asentaa Piwikin nyt<\/a><\/b>
Jos asensit Piwikin aikaisemmin ja tietokannassa on jo tietoja, älä murehdi, tietoja ei hävitetä.<\/small>",
"Optional": "Optionaalinen",
"Password": "salasana",
"PasswordDoNotMatch": "salasanat eivät täsmää",
"PasswordRepeat": "salasana (uudelleen)",
"PercentDone": "%s %% valmiina",
"PleaseFixTheFollowingErrors": "Korjaa seuraavat virheet",
"PluginDescription": "Piwikin asennusprosessi. Tämä asennusprosessi suoritetaan yleensä vain kerran. Jos asetustiedosto config\/config.inc.php löytyy, asennus aloitetaan uudelleen.",
"Requirements": "Piwikin vaatimukset",
"RestartWebServer": "Käynnistä web-palvelimesi uudelleen näiden muutosten jälkeen.",
"ReusingTables": "Taulukoiden uudelleenkäyttö",
"SecurityNewsletter": "lähetä sähköpostia Piwikin suurista päivityksistä ja turvallisuushälytyksistä",
"SeeBelowForMoreInfo": "Katso alempaa lisätietoja.",
"SetupWebsite": "Lisää verkkosivu",
"SetupWebsiteError": "Virhe verkkosivun lisäämisessä",
"SetupWebSiteName": "verkkosivun nimi",
"SetupWebsiteSetupSuccess": "Sivu %s luotiin onnistuneesti!",
"SetupWebSiteURL": "verkkosivun URL",
"SiteSetup": "Luo ensimmäinen seurattava verkkosivu:",
"SiteSetupFootnote": "Huom: kun asennus on valmis, voit lisätä lisää verkkosivuja!",
"SuperUser": "Pääkäyttäjä",
"SuperUserLogin": "pääkäyttäjän tunnus",
"SuperUserSetupError": "Superkäyttäjää lisätessä tapahtui virhe.",
"SuperUserSetupSuccess": "Pääkäyttäjän luominen onnistui!",
"SystemCheck": "Järjestelmän asetukset",
"SystemCheckAutoUpdateHelp": "Huomioi: Piwikin yhden klikkauksen päivitys vaatii kirjoitusoikeudet Piwikin kansioon ja kansion kaikkeen sisältöön.",
"SystemCheckCreateFunctionHelp": "Piwik käyttää anonyymejä funktioita takaisinkutsuihin.",
"SystemCheckDatabaseHelp": "Piwik vaatii joko mysqli-lisäosan tai sekä PDO- että pdo_mysql-lisäosat..",
"SystemCheckDebugBacktraceHelp": "View::factory ei voi luoda näkymää kutsuvalle moduulille.",
"SystemCheckError": "Tapahtui virhe - täytyy korjata ennen jatkamista",
"SystemCheckEvalHelp": "Vaaditaan HTML QuickForm - ja Smarty template -järjestelmille",
"SystemCheckExtensions": "Muut vaaditut lisäosat",
"SystemCheckFileIntegrity": "Tiedoston eheys",
"SystemCheckFunctions": "Vaaditut funktiot",
"SystemCheckGDFreeType": "GD > 2.x + Freetype (grafiikka)",
"SystemCheckGDHelp": "Pienet graafit eivät toimi.",
"SystemCheckGlobHelp": "Tämä sisäänrakennettu toiminnallisuus on poistettu käytöstä palvelimellasi. Piwik yrittää emuloida toimintoa, mutta saattaa törmätä uusiin turvallisuusrajoituksiin. Suorituskyky heikkenee.",
"SystemCheckGzcompressHelp": "zlib-laajennus ja gzcompress-funktio täytyy olla käytössä.",
"SystemCheckGzuncompressHelp": "zlib-laajennus ja gzuncompress-funktio täytyy olla käytössä.",
"SystemCheckIconvHelp": "PHP pitää olla asennettuna iconv-lisäosan kanssa, --with-iconv",
"SystemCheckJsonHelp": "Piwik tarvitsee php5-json-lisäosan JSON-tietojen lukemiseen ja kirjoittamiseen.",
"SystemCheckMailHelp": "Palautetta ja unohtuneiden salasanojen muistutuksia ei voida lähettää ilman funktiota mail().",
"SystemCheckMbstring": "mbstring",
"SystemCheckMemoryLimit": "Muistirajoitus",
"SystemCheckMemoryLimitHelp": "Jos verkkosivuilla on paljon liikennettä, arkistointiprosessi saattaa vaatia enemmän muistia.
Muokkaa asetusta memory_limit php.ini-tiedostossa tarvittaessa.",
"SystemCheckOpenURL": "Avaa osoite",
"SystemCheckOpenURLHelp": "Uutiskirje, päivitysilmoitukset ja yhden klikkauksen päivitykset vaativat \"curl\"-lisäosan ja asetuksen allow_url_fopen=On tai funktion fsockopen().",
"SystemCheckOtherExtensions": "Muut lisäosat",
"SystemCheckOtherFunctions": "Muut toiminnot",
"SystemCheckPackHelp": "pack()-funktiota tarvitaan käyttäjien seuraamiseen Piwikillä.",
"SystemCheckParseIniFileHelp": "Tämä sisäänrakennettu toiminnallisuus on poistettu käytöstä palvelimellasi. Piwik yrittää emuloida tätä toiminnallisuutta, mutta saattaa törmätä muihin turvallisuusrajoituksiin. Myös suorituskyky laskee.",
"SystemCheckPdoAndMysqliHelp": "Linux-palvelimella voit kääntää PHP:n seuraavilla asetuksilla: %1$s Lisää php.ini-tiedostoon seuraavat rivit: %2$s",
"SystemCheckPhp": "PHP:n versio",
"SystemCheckPhpPdoAndMysqli": "Lisätietoa: %1$sPHP PDO%2$s ja %3$sMYSQLI%4$s.",
"SystemCheckSplHelp": "PHP pitää olla asennettuna \"Standard PHP Library (SPL)\"-asetuksen kanssa.",
"SystemCheckSummaryNoProblems": "Hurraa! Piwikin asennuksessa ei ole ongelmia. Taputa itseäsi olkapäälle.",
"SystemCheckSummaryThereWereWarnings": "Järjestelmässä on joitakin ongelmia. Piwik ajetaan, mutta saatat kokea joitakin pienehköjä ongelmia.",
"SystemCheckTimeLimitHelp": "Jos verkkosivuilla on paljon liikennettä, arkistointiprosessi saattaa vaatia enemmän aikaa.
Muokkaa asetusta max_execution_time php.ini-tiedostossa tarvittaessa.",
"SystemCheckTracker": "Seurantapalvelimen tila",
"SystemCheckTrackerHelp": "GET-pyyntö piwik.php:n epäonnistui. Voit kokeilla poistaa tämän osoitteen mod_securitystä ja HTTP-autentikoinnista.",
"SystemCheckWarnDomHelp": "Asenna \"dom\"-lisäosa (yleensä php-dom ja\/tai php-xml).",
"SystemCheckWarning": "Piwik toimii normaalisti, mutta osa ominaisuuksista puuttuu",
"SystemCheckWarnJsonHelp": "Asenna \"json\" (yleensä php-json), jos tarvitset parempaa suorituskykyä.",
"SystemCheckWarnLibXmlHelp": "Asenna \"libxml\" (yleensä php-libxml), sillä muut PHP:n lisäosat tarvitsevat sitä.",
"SystemCheckWarnSimpleXMLHelp": "Ota käyttöön \"SimpleXML\"-paketti (yleensä php-simplexml ja\/tai php-xml)",
"SystemCheckWinPdoAndMysqliHelp": "Windows-palvelimella php.ini-tiedostoon tulee lisätä seuraavat rivit: %s",
"SystemCheckWriteDirs": "Tiedostot kirjoitusoikeudella",
"SystemCheckWriteDirsHelp": "Aja Linux-järjestelmässä seuraavat komennot:",
"SystemCheckZlibHelp": "PHP pitää olla asennettuna zlib-lisäosan kanssa, --with-zlib.",
"Tables": "Luodaan taulut",
"TablesCreatedSuccess": "Taulut luotu onnistuneesti!",
"TablesDelete": "Poista löydetyt taulut",
"TablesDeletedSuccess": "Löytyneet taulut on poistettu onnistuneesti",
"TablesFound": "Seuraavat taulut löytyivät tietokannasta",
"TablesReuse": "Käytä nykyisiä tauluja",
"TablesUpdatedSuccess": "Tietokanta on päivitetty onnistuneesti: %1$s > %2$s!",
"TablesWarningHelp": "Valitse joko nykyisten taulujen käyttö tai luo taulut uudelleen (vanhat tiedot menetetään).",
"TablesWithSameNamesFound": "Osalla %1$s tauluista tietokannassa %2$s on sama nimi kuin tauluilla, joita Piwik yrittää luoda.",
"Timezone": "verkkosivun aikavyöhyke",
"WeHopeYouWillEnjoyPiwik": "Toivomme että nautit Piwikin käytöstä yhtä paljon kuin me nautimme sen luomisesta!",
"Welcome": "Tervetuloa!",
"WelcomeHelp": "Piwik on vapaan lähdekoodin verkkosivujen analysointityökalu, joka tekee kävijöiden tietojen keräämisen ja analysoinnin helpoksi.<\/p>
Tämä prosessi on jaettu %s helppoon osaan ja vie aikaa noin viisi minuuttia.<\/p>",
"WelcomeToCommunity": "Tervetuloa Piwik-yhteisöön!"
},
"LanguagesManager": {
"AboutPiwikTranslations": "Tietoja Piwikin käännöksistä",
"PluginDescription": "Tämä lisäosa listaa saatavilla olevat kielet Piwikin käyttöliittymässä. Valittu kieli tallennetaan käyttäjäkohtaisesti."
},
"Live": {
"AbandonedCartSummary": "%1$s%2$s hylätyt ostoskorit%3$s ja %4$s hylätyt tuotteet %5$s,joiden arvo on yhteensä %6$s%7$s.",
"AveragePageGenerationTime": "Jokainen sivun lataaminen kesti keskimäärin %1$s tälle käyttäjälle.",
"CalculatedOverNPageViews": "Laskettu käyttämällä tämän kävijän %1$s viimeisintä nähtyä sivua.",
"ClickToViewMoreAboutVisit": "Klikkaa saadaksesi lisätietoa tästä käynnistä",
"ConvertedNGoals": "Konvertoidut %s tavoitteet",
"EcommerceSummaryConversions": "%1$s%2$s tilausta, yhteensä %3$s%4$s, ostettuja tuotteita %5$s.",
"FirstVisit": "Ensimmäinen käynti",
"GoalType": "Tyyppi",
"HideMap": "piilota kartta",
"KeywordRankedOnSearchResultForThisVisitor": "Hakusana %1$s oli %2$s. sivulla %3$s hakukoneen tuloksissa tälle kävijälle.",
"LastHours": "Edelliset %s tuntia",
"LastMinutes": "Edelliset %s minuuttia",
"LastVisit": "Edellinen käynti",
"LinkVisitorLog": "Katso yksityiskohtainen vierailijan loki",
"LoadMoreVisits": "Lataa lisää käyntejä",
"MorePagesNotDisplayed": "muita sivuja tältä kävijältä ei näytetä",
"NbVisitor": "1 kävijä",
"NbVisitors": "%s kävijää",
"NextVisitor": "Seuraava kävijä",
"NoMoreVisits": "Ei enempää käyntejä tälle kävijälle.",
"PageRefreshed": "Montako kertaa tätä sivua katsottiin \/ päivitettiin peräkkäin.",
"PluginDescription": "Vakoile kävijöitäsi reaaliaikaisesti!",
"PreviousVisitor": "Edellinen kävijä",
"RealTimeVisitorCount": "Reaaliaikainen kävijälaskuri",
"Referrer_URL": "Saapumisosoite",
"ShowMap": "näytä kartta",
"SimpleRealTimeWidget_Message": "%s ja %s viimeisessä %s",
"ViewVisitorProfile": "Näytä kävijäprofiili",
"VisitedPages": "Vieraillut sivut",
"VisitorLog": "Kävijän tiedot",
"VisitorLogDocumentation": "Tämä taulukko näyttää viimeisimmät käynnit valitulta aikaväliltä. Voit nähdä, koska viimeisin käynti oli pitämällä hiirtä päiväyksen päällä. %s Jos aikaväli sisältää tämän päivän, näet kävijät reaaliaikaisena! %s Näytetyt tiedot ovat aina reaaliaikaisia, riippumatta arkistoinnista.",
"VisitorProfile": "Kävijäprofiili",
"VisitorsInRealTime": "Reaaliaikaiset kävijätiedot",
"VisitorsLastVisit": "Tämän kävijän edellinen käynti oli %s päivää sitten.",
"VisitsFrom": "%1$s%2$s käyntiä%3$s lähteestä",
"VisitSummary": "Viipyi yhteensä %1$s%2$s verkkosivulla%3$s, ja %4$skatsoi %5$s sivua %6$s käynnillä.%7$s"
},
"Login": {
"ConfirmationLinkSent": "Varmistusviesti on lähetetty sähköpostiisi. Sähköpostista löydät aktivointilinkin.",
"ContactAdmin": "Mahdollisia syitä: palvelin ei välttämättä salli sähköpostien lähetystä (mail()-funktiota).
