klikkede på denne side i søgeresultaterne.", "ColumnVisitDuration": "Besøgsvarighed (i sekunder)", "ColumnVisitsWithConversions": "Besøg med konverteringer", "ConfigFileIsNotWritable": "Piwik konfigurationsfilen %s er skrivebeskyttet, nogle af ændringerne vil ikke blive gemt. %s Skift tilladelser til konfigurationsfilen for at gøre den skrivebar.", "Continue": "Fortsæt", "ContinueToPiwik": "Fortsæt til Piwik", "CurrentMonth": "Denne måned", "CurrentWeek": "Nuværende uge", "CurrentYear": "Dette år", "Daily": "Daglig", "DailyReport": "daglig", "DailyReports": "Daglige rapporter", "DailySum": "daglige sum", "DashboardForASpecificWebsite": "Kontrolpanel for en specifik hjemmeside", "DataForThisGraphHasBeenPurged": "Dataene for denne graf er mere end %s måneder gamle og er blevet slettet.", "DataForThisTagCloudHasBeenPurged": "Dataene for denne emnesky er mere end %s måneder gamle og er blevet slettet.", "Date": "Dato", "DateRange": "Datointerval:", "DateRangeFrom": "Fra", "DateRangeFromTo": "Fra %s til %s", "DateRangeInPeriodList": "Datointerval", "DateRangeTo": "Til", "DayFr": "F", "DayMo": "M", "DaySa": "L", "DaysHours": "%1$s dage %2$s timer", "DaysSinceFirstVisit": "Dage siden første besøg", "DaysSinceLastEcommerceOrder": "Dage siden sidste e-handel ordre", "DaysSinceLastVisit": "Dage siden sidste besøg", "DaySu": "S", "DayTh": "T", "DayTu": "T", "DayWe": "O", "Default": "Standard", "DefaultAppended": "(standard)", "Delete": "Slet", "Description": "Beskrivelse", "Desktop": "Stationær", "Details": "Detaljer", "Discount": "Rabat", "DisplaySimpleTable": "Vis enkel tabel", "DisplayTableWithGoalMetrics": "Vis tabel med mål data", "DisplayTableWithMoreMetrics": "Vis tabel med flere målinger", "Documentation": "Dokumentation", "Donate": "Donér", "Done": "Færdig", "Download": "Fil-hentninger", "DownloadFail_FileExists": "Filen %s findes allerede!", "DownloadFail_FileExistsContinue": "Forsøger at fortsætte overførslen for %s, men den hentede fil findes allerede!", "DownloadFail_HttpRequestFail": "Kunne ikke hente filen! Noget kunne være galt med det websted, du henter fra. Du kan prøve igen senere eller hente filen selv.", "DownloadFullVersion": "%1$sHent%2$s fuld version! Tjek %3$s", "DownloadPleaseRemoveExisting": "Hvis filen skal erstattes, skal du fjerne den eksisterende fil.", "Downloads": "Fil-hentninger", "EcommerceOrders": "E-handel ordre", "EcommerceVisitStatusDesc": "E-handel status ved afslutningen af ​​besøget", "EcommerceVisitStatusEg": "For eksempel, for at vælge alle besøg, der har lavet en E-handel ordre, vil API-anmodningen indeholde %s", "Edit": "Rediger", "EncryptedSmtpTransport": "Indtast tranportlag krypteringen, som kræves af SMTP serveren.", "EnglishLanguageName": "Danish", "Error": "Fejl", "ErrorRequest": "Ups... problemer, prøv igen.", "EvolutionOverPeriod": "Udvikling i perioden", "EvolutionSummaryGeneric": "%1$s i %2$s sammenlignet med %3$s i %4$s. Udvikling: %5$s", "ExceptionCheckUserHasSuperUserAccessOrIsTheUser": "Brugeren skal være enten en superbruger eller brugeren '%s' selv.", "ExceptionConfigurationFileNotFound": "Konfigurationsfilen (%s) blev ikke fundet.", "ExceptionDatabaseVersion": "%1$s version er %2$s, men Piwik behøver mindst version %3$s.", "ExceptionFileIntegrity": "Integritetstjek mislykkedes: %s", "ExceptionFilesizeMismatch": "Fil størrelse passer ikke: %1$s (forventet længde: %2$s, fundet: %3$s)", "ExceptionIncompatibleClientServerVersions": "%1$s klient version er %2$s, som er uforenelig med server version %3$s.", "ExceptionInvalidAggregateReportsFormat": "Sammenfattende rapportformat '%s' ikke gyldigt. Prøv