'da_DK.UTF-8', 'General_TranslatorName' => 'jan madsen', 'General_TranslatorEmail' => 'jsm@janz.dk', 'General_EnglishLanguageName' => 'Danish', 'General_OriginalLanguageName' => 'Dansk', 'General_HelloUser' => 'Hej %s!', 'General_OpenSourceWebAnalytics' => 'Open Source netstatistik', 'General_Dashboard' => 'Kontrolpanel', 'General_DashboardForASpecificWebsite' => 'Kontrolpanel for en specifik hjemmeside', 'General_MultiSitesSummary' => 'Alle hjemmesider', 'General_AllWebsitesDashboard' => 'Kontrolpanel for alle hjemmesider', 'General_API' => 'API', 'General_Widgets' => 'Kontroller', 'General_Settings' => 'Indstillinger', 'General_GiveUsYourFeedback' => 'Tilbagemelding!', 'General_Unknown' => 'Ukendt', 'General_Required' => '%s påkrævet', 'General_NotValid' => '%s er ikke gyldig', 'General_Id' => 'ID', 'General_Error' => 'Fejl', 'General_Warning' => 'Advarsel', 'General_BackToHomepage' => 'Tilbage til Piwik startside', 'General_Yes' => 'Ja', 'General_No' => 'Nej', 'General_Delete' => 'Slet', 'General_Report' => 'Rapport', 'General_Edit' => 'Rediger', 'General_Download' => 'Fil-hentninger', 'General_Ok' => 'OK', 'General_Close' => 'Luk', 'General_OrCancel' => 'eller %s Fortryd %s', 'General_Logout' => 'Log af', 'General_Username' => 'Brugernavn', 'General_Description' => 'Beskrivelse', 'General_Done' => 'Færdig', 'General_Name' => 'Navn', 'General_Value' => 'Værdi', 'General_Details' => 'Detaljer', 'General_Default' => 'Standard', 'General_Visit' => 'Besøg', 'General_VisitorIP' => 'Besøgendes IP', 'General_VisitType' => 'Besøgstype', 'General_DaysSinceLastVisit' => 'Dage siden sidste besøg', 'General_DaysSinceFirstVisit' => 'Dage siden første besøg', 'General_NumberOfVisits' => 'Antal besøg', 'General_VisitConvertedGoal' => 'Besøg omregnet mindst et mål', 'General_NewVisitor' => 'Ny besøgende', 'General_ReturningVisitor' => 'Tilbagevendene besøgende', 'General_Date' => 'Dato', 'General_Period' => 'Periode', 'General_ChooseDate' => 'Vælg dato', 'General_Today' => 'I dag', 'General_Yesterday' => 'I går', 'General_CurrentWeek' => 'Nuværende uge', 'General_CurrentMonth' => 'Denne måned', 'General_CurrentYear' => 'Dette år', 'General_DateRange' => 'Datointerval:', 'General_LoadingData' => 'Indlæser data...', 'General_Loading_js' => 'Indlæser...', 'General_GoTo' => 'Gå til %s', 'General_Next' => 'Næste', 'General_Previous' => 'Forrige', 'General_Search' => 'Søg', 'General_Others' => 'Andre', 'General_Table' => 'Tabel', 'General_Piechart' => 'Cirkeldiagram', 'General_TagCloud' => 'Emne sky', 'General_VBarGraph' => 'Søjlediagram', 'General_OpenInNewWindow_js' => 'Åben i et nyt vindue', 'General_SaveImageOnYourComputer_js' => 'Gem billedet på computer, højreklik på billede og vælg "Gem billede som…"', 'General_Refresh' => 'Opdater siden', 'General_Visitors' => 'Besøgende', 'General_ExportThisReport' => 'Eksporter datasættet i andre formater', 'General_ExportAsImage_js' => 'Eksporter som billede', 'General_YourChangesHaveBeenSaved' => 'Ændringer er gemt.', 'General_ErrorRequest' => 'Ups... problemer, prøv igen.', 'General_ColumnNbUniqVisitors' => 'Unikke besøgende', 'General_ColumnNbVisits' => 'Besøg', 'General_ColumnPercentageVisits' => '% Besøg', 'General_ColumnNbActions' => 'Handlinger', 'General_NbActions' => 'Antal handlinger', 'General_ColumnMaxActions' => 'Max handlinger i et enkelt besøg', 'General_ColumnSumVisitLength' => 'Samlet tid brugt af besøgende (i sekunder)', 'General_ColumnLabel' => 'Etiket', 'General_ColumnConversionRate' => 'Omregningsfrekvens', 'General_ColumnActionsPerVisit' => 'Handlinger pr. besøg', 'General_VisitDuration' => 'Gns. besøgsvarighed (i sekunder)', 'General_ColumnAvgTimeOnSite' => 'Gennemsnitstid på hjemmeside', 'General_ColumnVisitDuration' => 'Besøgsvarighed (i sekunder)', 'General_ColumnBounceRate' => 'Afvisnings %', 'General_PageBounceRateDefinition' => 'Besøg i %, der startede på siden og forlod hjemmesiden med det samme.', 'General_ColumnExitRate' => 'Udgangs %', 'General_PageExitRateDefinition' => 'Procentdel af besøg på siden, der forlod hjemmesiden med det samme.', 'General_ColumnPageviews' => 'Sidevisninger', 'General_ColumnUniquePageviews' => 'Unikke sidevisninger', 'General_ColumnBounces' => 'Afvisning', 'General_BouncesDefinition' => ' Antal besøg, der startede på siden og forlod hjemmesiden med det samme.', 'General_ColumnEntrances' => 'Indgange', 'General_EntrancesDefinition' => ' Antal besøg, der