Ota yhteyttä Piwikin ylläpitäjään.",
"ExceptionInvalidSuperUserAccessAuthenticationMethod": "Käyttäjää, jolla on Superkäyttäjäoikeudet, ei voida todentaa käyttämällä '%s' mekanismia.",
"ExceptionPasswordMD5HashExpected": "Salasanaparametrin kuuluu olla MD5-tiiviste salasanasta.",
"InvalidNonceOrHeadersOrReferrer": "Lomakkeen turvatarkastus epäonnistui. Lataa lomake uudelleen, ja tarkista että evästeet on sallittu. Jos käytät välityspalvelinta, sinun täytyy %s säätää Piwik sallimaan välityspalvelimen otsake %s joka välittää Host-otsakkeen. Tarkista, että \"Referer\"-otsake lähetetään oikein.",
"InvalidOrExpiredToken": "Virheellinen tai vanhentunut tunnistautuminen",
"InvalidUsernameEmail": "Virheellinen käyttäjätunnus ja\/tai sähköpostiosoite",
"LogIn": "Kirjaudu sisään",
"LoginOrEmail": "Käyttäjätunnus tai sähköposti",
"LoginPasswordNotCorrect": "Käyttäjätunnus tai salasana väärin",
"LostYourPassword": "Unohtuiko salasana?",
"MailPasswordChangeBody": "Hei %1$s,\n\nPyyntö salasanan resetoimiseen tuli %2$s:ltä. Jos haluat vaihtaa salasanan, avaa seuraava linkki:\n\n%3$s\n\nJos et tilannut uutta salasanaa, voit jätttää tämän sähköpostin huomiotta.\n\nHuom. tämä linkki vanhenee 24 tunnissa.\n\nKiitos Piwikin käyttämisestä!",
"MailTopicPasswordChange": "Varmista salasanan vaihto",
"PasswordChanged": "Salasana on vaihdettu.",
"PasswordRepeat": "Salasana (uudelleen)",
"PasswordsDoNotMatch": "Salasanat eivät täsmää.",
"PluginDescription": "Login todennus -liitännäinen, lukee suositukset config\/config.ini.php tiedostosta alkuperäiselle Superkäyttäjälle ja tietokannasta muille käyttäjille. Voidaan vaihtaa helposti esittelemällä uusi todennusmekanismi (OpenID, htaccess, custom Auth, jne).",
"RememberMe": "Muista minut",
"ResetPasswordInstructions": "Anna uusi salasana."
},
"Mobile": {
"AboutPiwikMobile": "Tietoja Piwik Mobilesta",
"AccessUrlLabel": "Piwikin osoite",
"Account": "Tili",
"Accounts": "Tilit",
"AddAccount": "Lisää tili",
"AddPiwikDemo": "Lisää Piwikin demo",
"Advanced": "Lisäasetukset",
"AnonymousAccess": "Anonyymi pääsy",
"AnonymousTracking": "Anonyymi seuranta",
"AskForAnonymousTrackingPermission": "Kun tämä on käytössä, Piwik Mobile lähettää anonyymiä käyttötietoa piwik.orgiin. Tiedoilla yritetään oppia, miten tätä ohjelmaa käytetään. Seuraavia tietoja lähetetään: menujen ja asetusten valinnat, käyttöjärjestelmän nimi ja versio, sekä kaikki virheet, joita Piwik Mobile lähettää. Mitään analytiikkatietoja ei lähetetä. Lähetettyjä tietoja ei ikinä julkaista. Voit vaihtaa tätä asetusta Asetukset-valikosta koska tahansa.",
"ChooseHttpTimeout": "Valitse HTTP:n aikakatkaisun pituus",
"ChooseMetric": "Valitse metriikka",
"ChooseReport": "Valitse raportti",
"ConfirmRemoveAccount": "Haluatko poistaa tämän tilin?",
"DefaultReportDate": "Raportin päivä",
"EmailUs": "Lähetä sähköpostia",
"EnableGraphsLabel": "Näytä graafit",
"EvolutionGraph": "Historiakuvaaja",
"HelpUsToImprovePiwikMobile": "Haluatko ottaa käyttöön anonyymin käytön seurannan Piwik Mobileen?",
"HowtoDeleteAnAccount": "Poista painamalla pitkään.",
"HowtoDeleteAnAccountOniOS": "Poista tili vetämällä vasemmalle",
"HowtoLoginAnonymous": "Anonyymi kirjautuminen: jätä käyttäjätunnus ja salasana tyhjiksi",
"HttpIsNotSecureWarning": "Piwikin autentikointiavain (\"token_auth\") lähetetään salaamattomana jos käytät http:tä. Suosittelemmen salatun https:n käyttöä. Haluatko jatkaa?",
"HttpTimeout": "HTTP:n aikakatkaisu",
"IncompatiblePiwikVersion": "Käyttämäsi Piwik versio ei sovi yhteen Piwik Mobile 2 kanssa. Päivitä Piwik asennuksesi ja yritä uudestaan tai asenna Piwik Mobile 1.",
"LastUpdated": "Edellinen päivitys: %s",
"LoadingReport": "Ladataan %s",
"LoginCredentials": "Kirjautumistiedot",
"LoginToPiwikToChangeSettings": "Kirjaudu Piwik palvelimeesi luodaksesi ja päivittääksesi verkkosivuja, käyttäjiä tai muuttaaksesi yleisiä asetuksia, kuten \"Oletuksena tallennettavat raportit\".",
"LoginUseHttps": "Käytä https:ää",
"MultiChartLabel": "Näytä pikkukuvat",
"NavigationBack": "Takaisin",
"NetworkError": "Verkkovirhe",
"NetworkErrorWithStatusCode": "Tapahtui virhe \"%s\". Pyyntö palautti statuksen \"%s\". URL oli \"%s\". Tarkista osoite ja virhelogit palvelimella.",
"NetworkErrorWithStatusCodeShort": "Verkkovirhe: %s",
"NetworkNotReachable": "Verkkoon ei saada yhteyttä",
"NoAccountIsSelected": "Sinun täytyy valita tili. Lisää uusi tili, jos et ole vielä määritellyt tiliä.",
"NoDataShort": "Ei tietoja",
"NoPiwikAccount": "Ei Piwik-tiliä?",
"NoReportsShort": "Ei raportteja",
"NoVisitorFound": "Ei kävijöitä",
"NoVisitorsShort": "Ei kävijöitä",
"NoWebsiteFound": "Sivua ei löydy",
"NoWebsitesShort": "Ei sivuja",
"PullDownToRefresh": "Vedä alas päivittääksesi...",
"RatingDontRemindMe": "Älä muistuta uudelleen",
"RatingNotNow": "Ei nyt",
"RatingNow": "Arvostelen nyt",
"RatingPleaseRateUs": "Piwikin mobiilisovellus on vapaa ohjelma. Arvostaisimme todella, jos voisit käyttää hetken ohjelman arvosteluun %s:ssä. Jos sinulla on parannusehdotuksia tai virheraportteja, ota yhteyttä %s",
"ReleaseToRefresh": "Vapauta päivittääksesi...",
"Reloading": "Päivitetään...",
"RequestTimedOutShort": "Verkon aikakatkaisuvirhe",
"RestrictedCompatibility": "Rajoitettu yhteensopivuus",
"RestrictedCompatibilityExplanation": "Käyttämäsi Piwik versio %s ei ole täysin Piwik Mobile 2:n tukema. Saatat havaita joitain bugeja. Suosittelemme joko päivittämään Piwikin viimeisimpään versioon tai käyttämään Piwik Mobile 1:tä.",
"SaveSuccessError": "Tarkista asetukset",
"SearchWebsite": "Hae verkkosivuja",
"ShowAll": "Näytä kaikki",
"ShowLess": "Näytä vähemmän",
"StaticGraph": "Yleiskatsaus",
"TopVisitedWebsites": "Eniten vieraillut sivut",
"TryIt": "Kokeile!",
"UseSearchBarHint": "Vain %s sivua näytetään tässä. Käytä hakupalkkia nähdäksesi muut sivut.",
"VerifyAccount": "Tarkistetaan tiliä",
"VerifyLoginData": "Varmista, että käyttäjätunnus ja salasana ovat oikein.",
"YouAreOffline": "Sinulla ei ole verkkoyhteyttä juuri nyt"
},
"MobileMessaging": {
"Exception_UnknownProvider": "Tarjoajan nimi '%s' on tuntematon. Kokeile jotakin seuraavista: %s.",
"MobileReport_AdditionalPhoneNumbers": "Voit lisätä puhelinnumeroita",
"MobileReport_MobileMessagingSettingsLink": "Mobiiliviestinnän asetukset",
"MobileReport_NoPhoneNumbers": "Aktivoi vähintään yksi puhelinnumero",
"MultiSites_Must_Be_Activated": "Saadaksesi SMS-viestejä verkkosivusi tilastoista, sinun tulee sallia MultiSite liitännäinen Piwikissä.",
"PhoneNumbers": "Puhelinnumerot",
"PluginDescription": "Luo ja lataa sovellettuja SMS raportteja ja saa ne puhelimeesi päivittäin, viikoittain tai kuukausittain.",
"Settings_APIKey": "API-avain",
"Settings_CountryCode": "Maakoodi",
"Settings_CredentialNotProvided": "Ennen kuin voit luoda ja hallinnoida puhelinnumeroita, sinun tlee yhdistää Piwik SMS-tiliisi yläpuolelta.",
"Settings_CredentialNotProvidedByAdmin": "Ennen kuin voit luoda ja hallinnoida puhelinnumeroita, ota yhteyttä ylläpitäjääsi yhdistääksesi Piwik SMS-tiliin.",
"Settings_CredentialProvided": "%s SMS API -tilisi on konfiguroitu oikein!",
"Settings_DeleteAccountConfirm": "Haluatko varmasti poistaa tämän SMS-tilin?",
"Settings_InvalidActivationCode": "Koodi on väärin. Yritä uudelleen.",
"Settings_LetUsersManageAPICredential": "Salli käyttäjien hallinnoida omia SMS API suosituksiaan",
"Settings_LetUsersManageAPICredential_No_Help": "Kaikki käyttäjät voivat vastaanottaa SMS raportteja ja käyttävät tilisi luottoa.",
"Settings_LetUsersManageAPICredential_Yes_Help": "Jokainen käyttäjä voi asettaa oman SPS API tilinsä, eikä käytä sinun luottoasi.",
"Settings_ManagePhoneNumbers": "Hallitse puhelinnumeroita",
"Settings_PhoneActivated": "Puhelinnumero on todennettu! Nyt voit vastaanottaa tilastojasi tekstiviesteinä.",
"Settings_PhoneNumber": "Puhelinnumero",
"Settings_PhoneNumbers_Add": "Lisää uusi puhelinnumero",
"Settings_PhoneNumbers_CountryCode_Help": "Jos et tiedä puhelinnumerosi maakoodia, hae maasi täältä",
"Settings_PhoneNumbers_Help": "Ennen kuin voit saada raportteja puhelimeesi SMS-viesteinä (tekstiviesteinä), sinun täytyy antaa puhelinnumerosi alle.",
"Settings_PhoneNumbers_HelpAdd": "Kun klikkaat \"Lisää\", puhelimeesi lähetetään SMS, joka sisältää koodin. Kirjaudu sisään Piwikiin, klikkaa Asetukset ja sitten Mobiiliviestintä. Kun olet antanut koodin, voit vastaanottaa raportteja puhelimeesi.",
"Settings_PleaseSignUp": "Luodaksesi SMS raportteja ja vastaanottaaksesi tekstiviestejä verkkosivusi tilastoista, kirjaudu SMS API:n avulla ja merkitse tiedot alle.",
"Settings_SMSAPIAccount": "Hallinnoi SMS API -tiliä",
"Settings_SMSProvider": "SMS-toimittaja",
"Settings_SuperAdmin": "Superkäyttäjäasetukset",
"Settings_SuspiciousPhoneNumber": "Jos et saa tekstiviestiä, kokeile ottaa ensimmäinen nolla pois numerosta, eli %s",
"Settings_UpdateOrDeleteAccount": "Voit myös %späivittää%s tai %spoistaa%s tämän tilin.",
"Settings_ValidatePhoneNumber": "Varmista",
"Settings_VerificationCodeJustSent": "Olemme juuri lähettäneet tähän numeroon koodin sisältävän tekstiviestin: kirjoita koodi ylle ja klikkaa \"Todenna\".",
"SettingsMenu": "Mobiiliviestit",
"SMS_Content_Too_Long": "[liian pitkä]",
"TopLinkTooltip": "Saa verkkoanalyysiraportteja suoraan sähköpostiisi tai puhelimeesi!",
"TopMenu": "Sähköposti- ja SMS-raportit",
"VerificationText": "Koodi on %s. Todentaaksesi puhelinnumerosi ja vastaanottaaksesi Piwik SMS raportteja, kopioi tämä koodi lomakkeeseen, jonka löydät Piwikissä > %s > %s."
},
"MultiSites": {
"Evolution": "Kehitys",
"LoadingWebsites": "Lataa verkkosivuja",
"PluginDescription": "Näytä monen sivun yleiskatsaus\/tilastot. Tällä hetkellä ylläpidetään Piwikin ydinmoduulina.",
"TopLinkTooltip": "Vertaile eri sivujen tilastoja."