en af følgende i stedet: %s.", "ExceptionInvalidArchiveTimeToLive": " Levetiden på \"I dag arkiv\" skal være et antal sekunder større end nul", "ExceptionInvalidDateFormat": "Datoformat skal være: %s eller et nøgleord, der understøttes af %s funktionen (se %s for mere information)", "ExceptionInvalidDateRange": "Datoen '%s' er ikke et korrekt datointerval. Det skal have følgende format: %s.", "ExceptionInvalidPeriod": "Perioden '%s' er ikke understøttet. Prøv en af følgende i stedet: %s", "ExceptionInvalidRendererFormat": "Rendering format '%s' ikke gyldigt. Prøv et af følgende i stedet: %s.", "ExceptionInvalidReportRendererFormat": "Rapport format '%s' er ikke gyldigt. Prøv i stedet et af følgende: %s.", "ExceptionInvalidStaticGraphType": "Statisk diagramtype '%s' ikke gyldigt. Prøv en af følgende i stedet: %s.", "ExceptionInvalidToken": "Token er ikke gyldig.", "ExceptionLanguageFileNotFound": "Sprogfil '%s' blev ikke fundet.", "ExceptionMethodNotFound": " Metoden '%s' eksisterer ikke eller er ikke tilgængelig i modulet '%s'.", "ExceptionMissingFile": "Mangler fil: %s", "ExceptionNonceMismatch": "Kan ikke kontrollere sikkerheden på formularen.", "ExceptionPrivilege": "Du kan ikke få adgang til denne ressource, det kræver en %s adgang.", "ExceptionPrivilegeAccessWebsite": "Du kan ikke få adgang til denne ressource, da det kræver en %s adgang til hjemmeside id = %d.", "ExceptionPrivilegeAtLeastOneWebsite": "Du kan ikke få adgang til denne ressource, da det kræver en %s adgang til mindst én hjemmeside.", "ExceptionUnableToStartSession": "Kan ikke starte sessionen.", "ExceptionUndeletableFile": "Kunne ikke slette %s", "ExceptionUnreadableFileDisabledMethod": "Konfigurationsfilen (%s) kunne ikke læses. Udbyderen kan have deaktiveret %s.", "Export": "Eksporter", "ExportAsImage": "Eksporter som billede", "ExportThisReport": "Eksporter datasættet i andre formater", "Faq": "OSS", "FileIntegrityWarningExplanation": "Fil integritetstjek mislykkedes og rapporterede nogle fejl. Det skyldes mest sandsynligt en delvis eller mislykket overførelse af nogle Piwik filer. Du bør overføre alle Piwik filer igen og opdatere denne side, indtil den ingen fejl viser.", "First": "Første", "Flatten": "Udjævn", "ForExampleShort": "fx.", "Forums": "Forum", "FromReferrer": "fra", "GeneralInformation": "General Information", "GeneralSettings": "Generelle indstillinger", "GetStarted": "Kom i gang", "GiveUsYourFeedback": "Tilbagemelding!", "Goal": "Mål", "GoTo": "Gå til %s", "GraphHelp": "Flere oplysninger om visning af diagrammer i Piwik.", "HelloUser": "Hej %s!", "Help": "Hjælp", "HelpTranslatePiwik": "Måske vil du gerne %1$shjæle til at forbedre Piwik oversættelser%2$s?", "Hide": "skjul", "HoursMinutes": "%1$s timer %2$s minutter", "Id": "Id", "IfArchivingIsFastYouCanSetupCronRunMoreOften": "Forudsat arkivering er hurtig på din installation, kan crontab sættes til at køre oftere.", "InfoFor": "Info om %s", "Installed": "Installeret", "InvalidDateRange": "Ugyldig datointerval, prøv igen", "InvalidResponse": "Modtagende data er ugyldige.", "IP": "IP", "JsTrackingTag": "JavaScript sporingskode", "Language": "Sprog", "LastDays": "Sidste %s dage (inklusiv i dag)", "LastDaysShort": "Sidste %s dage", "LayoutDirection": "ltr", "Live": "Live", "Loading": "Indlæser...", "LoadingData": "Indlæser data...", "LoadingPopover": "Indlæser %s...", "LoadingPopoverFor": "Indlæser %s for", "Locale": "da_DK.UTF-8", "Logout": "Log