startede på siden.', 'General_ColumnExits' => 'Udgange', 'General_ExitsDefinition' => ' Antal besøg, der sluttede på siden.', 'General_ColumnAverageTimeOnPage' => 'Gns. tid på siden', 'General_AverageTimeOnPageDefinition' => ' Den gennemsnitlige tid, besøgende har brugt på siden.', 'General_ColumnValuePerVisit' => 'Værdi pr. besøg', 'General_ColumnVisitsWithConversions' => 'Besøg med konverteringer', 'General_YearsDays' => '%1$s år %2$s dage', 'General_DaysHours' => '%1$s dage %2$s timer', 'General_HoursMinutes' => '%1$s timer %2$s minutter', 'General_MinutesSeconds' => '%1$s m. %2$ss.', 'General_Seconds' => '%ss.', 'General_Save' => 'Gem', 'General_ForExampleShort' => 'fx.', 'General_YouMustBeLoggedIn' => 'Du skal være logget på for at få adgang til denne funktion.', 'General_Website' => 'Hjemmeside', 'General_GeneralSettings' => 'Generelle indstillinger', 'General_AllowPiwikArchivingToTriggerBrowser' => 'Tillad at Piwik-arkivering udføres når rapporter vises i netlæseren', 'General_ArchivingInlineHelp' => 'For hjemmesider med medium til høj trafik anbefales det at deaktivere Piwik-arkivering udløst fra netlæseren. I stedet anbefales det at køre et cron job hver time til at behandle Piwik rapporter.', 'General_ArchivingTriggerDescription' => 'Til større Piwik installationer anbefales det, at %soprette et cron job%s til at behandle rapporterne automatisk.', 'General_SeeTheOfficialDocumentationForMoreInformation' => 'Se den %sofficielle dokumentation%s for mere information.', 'General_ReportsForTodayWillBeProcessedAtMostEvery' => 'Rapporter for i dag vil blive udført mindst hver', 'General_NSeconds' => '%s sekunder', 'General_SmallTrafficYouCanLeaveDefault' => 'For hjemmesider med lidt trafik brug standard %s sekunder og få adgang til alle rapporter i realtid.', 'General_MediumToHighTrafficItIsRecommendedTo' => 'For hjemmesider med medium til høj trafik anbefales det kun at behandle rapporter for i dag højst hver halve time (%s sekunder) eller hver time (%s sekunder).', 'General_RequiresFlash' => 'Visning af grafer i Piwik kræver Flash', 'General_GraphHelp' => 'Flere oplysninger om visning af grafer i Piwik.', 'General_NoDataForGraph' => 'Ingen data for graf', 'General_NoDataForTagCloud' => 'Ingen data for emnesky.', 'General_DisplaySimpleTable' => 'Vis enkel tabel', 'General_DisplayTableWithMoreMetrics' => 'Vis tabel med flere data', 'General_DisplayTableWithGoalMetrics' => 'Vis tabel med mål data', 'General_PiwikIsACollaborativeProjectYouCanContribute' => '%1$s Piwik %2$s er et samarbejdsprojekt. %3$s Hvis du vil hjælpe, så se: %4$s Hvordan bidrager man til Piwik? %5$s.', 'General_YouAreViewingDemoShortMessage' => 'Du bruger en demo version af Piwik', 'General_DownloadFullVersion' => '%1$sHent%2$s fuld version! Tjek %3$s', 'General_NewUpdatePiwikX' => 'Ny opdatering: Piwik %s', 'General_AboutPiwikX' => 'Om Piwik %s', 'General_PiwikXIsAvailablePleaseUpdateNow' => 'Piwik %1$s er tilgængelig. %2$sOpdater nu!%3$s (se %4$sændringer%5$s).', 'General_PiwikXIsAvailablePleaseNotifyPiwikAdmin' => '%s er tilgængelig. Underet administratoren.', 'General_NewReportsWillBeProcessedByCron' => ' Når Piwik arkivering ikke udløses af netlæseren, vil nye rapporter blive behandlet af crontab.', 'General_ReportsWillBeProcessedAtMostEveryHour' => 'Rapporterne vil derfor blive behandlet højst hver time.', 'General_IfArchivingIsFastYouCanSetupCronRunMoreOften' => 'Forudsat arkivering er hurtig på din installation, kan crontab sættes til at køre oftere.', 'General_BackToPiwik' => 'Tilbage til Piwik', 'General_ShortMonth_1' => 'jan.', 'General_ShortMonth_2' => 'feb.', 'General_ShortMonth_3' => 'mar.', 'General_ShortMonth_4' => 'apr.', 'General_ShortMonth_5' => 'maj.', 'General_ShortMonth_6' => 'jun.', 'General_ShortMonth_7' => 'jul.', 'General_ShortMonth_8' => 'aug.', 'General_ShortMonth_9' => 'sep.', 'General_ShortMonth_10' => 'okt.', 'General_ShortMonth_11' => 'nov.', 'General_ShortMonth_12' => 'dec.', 'General_LongMonth_1' => 'januar', 'General_LongMonth_2' => 'februar', 'General_LongMonth_3' => 'marts', 'General_LongMonth_4' => 'april', 'General_LongMonth_5' => 'maj', 'General_LongMonth_6' => 'juni', 'General_LongMonth_7' => 'juli', 'General_LongMonth_8' => 'august', 'General_LongMonth_9' => 'september', 'General_LongMonth_10' => 'oktober', 'General_LongMonth_11' => 'november', 'General_LongMonth_12' => 'december', 'General_ShortDay_1' => 'man', 'General_ShortDay_2' => 