},
"Overlay": {
"Clicks": "%s klikkausta",
"ClicksFromXLinks": "%1$s klikkaukset yhdestä %2$s:n linkeistä",
"Domain": "Verkkotunnus",
"ErrorNotLoading": "Sivun leijuke sessiota ei voitu käynnistää vielä.",
"ErrorNotLoadingDetails": "On mahdollista, ettei ladatulla sivulla ole Piwik seurantakoodia. Yritä käynnistää leijuke toiselle sivulle sivuraportista.",
"ErrorNotLoadingDetailsSSL": "Koska käytät Piwikiä https:llä, todennäköisin syy on, ettei verkkosivusi tue SSL:ää. Kokeile käyttää Piwikiä http:llä.",
"ErrorNotLoadingLink": "Klikkaa tästä saadaksesi lisää vinkkejä vianetsintään",
"Link": "Linkki",
"Location": "Sijainti",
"NoData": "Tällä sivulla ei ole tietoja valitulla ajalla.",
"OneClick": "1 klikkaus",
"OpenFullScreen": "Siirry koko näytön tilaan (ei sivupalkkia)",
"Overlay": "Sivun leijuke",
"PluginDescription": "Näe analyysidata leijukekerroksena tämänhetkisellä verkkosivullasi.",
"RedirectUrlError": "Yrität avata sivun leijuketta URL:lle \"%s\". %s mikän Piwikin asetuksien domain ei vastaa linkkiä.",
"RedirectUrlErrorAdmin": "Voit lisätä domainin ylimääräisenä URL:nä %sasetuksissa%s.",
"RedirectUrlErrorUser": "Pyydä ylläpitää lisäämään domain ylimääräisenä verkkosivuna."
},
"PrivacyManager": {
"AnonymizeIpDescription": "Valitse \"Kyllä\", jos et halua, että Piwik seuraa kokonaisia IP-osoitteita.",
"AnonymizeIpInlineHelp": "Poistaa viimeisen tavun vierailijoiden IP-osoitteista, mikäli paikalliset yksityiseensuojalait\/-ohjeistukset vaativat.",
"AnonymizeIpMaskLengtDescription": "Valitse, montako tavua käyttäjien IP-osoitteista piilotetaan.",
"AnonymizeIpMaskLength": "%s tavua - esim. %s",
"CannotLockSoDeleteLogActions": "log_action-taulua ei ole tyhjätty. Lisää \"LOCK TABLES\"-oikeus käyttäjälle %s.",
"ClickHereSettings": "Muokkaa %s:n asetuksia.",
"CurrentDBSize": "Nykyinen tietokannan koko",
"DBPurged": "Tietokannasta poistettiin vanhat tiedot.",
"DeleteBothConfirm": "Olet ottamassa käyttöön sekä logien että raporttien poistamisen. Tämä poistaa peruuttamattomasti vanhat analytiikkatiedot. Haluatko varmasti tehdä tämän?",
"DeleteDataDescription": "Voit säätää Piwikin poistamaan vanhat kävijätiedot ja\/tai luodut raportit, jotta tietokannan koko pysyy pienenä.",
"DeleteDataDescription2": "Voit valita, että etukäteen luodut raportit säilytetäänja ainoastaan käynnit, avatut sivut ja seurantalogit poistetaan. Tai raportit voidaan poistaa ja logit säilyttää.",
"DeleteDataInterval": "Poista vanhat tiedot joka",
"DeleteDataSettings": "Poista vanhat lokit ja raportit",
"DeleteLogDescription2": "Kun lokeja poistetaan automaattisesti, sinun täytyy tarkistaa, että kaikki aikaisemmat päivittäiset raportit on prosessoitu, jotta tietoja ei häviä.",
"DeleteLogInfo": "Lokit seuraavista tauluista poistetaan: %s",
"DeleteLogsConfirm": "Olet ottamassa käyttöön lokitietojen poistamisen. Jos vanhat tiedot poistetaan ja raportteja ei ole vielä luotu, et näe historiatietoja. Haluatko varmasti tehdä tämän?",
"DeleteLogsOlderThan": "Poista lokit, jotka ovat vanhempia kuin",
"DeleteMaxRows": "Yhdellä kertaa poistettavien rivien maksimimäärä:",
"DeleteMaxRowsNoLimit": "ei rajaa",
"DeleteReportsConfirm": "Olet ottamassa käyttöön raporttien poistamisen. Jos vanhat raportit poistetaan, sinun täytyy luoda ne uudelleen ennen katsomista. Haluatko varmasti tehdä tämän?",
"DeleteReportsDetailedInfo": "Tiedot tietokannan numeerisista tauluista (%s) ja arkistotauluista (%s) poistetaan.",
"DeleteReportsInfo": "Jos käytössä, vanhat raportit poistetaan. %sSuosittelemme, että tämä otetaan käyttöön vain jos tietokannan tila loppuu.%s",
"DeleteReportsInfo2": "Jos et ole ottanut käyttöön \"%s\":ää, vanhat raportit luodaan automaattisesti uudelleen tarvittaessa.",
"DeleteReportsInfo3": "Jos olet ottanut käyttöön \"%s\":n, vanhat tiedot poistetaan lopullisesti.",
"DeleteReportsOlderThan": "Poista raportit, jotka ovat vanhempia kuin",
"DeleteSchedulingSettings": "Ajastusasetukset",
"DoNotTrack_Description": "\"Do not Track\" (älä seuraa) on teknologia, jolla käyttäjät voivat ilmoittaa etteivät halua tulla seuratuiksi.",
"DoNotTrack_Disable": "Poista \"Älä seuraa minua\" (\"do not track\") -tuki käytöstä",
"DoNotTrack_Disabled": "Piwik seuraa kaikkia käyttäjiä, vaikka käyttäjä ilmoittaisi että ei halua tulla seuratuksi.",
"DoNotTrack_DisabledMoreInfo": "Suosittelemme, että kunnioitat kävijöiden yksityisyyttä ja otat käyttöön \"DoNotTrack\"-tuen.",
"DoNotTrack_Enable": "Ota \"Älä seuraa minua\" (\"do not track\") -tuki käyttöön",
"DoNotTrack_Enabled": "Onneksi olkoon, kunnioitat kävijöidesi yksityisyyttä!",
"DoNotTrack_EnabledMoreInfo": "Kun käyttäjät asettavat \"älä seuraa minua\" (DoNotTrack) -ominaisuuden käyttöön, Piwik ei seuraa käyntejä.",
"DoNotTrack_SupportDNTPreference": "Ota käyttöön \"Do Not Track\"-tuki",
"EstimatedDBSizeAfterPurge": "Arvioitu koko siivoamisen jäkleen",
"EstimatedSpaceSaved": "Arvioitu tilansäästö",
"GeolocationAnonymizeIpNote": "Huom: Geopaikannuksella on suurin piirtein samat tulokset, kun 1 tavu on salattu. Jos 2 tavua tai enemmän on salattu, Geopaikannus on epätarkka.",
"GetPurgeEstimate": "Kokoarviot tietojen poistamisesta",
"KeepBasicMetrics": "Kerää yksinkertaiset metriikat (käynnit, sivujen katselut, kauppatiedot jne.)",
"KeepDataFor": "Säilytä kaikki tiedot:",
"KeepReportSegments": "Säilytä alla listattujen tietojen lisäksi segmentoidut raportit",
"LastDelete": "Edellinen poistaminen oli",
"LeastDaysInput": "Päiviä täytyy olla enemmän kuin %s.",
"LeastMonthsInput": "Kuukausien lukumäärän täytyy olla suurempi kuin %s.",
"MenuPrivacySettings": "Yksityisyys",
"NextDelete": "Seuraava poistaminen on",
"PluginDescription": "Kustomoi Piwikiä, jotta seurantasi noudattaa voimassaolevia lakeja ja säännöksiä.",
"PurgeNow": "Siivoa tietokanta nyt",
"PurgeNowConfirm": "Olet poistamassa tietoja lopullisesti. Haluatko varmasti jatkaa?",
"PurgingData": "Siivotaan tietoja...",
"RecommendedForPrivacy": "(suositellaan yksityisyyden vuoksi)",
"ReportsDataSavedEstimate": "Tietokannan koko",
"SaveSettingsBeforePurge": "Olet muuttanut tietojen poistamisen asetuksia. Tallenna muutokset ennen jatkamista.",
"SeeAlsoOurOfficialGuidePrivacy": "Lue myös virallinen oppaamme: %sVerkkoanalyysi ja yksityisyys%s",
"Teaser": "Tällä sivulla voit kustomoida Piwikiä, jotta se noudattaa voimassaolevia lakeja ja säännöksiä. Voit %s anonymisoida vierailijoiden IP-osoitteita%s, %s poistaa vanhat lokit automaattisesti%s ja %s tarjota mahdollisuuden poistaa seuranta käytöstä sivullasi%s.",
"TeaserHeadline": "Yksityisyysasetukset",
"UseAnonymizedIpForVisitEnrichment": "Käytä piilotettuja IP-osoitteita myös käyntejä rikastettaessa.",
"UseAnonymizedIpForVisitEnrichmentNote": "Geopaikannusliitännäiset parantavat käyttäjien metadataa. Nämä liitännäiset käyttävät oletuksena piilotettuja IP-osoitteita. Jos valitset \"Ei\", käytetään täysiä, ei-piilotettuja IP-osoitteita. Tämä vähentää yksityisyyttä, mutta parantaa datan tarkkuutta.",
"UseAnonymizeIp": "Anonymisoi vierailijoiden IP-osoitteet",
"UseDeleteLog": "Poista säännöllisesti vanhat käyttäjien lokit tietokannasta",
"UseDeleteReports": "Poista vanhat raportit säännöllisesti."
},
"Provider": {
"ColumnProvider": "Palveluntarjoajat",
"PluginDescription": "Raportit käyttäjien palveluntarjoajista.",
"ProviderReportDocumentation": "Tämä raportti näyttää, mitä internetin toimittajia kävijäsi käyttivät sivuillasi. Saat lisätietoja klikkaamalla toimittajan nimeä. %s Jos Piwik ei tunnista toimittajan nimeä, kävijästä näytetään IP.",
"SubmenuLocationsProvider": "Sijainnit & palveluntarjoajat",
"WidgetProviders": "Palveluntarjoajat"
},
"Referrers": {
"AllReferrersReportDocumentation": "Tämä raportti näyttää kaikki viittaukset yhdessä raportissa, listaten kaikki verkkosivut, hakusanat ja kampanjat, joita käyttäjäsi käyttivät löytääkseen verkkosivusi.",
"Campaigns": "Kampanjat",
"CampaignsDocumentation": "Vierailijat, jotka tulivat sivullesi kampanjan mukana. %s Katso %s raportista lisätietoja.",
"CampaignsReportDocumentation": "Tässä raportissa on tietoa kampanjoista, joilla käyttäjiä tuli sivuillesi. %s Lisätietoa kampanjoiden seuraamisesta löytyy %senglanninkielisestä dokumentista piwik.orgissa%s",
"ColumnCampaign": "Kampanja",
"ColumnSearchEngine": "Hakukone",
"ColumnSocial": "Sosiaalinen verkosto",
"ColumnWebsite": "Verkkosivu",
"ColumnWebsitePage": "Verkkosivu",
"DetailsByReferrerType": "Tiedot viittajan tyypin mukaan",
"DirectEntry": "Suoraan",
"DirectEntryDocumentation": "Kävijä kirjoitti sivusi osoitteen selaimeensa - hän tuli sivuille suoraan.",
"Distinct": "Yksilöllisiä viittaajia viittaustyypin mukaan",
"DistinctCampaigns": "yksilöllistä kampanjaa",
"DistinctKeywords": "yksilöllistä hakusanaa",
"DistinctSearchEngines": "yksilöllistä hakukonetta",
"DistinctWebsites": "yksilöllistä verkkosivua",
"EvolutionDocumentation": "Tämä on yleiskatsaus viittauksista, jotka toivat käyttäjiä sivuillesi.",
"EvolutionDocumentationMoreInfo": "Löydät lisätietoja erilaisista viittaustyypeistä taulun %s dokumentaatiosta.",
"Keywords": "Hakusanat",
"KeywordsReportDocumentation": "Tämä rapotti näyttää, millä hakusanoilla kävijät tulivat sivuillesi. %s Näet hakukoneiden määrän klikkaamalla hakusanaa.",
"PluginDescription": "Raportit viittaajista: hakukone, hakusana, verkkosivu, kampanjat, suoraan saapuneet",
"Referrer": "Viittaukset",
"ReferrerName": "Viittauksen nimi",
"Referrers": "Viittaajat",
"ReferrersOverview": "Viittauksien yleiskatsaus",
"SearchEngines": "Hakukoneet",
"SearchEnginesDocumentation": "Kävijä tuli sivullesi hakukoneesta. %s Katso %s raportista lisätietoja.",
"SearchEnginesReportDocumentation": "Tämä raportti näyttää, mitkä hakukoneet viittasivat kävijöitä sivuillesi. %s Näet hakusanat klikkaamalla hakukoneen nimeä.",
"SocialFooterMessage": "Tämä on osajoukko verkkosivuraportista vasemmalla. Se suodattaa pois toiset verkkosivut, jotta voit verrata sosiaalisia verkostojasi suoraan.",
"Socials": "Sosiaaliset verkostot",
"SocialsReportDocumentation": "Tämä raportti näyttää mitkä sosiaaliset verkostot johtivat kävijöitä verkkosivullesi.
Klikkaamalla riviä taulukossa näet mistä sosiaalisesta verkostosta kävijät tulivat verkkosivullesi.",
"SubmenuSearchEngines": "Search engines & keywords",
"SubmenuWebsites": "Verkkosivut",
"Type": "Viittaajan tyyppi",
"TypeCampaigns": "%s kampanjoista",
"TypeDirectEntries": "%s suoraa saapumista",
"TypeReportDocumentation": "Tässä taulukossa on tietoa viittaustyyppien jakaumasta.",
"TypeSearchEngines": "%s hakukoneista",
"TypeWebsites": "%s verkkosivuilta",
"UsingNDistinctUrls": "(käytetään %s yksilöllistä osoitetta)",
"ViewAllReferrers": "Näytä kaikki viittaukset",
"ViewReferrersBy": "Näytä viittaukset %s mukaan",
"Websites": "Verkkosivut",
"WebsitesDocumentation": "Kävijä tuli sivullesi seuraamalla linkkiä toiselta sivulta. %s Katso %s raportista lisätietoja.",
"WebsitesReportDocumentation": "Tässä taulussa on lista sivuista, joiden kautta käyttäjiä tuli sinun sivullesi. %s Näet lähdesivun URL:n klikkaamalla taulun riviä.",
"WidgetExternalWebsites": "Lista ulkoisista verkkosivuista",
"WidgetGetAll": "Kaikki viittaukset",
"WidgetKeywords": "Lista hakusanoista",
"WidgetSocials": "Sosiaalisten verkostojen lista",
"WidgetTopKeywordsForPages": "Käytetyimmät avainsanat sivun URL:lle",
"XPercentOfVisits": "%s%% kävijöistä"
},
"RowEvolution": {
"AvailableMetrics": "Saatavilla olevat metriikat",
"CompareDocumentation": "Klikkaa alla olevaa linkkiä ja avaa tämä ikkuna toiselle riville samasta taulukosta.