af", "LongDay_1": "mandag", "LongDay_2": "tirsdag", "LongDay_3": "onsdag", "LongDay_4": "torsdag", "LongDay_5": "fredag", "LongDay_6": "lørdag", "LongDay_7": "søndag", "LongMonth_1": "januar", "LongMonth_10": "oktober", "LongMonth_11": "november", "LongMonth_12": "december", "LongMonth_2": "februar", "LongMonth_3": "marts", "LongMonth_4": "april", "LongMonth_5": "maj", "LongMonth_6": "juni", "LongMonth_7": "juli", "LongMonth_8": "august", "LongMonth_9": "september", "MainMetrics": "Hovedmålinger", "Matches": "Matcher", "MediumToHighTrafficItIsRecommendedTo": "For hjemmesider med medium til høj trafik anbefales det kun at behandle rapporter for i dag højst hver halve time (%s sekunder) eller hver time (%s sekunder).", "Metadata": "Metadata", "Metric": "Måling", "Metrics": "Målinger", "MetricsToPlot": "Målinger til afbildning", "MetricToPlot": "Måling til afbildning", "MinutesSeconds": "%1$s m. %2$ss.", "Mobile": "Mobil", "Monthly": "Månedlig", "MonthlyReport": "månedligt", "MonthlyReports": "Månedlige rapporter", "More": "Mer", "MoreDetails": "Flere detaljer", "MoreLowerCase": "mere", "MultiSitesSummary": "Alle hjemmesider", "Name": "Navn", "NbActions": "Antal handlinger", "NbSearches": "Antal af interne søgning", "NDays": "%s dage", "Never": "Aldrig", "NewReportsWillBeProcessedByCron": "Når Piwik arkivering ikke udløses af browseren, vil nye rapporter blive behandlet af crontab.", "NewUpdatePiwikX": "Ny opdatering: Piwik %s", "NewVisitor": "Ny besøgende", "NewVisits": "Nye besøg", "Next": "Næste", "NMinutes": "%s minutter", "No": "Nej", "NoDataForGraph": "Ingen data for denne graf.", "NoDataForTagCloud": "Ingen data for emnesky.", "NotDefined": "%s ikke defineret", "Note": "Note", "NotInstalled": "Ikke installeret", "NotRecommended": "(anbefales ikke)", "NotValid": "%s er ikke gyldig", "NSeconds": "%s sekunder", "NumberOfVisits": "Antal besøg", "NVisits": "%s besøg", "Ok": "OK", "OneAction": "1 handling", "OneDay": "1 dag", "OneMinute": "1 minut", "OneVisit": "1 besøg", "OnlyEnterIfRequired": "Indtast kun et brugernavn, hvis SMTP-serveren kræver det", "OnlyEnterIfRequiredPassword": "Indtast kun en adgangskode, hvis SMTP-serveren kræver det", "OnlyUsedIfUserPwdIsSet": "Anvendes kun, hvis brugernavn\/adgangskode er sat, spørg din udbyder hvis du ikke ved hvilken metode der skal bruges.", "OpenSourceWebAnalytics": "Open Source webanalyse", "OperationAtLeast": "Mindst", "OperationAtMost": "Højst", "OperationContains": "Indeholder", "OperationDoesNotContain": "Indeholder ikke", "OperationEquals": "Lig med", "OperationGreaterThan": "Større end", "OperationIs": "Er", "OperationIsNot": "Er ikke", "OperationLessThan": "Mindre end", "OperationNotEquals": "Ikke lig med", "OptionalSmtpPort": "Valgfri: Standard 25 for ukrypteret og TLS SMTP og 465 for SSL SMTP.", "Options": "Indstillinger", "OrCancel": "eller %s Fortryd %s", "OriginalLanguageName": "Dansk", "Others": "Andre", "Outlink": "Udgående links", "Outlinks": "Udgående links", "OverlayRowActionTooltip": "Se analysedata direkte på hjemmesiden (åbner ny fane)", "OverlayRowActionTooltipTitle": "Åbn sideoverlejring", "Overview": "Oversigt", "Pages": "Sider", "ParameterMustIntegerBetween": "Parameter %s skal være et tal mellem %s og %s.", "Password": "Adgangskode", "Period": "Periode", "Piechart": "Cirkeldiagram", "PiwikXIsAvailablePleaseNotifyPiwikAdmin": "%1$s er tilængelig. Kontakt venligst %2$sPiwik administrator%3$s.", "PiwikXIsAvailablePleaseUpdateNow": "Piwik %1$s er tilgængelig. %2$sOpdater nu!