'tir', 'General_ShortDay_3' => 'ons', 'General_ShortDay_4' => 'tor', 'General_ShortDay_5' => 'fre', 'General_ShortDay_6' => 'lør', 'General_ShortDay_7' => 'søn', 'General_LongDay_1' => 'mandag', 'General_LongDay_2' => 'tirsdag', 'General_LongDay_3' => 'onsdag', 'General_LongDay_4' => 'torsdag', 'General_LongDay_5' => 'fredag', 'General_LongDay_6' => 'lørdag', 'General_LongDay_7' => 'søndag', 'General_Daily' => 'Daglig', 'General_Weekly' => 'Ugentligt', 'General_Monthly' => 'Månedlig', 'General_ConfigFileIsNotWritable' => 'Piwik konfigurationsfilen %s er skrivebeskyttet, nogle af ændringerne vil ikke blive gemt. %s Skift tilladelser til konfigurationsfilen for at gøre den skrivebar.', 'General_ExceptionDatabaseVersion' => '%1$s version er %2$s, men Piwik behøver mindst version %3$s.', 'General_ExceptionIncompatibleClientServerVersions' => ' %1$s klient version er %2$s, som er uforenelig med server version %3$s.', 'General_ExceptionMissingFile' => 'Mangler fil: %s', 'General_ExceptionFileIntegrity' => 'Integritet check mislykkedes: %s', 'General_ExceptionNonceMismatch' => 'Kan ikke kontrollere sikkerheden på formularen.', 'General_PleaseSpecifyValue' => 'Angiv værdi for \'%s\'.', 'General_ExceptionMethodNotFound' => ' Metoden \'%s\' eksisterer ikke eller er ikke tilgængelig i modulet \'%s\'.', 'General_ExceptionInvalidRendererFormat' => 'Rendering format \'%s\' ikke gyldigt. Prøv et af følgende i stedet: %s.', 'General_ExceptionInvalidPeriod' => ' Perioden \'%s\' er ikke understøttet. Prøv en af følgende i stedet:%s', 'General_ExceptionInvalidDateRange' => ' Datoen \'%s\' er ikke et korrekt datointerval. Det skal have følgende format:%s.', 'General_ExceptionGoalNotFound' => 'Mål id = %s kunne ikke findes.', 'General_ExceptionUndeletableFile' => 'Kunne ikke slette %s', 'General_ExceptionPrivilege' => ' Du kan ikke få adgang til denne ressource, det kræver en %s adgang.', 'General_ExceptionPrivilegeAtLeastOneWebsite' => 'Du kan ikke få adgang til denne ressource, da det kræver en %s adgang til mindst én hjemmeside.', 'General_ExceptionPrivilegeAccessWebsite' => ' Du kan ikke få adgang til denne ressource, da det kræver en %s adgang til hjemmeside id = %d.', 'General_ExceptionInvalidArchiveTimeToLive' => ' Levetiden på "I dag arkiv" skal være et antal sekunder større end nul', 'General_ExceptionConfigurationFileNotFound' => 'Konfigurationsfilen (%s) blev ikke fundet.', 'General_ExceptionUnreadableFileDisabledMethod' => 'Konfigurationsfilen (%s) kunne ikke læses. Udbyderen kan have deaktiveret %s.', 'General_ExceptionInvalidToken' => 'Token er ikke gyldig.', 'General_ExceptionInvalidDateFormat' => 'Datoformat skal være: %s eller et nøgleord, der understøttes af %s funktionen (se %s for mere information)', 'General_ExceptionLanguageFileNotFound' => 'Sprogfil \'%s\' blev ikke fundet.', 'General_WarningFileIntegritySkipped' => 'Udviklingsmiljø opdaget. Fil integritet check springes over.', 'General_WarningFileIntegrityNoManifest' => 'Fil integritet kontrol kunne ikke udføres på grund af manglende manifest.inc.php.', 'General_WarningFileIntegrityNoMd5file' => 'Fil integritet kontrol kunne ikke gennemføres pga. manglende md5_file () funktion.', 'General_FileIntegrityWarningExplanation' => 'Fil integritet check mislykkedes og rapporterede nogle fejl. Det skyldes mest sandsynligt en delvis eller mislykket overførelse af nogle Piwik filer. Du bør overføre alle Piwik filer igen og opdatere denne side, indtil den ingen fejl viser.', 'General_UseSMTPServerForEmail' => 'Brug SMTP server til e-mail', 'General_SmtpServerAddress' => 'SMTP server adresse', 'General_SmtpPort' => 'SMTP port', 'General_AuthenticationMethodSmtp' => 'Godkenselsesmetode til SMTP', 'General_SmtpUsername' => 'SMTP brugernavn', 'General_SmtpPassword' => 'SMTP-adgangskode', 'General_SmtpEncryption' => 'SMTP-kryptering', 'General_SelectYesIfYouWantToSendEmailsViaServer' => 'Vælg "Ja", hvis du ønsker eller er nødt til at sende e-mail via en bestemt server i stedet for den lokale mail-funktionen', 'General_OptionalSmtpPort' => 'Valgfri: Standard 25 for ukrypteret og TLS SMTP og 465 for SSL SMTP.', 'General_OnlyUsedIfUserPwdIsSet' => 'Anvendes kun, hvis brugernavn/adgangskode er sat, spørg din udbyder hvis du ikke ved hvilken metode der skal bruges.', 'General_OnlyEnterIfRequired' => 'Indtast kun et brugernavn, hvis SMTP-serveren kræver det', 'General_OnlyEnterIfRequiredPassword' => 