Käytä shift+hiiren klikkausta, jos haluat merkitä rivin vertailuun ilman tämän ikkunan avaamista.",
"CompareRows": "Vertaile tietoja",
"ComparingRecords": "Vertaillaan %s riviä",
"Documentation": "Klikkaa metriikkaa jonka haluat nähdä isossa seurantakuvaajassa. Shift+hiiren klikkaus merkkaa useita metriikoita yhdellä kertaa.",
"MetricBetweenText": "%s-%s",
"MetricChangeText": "%s ajanjaksolla",
"MetricMinMax": "%1$s vaihteli %2$s ja %3$s välillä ajanjakson aikana",
"MetricsFor": "Metriikka %s",
"MultiRowEvolutionTitle": "Useamman rivin muutokset",
"PickAnotherRow": "Valitse toinen rivi vertailuun",
"PickARow": "Valitse vertailtava rivi"
},
"ScheduledReports": {
"AggregateReportsFormat": "(optionaalinen) Näyttöasetukset",
"AggregateReportsFormat_GraphsOnly": "Näytä vain kuvaajat (ei raporttien taulukoita)",
"AggregateReportsFormat_TablesAndGraphs": "Näytä taulukot ja kuvaajat kaikille raporteille",
"AggregateReportsFormat_TablesOnly": "(oletus) Näytä rapottien taulukot (kuvaajat vain tärkeimmille arvoille)",
"AlsoSendReportToTheseEmails": "Lähetä raportti myös näihin osoitteisiin (yksi osoite per rivi):",
"AreYouSureDeleteReport": "Haluatko varmasti poistaa tämän raportin?",
"CancelAndReturnToReports": "Peruuta ja %spalaa raporttilistaan%s",
"CreateAndScheduleReport": "Luo ja ajasta raportti",
"CreateReport": "Luo raportti",
"CustomVisitorSegment": "Asiakasryhmä:",
"DescriptionOnFirstPage": "Tämä kuvaus näytetään raportin ensimmäisellä sivulla.",
"DisplayFormat_TablesOnly": "Näytä vain taulukot (ei kuvaajia)",
"EmailHello": "Hei,",
"EmailReports": "Sähköpostiraportit",
"EmailSchedule": "Sähköpostiaikataulu",
"EvolutionGraph": "Näytä historiakuvaajat top-%s arvolle",
"FrontPage": "Etusivu",
"ManageEmailReports": "Hallitse sähköpostiraportteja",
"MonthlyScheduleHelp": "Kuukausittainen aikataulu: raportti lähetetään kuun ensimmäisenä päivänä.",
"MustBeLoggedIn": "Sinun täytyy olla kirjautuneena sisään ennen kustomoitujen raporttien luomista ja ajastamista.",
"NoRecipients": "Tällä raportilla ei ole vastaanottajia",
"OClock": "klo",
"Pagination": "Sivu %s\/%s",
"PiwikReports": "Piwikin raportit",
"PleaseFindAttachedFile": "Liitteenä on raporttisi %1$s sivulle %2$s.",
"PleaseFindBelow": "Alla on raporttisi %1$s sivulle %2$s.",
"PluginDescription": "Luo ja lataa kustomoituja raportejasi. Lisäksi voit ajastaa sähköpostituksen päivittäin, viikottain tai kuukausittain.",
"ReportFormat": "Raportin muoto",
"ReportHour": "Lähetä raportti",
"ReportIncludeNWebsites": "Tämä raportti sisältää tärkeimmät metriikat kaikilta sivuilta, joilla oli vähintään yksi käynti (%s sivusta)",
"ReportSent": "Raportti lähetetty",
"ReportsIncluded": "Tilastot mukana",
"ReportType": "Lähetä raportti",
"ReportUpdated": "Raportti päivitetty",
"Segment_Deletion_Error": "Tätä ryhmää ei voida poistaa tai tehdä näkymättömäksi muille käyttäjille, koska sitä käytetään sähköpostiraportin tai -raporttien %s luomiseen. Yritä uudelleen poistettuasi tämä ryhmä raport(e)ista.",
"Segment_Help": "Voit valita olemassa olevan kävijäryhmän sovellettavaksi dataan tässä sähköpostiraportissa. Voit luoda ja muokata kävijäryhmiä ohjauspaneelista %s(klikkaa tästä avataksesi)%s, klikkaa sitten ruutua \"%s%, sen jälkeen \"%s\".",
"SegmentAppliedToReports": "Segmentti '%s' on asetettu raportteihin.",
"SendReportNow": "Lähetä raportti nyt",
"SendReportTo": "Lähetä raportti osoitteeseen",
"SentToMe": "Lähetä minulle",
"TableOfContent": "Raporttilista",
"ThereIsNoReportToManage": "Sivulle %s ei ole raportteja.",
"TopLinkTooltip": "Voit luoda sähköpostiraportin, jotta saat Piwikin tilastot suoraan sähköpostiin automaattisesti.",
"TopOfReport": "Takaisin ylös",
"UpdateReport": "Päivitä raportti",
"WeeklyScheduleHelp": "Viikkoaikataulu: raportti lähetetään joka maanantai."
},
"SegmentEditor": {
"AddANDorORCondition": "Lisää %s ehto",
"AddNewSegment": "Lisää uusi segmentti",
"AreYouSureDeleteSegment": "Haluatko varmasti poistaa tämän segmentin?",
"AutoArchivePreProcessed": "Segmentoidut raportit ennakkokäsitellään (nopeampi, archive.php cron vaaditaan)",
"AutoArchiveRealTime": "segmentoidut raportit prosessoidaan reaaliajassa",
"ChooseASegment": "Valitse segmentti",
"DataAvailableAtLaterDate": "Raportti tulee saataville myöhemmin. Pahoittelut häiriöstä.",
"DefaultAllVisits": "Kaikki käynnit",
"DragDropCondition": "Vedä & Pudota ehto",
"LoadingSegmentedDataMayTakeSomeTime": "Segmentoitujen käyttäjätietojen prosessointi saattaa kestää joitakin minuutteja...",
"OperatorAND": "JA",
"OperatorOR": "TAI",
"SaveAndApply": "Tallenna ja ota käyttöön",
"SegmentDisplayedAllWebsites": "kaikki sivut",
"SegmentDisplayedThisWebsiteOnly": "vain tällä verkkosivulla",
"SegmentIsDisplayedForWebsite": "näytetään vain",
"SegmentNotApplied": "Segmenttiä '%s' ei sovelleta",
"SelectSegmentOfVisitors": "Valitse kävijäsegmentti:",
"ThisSegmentIsVisibleTo": "Tämä segmentti näytetään seuraaville:",
"VisibleToAllUsers": "kaikki käyttäjät",
"VisibleToMe": "minä",
"YouMayChangeSetting": "Vaihtoehtoisesti voit vaihtaa asetuksen tiedostosta %s, tai muuttaa tätä segmenttiä ja valita '%s'.",
"YouMustBeLoggedInToCreateSegments": "Sinun täytyy olla sisäänkirjautuneena voidaksesi luoda tai muokata kävijäsegmenttejä."
},
"SEO": {
"AlexaRank": "Alexa-tulos",
"Bing_IndexedPages": "Bingin indeksoidut sivut",
"Dmoz": "DMOZ tulossivut",
"DomainAge": "Sivun ikä",
"ExternalBacklinks": "Ulkoiset paluulinkit (Majestic)",
"Google_IndexedPages": "Googlen indeksoimat sivut",
"Rank": "Sijoitus",
"ReferrerDomains": "Viittaavat domainit (Majestic)",
"SeoRankings": "SEO-tulos",
"SEORankingsFor": "SEO-sijoitus %s:lle",
"ViewBacklinksOnMajesticSEO": "Näe ulkoiset paluulinkit raportissa MajesticSEO.com"
},
"SitesManager": {
"AddSite": "Lisää uusi sivu",
"AdvancedTimezoneSupportNotFound": "PHP-asennuksessasi ei ole edistyneiden aikavyöhykkeiden tukea (tuettu PHP>=5.2:ssa). Voit silti valita manuaalisesti poikkeaman UTC:stä.",
"AliasUrlHelp": "On suositeltavaa mutta ei pakollista määrittää sivun osoitteita. Osoitteiden määrittäminen ei ole pakollista. www:tä ei tarvitse lisätä.",
"ChangingYourTimezoneWillOnlyAffectDataForward": "Aikavyöhykkeen vaihtaminen vaikuttaa vain uusiin tietoihin, eikä vanhoja muutetaan.",
"ChooseCityInSameTimezoneAsYou": "Valitse kaupunki samalta aikavyöhykkeeltä.",
"Currency": "Valuutta",
"CurrencySymbolWillBeUsedForGoals": "Valuutan symboli näytetään tavoitteiden tuloissa.",
"DefaultCurrencyForNewWebsites": "Oletusvaluutta uusille verkkosivuille",
"DefaultTimezoneForNewWebsites": "Oletusaikavyöhyke uusille verkkosivuille",
"DeleteConfirm": "Haluatko varmasti poistaa sivun %s?",
"DisableSiteSearch": "Älä seuraa hakuja",
"EcommerceHelp": "Kun tämä on käytössä, \"Tavoitteet\"-raporttiin tulee uusi \"Verkkokauppa\"-osio.",
"EnableEcommerce": "Verkkokauppa käytössä",
"EnableSiteSearch": "Sivuhaun seuranta aktivoitu",
"EnableSiteSpecificUserAgentExclude": "Mahdollista verkkosivukohtainen käyttäjäagenttien poissulkeminen.",
"EnableSiteSpecificUserAgentExclude_Help": "Jos haluat sulkea pois eri käyttäjäagentteja eri verkkosivuilla, rastita tämä ruutu, klikkaa tallenna ja %1$slisää käyttäjäagentit yläpuolelle%2$s.",
"ExceptionDeleteSite": "Sivua ei voi poistaa, sillä se on ainoa rekisteröity sivu. Lisää ensin uusi sivu.",
"ExceptionEmptyName": "Sivun nimi ei voi olla tyhjä.",
"ExceptionInvalidCurrency": "Valuutta \"%s\" ei kelpaa. Valitse oikea valuutan symboli (esim. %s)",
"ExceptionInvalidIPFormat": "IP \"%s\" ei ole hyväksyttävässä muodossa (esim. %s).",
"ExceptionInvalidTimezone": "Aikavyöhyke '%s' ei kelpaa. Valitse uusi aikavyöhyke.",
"ExceptionInvalidUrl": "Sivun url '%s' ei ole oikein muotoiltu URL.",
"ExceptionNoUrl": "Sivuilla täytyy olla vähintään yksi verkkosivu.",
"ExcludedIps": "Seurannasta poistetut IP:t",
"ExcludedParameters": "Seurannasta poistetut parametrit",
"ExcludedUserAgents": "Poissuljetut käyttäjäagentit",
"GlobalExcludedUserAgentHelp1": "Ilmoita lista käyttäjäagenteista, jotka suljetaan pois Piwikin seurannasta.",
"GlobalExcludedUserAgentHelp2": "Voit käyttää tätä sulkeaksesi joitakin botteja pois seurannasta.",
"GlobalListExcludedIps": "Kaikilta sivuilta seurannasta poistetut IP:t",
"GlobalListExcludedQueryParameters": "Yleinen lista parametreista, joita ei oteta huomioon",
"GlobalListExcludedUserAgents": "Globaali lista poissuljettavista käyttäjäagenteista",
"GlobalListExcludedUserAgents_Desc": "Jos käyttäjäagentin merkkijono sisältää joitakin määrittelemistäsi merkeistä, käyttäjän käynti suljetaan pois Piwikistä.",
"GlobalWebsitesSettings": "Yleiset verkkosivujen asetukset",
"HelpExcludedIps": "Kirjoita lista IP:istä, joita et halua seurata. Voit käyttää jokerimerkkejä, esim. %1$s tai %2$s. Vain yksi per rivi.",
"JsTrackingTagHelp": "Lisää tämä javascript-seurantakoodi kaikille seurattaville sivuille",
"KeepURLFragments": "Sivun URL fragmenttien seuranta",
"KeepURLFragmentsHelp": "Jos alapuolella olevaa ruutua ei ole rastitettu, sivun URL fragmentit (kaikki mikä tulee %1$s jälkeen) poistetaan seurannassa: %2$s on seurannassa %3$s",
"KeepURLFragmentsHelp2": "Voit myös ohittaa tämän asetuksen yksittäisten verkkosivujen kohdalla yläpuolelta.",
"KeepURLFragmentsLong": "Säilytä sivun URL fragmentti seuratessasi sivun URL:ää",
"ListOfIpsToBeExcludedOnAllWebsites": "Alla olevia IP:itä ei seurata millään verkkosivulla.",
"ListOfQueryParametersToBeExcludedOnAllWebsites": "Parametrit joita ei seurata millään verkkosivulla.",
"ListOfQueryParametersToExclude": "Kirjoita lista URL-parametreista, joita ei seurata sivujen osoitteet -raporteissa (yksi per rivi).",
"MainDescription": "Verkkosivujen analysointi tarvitsee verkkosivuja! Lisää, päivitä ja poista verkkosivuja ja katso sivuille lisättävä Javascript-koodi.",
"NotAnEcommerceSite": "Ei verkkokauppasivu",
"NotFound": "Sivuja ei löydy",
"NoWebsites": "Sinulla ei ole yhtään verkkosivua hallinnoitavana.",
"OnlyOneSiteAtTime": "Voit muokata vain yhtä verkkosivua kerrallaan. Tallenna tai peru muutoksesi sivuun %s.",