%3$s (se %4$sændringer%5$s).", "PleaseSpecifyValue": "Angiv værdi for '%s'.", "PleaseUpdatePiwik": "Opdater Piwik", "Plugin": "Udvidelsesmodul", "Plugins": "Udvidelsesmoduler", "PoweredBy": "Leveret af", "Previous": "Forrige", "PreviousDays": "Forrige %s dage (ikke inklusive i dag)", "PreviousDaysShort": "Forrige %s dage", "Price": "Pris", "ProductConversionRate": "Produkt konverteringsfrekvens", "ProductRevenue": "Produkt Omsætning", "PurchasedProducts": "Købte produkter", "Quantity": "Mængde", "RangeReports": "Brugerdefinerede datointervaller", "ReadThisToLearnMore": "%1$sLæs dette for at lære mere.%2$s", "Recommended": "(anbefales)", "RecordsToPlot": "Poster at afbilde", "Refresh": "Opdater", "RefreshPage": "Opdater siden", "RelatedReport": "Relateret rapport", "RelatedReports": "Relaterede rapporter", "Remove": "Fjern", "Report": "Rapport", "ReportGeneratedFrom": "Denne rapport blev genereret med data fra %s.", "ReportRatioTooltip": "'%1$s' repræsenterer %2$s af %3$s %4$s med %5$s.", "Reports": "Rapporter", "ReportsContainingTodayWillBeProcessedAtMostEvery": "Rapporter for i dag (eller ethvert andet datointerval herunder i dag) vil blive udført mindst hver", "ReportsWillBeProcessedAtMostEveryHour": "Rapporterne vil derfor blive behandlet højst hver time.", "RequestTimedOut": "En anmodning til %s fik timeout. Prøv igen.", "Required": "%s påkrævet", "ReturningVisitor": "Tilbagevendende besøgende", "ReturningVisitorAllVisits": "Vis alle besøg", "RowEvolutionRowActionTooltip": "Se hvordan målinger for denne række har ændret sig med tiden", "RowEvolutionRowActionTooltipTitle": "Åben rækkeudvikling", "Rows": "Rækker", "RowsToDisplay": "Vis antal rækker", "Save": "Gem", "SaveImageOnYourComputer": "Gem billedet på computer, højreklik på billede og vælg \"Gem billede som…\"", "Search": "Søg", "SearchNoResults": "Ingen resultater", "Seconds": "%ss.", "SeeAll": "se samtlige", "SeeTheOfficialDocumentationForMoreInformation": "Se den %sofficielle dokumentation%s for mere information.", "Segment": "Segment", "SelectYesIfYouWantToSendEmailsViaServer": "Vælg \"Ja\", hvis du ønsker eller er nødt til at sende e-mail via en bestemt server i stedet for den lokale mail-funktionen", "Settings": "Indstillinger", "Shipping": "Forsendelse", "ShortDay_1": "man", "ShortDay_2": "tir", "ShortDay_3": "ons", "ShortDay_4": "tor", "ShortDay_5": "fre", "ShortDay_6": "lør", "ShortDay_7": "søn", "ShortMonth_1": "jan.", "ShortMonth_10": "okt.", "ShortMonth_11": "nov.", "ShortMonth_12": "dec.", "ShortMonth_2": "feb.", "ShortMonth_3": "mar.", "ShortMonth_4": "apr.", "ShortMonth_5": "maj.", "ShortMonth_6": "jun.", "ShortMonth_7": "jul.", "ShortMonth_8": "aug.", "ShortMonth_9": "sep.", "Show": "vis", "SingleWebsitesDashboard": "Kontrolpanel for en hjemmeside", "SmallTrafficYouCanLeaveDefault": "For hjemmesider med lidt trafik brug standard %s sekunder og få adgang til alle rapporter i realtid.", "SmtpEncryption": "SMTP-kryptering", "SmtpPassword": "SMTP-adgangskode", "SmtpPort": "SMTP port", "SmtpServerAddress": "SMTP server adresse", "SmtpUsername": "SMTP brugernavn", "Source": "Kilde", "StatisticsAreNotRecorded": "Piwik besøgssporing er i øjeblikket deaktiveret! Genaktiver sporing ved at sætte record_statistics = 1 i config\/config.ini.php filen.", "Subtotal": "Subtotal", "Summary": "Sammenfatning", "Table": "Tabel", "TagCloud": "Emne sky", "Tax": "Moms", "TimeOnPage": "Tid på siden", "Today": "I dag", "Total": "Total", "TotalRatioTooltip": "Dette er %1$s af alle %2$s %3$s.", "TotalRevenue": "Indtægter i alt", "TotalVisitsPageviewsRevenue": "(Total: %s besøgende, %s sidevisninger, %s indtjening)", "TransitionsRowActionTooltip": "See hvad besøgende gjorde før og efter de så denne side", "TransitionsRowActionTooltipTitle": "Åben overgange", "TranslatorEmail": "danieljuhl@gmail.com, jsm@janz.dk", "TranslatorName": "Daniel Juhl<\/a>, jan