'Indtast kun en adgangskode, hvis SMTP-serveren kræver det', 'General_WarningPasswordStored' => '%sAdvarsel:%s Adgangskoden bliver gemt i konfigurationsfilen synlig for alle, der har adgang til den.', 'General_EncryptedSmtpTransport' => 'Indtast tranportlag krypteringen, som kræves af SMTP serveren.', 'General_InvalidResponse' => 'Modtagende data er ugyldige.', 'General_ChooseLanguage' => 'Vælg sprog', 'General_ChoosePeriod' => 'Vælg periode', 'General_ChooseWebsite' => 'Vælg hjemmeside', 'General_Language' => 'Sprog', 'General_PleaseUpdatePiwik' => 'Opdater Piwik', 'General_RequestTimedOut' => 'En anmodning til %s fik timeout. Prøv igen.', 'Actions_PluginDescription' => 'Rapporter om sidevisninger, udgående links og filhentninger. Udgående links og filhentnnger spores automatisk!', 'Actions_Actions' => 'Handlinger', 'Actions_SubmenuPages' => 'Sider', 'Actions_SubmenuPagesEntry' => 'Indgangssider', 'Actions_SubmenuPagesExit' => 'Udgangssider', 'Actions_SubmenuPageTitles' => 'Sidetitler', 'Actions_SubmenuOutlinks' => 'Udgående links', 'Actions_SubmenuDownloads' => 'Filhentninger', 'Actions_ColumnClicks' => 'Klik', 'Actions_ColumnUniqueClicks' => 'Unikke klik', 'Actions_ColumnDownloads' => 'Filhentninger', 'Actions_ColumnUniqueDownloads' => 'Unikke filhentninger', 'Actions_ColumnPageName' => 'Sidenavn', 'Actions_ColumnPageURL' => 'Netsideadresse', 'Actions_ColumnClickedURL' => 'Klikkede netsideadresser', 'Actions_ColumnDownloadURL' => 'Hentede netsideadresser', 'Actions_ColumnEntryPageURL' => 'Indgangsside URL', 'Actions_ColumnEntryPageTitle' => 'Indgangs sidetitelEntry Page title', 'Actions_ColumnExitPageURL' => 'Udgangsside URL', 'Actions_ColumnExitPageTitle' => 'Udgang sidetitel', 'AnonymizeIP_PluginDescription' => 'Anonymiser besøgendes IP-adresser for at efterkomme den lokale lovgivning om privatlivets fred/retningslinjer.', 'API_PluginDescription' => 'Alle data i Piwik er tilgængelig via enkle API\'er. Programudvidelsen er webservice indgangen, som kan kaldes for at få Web analyse-data i xml, json, php, csv, osv.', 'API_QuickDocumentationTitle' => 'API - hurtig i gang dokumentation', 'API_GenerateVisits' => 'Hvis du ikke har data for i dag ,kan du generere nogle data ved hjælp af %s programudvidelsen. Aktiver %s programudvidelsen, og klik derefter på \'Besøgsgenerator\' i menuen under indstillinger.', 'API_MoreInformation' => 'Mere information om Piwik API\'er, findes på %sIntroduktion til Piwik API%s og %sPiwik API Reference%s.', 'API_UserAuthentication' => 'Brugergodkendelse', 'API_UsingTokenAuth' => 'Hvis du ønsker at %s hente data i et script, med crontab, m.m. %s skal du tilføje parameteren %s til API-kaldes netadresse, som kræver godkendelse.', 'API_KeepTokenSecret' => 'Token_auth er ligeså hemmeligt som brugernavn og adgangskode, %sdel det ikke ud%s!', 'API_LoadedAPIs' => '%s APIs indlæst', 'CoreAdminHome_PluginDescription' => 'Piwik  administration.', 'CoreAdminHome_MenuGeneralSettings' => 'Generelle indstillinger', 'CoreAdminHome_Administration' => 'Administration', 'CoreAdminHome_EmailServerSettings' => 'E-mail-server indstillinger', 'CoreAdminHome_OptOutForYourVisitors' => 'Piwik opt-out for dine besøgende', 'CoreAdminHome_OptOutExplanation' => 'Piwik er dedikeret til at værne om personlige oplysninger på internettet. For at give dine besøgende valgmulighed for at framelde Piwik Web Analyse, kan du tilføje den følgende HTML-kode på en af dine hjemmesider, for eksempel på en fortrolighedspolitik side.', 'CoreAdminHome_OptOutExplanationBis' => 'Koden vil vise en Iframe, der indeholder et link til dine besøgende til at framelde Piwik ved at sætte en opt out-cookie i browseren. %sKlik her%s for at få vist indholdet af iFramen.', 'CoreAdminHome_OptOutComplete' => 'Opt-out udført; dine besøg på hjemmesiden bliver ikke registreret af analyseværktøjet.', 'CoreAdminHome_OptOutCompleteBis' => ' Bemærk, at hvis du sletter dine cookies, sletter opt-out-cookien, eller hvis du ændrer computer eller netlæser, skal du udføre opt-out-proceduren igen.', 'CoreAdminHome_YouMayOptOut' => ' Du kan vælge ikke at have en unik web analyse cookie identifikationsnummer tildelt til computeren for at undgå aggregering og analyse af data indsamlet på denne hjemmeside.', 'CoreAdminHome_YouMayOptOutBis' => 'Vælg muligheden, klik nedenfor for at modtage en opt out-cookie.', 'CoreAdminHome_YouAreOptedIn' => 'Du er tilmeldt', 'CoreAdminHome_YouAreOptedOut' => 'Du er tilmeldt', 'CoreHome_PluginDescription' => 'Struktur for netanalyse rapporter.', 'CoreHome_WebAnalyticsReports' => 'Netanalyse rapporter', 'CoreHome_NoPrivileges' => 'Du er logget på som \'%s\' men det ser ikke ud som du har adgang til Piwik.