"PiwikOffersEcommerceAnalytics": "Piwikillä voi seurata verkkokauppaa tarkasti. Lue lisää %s verkkokauppa-analytiikasta%s.",
"PiwikWillAutomaticallyExcludeCommonSessionParameters": "Piwik jättää automaattisesti huomiotta yleiset istuntoparametrit (%s).",
"PluginDescription": "Verkkosivujen hallinta Piwikissä: lisää uusi sivu, muokkaa sivua, näytä sivuille lisättävä Javascript. Kaikkia toimintoja voi käyttää myös API:lla.",
"SearchCategoryDesc": "Piwik voi myös seurata haun kategoriaa jokaiselle sivun sisäiselle hakusanalle.",
"SearchCategoryLabel": "Kategoriaparametri",
"SearchCategoryParametersDesc": "Voit ilmoittaa pilkuilla erotellun listan parametreistä, jotka määrittelevät haun kategorian.",
"SearchKeywordLabel": "Kysymysparametri",
"SearchKeywordParametersDesc": "Ilmoita pilkuilla erotettu lista kaikista parametrinimistä sisältäen verkkosivuhaun avainsana.",
"SearchParametersNote": "Huom: kysymysparametrejä ja kategoriaparametrejä käytetään ainoastaan verkkkosivuilla, joilla verkkosivuhaku on aktivoitu mutta nämä parametrit on jätetty tyhjiksi.",
"SearchParametersNote2": "Jätä nämä kaksi kenttää tyhjäksi poistaaksesi verkkosivuhaun käytöstä uusilla verkkosivuilla.",
"SearchUseDefault": "Käytä %soletusparametrejä%s verkkohaussa",
"SelectACity": "Valitse kaupunki",
"SelectDefaultCurrency": "Voit valita oletusvaluutan uusille verkkosivuille.",
"SelectDefaultTimezone": "Voit valita oletusaikavyöhykkeen uusille verkkosivuille.",
"ShowTrackingTag": "näytä seurantakoodi",
"Sites": "Sivut",
"SiteSearchUse": "Voit käyttää Piwikiä seurataksesi ja raportoidaksesi, mitä kävijät etsivät verkkosivusi sisäisellä hakukoneella.",
"SuperUserAccessCan": "Superkäyttäjän oikeudet omaava käyttäjä voi myös %s määritellä globaaleja asetuksia%s uusille verkkosivuille.",
"Timezone": "Aikavyöhyke",
"TrackingSiteSearch": "Verkkosivun sisäisen haun seuranta",
"TrackingTags": "Seurantatagit %s:lle",
"Urls": "URL",
"UTCTimeIs": "UTC-aika on %s.",
"WebsitesManagement": "Verkkosivujen hallinta",
"YouCurrentlyHaveAccessToNWebsites": "Sinulla on pääsy %s verkkosivun tietoihin",
"YourCurrentIpAddressIs": "Nykyinen IP-osoitteesi on %s"
},
"Transitions": {
"BouncesInline": "%s käväisyä",
"DirectEntries": "Suorat merkinnät",
"ErrorBack": "Palaa takaisin edelliseen toimintoon",
"ExitsInline": "%s poistumista",
"FromCampaigns": "Kampanjoista",
"FromPreviousPages": "Sisäisiltä sivuilta",
"FromPreviousPagesInline": "%s sisäisiltä sivuilta",
"FromPreviousSiteSearches": "Sisäisestä hausta",
"FromPreviousSiteSearchesInline": "%s sisäisestä hausta",
"FromSearchEngines": "Hakukoneista",
"FromWebsites": "Verkkosivuilta",
"IncomingTraffic": "Sisääntuleva liikenne",
"LoopsInline": "%s sivujen uudelleenlatauksia",
"NoDataForAction": "%s:lle ei ole tietoja",
"NoDataForActionDetails": "Joko toiminnolle ei ole tietoja aikavälille %s tai toiminto on virheellinen.",
"OutgoingTraffic": "Lähtevä liikenne",
"PluginDescription": "Raportoi edellisen ja seuraavan toiminnon jokaiselle osoitteelle.",
"ShareOfAllPageviews": "Tällä sivulla on %s sivunavausta (%s kaikista)",
"ToFollowingPages": "Sisäisille sivuille",
"ToFollowingPagesInline": "%s sisäisille sivuille",
"ToFollowingSiteSearches": "Sisäisiä hakuja",
"ToFollowingSiteSearchesInline": "%s sisäistä hakua",
"XOfAllPageviews": "%s kaikista tämän sivun katseluista",
"XOutOfYVisits": "%s (%s:stä)"
},
"UserCountry": {
"AssumingNonApache": "Ei voida löytää apache_get_modules toimintoa, oletettavasti verkkoselain ei käytä Apachea.",
"CannotFindGeoIPDatabaseInArchive": "Tiedostoa %1$s ei löytynyt tar-arkistosta %2$s!",
"CannotFindGeoIPServerVar": "Muuttujaa %s ei ole asetettu. Palvelimesi ei ehkä ole oikein konfiguroitu.",
"CannotFindPeclGeoIPDb": "GeoIP PECL moduulille ei voitu löytää maata, aluetta tai kaupunkia. Varmista, että GeoIP tietokanta sijaitsee %1$s:ssa ja sille on annettu nimeksi joko %2$s tai %3$s, muuten PECL-moduuli ei voi tunnistaa sitä.",
"CannotListContent": "Sisältöä %1$s: %2$s ei voitu listata",
"CannotLocalizeLocalIP": "%s IP-osoite on paikallinen osoite, eikä sitä voida geolokalisoida.",
"CannotSetupGeoIPAutoUpdating": "Vaikuttaa siltä, että varastoit GeoIP tietokantasi Piwikin ulkopuolelle (koska misc alahakemistossa ei ole tietokantoja, mutta GeoIP:si on toiminnassa). Piwik ei voi päivittää GeoIP tietokantojasi automaattisesti, jos ne sijaitsevat misc hakemiston ulkopuolella.",
"CannotUnzipDatFile": "Dat-tiedostoa %1$s: %2$s ei voitu purkaa",
"City": "Kaupunki",
"CityAndCountry": "%1$s, %2$s",
"Continent": "Maanosa",
"continent_afr": "Afrikka",
"continent_amc": "Keski-Amerikka",
"continent_amn": "Pohjois-Amerikka",
"continent_ams": "Etelä- ja Keski-Amerikka",
"continent_ant": "Etelänapamanner",
"continent_asi": "Aasia",
"continent_eur": "Eurooppa",
"continent_oce": "Oseania",
"Country": "Maa",
"country_a1": "Anonyymi välityspalvelin",
"country_a2": "Satelliittiyhteys",
"country_ac": "Ascension Islands",
"country_ad": "Andorra",
"country_ae": "Yhdistyneet arabiemiirikunnat",
"country_af": "Afganistan",
"country_ag": "Antigua and Barbuda",
"country_ai": "Anguilla",
"country_al": "Albania",
"country_am": "Armenia",
"country_an": "Netherlands Antilles",
"country_ao": "Angola",
"country_ap": "Aasia\/Tyyni valtameri",
"country_aq": "Antarctica",
"country_ar": "Argentiina",
"country_as": "American Samoa",
"country_at": "Itävalta",
"country_au": "Australia",
"country_aw": "Aruba",
"country_ax": "Aland Islands",
"country_az": "Azerbaijan",
"country_ba": "Bosnia and Herzegovina",
"country_bb": "Barbados",
"country_bd": "Bangladesh",
"country_be": "Belgia",
"country_bf": "Burkina Faso",
"country_bg": "Bulgaria",
"country_bh": "Bahrain",
"country_bi": "Burundi",
"country_bj": "Benin",
"country_bl": "Saint Barthelemy",
"country_bm": "Bermuda",
"country_bn": "Bruneo",
"country_bo": "Bolivia",
"country_bq": "Sint Eustatius, Bonaire ja Saba",
"country_br": "Brasilia",
"country_bs": "Bahamas",
"country_bt": "Bhutan",
"country_bu": "Burma",
"country_bv": "Bouvet Island",
"country_bw": "Botswana",
"country_by": "Belarus",
"country_bz": "Belize",
"country_ca": "Kanada",
"country_cat": "Katalaania puhuvat alueet",
"country_cc": "Cocos (Keeling) Islands",
"country_cd": "Congo, The Democratic Republic of the",
"country_cf": "Central African Republic",
"country_cg": "Kongo",
"country_ch": "Sveitsi",
"country_ci": "Cote D'Ivoire",
"country_ck": "Cook Islands",
"country_cl": "Chile",
"country_cm": "Kameron",
"country_cn": "Kiina",
"country_co": "Kolumbia",
"country_cp": "Clipperton Island",
"country_cr": "Costa Rica",
"country_cs": "Serbia Montenegro",
"country_cu": "Kuuba",
"country_cv": "Cape Verde",
"country_cw": "Curaçao",
"country_cx": "Christmas Island",
"country_cy": "Cyprus",
"country_cz": "Czech Republic",
"country_de": "Saksa",
"country_dg": "Diego Garcia",
"country_dj": "Djibouti",
"country_dk": "Tanska",
"country_dm": "Dominika",
"country_do": "Dominikaaninen tasavalta",
"country_dz": "Algeria",
"country_ea": "Ceuta, Melilla",
"country_ec": "Ecuador",
"country_ee": "Viro",
"country_eg": "Egypti",
"country_eh": "Länsi-Sahara",
"country_er": "Eritrea",
"country_es": "Espanja",
"country_et": "Ethiopia",
"country_eu": "Euroopan Unioni",
"country_fi": "Suomi",
"country_fj": "Fiji",
"country_fk": "Falkland-saaret",
"country_fm": "Mikronesia",
"country_fo": "Faroe Islands",
"country_fr": "Ranska",
"country_fx": "France, Metropolitan",
"country_ga": "Gabon",
"country_gb": "Iso-Britannia",
"country_gd": "Grenada",
"country_ge": "Georgia",
"country_gf": "Ranskan Guinea",
"country_gg": "Guernsey",
"country_gh": "Ghana",
"country_gi": "Gibraltar",
"country_gl": "Gröönlanti",
"country_gm": "Gambia",
"country_gn": "Guinea",
"country_gp": "Guadeloupe",
"country_gq": "Equatorial Guinea",
"country_gr": "Kreikka",
"country_gs": "South Georgia and the South Sandwich Islands",
"country_gt": "Guatemala",
"country_gu": "Guam",
"country_gw": "Guinea-Bissau",
"country_gy": "Guyana",
"country_hk": "Hong Kong",
"country_hm": "Heard Island and McDonald Islands",
"country_hn": "Honduras",
"country_hr": "Kroatia",
"country_ht": "Haiti",
"country_hu": "Unkari",
"country_ic": "Canary Islands",
"country_id": "Indonesia",
"country_ie": "Irlanti",
"country_il": "Israel",
"country_im": "Man Island",
"country_in": "Intia",
"country_io": "British Indian Ocean Territory",
"country_iq": "Irak",
"country_ir": "Iran",
"country_is": "Islanti",
"country_it": "Italy",
"country_je": "Jersey",
"country_jm": "Jamaica",
"country_jo": "Jordan",
"country_jp": "Japani",
"country_ke": "Kenia",
"country_kg": "Kyrgyzstan",
"country_kh": "Kambodza",
"country_ki": "Kiribati",
"country_km": "Comoros",
"country_kn": "Saint Kitts and Nevis",
"country_kp": "Etelä-Korea",
"country_kr": "Pohjois-Korea",
"country_kw": "Kuwait",
"country_ky": "Cayman Islands",
"country_kz": "Kazakhstan",
"country_la": "Laos",
"country_lb": "Lebanon",
"country_lc": "Saint Lucia",
"country_li": "Liechtenstein",
"country_lk": "Sri Lanka",
"country_lr": "Liberia",
"country_ls": "Lesotho",
"country_lt": "Lithuania",
"country_lu": "Luxemburg",
"country_lv": "Latvia",
"country_ly": "Libya",
"country_ma": "Marokko",
"country_mc": "Monako",
"country_md": "Moldovan tasavalta",
"country_me": "Montenegro",
"country_mf": "Saint Martin",
"country_mg": "Madagaskar",
"country_mh": "Marshall Islands",
"country_mk": "Macedonia",
"country_ml": "Mali",
"country_mm": "Myanmar",
"country_mn": "Mongolia",
"country_mo": "Makau",
"country_mp": "Northern Mariana Islands",
"country_mq": "Martinique",
"country_mr": "Mauritania",
"country_ms": "Montserrat",
"country_mt": "Malta",
"country_mu": "Mauritius",
"country_mv": "Maldives",
"country_mw": "Malawi",
"country_mx": "Meksiko",
"country_my": "Malesia",
"country_mz": "Mosambik",
"country_na": "Namibia",
"country_nc": "Uusi Kaledonia",
"country_ne": "Nigeria",
"country_nf": "Norfolk",
"country_ng": "Nigeria",
"country_ni": "Nicaragua",
"country_nl": "Alankomaat",
"country_no": "Norja",
"country_np": "Nepal",
"country_nr": "Nauru",
"country_nt": "Neutraali alue",
"country_nu": "Niue",
"country_nz": "Uusi-Seelanti",
"country_o1": "Muu maa",