madsen", "UniquePurchases": "Unikke køb", "Unknown": "Ukendt", "Upload": "Overfør", "UsePlusMinusIconsDocumentation": "Brug plus og minus ikonerne til venstre til at navigere.", "Username": "Brugernavn", "UseSMTPServerForEmail": "Brug SMTP server til e-mail", "Value": "Værdi", "VBarGraph": "Søjlediagram", "View": "Vis", "ViewDocumentationFor": "Se dokumentation for %1$s", "Visit": "Besøg", "VisitConvertedGoal": "Besøg omregnet mindst et mål", "VisitConvertedGoalId": "Besøg konverteres til bestemt mål-Id", "VisitConvertedNGoals": "Besøg konverteret %s mål", "VisitDuration": "Gns. besøgsvarighed (i sekunder)", "Visitor": "Besøgende", "VisitorID": "Besøgendes ID", "VisitorIP": "Besøgendes IP", "Visitors": "Besøgende", "VisitsWith": "Besøg med %s", "VisitType": "Besøgstype", "VisitTypeExample": "F. eks., for at vælge alle besøgende, som er vendt tilbage til hjemmesiden, herunder dem, der har købt noget i deres tidligere besøg, vil API-anmodningen indeholde %s", "Warning": "Advarsel", "WarningFileIntegrityNoManifest": "Fil integritetstjek kunne ikke udføres på grund af manglende manifest.inc.php.", "WarningFileIntegrityNoManifestDeployingFromGit": "Hvis du implementerer Piwik fra Git, er meddelelsen normal.", "WarningFileIntegrityNoMd5file": "Fil integritetstjek kunne ikke gennemføres pga. manglende md5_file () funktion.", "WarningPasswordStored": "%sAdvarsel:%s Adgangskoden bliver gemt i konfigurationsfilen synlig for alle, der har adgang til den.", "Website": "Hjemmeside", "Weekly": "Ugentligt", "WeeklyReport": "ugentlig", "WeeklyReports": "Ugentlige rapporter", "WellDone": "Godt klaret!", "Widgets": "Moduler", "XComparedToY": "%1$s sammenlignet med %2$s", "XFromY": "%1$s fra %2$s", "YearlyReport": "årligt", "YearlyReports": "Årlige rapporter", "YearsDays": "%1$s år %2$s dage", "YearShort": "år", "Yes": "Ja", "Yesterday": "I går", "YouAreCurrentlyUsing": "Du bruger i øjeblikket Piwik %s.", "YouAreViewingDemoShortMessage": "Du bruger en demo version af Piwik", "YouMustBeLoggedIn": "Du skal være logget på for at få adgang til denne funktion.", "YourChangesHaveBeenSaved": "Ændringer er gemt." }, "Goals": { "AbandonedCart": "Afbrudt Ordre", "AddGoal": "Tilføj mål", "AddNewGoal": "Tilføj et nyt mål", "AddNewGoalOrEditExistingGoal": "%sTilføj et nyt mål%s eller %srediger%s eksisterende mål", "AllowGoalConvertedMoreThanOncePerVisit": "Tillad at mål konverteres mere end én gang pr. besøg", "AllowMultipleConversionsPerVisit": "Tillad flere konverteringer pr. besøg", "BestCountries": "De bedste konverteringslande er:", "BestKeywords": "Top konverteringssøgeord er:", "BestReferrers": "Bedste konverteringshjemmeside henvisning er:", "CaseSensitive": "Forskel på små og store bogstaver", "ClickOutlink": "Klik på et link til en ekstern hjemmeside", "ColumnAverageOrderRevenueDocumentation": "Gennemsnitlig ordreværdi (GOV) er den samlede indtjening fra alle e-handel ordrer divideret med antallet af ordrer.", "ColumnAveragePriceDocumentation": "Gennemsnitlig indtjening for denne %s.", "ColumnAverageQuantityDocumentation": "Gennemsnitlige mængde af denne %s solgt i e-handel ordrer.", "ColumnConversionRateDocumentation": "Procentdel af besøg, der udløste målet %s.", "ColumnConversionRateProductDocumentation": "%s konverteringsfrekvens er antallet af ordrer, der indeholder produktet divideret med antallet af besøg på produktets side.", "ColumnConversions": "Omregninger", "ColumnConversionsDocumentation": "Antal besøg, der udløste målet %s.", "ColumnOrdersDocumentation": "Det samlede antal e-handel ordrer, der indeholdt denne %s mindst én