Spørg Piwik administrator om læseadgang.', 'CoreHome_JavascriptDisabled' => 'JavaSript skal være aktiveret for at Piwik kan bruges i standardvisning. JavaScript er enten deaktiveret eller ikke understøttet i netlæseren.
For at bruge standardvisning, aktiver JavaScript i indstillingerne for netlæseren, og %1$s prøv igen %2$s.
', 'CoreHome_ThereIsNoDataForThisReport' => 'Der er ingen data for denne rapport.', 'CoreHome_CategoryNoData' => 'Ingen data i kategorien. Prøv at \'Inkluder hele populationen\'.', 'CoreHome_ShowJSCode' => 'Vis JavaScript-koden til at indsætte.', 'CoreHome_IncludeAllPopulation_js' => 'Medtag alle data', 'CoreHome_ExcludeLowPopulation_js' => 'Udeluk data', 'CoreHome_PageOf_js' => '%1$s af %2$s', 'CoreHome_DayFormat' => '%longDay% %day% %longMonth% %longYear%', 'CoreHome_PeriodDay' => 'Dag', 'CoreHome_PeriodWeek' => 'Uge', 'CoreHome_PeriodMonth' => 'Måned', 'CoreHome_PeriodYear' => 'År', 'CoreHome_PeriodDays' => 'dage', 'CoreHome_PeriodWeeks' => 'uger', 'CoreHome_PeriodMonths' => 'måneder', 'CoreHome_PeriodYears' => 'år', 'CoreHome_DaySu_js' => 'S', 'CoreHome_DayMo_js' => 'M', 'CoreHome_DayTu_js' => 'T', 'CoreHome_DayWe_js' => 'O', 'CoreHome_DayTh_js' => 'T', 'CoreHome_DayFr_js' => 'F', 'CoreHome_DaySa_js' => 'L', 'CoreHome_ShortDay_1_js' => 'søn', 'CoreHome_ShortDay_2_js' => 'man', 'CoreHome_ShortDay_3_js' => 'tir', 'CoreHome_ShortDay_4_js' => 'ons', 'CoreHome_ShortDay_5_js' => 'tor', 'CoreHome_ShortDay_6_js' => 'fre', 'CoreHome_ShortDay_7_js' => 'lør', 'CoreHome_LongDay_1_js' => 'søndag', 'CoreHome_LongDay_2_js' => 'mandag', 'CoreHome_LongDay_3_js' => 'tirsdag', 'CoreHome_LongDay_4_js' => 'onsdag', 'CoreHome_LongDay_5_js' => 'torsdag', 'CoreHome_LongDay_6_js' => 'Fredag', 'CoreHome_LongDay_7_js' => 'lørdag', 'CoreHome_ShortMonth_1_js' => 'jan', 'CoreHome_ShortMonth_2_js' => 'feb', 'CoreHome_ShortMonth_3_js' => 'mar', 'CoreHome_ShortMonth_4_js' => 'apr', 'CoreHome_ShortMonth_5_js' => 'maj', 'CoreHome_ShortMonth_6_js' => 'jun', 'CoreHome_ShortMonth_7_js' => 'jul', 'CoreHome_ShortMonth_8_js' => 'aug', 'CoreHome_ShortMonth_9_js' => 'sep', 'CoreHome_ShortMonth_10_js' => 'okt', 'CoreHome_ShortMonth_11_js' => 'nov', 'CoreHome_ShortMonth_12_js' => 'dec', 'CoreHome_MonthJanuary_js' => 'januar', 'CoreHome_MonthFebruary_js' => 'februar', 'CoreHome_MonthMarch_js' => 'marts', 'CoreHome_MonthApril_js' => 'april', 'CoreHome_MonthMay_js' => 'maj', 'CoreHome_MonthJune_js' => 'juni', 'CoreHome_MonthJuly_js' => 'juli', 'CoreHome_MonthAugust_js' => 'august', 'CoreHome_MonthSeptember_js' => 'september', 'CoreHome_MonthOctober_js' => 'oktober', 'CoreHome_MonthNovember_js' => 'november', 'CoreHome_MonthDecember_js' => 'december', 'CorePluginsAdmin_PluginDescription' => 'Programudvidelses administration.', 'CorePluginsAdmin_Plugins' => 'Udvidelsesmoduler', 'CorePluginsAdmin_PluginsManagement' => 'Udvidelsesmodul administration', 'CorePluginsAdmin_MainDescription' => 'Udvidelsesmoduler udvider funktionaliteten i Piwik. Når et udvidelsesmodul er installeret, kan det aktiveres eller deaktiveres her.', 'CorePluginsAdmin_Plugin' => 'Udvidelsesmodul', 'CorePluginsAdmin_Version' => 'Version', 'CorePluginsAdmin_Status' => 'Status', 'CorePluginsAdmin_Action' => 'Handling', 'CorePluginsAdmin_AuthorHomepage' => 'Forfatter hjemmeside', 'CorePluginsAdmin_LicenseHomepage' => 'Licens hjemmeside', 'CorePluginsAdmin_PluginHomepage' => 'Udvidelsesmodul hjemmeside', 'CorePluginsAdmin_Activated' => 'Aktiveret', 'CorePluginsAdmin_Active' => 'Aktiv', 'CorePluginsAdmin_Inactive' => 'Inaktiv', 'CorePluginsAdmin_Deactivate' => 'Deaktiver', 'CorePluginsAdmin_Activate' => 'Aktiver', 'CorePluginsAdmin_MenuPlugins' => 'Udvidelsesmoduler', 'CoreUpdater_PluginDescription' => ' Piwik ajourføringsmekanisme', 'CoreUpdater_UpdateTitle' => 'Opdatering', 'CoreUpdater_DatabaseUpgradeRequired' => 'Database opdatering er nødvendig', 'CoreUpdater_YourDatabaseIsOutOfDate' => 'Piwik databasen er ikke opdateret, og skal opgraderes før du kan fortsættes.', 'CoreUpdater_PiwikWillBeUpgradedFromVersionXToVersionY' => 'Piwik vil blive opgraderet fra version %1$s til den nye version %2$s.', 'CoreUpdater_TheFollowingPluginsWillBeUpgradedX' => 