"country_om": "Oman",
"country_pa": "Panama",
"country_pe": "Peru",
"country_pf": "French Polynesia",
"country_pg": "Papua New Guinea",
"country_ph": "Philippiinit",
"country_pk": "Pakistan",
"country_pl": "Puola",
"country_pm": "Saint Pierre and Miquelon",
"country_pn": "Pitcairn",
"country_pr": "Puerto Rico",
"country_ps": "Palestiina",
"country_pt": "Portugali",
"country_pw": "Palau",
"country_py": "Paraguay",
"country_qa": "Qatar",
"country_re": "Réunion",
"country_ro": "Romania",
"country_rs": "Serbia",
"country_ru": "Venäjä",
"country_rw": "Ruanda",
"country_sa": "Saudiarabia",
"country_sb": "Solomonsaaret",
"country_sc": "Seychelles",
"country_sd": "Sudan",
"country_se": "Ruotsi",
"country_sf": "Suomi",
"country_sg": "Singapore",
"country_sh": "Saint Helena",
"country_si": "Slovenia",
"country_sj": "Svalbard",
"country_sk": "Slovakia",
"country_sl": "Sierra Leone",
"country_sm": "San Marino",
"country_sn": "Senegal",
"country_so": "Somalia",
"country_sr": "Suriname",
"country_ss": "Etelä-Sudan",
"country_st": "São Tomé ja Príncipe",
"country_su": "Entinen Neuvostoliitto",
"country_sv": "El Salvador",
"country_sx": "Sint Maarten",
"country_sy": "Syyria",
"country_sz": "Swasimaa",
"country_ta": "Tristan da Cunha",
"country_tc": "Turks and Caicos Islands",
"country_td": "Chad",
"country_tf": "French Southern Territories",
"country_tg": "Togo",
"country_th": "Thaimaa",
"country_ti": "Tiibet",
"country_tj": "Tajikistan",
"country_tk": "Tokelau",
"country_tl": "East Timor",
"country_tm": "Turkmenistan",
"country_tn": "Tunisia",
"country_to": "Tonga",
"country_tp": "Itä-Timor",
"country_tr": "Turkki",
"country_tt": "Trinidad ja Tobago",
"country_tv": "Tuvalu",
"country_tw": "Taiwan",
"country_tz": "Tansania",
"country_ua": "Ukraine",
"country_ug": "Uganda",
"country_uk": "Iso-Britannia",
"country_um": "United States Minor Outlying Islands",
"country_us": "Yhdysvallat",
"country_uy": "Uruguay",
"country_uz": "Uzbekistan",
"country_va": "Vatikaani",
"country_vc": "Saint Vincent and the Grenadines",
"country_ve": "Venetsuela",
"country_vg": "Neitsytsaaret, Britit",
"country_vi": "Neitsytsaaret (US)",
"country_vn": "Vietnam",
"country_vu": "Vanuatu",
"country_wf": "Wallis and Futuna",
"country_ws": "Samoa",
"country_ye": "Jemen",
"country_yt": "Mayotte",
"country_yu": "Jugoslavia",
"country_za": "Etelä-Afrikka",
"country_zm": "Sambia",
"country_zr": "Zaire",
"country_zw": "Zimbabwe",
"CurrentLocationIntro": "Tämän toteutuksen mukaan nykyinen sijaintisi on",
"DefaultLocationProviderDesc1": "Oletustoteutus arvaa käyttäjien maan kielen perusteella.",
"DefaultLocationProviderDesc2": "Tämä ei ole erityisen tarkkaa, joten %1$ssuosittelemme asentamaan ja käyttämään %2$sGeoIp:tä%3$s.%4$s",
"DefaultLocationProviderExplanation": "Käytät sijainnin oletuspalvelua, mikä tarkoittaa sitä, että Piwik päättelee kävijän sijainnin heidän käyttämänsä kielen perusteella. %1$sLue tämä%2$s saadaksesi tietoa tarkemman geopaikannuksen asettamisesta.",
"DistinctCountries": "%s uniikkia maata",
"DownloadingDb": "Ladataan %s",
"DownloadNewDatabasesEvery": "Päivitä tietokanta joka",
"FatalErrorDuringDownload": "Vakava virhe havaittu ladattaessa tätä tiedostoa. Internet yhteydessäs, GeoIP tietokannassa tai Piwikissä saattaa olla jotain vikaa. Yritä ladata ja asentaa tiedosto manuaalisesti.",
"FoundApacheModules": "Piwik löysi seuraavat Apache-moduulit",
"FromDifferentCities": "eri kaupunkeja",
"GeoIPCannotFindMbstringExtension": "Toimintoa %1$s ei löydy. Varmista, että laajennus %2$s on asennettu ja ladattu.",
"GeoIPDatabases": "GeoIP-tietokannat",
"GeoIPDocumentationSuffix": "Nähdäksesi tietoja tässä raportissa, sinun täytää asettaa GeoIP geopaikannuksen admin-välilehdessä. Kaupalliset %1$sMaxmind%2$s GeoIP tietokannat ovat tarkempia kuin ilmaiset. Klikkaa %3$stästä%4$s nähdäksesi miten tarkkoja ne ovat.",
"GeoIPImplHasAccessTo": "Tällä GeoIP-sovelluksella on pääsy seuraavanlaisiin tietokantoihin",
"GeoIPIncorrectDatabaseFormat": "GeoIP tietokantasi ei vaikuta olevan oikeassa formaatissa. Se saattaa olla vioittunut. Varmista, että käytät binääriversiota ja yritä korvata se toisella kopiolla.",
"GeoIpLocationProviderDesc_Pecl1": "Tämä sijainnintarjoaja käyttää GeoIP-tietokantaa ja PECL-moduulia kävijöiden paikallistamiseen.",
"GeoIpLocationProviderDesc_Pecl2": "Suosittelemme tätä palvelua, sillä tällä ei ole rajoituksia.",
"GeoIpLocationProviderDesc_Php1": "Tämä toteutus käyttää GeoIP-tietokantaa ja MaxMindin PHP-API:a kävijöiden paikallistamiseen.",
"GeoIpLocationProviderDesc_Php2": "Jos verkkosivullasi on paljon liikennettä, tämä palvelu saattaa olla mielestäsi liian hidas. Asenna siinä tapauksessa %1$sPECL laajennus%2$s tai %3$spalvelinmoduuli%4$s.",
"GeoIpLocationProviderDesc_ServerBased1": "Tämä toteutus käyttää GeoIP-moduulia HTTP-palvelimesta. Tämä toteutus on nopea ja tarkka, mutta %1$stoimii vain normaalin selainseurannan kanssa.%2$s",
"GeoIpLocationProviderDesc_ServerBased2": "Jos olet ladannut lokitiedostoja, käytä %1$sPECL:n GeoIP-toteutusta (suositeltu)%2$s tai %3$sPHP:n GeoIP-toteutusta%4$s.",
"GeoIpLocationProviderDesc_ServerBasedAnonWarn": "Huom: IP-osoitteen piilottamisella ei ole vaikutusta tämän palvelun raportoimaan sijaintiin. Varmista, ettet riko yksityisyyden suojaa ennen kuin käytät sitä piilotetun IP-osoitteen kanssa.",
"GeoIpLocationProviderNotRecomnended": "Geopaikannus toimii, mutta et käytä suositeltua tuottajaa.",
"GeoIPNoServerVars": "Piwik ei löydä yhtään GeoIP %s variaablia.",
"GeoIPPeclCustomDirNotSet": "%s PHP ini vaihtoehtoa ei ole asetettu.",
"GeoIPServerVarsFound": "Piwik on löytänyt seuraavat GeoIP %s variaabelit",
"GeoIPUpdaterInstructions": "Ilmoita latauslinkit tietokantoihisi alapuolelle. Jos olet ostanut tietokantoja %3$sMaxMind:ltä%4$s, voit löytää kyseiset linkit %1$stäältä%2$s. Ota yhteyttä %3$sMaxMind:iin%4$s, jos sinulla on vaikeuksia linkkien saamisessa.",
"GeoIPUpdaterIntro": "Piwik käsittelee tällä hetkellä päivityksiä seuraaville GeoIP tietokannoille",
"GeoLiteCityLink": "Jos käytät tietokantaa GeoLite City, käytä tätä linkkiä: %1$s%2$s%3$s.",
"Geolocation": "Geopaikannus",
"GeolocationPageDesc": "Tällä sivulla voit säätää, miten Piwik päättelee kävijöiden sijainnin, ja tarkastella eri toteutusten asetuksia.",
"getCityDocumentation": "Tämä raportti näyttää missä kaupungeissa käyttäjät olivat käydessään verkkosivullasi.",
"getContinentDocumentation": "Tämä raportti näyttää missä maanosassa käyttäjät olivat käydessään verkkosivullasi.",
"getCountryDocumentation": "Tämä raportti näyttää missä maassa käyttäjät olivat käydessään verkkosivullasi.",
"getRegionDocumentation": "Tämä raportti näyttää millä alueella käyttäjät olivat käydessään verkkosivullasi.",
"HowToInstallApacheModule": "Miten asennan GeoIP moduulin Apache:lle?",
"HowToInstallGeoIPDatabases": "Miten saan GeoIP tietokannat?",
"HowToInstallGeoIpPecl": "Miten asennan GeoIP PECL laajennuksen?",
"HowToInstallNginxModule": "Miten asennan GeoIP moduulin Nginx:lle?",
"HowToSetupGeoIP": "Miten asennan tarkan geopaikannuksen GeoIP:llä?",
"HowToSetupGeoIP_Step1": "%1$sLataa%2$s GeoLite City tietokanta %3$sMaxMind:sta%4$s.",
"HowToSetupGeoIP_Step2": "Tuo tämä tiedosto ja kopioi tulos %1$s Piwikin alahakemistoon %2$smisc%3$s (voit tehdä tämän käyttämällä joko FTP:tä tai SSH:ta).",
"HowToSetupGeoIP_Step3": "Lataa tämä sivu uudestaan. %1$sGeoIP (PHP)%2$s palvelu on nyt %3$sasennettu%4$s. Valitse se.",
"HowToSetupGeoIP_Step4": "Olet valmis! Olet juuri asentanut Piwikiin GeoIP:n, mikä tarkoittaa, että näet miltä alueilta ja mistä kaupungeista kävijäsi tulevat, sekä lisäksi hyvin tarkkaa maakohtaista tietoa.",
"HowToSetupGeoIPIntro": "Vaikuttaa, ettei sinulla ole tarkkaa Geopaikannus asennusta. Ilman tätä hyödyllistä toimintoa et näe tarkkoja tietoja kävijöidesi sijannista. Näin voit aloittaa Geopaikannuksen käytön nopeasti:",
"HttpServerModule": "HTTP-palvelimen moduuli",
"InvalidGeoIPUpdatePeriod": "Epäkelpo ajanjakso GeoIP päivityksille: %1$s. Pätevät arvot ovat %2$s.",
"IPurchasedGeoIPDBs": "Olen ostanut %1$starkempia tietokantoja MaxMind:lta%2$s ja haluan asettaa automaattiset päivitykset.",
"ISPDatabase": "ISP:n tietokanta",
"IWantToDownloadFreeGeoIP": "Haluan ladata ilmaisen GeoIP tietokannan...",
"Latitude": "Leveysaste",
"Location": "Sijainti",
"LocationDatabase": "Sijantitietokanta",
"LocationDatabaseHint": "Sijaintietokanta on joko maa-, alue- tai kaupunkitietokanta.",
"LocationProvider": "Sijaintipalvelu",
"Longitude": "Pituusaste",
"NoDataForGeoIPReport1": "Tämä raportti ei sisällä tietoja, koska sijantitietoja ei ole saatavilla tai kävijöiden IP-osoitteita ei voida geopaikantaa.",
"NoDataForGeoIPReport2": "Aktivoidaksesi tarkan geopaikannuksen, muuta asetukset %1$stäällä%2$s ja käytä %3$skaupaunkitason tietokantaa%4$s.",
"Organization": "Organisaatio",
"OrgDatabase": "Organisaatiotietokanta",
"PeclGeoIPNoDBDir": "PECL-moduuli etsii tietokantoja %1$s:ssa, mutta tätä hakemistoa ei ole olemassa. Luo se ja lisää GeoIP tietokannat siihen. Vaihtoehtoisesti voit asentaa %2$s:n oikeaan hakemistoon php.ini tiedostossasi.",
"PeclGeoLiteError": "%1$s:ssa sijaitsevan GeoIP tietokantasi nimi on %2$s. Valitettavasti PECL-moduuli ei tunnista sitä tällä nimellä. Ole hyvä ja anna sille nimi %3$s.",
"PiwikNotManagingGeoIPDBs": "Piwik ei käytä tällä hetkellä mitään GeoIP tietokantoja.",
"PluginDescription": "Raportoi käyttäjien maat.",
"Region": "Alue",
"SetupAutomaticUpdatesOfGeoIP": "Asenna automaattiset GeoIP tietokantojen päivitykset",
"SubmenuLocations": "Sijainnit",
"TestIPLocatorFailed": "Piwik yritti tarkastaa tunnetun IP-osoitteen (%1$s) sijainnin, mutta palvelimesi ilmoitti %2$s. Jos tämä palvelu olisi oikein konfiguroitu, se ilmoittaisi %3$s.",
"ThisUrlIsNotAValidGeoIPDB": "Ladattu tiedosto ei ole pätevä GeoIP tietokanta. Ole hyvä ja tarkista URL uudelleen tai lataa tiedosto manuaalisesti.",
"ToGeolocateOldVisits": "Saadaksesi vanhojen käyntien sijaintitietoja, käytä %1$stäällä%2$s kuvailtua skriptiä.",
"UnsupportedArchiveType": "Havaittiin tiedostomuoto %1$s, jota ei ole tuettu.",