gang.", "ColumnPurchasedProductsDocumentation": "Antallet af købte varer er summen af solgte varer i alle e-handel ordrer.", "ColumnQuantityDocumentation": "Mængde er det samlede antal af solgte produkter for hver %s.", "ColumnRevenueDocumentation": "Samlede indtægter fra %s konverteringer divideret med antallet af besøg.", "ColumnRevenuePerVisitDocumentation": "Den samlede indtægt fra %s divideret med antallet af besøg.", "ColumnVisits": "Det samlede antal besøg, uanset om et mål blev udløst eller ej.", "ColumnVisitsProductDocumentation": "Antallet af besøg på produktet\/kategori siden. Anvendes til at behandle %s konverteringsfrekvens. Målingen er med i rapporten, hvis e-handel sporing var konfigureret på produkt\/kategori siderne.", "Contains": "indeholder %s", "ConversionByTypeReportDocumentation": "Rapporten indeholder detaljerede oplysninger om mål ydeevne (konverteringer, omregningskurser og indtægt pr. besøg) for hver af kategorierne tilgængelig i panelet til venstre. %s Klik på en af kategorierne for at få vist rapporten. %s For mere information læs %sSporing af mål dokumentation på piwik.org%s", "ConversionRate": "%s konverteringsrate", "Conversions": "%s konverteringer", "ConversionsOverview": "Konverteringsoversigt", "ConversionsOverviewBy": "Konverteringsoversigt efter besøgstype", "CreateNewGOal": "Opret nyt mål", "DaysToConv": "Dage til konvertering", "DefaultGoalConvertedOncePerVisit": "(standard) Målet kan kun konverteres én gang pr. besøg", "DefaultRevenue": "Målets standard indtægter er", "DefaultRevenueHelp": "F.eks. en kontaktformular sendt af en besøgende kan være 10 kr. værd i gennemsnit. Piwik vil hjælpe dig med at forstå, hvor godt dine besøgssegmenter klarer sig.", "DeleteGoalConfirm": "Bekræft sletning af mål %s?", "DocumentationRevenueGeneratedByProductSales": "Produktsalg. Omfatter ikke moms, forsendelse og rabat", "Download": "Henter en fil", "Ecommerce": "E-handel", "EcommerceAndGoalsMenu": "E-handel & Mål", "EcommerceLog": "E-handel log", "EcommerceOrder": "E-handel ordre", "EcommerceOverview": "E-handel oversigt", "EcommerceReports": "E-handelsrapporter", "ExceptionInvalidMatchingString": "Hvis der vælges 'eksakt match', skal den matchende streng være en netadresse der starter med %s. F.eks., '%s'.", "ExternalWebsiteUrl": "ekstern hjemmesideadresse", "Filename": "filnavn", "GoalConversion": "Mål konvertering", "GoalConversions": "Mål konverteringer", "GoalConversionsBy": "Mål %s konverteringer efter besøgstype", "GoalIsTriggered": "Målet er opfyldt", "GoalIsTriggeredWhen": "Målet er opfyldt, når", "GoalName": "Navn", "Goals": "Mål", "GoalsManagement": "Mål administration", "GoalsOverview": "Måloversigt", "GoalsOverviewDocumentation": "Oversigt over dine målkonverteringer. I første omgang viser diagrammet summen af alle konverteringer. %s Under diagrammet, kan du se konverteringsrapporter for hvert af dine mål. Minidiagrammer kan udvides ved at klikke på dem.", "GoalX": "Mål %s", "HelpOneConversionPerVisit": "Hvis en side der matcher målet opdateres eller ses mere end én gang i et besøg, vil målet kun spores første gang siden bliver indlæst under besøget.", "IsExactly": "er nøjagtig %s", "LearnMoreAboutGoalTrackingDocumentation": "Lær mere om %s Spor mål i Piwik%s i brugerdokumentationen, eller opret et mål nu.", "LeftInCart": "%s tilbage i kurven", "Manually": "manuelt", "ManuallyTriggeredUsingJavascriptFunction": "Målet udløses manuelt ved hjælp af JavaScript API trackGoal ()", "MatchesExpression": "matcher udtrykket %s", "NewGoalDescription": "Et mål i Piwik er din strategi, din prioritet, og kan betyde mange ting: \"Hentet