'Følgende udvidelsesmoduler vil blive opgraderet: %s.', 'CoreUpdater_NoteForLargePiwikInstances' => 'Vigtig bemærkning til store Piwik installationer', 'CoreUpdater_TheUpgradeProcessMayFailExecuteCommand' => 'Hvis du har en stor Piwik database, kan opdateringer tage for lang tid at køre i netlæseren. I denne situation, kan du udføre opdateringen fra kommandolinjen: %s', 'CoreUpdater_YouCouldManuallyExecuteSqlQueries' => 'Hvis du ikke er i stand til at bruge kommandolinje opdatering og hvis Piwik opgradering fejler (på grund af timeout i databasen, netlæser timeout, eller andet), kan du manuelt udføre SQL-forespørgsler til at opdatere Piwik.', 'CoreUpdater_ClickHereToViewSqlQueries' => 'Klik her for at se og kopiere listen over SQL-forespørgsler, der vil blive udført', 'CoreUpdater_NoteItIsExpectedThatQueriesFail' => 'Bemærk: Hvis du manuelt udfører disse forespørgelser, forventes det, at nogle af dem mislykkes. I så fald ignoreres fejlene blot, og køre den næste forespørgsel på listen.', 'CoreUpdater_ReadyToGo' => 'Klar, parat, start?', 'CoreUpdater_TheUpgradeProcessMayTakeAWhilePleaseBePatient' => 'Database opgraderingen kan tage lidt tid, vær tålmodig.', 'CoreUpdater_UpgradePiwik' => 'Opgrader Piwik', 'CoreUpdater_ErrorDIYHelp' => 'Hvis du er en erfaren bruger og støder på en fejl i database opgraderingen:', 'CoreUpdater_ErrorDIYHelp_1' => 'identificere og ret kilden til problemet (f. eks. memory_limit eller max_execution_time)', 'CoreUpdater_ErrorDIYHelp_2' => 'udfører de resterende forespørgelser i opdateringen, som mislykkedes', 'CoreUpdater_ErrorDIYHelp_3' => 'opdater manuelt "option" tabellen i Piwik databasen, skift værdien af "version_core" til versionen på den mislykkede opdatering', 'CoreUpdater_ErrorDIYHelp_4' => 'kør opdateringsprogrammet igen (via netlæseren eller kommando-linje) for at fortsætte med de resterende opdateringer', 'CoreUpdater_ErrorDIYHelp_5' => 'indberet problemet (og løsning), så Piwik kan forbedres', 'CoreUpdater_HelpMessageContent' => 'se %1$s Piwik FAQ %2$s som forklarer de mest almindelige fejl om opdateringer. %3$s Spørg systemadministratoren - vedkommende kan måske hjælpe med fejlen som sandsynligvis skyldes server eller MySQL-opsætning.', 'CoreUpdater_CriticalErrorDuringTheUpgradeProcess' => 'Kritisk fejl under opdateringen:', 'CoreUpdater_HelpMessageIntroductionWhenError' => 'Ovenstående vises fejlmeddelelsen. Den bør hjælpe med at forklare årsagen, men hvis der behøves mere hjælp:', 'CoreUpdater_HelpMessageIntroductionWhenWarning' => 'Opdateringen er fuldført, men det var nogle småproblemer under processen. Læs detaljerne ovenfor. For yderligere hjælp:', 'CoreUpdater_UpgradeComplete' => 'Opgradering fuldført!', 'CoreUpdater_WarningMessages' => 'Advarsler:', 'CoreUpdater_ErrorDuringPluginsUpdates' => 'Fejl ved opdatering udvidelsesmodul :', 'CoreUpdater_WeAutomaticallyDeactivatedTheFollowingPlugins' => 'Vil automatisk deaktivere følgende udvidelsesmoduler: %s', 'CoreUpdater_PiwikHasBeenSuccessfullyUpgraded' => 'Piwik blev opdateret!', 'CoreUpdater_ContinueToPiwik' => 'Fortsæt til Piwik', 'CoreUpdater_UpdateAutomatically' => 'Opdater automatisk', 'CoreUpdater_ThereIsNewVersionAvailableForUpdate' => 'Ny version af Piwik er tilgængelig', 'CoreUpdater_YouCanUpgradeAutomaticallyOrDownloadPackage' => 'Opdater til version %s automatisk eller hent programpakken og installer manuelt:', 'CoreUpdater_YouMustDownloadPackageOrFixPermissions' => 'Piwik er i stand til at overskrive din nuværende installation. Du kan enten rette mappe/fil tilladelserne eller hente pakken og installere version %s manuelt:', 'CoreUpdater_DownloadX' => 'Hent %s', 'CoreUpdater_UpdateHasBeenCancelledExplanation' => 'Piwik ét klik-opdatering er blevet annulleret. Kan ovenstående fejlmeddelelse ikke løses, anbefales det at opdatere Piwik manuelt. %1$s Læs %2$sOpdaterings dokumentationen%3$s for at komme i gang!', 'CoreUpdater_DownloadingUpdateFromX' => 'Henter opdatering fra %s', 'CoreUpdater_UnpackingTheUpdate' => 'Opdatering pakkes ud', 'CoreUpdater_VerifyingUnpackedFiles' => 'Kontrollerer filer', 'CoreUpdater_CreatingBackupOfConfigurationFile' => 'Opretter sikkerhedskopi af konfigurationfiler i %s', 'CoreUpdater_InstallingTheLatestVersion' => 'Installerer den seneste version', 'CoreUpdater_PiwikUpdatedSuccessfully' => 'Piwik er opdateret!', 'CoreUpdater_EmptyDatabaseError' => 'Databasen %s er tom. Redigere eller fjern Piwiks