"UpdaterHasNotBeenRun": "Päivitystä ei ole ajettu koskaan.",
"UpdaterIsNotScheduledToRun": "Ei ole asetettu ajettavaksi tulevaisuudessa.",
"UpdaterScheduledForNextRun": "Asetettu ajettavaksi seuraavan archive.php cron suorituksen aikana.",
"UpdaterWasLastRun": "Päivitys ajettiin viimeksi %s.",
"UpdaterWillRunNext": "Asetettu ajettavaksi seuraavan kerran %s.",
"WidgetLocation": "Kävijän sijainti"
},
"UserCountryMap": {
"AndNOthers": "ja %s muuta",
"Cities": "Kaupunkeja",
"Countries": "Maita",
"DaysAgo": "%s päivää sitten",
"GoalConversions": "%s tavoitekonversiot",
"Hours": "tuntia",
"HoursAgo": "%s tuntia sitten",
"map": "kartta",
"Minutes": "minuuttia",
"MinutesAgo": "%s minuuttia sitten",
"None": "Ei mitään",
"NoVisit": "Ei käyntejä",
"RealTimeMap": "Reaaliaikainen kartta",
"Regions": "Alueita",
"Searches": "%s hakua",
"Seconds": "sekuntia",
"SecondsAgo": "%s sekuntia sitten",
"ShowingVisits": "Geopaikannetut käynnit viimeiset",
"Unlocated": "%s<\/b> %p käynneistä %c:sta ei voitu geopaikantaa.",
"VisitorMap": "Kartta kävijöistä",
"WorldWide": "Maailmanlaajuinen"
},
"UserSettings": {
"BrowserFamilies": "Selainluokat",
"BrowserLanguage": "Selaimen kieli",
"Browsers": "Selaimet",
"BrowserWithNoPluginsEnabled": "%1$s ilman liitännäisiä aktivoitu",
"BrowserWithPluginsEnabled": "%1$s liitännäisillä %2$s on aktivoitu",
"ColumnBrowser": "Selain",
"ColumnBrowserFamily": "Selainperhe",
"ColumnBrowserVersion": "Selaimen versio",
"ColumnConfiguration": "Asetukset",
"ColumnOperatingSystem": "Käyttöjärjestelmä",
"ColumnResolution": "Resoluutio",
"ColumnTypeOfScreen": "Näytön tyyppi",
"Configurations": "Asetukset",
"GamingConsole": "Pelikonsoli",
"Language_aa": "afar",
"Language_ab": "abkhazian",
"Language_ae": "avestan",
"Language_af": "afrikaans",
"Language_ak": "akan",
"Language_am": "amharic",
"Language_an": "aragonese",
"Language_ar": "arabian kieli",
"Language_as": "assamese",
"Language_av": "avaric",
"Language_ay": "aymara",
"Language_az": "azeri",
"Language_ba": "bashkir",
"Language_be": "valko-venäjä",
"Language_bg": "bulgaria",
"Language_bh": "bihari",
"Language_bi": "bislama",
"Language_bm": "bambara",
"Language_bn": "bengalin kieli",
"Language_bo": "tiibetin kieli",
"Language_br": "breton",
"Language_bs": "bosnian kieli",
"Language_ca": "katalaanin kieli",
"Language_ce": "chechen",
"Language_ch": "chamorro",
"Language_co": "korsikan kieli",
"Language_cr": "cree",
"Language_cs": "Tsekin kieli",
"Language_cu": "kirkkoslaavi",
"Language_cv": "chuvash",
"Language_cy": "Walesin kieli",
"Language_da": "tanska",
"Language_de": "saksa",
"Language_dv": "divehi",
"Language_dz": "dzongkha",
"Language_ee": "ewe",
"Language_el": "kreikka",
"Language_en": "englanti",
"Language_eo": "esperanto",
"Language_es": "espanja",
"Language_et": "viro",
"Language_eu": "baski",
"Language_fa": "persian kieli",
"Language_ff": "fulah",
"Language_fi": "suomi",
"Language_fj": "fijian",
"Language_fo": "fääri",
"Language_fr": "ranska",
"Language_fy": "friisin kieli",
"Language_ga": "irlanti",
"Language_gd": "skotlannin gael",
"Language_gl": "galician",
"Language_gn": "guarani",
"Language_gu": "gujarati",
"Language_gv": "manx",
"Language_ha": "hausa",
"Language_he": "heprea",
"Language_hi": "hindi",
"Language_ho": "hiri motu",
"Language_hr": "kroatia",
"Language_ht": "haitin creole",
"Language_hu": "unkari",
"Language_hy": "armenia",
"Language_hz": "herero",
"Language_ia": "interlingua",
"Language_id": "indonesia",
"Language_ie": "interlingua",
"Language_ig": "igbo",
"Language_ii": "sichuan yi",
"Language_ik": "inuiitti",
"Language_io": "ido",
"Language_is": "islannin kieli",
"Language_it": "italia",
"Language_iu": "inuiitti",
"Language_ja": "japani",
"Language_jv": "jaava",
"Language_ka": "georgian kieli",
"Language_kg": "kongo",
"Language_ki": "kukuyu",
"Language_kj": "kuanyama",
"Language_kk": "kzakh",
"Language_kl": "grönlannin kieli",
"Language_km": "keski-khamer",
"Language_kn": "kannada",
"Language_ko": "korea",
"Language_kr": "kanuri",
"Language_ks": "kashmiri",
"Language_ku": "kurdi",
"Language_kv": "komi",
"Language_kw": "cornish",
"Language_ky": "kirghiz",
"Language_la": "latina",
"Language_lb": "luxemburgin kieli",
"Language_lg": "ganda",
"Language_li": "limburgin kieli",
"Language_ln": "lingala",
"Language_lo": "laon kieli",
"Language_lt": "liettuan kieli",
"Language_lu": "luba-katanga",
"Language_lv": "latvian kieli",
"Language_mg": "malagasy",
"Language_mh": "marshallien kieli",
"Language_mi": "maorin kieli",
"Language_mk": "makedonian kieli",
"Language_ml": "malesian kieli",
"Language_mn": "mongolian kieli",
"Language_mr": "marathi",
"Language_ms": "malay",
"Language_mt": "maltan kieli",
"Language_my": "burman kieli",
"Language_na": "naurun kieli",
"Language_nb": "norjan bokmål",
"Language_nd": "pohjoinen ndebele",
"Language_ne": "nepalin kieli",
"Language_ng": "ndonga",
"Language_nl": "hollanti",
"Language_nn": "norjan nynorsk",
"Language_no": "norja",
"Language_nr": "eteläinen ndebele",
"Language_nv": "navajo",
"Language_ny": "chichewa",
"Language_oc": "occitan",
"Language_oj": "ojibwa",
"Language_om": "oroma",
"Language_or": "oriya",
"Language_os": "ossetian kieli",
"Language_pa": "panjabi",
"Language_pi": "pali",
"Language_pl": "puola",
"Language_ps": "pashto",
"Language_pt": "portugalin kieli",
"Language_qu": "quechua",
"Language_rm": "raeto-romance",
"Language_rn": "rundi",
"Language_ro": "romania",
"Language_ru": "venäjä",
"Language_rw": "kinyarwanda",
"Language_sa": "sanskritin kieli",
"Language_sc": "sardinian kieli",
"Language_sd": "sindhi",
"Language_se": "pohjoinen saami",
"Language_sg": "sango",
"Language_si": "sinhala",
"Language_sk": "slovakian kieli",
"Language_sl": "slovenian kieli",
"Language_sm": "samoan kieli",
"Language_sn": "shona",
"Language_so": "somalian kieli",
"Language_sq": "albanian kieli",
"Language_sr": "serbian kieli",
"Language_ss": "swati",
"Language_st": "sotho",
"Language_su": "sundan kieli",
"Language_sv": "ruotsi",
"Language_sw": "swahili",
"Language_ta": "tamil",
"Language_te": "telugu",
"Language_tg": "tajik",
"Language_th": "thain kieli",
"Language_ti": "tigrinya",
"Language_tk": "turkin kieli",
"Language_tl": "tagalog",
"Language_tn": "tswana",
"Language_to": "tonga",
"Language_tr": "turkin kieli",
"Language_ts": "tsonga",
"Language_tt": "tatar",
"Language_tw": "twi",
"Language_ty": "tahiti",
"Language_ug": "uighur",
"Language_uk": "ukrainan kieli",
"Language_ur": "urdu",
"Language_uz": "uzbekin kieli",
"Language_ve": "venda",
"Language_vi": "vietnamin kieli",
"Language_vo": "volapük",
"Language_wa": "walloon",
"Language_wo": "wolof",
"Language_xh": "xhosa",
"Language_yi": "yiddin kieli",
"Language_yo": "yoruba",
"Language_za": "chuang",
"Language_zh": "kiinan kieli",
"Language_zu": "zulu",
"LanguageCode": "Kielikoodi",
"MobileVsDesktop": "Mobiili vs. työpöytä",
"OperatingSystemFamily": "Käyttöjärjestelmä",
"OperatingSystems": "Käyttöjärjestelmä",
"PluginDescription": "Raportit käyttäjien asetuksista: selain, selaimen perhe, käyttöjärjestelmä, lisäosat, resoluutio, yleiset asetukset.",
"PluginDetectionDoesNotWorkInIE": "Huom: lisäosien tunnistus ei toimi Internet Explorerissa. Tämä raportti perustuu vain ei-IE-selaimiin.",
"Resolutions": "Resoluutio",
"VisitorSettings": "Kävijöiden asetukset",
"WideScreen": "Laajakulma",
"WidgetBrowserFamilies": "Selaimet perheittäin",
"WidgetBrowserFamiliesDocumentation": "Tämä kuvaaja näyttää käyttäjien selaimen nimen mukaan. %s Tärkein tieto verkkosivun kehittäjille on käyttäjien selaimen taustajärjestelmä. Taustajärjestelmä löytyy hakasuluissa nimen perästä.",
"WidgetBrowsers": "Kävijöiden selaimet",
"WidgetBrowsersDocumentation": "Tämä raportti näyttää, mitä selaimia vierailijoillasi oli. Jokainen selaimen versio näytetään erikseen.",
"WidgetBrowserVersion": "Selaimen versio",
"WidgetGlobalVisitors": "Kaikkien kävijöiden asetukset",
"WidgetGlobalVisitorsDocumentation": "Tämä raportti näyttää yleiskuvan eri käyttäjien asetuksista. Asetukset on yhdistelmä käyttöjärjestelmästä, selaimen tyypistä ja näytön resoluutiosta.",
"WidgetOperatingSystems": "Käyttöjärjestelmät",
"WidgetPlugins": "Lista lisäosista",
"WidgetPluginsDocumentation": "Tämä raportti näyttää, mitä selainlisäosia vierailijoillasi oli käytössä. Tästä tiedosta voi olla hyötyä, kun joudut valitsemaan, miten tietoa esitetään ja välitetään vierailijoille.",
"WidgetResolutions": "Näytön resoluutio",
"WidgetWidescreen": "Normaali \/ laajakuva"
},
"UsersManager": {
"AddUser": "Lisää uusi käyttäjä",
"Alias": "Alias",
"AllWebsites": "Kaikki sivut",
"AnonymousUserHasViewAccess": "Huom: käyttäjällä %1$s on %2$s pääsy tälle verkkosivulle.",
"AnonymousUserHasViewAccess2": "Analyysiraporttisi ja kävijätietosi ovat julkisia.",
"ApplyToAllWebsites": "Päivitä kaikille sivuille",
"ChangeAllConfirm": "Haluatko varmasti vaihtaa käyttäjän \"%s\" oikeudet kaikille sivuille?",
"ChangePasswordConfirm": "Salasanan vaihtaminen vaihtaa myös käyttäjän token_auth:n. Haluatko varmasti jatkaa?",
"ClickHereToDeleteTheCookie": "Paina tästä poistaaksesi cookie",
"ClickHereToSetTheCookieOnDomain": "Paina tästä luodaksesi cookie sivulle %s",
"ConfirmGrantSuperUserAccess": "Haluatko varmasti antaa käyttäjälle '%s' Superkäyttäjäoikeudet? Varoitus: käyttäjä saa pääsyn kaikille verkkosivuille ja voi suorittaa hallinnollisia toimenpiteitä.",
"ConfirmProhibitMySuperUserAccess": "%s, haluatko varmasti poistaa omat Superkäyttäjäoikeutesi? Menetät kaikki oikeudet ja pääsyn kaikille verkkosivuille sekä kirjaudut ulos Piwikistä.",
"ConfirmProhibitOtherUsersSuperUserAccess": "Haluatko varmasti poistaa Superkäyttäjäoikeudet käyttäjältä '%s'? Käyttäjä menettää kaikki oikeudet ja pääsyn kaikille verkkosivuille. Muista asettaa oikeudet tarvittaville verkkosivuille jälkikäteen, mikäli tarpeellista.",
"DeleteConfirm": "Haluatko varmasti poistaa käyttäjän %s?",
"Email": "Sähköposti",
"EmailYourAdministrator": "%1$sLähetä ylläpitäjällesi sähköpostia ongelmasta%2$s.",
"ExceptionAccessValues": "Oikeuksien täytyy olla yksi seuraavista arvoista: [ %s ]",