brochure\", \"Registreret nyhedsbrev\", \"Besøgt side services.html\", osv.", "NewGoalIntro": "Sporing af målkonvertering er et af de mest effektive måder at måle og forbedre dine forretningsmæssige målsætninger.", "NewGoalYouWillBeAbleTo": "Du vil kunne se og analysere dine præstationer for hvert mål, og lære hvordan man kan øge konverteringer, konverteringsfrekvenser og indtægter pr besøg.", "NewVisitorsConversionRateIs": "Nye besøgendes konverteringsrate er %s", "NewWhatDoYouWantUsersToDo": "Hvad vil du have dine brugere til at gøre på din hjemmeside?", "NoGoalsNeedAccess": "Kun en administrator eller en bruger med superbruger adgang kan tilføje mål for et bestemt websted. Spørg din Piwik administratore om at opstille et mål for dit websted.
Sporing mål er en fantastisk måde til at forstå og maksimere dit websteds effektivitet!", "Optional": "(valgfri)", "OverallConversionRate": "%s samlet konverteringsrate (besøg med et færdigt mål)", "OverallRevenue": "%s samlede indtægter", "PageTitle": "sidetitel", "Pattern": "Mønster", "PluginDescription": " Opret mål og se rapporter om målkonverteringer: udvikling over tid, indtjening pr besøg, konverteringer pr referer, for hvert enkelt søgeord osv.", "ProductCategory": "Produktkategori", "ProductName": "Produktnavn", "Products": "Produkter", "ProductSKU": "Produkt SKU", "ReturningVisitorsConversionRateIs": "Tilbagevendende besøgendes konverteringsrate er %s", "SingleGoalOverviewDocumentation": "Oversigt over konverteringer for et enkelt mål. %s Minidiagrammer under diagrammet kan forstørres ved at klikke på dem.", "UpdateGoal": "Opdater mål", "URL": "Netadresse", "ViewAndEditGoals": "Vis og rediger mål", "ViewGoalsBy": "Vis mål efter %s", "VisitPageTitle": "Besøger en given sidetitel", "VisitsUntilConv": "Besøg til konvertering", "VisitUrl": "Besøger en bestemt hjemmeside (side eller en gruppe af sider)", "WhenVisitors": "når de besøgende", "WhereThe": "Hvor", "WhereVisitedPageManuallyCallsJavascriptTrackerLearnMore": "hvor den besøgte side indeholder et kald til JavaScriptet piwikTracker.trackGoal () metode (%s lær mere%s)", "YouCanEnableEcommerceReports": "Du kan aktivere %s for hjemmesiden på %s siden." }, "ImageGraph": { "ColumnOrdinateMissing": "Kolonnen '%s' blev ikke fundet i denne rapport. Prøv en af %s", "PluginDescription": "Generere flotte statiske PNG diagrammer til Piwik rapporter." }, "Insights": { "ControlComparedToDescription": "sammenlignet med", "ControlFilterByDescription": "Vis alle, kun ændringer, kun nye eller kun forsvundne", "ControlGrowthDescription": "Min. vækst på", "DatePeriodCombinationNotSupported": "Det er ikke muligt at generere rapporter til disse datoer og kombination af perioder.", "DayComparedToPreviousDay": "Foregående dag", "DayComparedToPreviousWeek": "Samme dag i sidste uge", "DayComparedToPreviousYear": "Samme dag sidste år", "Filter": "Filter", "FilterIncreaserAndDecreaser": "Forøg og mindsk", "FilterOnlyDecreaser": "Forminsk kun", "FilterOnlyDisappeared": "Kun forsvundne", "FilterOnlyIncreaser": "Kun øgede", "FilterOnlyMovers": "Kun flyttede", "FilterOnlyNew": "Kun nye", "IgnoredChanges": "Ændringer, der påvirker mindre end %s besøgende bliver ignoreret", "MonthComparedToPreviousMonth": "forrige måned", "MonthComparedToPreviousYear": "samme måned forrige år" }, "Installation": { "CollaborativeProject": "Piwik er et samarbejdsprojekt, bygget med kærlighed af folk fra hele verden.", "CommunityNewsletter": "send e-mail med opdateringer (nye udvidelsesmoduler, nye muligheder m.m.)", "ConfigurationHelp": "Piwik konfigurationsfil synes at være konfigureret forkert. Fjern enten config\/config.ini.php og genoptage installation eller ret database forbindelsesindstillinger.", "ConfirmDeleteExistingTables": "Bekræft sletning af tabellerne: %s fra databasen? ADVARSEL: DATA FRA DISSE TABELLER KAN IKKE GENSKABES!", "Congratulations": "Tillykke", "CongratulationsHelp": "