konfigurationsfil.', 'CoreUpdater_ExceptionAlreadyLatestVersion' => 'Piwik version %s er fuld opdateret.', 'CoreUpdater_ExceptionArchiveIncompatible' => 'Inkompatibel arkiv: %s', 'CoreUpdater_ExceptionArchiveEmpty' => 'Tomt arkiv.', 'CoreUpdater_ExceptionArchiveIncomplete' => 'Arkiv er ikke komplet: nogle filer mangler (fx. %s).', 'CustomVariables_PluginDescription' => 'Brugerdefinerede variabler er navne, værdipar, du kan tildele en besøgende ved hjælp af funktionen Javascript API setVisitCustomVariables(). Piwik vil derefter rapportere hvor mange besøg, sider, konverteringer for hver af disse brugerdefinerede navne og værdier.', 'CustomVariables_CustomVariables' => 'Brugerdefinerede variabler', 'CustomVariables_ColumnCustomVariableName' => 'Brugerdefinerede variabelnavne', 'CustomVariables_ColumnCustomVariableValue' => 'Brugerdefinerede variabelværdi', 'Dashboard_PluginDescription' => 'Kontrolpanelet kan tilpasses: tilføj nye kontroller, ændre rækkefølgen af dem. Hver bruger kan få adgang til sit eget brugerdefinerede kontrolpanel.', 'Dashboard_Dashboard' => 'Kontrolpanel', 'Dashboard_AddWidget' => 'Tilføj en kontrol...', 'Dashboard_DeleteWidgetConfirm' => 'Bekræft fjernelse af kontrol fra kontrolpanelet?', 'Dashboard_SelectWidget' => 'Vælg kontrol som skal tilføjes kontrolpanelet.', 'Dashboard_AddPreviewedWidget_js' => 'Tilføj forhåndsvist kontrol til kontrolpanelet.', 'Dashboard_WidgetPreview_js' => 'Forhåndsvisning af kontrol', 'Dashboard_Close_js' => 'Luk', 'Dashboard_Maximise_js' => 'Maksimer', 'Dashboard_TitleWidgetInDashboard_js' => 'Kontrol er allerede i kontrolpanelet', 'Dashboard_TitleClickToAdd_js' => 'Klik for at tilføje til kontrolpanelet', 'Dashboard_LoadingWidget_js' => 'Indlæser kontrol, vent...', 'Dashboard_WidgetNotFound_js' => 'Fandt ikke kontrol', 'DBStats_PluginDescription' => 'Programudvidelsen viser MySQL-database brugen af Piwik tabeller.', 'DBStats_DatabaseUsage' => 'Database brug', 'DBStats_MainDescription' => 'Piwik gemmer al statistik i MySQL-databasen. Lige nu bruger Piwik-tabellerne %s.', 'DBStats_LearnMore' => 'Hvis du vil vide mere om, hvordan Piwik behandler data, og hvordan man kan få Piwik til arbejde godt på mellem til stærkt trafikerede hjemmesider, se dokumentationen på %s.', 'DBStats_Table' => 'Tabel', 'DBStats_RowCount' => 'Række antal', 'DBStats_DataSize' => 'Data', 'DBStats_IndexSize' => 'Index', 'DBStats_TotalSize' => 'Samlet størrelse', 'ExampleAPI_PluginDescription' => 'Programudvidelse eksempel: Hvordan oprettes et API til at eksportere data i flere formater, uden nogen særlig programkodning?', 'ExampleFeedburner_PluginDescription' => 'Programudvidelse eksempel: Hvordan vises et FeedBurner abonnent i en kontrol på kontrolpanelet?', 'ExampleRssWidget_PluginDescription' => 'Programudvidelse eksempel: Hvordan oprettes en ny kontrol, der læser et RSS-feed?', 'ExampleUI_PluginDescription' => 'Programudvidelse eksempel: programudvidelsen viser, hvordan man arbejder med Piwik UI: opretter tabeller, grafer osv.', 'Feedback_PluginDescription' => 'Send tilbagemelding til Piwik Team med et enkelt klik. Del ideer og forslag med os!', 'Feedback_DoYouHaveBugReportOrFeatureRequest' => 'Har du en fejlrapport eller en anmodning om en funktion?', 'Feedback_ViewAnswersToFAQ' => 'Se svarene på %s Ofte stillede spørgsmål%s', 'Feedback_WhyAreMyVisitsNoTracked' => 'Hvorfor spores besøg på hjemmesiden ikke?', 'Feedback_HowToExclude' => 'Hvordan kan jeg udelade sporing af mine egne besøg?', 'Feedback_WhyWrongCountry' => 'Hvorfor viser Piwik mit besøg fra et forkert land?', 'Feedback_HowToAnonymizeIP' => 'Hvordan besøgendes IP-adresser maskeres i databasen?', 'Feedback_VisitTheForums' => 'Besøg %s Forum%s', 'Feedback_LearnWaysToParticipate' => 'Lær om alle de måder, du kan %s bidrage%s', 'Feedback_SpecialRequest' => 'Har du en speciel anmodning til Piwik holdet?', 'Feedback_ContactThePiwikTeam' => 'Kontakt Piwik holdet', 'Feedback_IWantTo' => 'Jeg ønsker at:', 'Feedback_CategoryShareStory' => 'Dele en Piwik succeshistorie', 'Feedback_CategorySponsor' => 'Sponsere Piwik', 'Feedback_CategoryHire' => 'Ansætte en Piwik konsulent', 'Feedback_CategorySecurity' => 'Rapporter et sikkerhedsproblem', 'Feedback_MyEmailAddress' => 'Min e-mailadresse:', 'Feedback_MyMessage' => 'Min besked:', 'Feedback_DetailsPlease' => '(vedlæg detaljer)', 'Feedback_SendFeedback' => 'Send tilbagemelding', 'Feedback_ManuallySendEmailTo' => 'Send din