"ExceptionAdminAnonymous": "Et voi sallia ylläpito-oikeuksia anonyymikäyttäjälle.",
"ExceptionDeleteDoesNotExist": "Käyttäjää '%s' ei ole eikä sitä siksi voida poistaa.",
"ExceptionDeleteOnlyUserWithSuperUserAccess": "Käyttäjän '%s' poistaminen ei ole mahdollista.",
"ExceptionEditAnonymous": "Anonyymikäyttäjää ei voi muokata tai poistaa. Se on Piwikin sisäinen tunnus käyttäjälle, joka ei ole kirjautunut sisään. Voit esimerkiksi julkaista tilastoja kaikille sallimalla anonyymikäyttäjälle katsomisoikeuden.",
"ExceptionEmailExists": "Käyttäjä sähköpostilla '%s' on jo olemassa.",
"ExceptionInvalidEmail": "Sähköposti ei ole kelvollinen.",
"ExceptionInvalidLoginFormat": "Tunnus täytyy olla %1$s-%2$s merkkiä pitkä ja saa siältää vain kirjaimia, numeroita ja merkkejä '_', '-' ja '.'",
"ExceptionInvalidPassword": "Salasanan pituuden täytyy olla %1$s ja %2$s välillä.",
"ExceptionLoginExists": "Tunnus '%s' on jo olemassa.",
"ExceptionPasswordMD5HashExpected": "UserManager.getTokenAuth haluaa MD5-tiivisteen salasanastasi (32 merkkiä pitkä merkkijono). Kutsu md5()-funktiota salasanallesi ennen kutsumista.",
"ExceptionRemoveSuperUserAccessOnlySuperUser": "Superkäyttäjäoikeuksien poistaminen käyttäjältä '%s' ei ole mahdollista.",
"ExceptionSuperUserAccess": "Tällä käyttäjällä on jo Superkäyttäjäoikeudet ja oikeudet muokata kaikkia verkkosivuja Piwikissä. Voit poistaa Superkäyttäjäoikeudet tältä käyttäjältä ja yrittää uudelleen.",
"ExceptionUserDoesNotExist": "Käyttäjää '%s' ei ole olemassa.",
"ExceptionYouMustGrantSuperUserAccessFirst": "Ainakin yhdellä käyttäjällä tulee olla Superkäyttäjäoikeudet. Ole hyvä ja anna toiselle käyttäjälle Superkäyttäjäoikeudet ensin.",
"ExcludeVisitsViaCookie": "Poista käyntiesi seuraaminen cookiella",
"ForAnonymousUsersReportDateToLoadByDefault": "Lataa anonyymeille käyttäjille oletuksena",
"IfYouWouldLikeToChangeThePasswordTypeANewOne": "Jos haluat vaihtaa salasanan, kirjoita uusi. Muuten jätä tyhjäksi.",
"InjectedHostCannotChangePwd": "Olet sivulla tällä hetkellä tuntemattoman isännän kautta (%1$s). Et voi vaihtaa salasanaasi ennen kuin tämä ongelma on korjattu.",
"LastSeen": "Nähty viimeeksi",
"MainDescription": "Määrittele, millä käyttäjillä on oikeus verkkosivulle. Voit asettaa oikeuksia kaikille sivuille yhdellä kertaa.",
"ManageAccess": "Hallitse oikeuksia",
"MenuAnonymousUserSettings": "Anonyymin käyttäjän asetukset",
"MenuUsers": "Käyttäjät",
"MenuUserSettings": "Käyttäjäasetukset",
"NoteNoAnonymousUserAccessSettingsWontBeUsed2": "Huom. et voi vaihtaa tämän osion asetuksia, koska sinulla ei ole yhtäkään sivustoa, jonka tietoja anonyymit käyttäjät pääsevät katsomaan.",
"NoUsersExist": "Yhtään käyttäjää ei ole vielä olemassa.",
"PluginDescription": "Käyttäjien hallinta Piwikissä: lisää uusi käyttäjä, muokkaa käyttäjiä, päivitä oikeuksia. Kaikkia toimintoja voi käyttää myös API:sta.",
"PrivAdmin": "Hallinnointioikeus",
"PrivNone": "Ei käyttöoikeutta",
"PrivView": "Katsomisoikeus",
"ReportDateToLoadByDefault": "Raportin oletuspäiväys",
"ReportToLoadByDefault": "Oletuksena ladattava raportti",
"SuperUserAccessManagement": "Hallinnoi Superkäyttäjäoikeuksia",
"SuperUserAccessManagementGrantMore": "Voit antaa toisille Piwikin käyttäjille Superkäyttäjäoikeudet täältä. Käytä tätä toimintoa harkiten.",
"SuperUserAccessManagementMainDescription": "Superkäyttäjillä on korkeimmat oikeudet. He voivat suorittaa kaikkia ylläpidollisia toimenpiteitä, kuten lisätä uusia verkkosivuja seurantaan, lisätä käyttäjiä, muuttaa käyttäjien oikeuksia, aktivoida ja poistaa liitännäisiä käytöstä ja asentaa uusia liitännäisiä kauppatorilta.",
"TheLoginScreen": "Kirjautumisikkuna",
"ThereAreCurrentlyNRegisteredUsers": "Piwikissä on nyt %s rekisteröitynyttä käyttäjää.",
"TypeYourPasswordAgain": "Kirjoita uusi salasana uudelleen.",
"User": "Käyttäjä",
"UsersManagement": "Käyttäjien hallinta",
"UsersManagementMainDescription": "Lisää uusia käyttäjiä tai päivitä olemassaolevia. Voit asettaa oikeudet alla.",
"WhenUsersAreNotLoggedInAndVisitPiwikTheyShouldAccess": "Kun käyttäjä ei ole kirjautunut sisään ja käy Piwikissä, heillä on pääsy",
"YourUsernameCannotBeChanged": "Käyttäjätunnusta ei voi vaihtaa.",
"YourVisitsAreIgnoredOnDomain": "%sPiwik ei seuraa käyntejäsi sivulla %s %s (Piwikin cookie löytyi selaimestasi).",
"YourVisitsAreNotIgnored": "%sPiwik seuraa käyntejäsi%s (Piwikin cookieta ei löytynyt selaimestasi)."
},
"VisitFrequency": {
"ColumnActionsByReturningVisits": "Toimintoja palaavilta käyttäjiltä",
"ColumnAverageVisitDurationForReturningVisitors": "Palaavien käyttäjien keskimääräinen vierailuaika (sekuntia)",
"ColumnAvgActionsPerReturningVisit": "Palaavien käyttäjien toimintojen määrä",
"ColumnBounceCountForReturningVisits": "Ensimmäisen sivun jälkeen poistuneet palaavat kävijät",
"ColumnBounceRateForReturningVisits": "Lyhyitä käyntejä palaavilta käyttäjiltä",
"ColumnMaxActionsInReturningVisit": "Suurin määrä toimintoja yhdellä palaavalla käynnillä",
"ColumnNbReturningVisitsConverted": "Palaavien konvertoitujen käyntien määrä",
"ColumnReturningVisits": "Palaavat käynnit",
"ColumnSumVisitLengthReturning": "Palaavien käyttäjien aika yhteensä (sekunteja)",
"ColumnUniqueReturningVisitors": "Yksilölliset palaavat kävijät",
"PluginDescription": "Raportoi sekalaisia tietoja palaavista kävijöistä ja ensimmäistä kertaa käyvistä vierailijoista.",
"ReturnActions": "%s toimintoa palaavilta käyttäjiltä",
"ReturnAverageVisitDuration": "%s keskimääräinen käynnin pituus palaaville kävijöille",
"ReturnAvgActions": "%s toimintoa \/ palaava käynti",
"ReturnBounceRate": "%s palaavista käynneistä oli lyhyitä (vain yksi sivunlataus)",
"ReturningVisitDocumentation": "Palaava käynti (vs. uusi käynti) on kävijä, joka on käynyt sivulla vähintään kerran aikaisemminkin.",
"ReturningVisitsDocumentation": "Tämä on palaavien käyntien yleiskatsaus.",
"ReturnVisits": "%s palaavaa käyntiä",
"SubmenuFrequency": "Yleisyys",
"WidgetGraphReturning": "Palaavat käynnit",
"WidgetOverview": "Yleiskatsaus yleisyydestä"
},
"VisitorInterest": {
"BetweenXYMinutes": "%1$s-%2$s min",
"BetweenXYSeconds": "%1$s-%2$ss",
"ColumnPagesPerVisit": "Sivuja \/ käynti",
"ColumnVisitDuration": "Käyntien kesto",
"Engagement": "Sitoutuminen",
"NPages": "%s sivua",
"OneMinute": "1min",
"OnePage": "1 sivu",
"PluginDescription": "Raportit kävijöiden kiinnostuksista: ladattujen sivujen määrä, sivuilla käytetty aika.",
"PlusXMin": "%s min",
"VisitNum": "Käynnin numero",
"VisitsByDaysSinceLast": "Käynnit lajiteltuna aikavälillä edelliseen käyntiin",
"visitsByVisitCount": "Käynnit käyntinumeron mukaan",
"VisitsPerDuration": "Käynnit pituuden mukaan",
"VisitsPerNbOfPages": "Käynnit sivujen mukaan",
"WidgetLengths": "Käynnin pituus",
"WidgetLengthsDocumentation": "Tässä raportissa näet, kuinka moni käynti kesti tietyn ajan. Aluksi tämä raportti on tagipilvenä. Yleisimmät kestot näytetään isommalla fontilla.",
"WidgetPages": "Sivuja \/ käynti",
"WidgetPagesDocumentation": "Tässä raportissa näet, kuinka monella käynnillä oli tietty määrä sivunlatauksia. Aluksi tämä raportti on tagipilvenä. Yleisimmät sivumäärät näytetään isommalla fontilla.",
"WidgetVisitsByDaysSinceLast": "Päiviä edellisestä käynnistä",
"WidgetVisitsByDaysSinceLastDocumentation": "Tässä raportissa näet, kuinka monen kävijän edellisestä käynnistä on valittu määrä päiviä.",
"WidgetVisitsByNumDocumentation": "Tässä raportissa näet N:n kerran sivuilla olevien käyntien määrän, ts. vierailijat, jotka ovat käyneet sivuillasi vähintään N kertaa."
},
"VisitsSummary": {
"AverageGenerationTime": "%s keskimääräinen generointiaika",
"AverageVisitDuration": "%s keskimääräinen käynnin kesto",
"GenerateQueries": "%s kyselyä ajettu",
"GenerateTime": "%s sekuntia sivun luomiseen",
"MaxNbActions": "%s toimintoa maksimissaan yhdellä käynnillä",
"NbActionsDescription": "%s toimintoa (sivua, latausta ja lähtevää linkkiä)",
"NbActionsPerVisit": "%s toimintoa \/ käynti",
"NbDownloadsDescription": "%s tiedoston latausta",
"NbKeywordsDescription": "%s uniikkia hakusanaa",
"NbOutlinksDescription": "%s lähtevää linkki",
"NbPageviewsDescription": "%s sivunavausta",
"NbSearchesDescription": "%s hakua verkkosivullasi",
"NbUniqueDownloadsDescription": "%s yksilöllistä latausta",
"NbUniqueOutlinksDescription": "%s yksilöllistä lähtevää linkkiä",
"NbUniquePageviewsDescription": "%s yksilöllistä sivunavausta",
"NbUniqueVisitors": "%s uniikia kävijää",
"NbVisitsBounced": "%s lyhyttä käyntiä (vain yksi ladattu sivu)",
"PluginDescription": "Yleiset analyysit: käynnit, uniikit kävijät, toimintojen määrä, lähtevien määrä jne.",
"VisitsSummary": "Yhteenveto käynneistä",
"VisitsSummaryDocumentation": "Tämä on käyntien muutoksen yleiskatsaus",
"WidgetLastVisits": "Edelliset käynnit",
"WidgetOverviewGraph": "Yleiskatsaus graafilla",
"WidgetVisits": "Käyntien yleiskatsaus"
},
"VisitTime": {
"ColumnLocalTime": "Paikallinen aika",
"ColumnServerTime": "Palvelimen aika",
"DayOfWeek": "Viikonpäivä",
"LocalTime": "Käyntejä (paikallinen aika)",
"NHour": "%sh",
"PluginDescription": "Raportoi paikallisen ja palvelimen ajan. Palvelimen aikatietoa voi käyttää ylläpitokatkojen päättämiseen.",
"ServerTime": "Käyntejä (palvelimen aika)",
"SubmenuTimes": "Ajat",
"VisitsByDayOfWeek": "Käynnit viikonpäivän mukaan",
"WidgetByDayOfWeekDocumentation": "Tämä kuvaaja näyttää käyntien määrän sivuilla viikonpäivien mukaan",
"WidgetLocalTime": "Käyntejä (paikallinen aika)",
"WidgetLocalTimeDocumentation": "Tämä kuvaaja näyttää, mikä aika oli %s kävijöiden aikavyöhykkeellä %s käyntien aikana.",
"WidgetServerTime": "Käyntejä (palvelimen aika)",
"WidgetServerTimeDocumentation": "Tämä kuvaaja näyttää, mikä aika oli %s palvelimen aikavyöhykkeellä %s käyntien aikana."
},
"Widgetize": {
"OpenInNewWindow": "Avaa uudessa ikkunassa",
"PluginDescription": "Tällä lisäosalla voit helposti näyttää minkä tahansa Piwikin raportin blogissa, verkkosivulla, iGooglessa tai Netvibesissä!",
"TopLinkTooltip": "Vie Piwikin raportteja vimpaimiksi ja lisää työpöytä ohjelmaan iframena."
}
}