Tillykke! Piwik installationen er færdig.<\/p>

Sørg for at JavaScript-koden er tilføjet på dine sider, og vent på de første besøgende!<\/p>", "DatabaseAbilities": "Database egenskaber", "DatabaseCheck": "Database check", "DatabaseClientVersion": "Database klient version", "DatabaseCreation": "Database oprettet", "DatabaseErrorConnect": "Fejl ved tilkobling til databaseserveren", "DatabaseServerVersion": "Databaseserver version", "DatabaseSetup": "Database oprettelse", "DatabaseSetupAdapter": "Adapter", "DatabaseSetupDatabaseName": "Databasenavn", "DatabaseSetupLogin": "Brugernavn", "DatabaseSetupServer": "Databaseserver", "DatabaseSetupTablePrefix": "Tabel præfiks", "Email": "E-mail", "ErrorInvalidState": "Fejl: Det lader til at du forsøger at springe et skridt af installationen over, eller cookies er slået fra, eller Piwik konfigurationsfil allerede er oprettet. %1$sSørg for, at cookies er aktiveret%2$s og gå tilbage %3$s til den første side i installationen %4$s.", "Extension": "udvidelse", "Filesystem": "Filsystem", "GetInvolved": "Hvis du kan lide hvad du ser, kan du %1$sblive involveret%2$s.", "GoBackAndDefinePrefix": "Gå tilbage og opret præfiks for Piwik tabeller", "HappyAnalysing": "Held og lykke med analysering!", "Installation": "Installation", "InstallationStatus": "Installationstatus", "InsufficientPrivilegesHelp": "Du kan tilføje disse rettigheder ved at bruge et værktøj som phpMyAdmin eller ved at udføre de rigtige SQL-forespørgsler. Hvis du ikke ved hvordan man gør, skal du bede din sysadmin til at tildele rettighederne.", "InsufficientPrivilegesMain": "Enten eksisterer databasen ikke (og kunne ikke oprettes) eller den angivne bruger har utilstrækkelige privilegier. Databasebrugeren skal have følgende privilegier: %s", "JsTagArchivingHelp1": "For mellemstore og højt trafikere hjemmesider, er der visse optimeringer, der bør gøres for at hjælpe Piwik til køre hurtigere (såsom %1$soprettelse af auto-arkivering%2$s).", "JSTracking_EndNote": "Bemærk: Efter installationen, kan du generere tilpasset sporingskode i %1$sSporingskode%2$s administrator delen.", "JSTracking_Intro": "For at spore hjemmeside trafik med Piwik skal du sørge for nogle ekstra kode til hver af hjemmesiderne.", "LargePiwikInstances": "Hjælp til store Piwik installationer", "Legend": "Beskrivelse", "LoadDataInfileRecommended": "Hvis Piwik serveren sporer trafikbelastede hjemmesider(fx. > 100.000 sider pr. måned), anbefales det for at forsøge at løse problemet.", "LoadDataInfileUnavailableHelp": "Brug af %1$s vil i høj grad sætte Piwiks arkiveringhastighed op. For at gøre det tilgængeligt for Piwik, opdater PHP & MySQL-softwaren og sørg for at databasebruger har %2$s privilegium.", "NfsFilesystemWarning": "Din server benytter et NFS filsystem.", "NfsFilesystemWarningSuffixAdmin": "Det betyder at Piwik vil være ekstremt langsom når der benyttes filbaserede sessioner.", "NfsFilesystemWarningSuffixInstall": "Brug af filbaserede sessioner på et NFS filsystem er ekstrem langsomt, så Piwik vil benytte database sessioner. Hvis du har mange samtidige kontrolpanelsbrugere, vil du muligvis være nødt til at hæve det maksimale antal af klient forbindelser til database serveren.", "NoConfigFound": "Piwik-konfigurationsfil blev ikke fundet og du prøver at få adgang til Piwik.