besked manuelt til', 'Feedback_MessageSent' => 'Din besked blev sendt til Piwik holdet.', 'Feedback_ThankYou' => 'Tak, fordi du hjælper med at gøre Piwik bedre!', 'Feedback_ThePiwikTeam' => 'Piwik holdet', 'Feedback_ExceptionBodyLength' => 'Meddelelse skal være på mindst %s tegn.', 'Feedback_ExceptionNoUrls' => 'For at undgå spam, kan meddelelsen ikke indeholde en netadresse.', 'Goals_Goals' => 'Mål', 'Goals_Overview' => 'Oversigt', 'Goals_GoalsOverview' => 'Måloversigt', 'Goals_GoalsManagement' => 'Mål administration', 'Goals_ConversionsOverviewBy' => 'Konverteringsoversigt efter besøgstype', 'Goals_GoalConversionsBy' => 'Mål %s konverteringer efter besøgstype', 'Goals_ViewGoalsBy' => 'Vis mål efter %s', 'Goals_PluginDescription' => ' Opret mål og se rapporter om målkonverteringer: udvikling over tid, indtjening pr besøg, konverteringer pr referer, for hvert enkelt søgeord osv.', 'Goals_ColumnConversions' => 'Omregninger', 'Goals_ColumnRevenue' => 'Indtægter', 'Goals_GoalX' => 'Mål %s', 'Goals_GoalConversion' => 'Goal conversion', 'Goals_OverallRevenue' => '%s samlede indtægter', 'Goals_OverallConversionRate' => '%s samlet konverteringsrate (besøg med et færdigt mål)', 'Goals_Conversions' => '%s konverteringer', 'Goals_ConversionRate' => '%s konverteringsrate', 'Goals_NoGoalsNeedAccess' => 'Kun en administrator eller superbruger kan tilføje mål for en given hjemmeside. Bed din Piwik administrator om at oprette et mål for din hjemmeside.
Sporingsmål er en fantastisk måde til at forstå og optimere din hjemmesides ydelse!', 'Goals_AddNewGoal' => 'Tilføj et nyt mål', 'Goals_AddNewGoalOrEditExistingGoal' => '%sTilføj et nyt mål%s eller %srediger%s eksisterende mål', 'Goals_AddGoal_js' => 'Tilføj mål', 'Goals_UpdateGoal_js' => 'Opdater mål', 'Goals_DeleteGoalConfirm_js' => 'Bekræft sletning af mål %s?', 'Goals_CreateNewGOal' => 'Opret nyt mål', 'Goals_ViewAndEditGoals' => 'Vis og rediger mål', 'Goals_GoalName' => 'Navn', 'Goals_GoalIsTriggered' => 'Målet er opfyldt', 'Goals_GoalIsTriggeredWhen' => 'Målet er opfyldt, når', 'Goals_WhenVisitors' => 'når de besøgende', 'Goals_WhereThe' => 'hvor', 'Goals_Manually' => 'manuelt', 'Goals_ManuallyTriggeredUsingJavascriptFunction' => 'Målet udløses manuelt ved hjælp af JavaScript API trackGoal ()', 'Goals_VisitUrl' => 'Besøg en bestemt hjemmeside (side eller en gruppe af sider)', 'Goals_URL' => 'Netadresse', 'Goals_Filename' => 'filnavn', 'Goals_ExternalWebsiteUrl' => 'ekstern hjemmesideadresse', 'Goals_Download' => 'Henter en fil', 'Goals_ClickOutlink' => 'Klik på et link til en ekstern hjemmeside', 'Goals_Optional' => '(valgfri)', 'Goals_WhereVisitedPageManuallyCallsJavascriptTrackerLearnMore' => 'hvor den besøgte side indeholder et kald til JavaScriptet piwikTracker.trackGoal () metode (%s lær mere%s)', 'Goals_DefaultRevenue' => 'Målets standard indtægter er', 'Goals_DefaultRevenueHelp' => 'F.eks. en kontaktformular sendt af en besøgende kan være 10 kr. værd i gennemsnit. Piwik vil hjælpe dig med at forstå, hvor godt dine besøgendes segmenter klarer sig.', 'Goals_ConversionsOverview' => 'Konverteringsoversigt', 'Goals_BestCountries' => 'De bedste konverteringslande er:', 'Goals_BestKeywords' => 'Top konverteringssøgeord er:', 'Goals_BestReferers' => 'Bedste konverteringshjemmeside henvisning er:', 'Goals_ReturningVisitorsConversionRateIs' => 'Tilbagevendende besøgendes konverteringsrate er %s', 'Goals_NewVisitorsConversionRateIs' => 'Nye besøgendes konverteringsrate er %s', 'Goals_Contains' => 'indeholder %s', 'Goals_IsExactly' => 'er nøjagtig %s', 'Goals_MatchesExpression' => 'matcher udtrykket %s', 'Goals_CaseSensitive' => 'Forskel på små og store bogstaver', 'Goals_Pattern' => 'Mønster', 'Goals_ExceptionInvalidMatchingString' => 'Hvis der vælges \'eksakt match\', skal den matchende streng være en netadresse der starter med %s. F.eks, \'%s\'.', 'Goals_LearnMoreAboutGoalTrackingDocumentation' => 'Lær mere om %s Spor mål i Piwik%s i brugerdokumentationen.', 'Installation_PluginDescription' => 'Installation af Piwik. Installationen sker som regel kun én gang. Hvis konfigurationsfilen config/config.inc.php slettes starter installationen igen.', 'Installation_Installation' => 'Installation', 'Installation_InstallationStatus' => 'Installationstatus', 'Installation_PercentDone' => '%s %% udført', 'Installation_NoConfigFound' => 'Piwik-konfigurationsfil blev ikke fundet og du prøver at få adgang til Piwik.