{
"CoreHome": {
"CategoryNoData": "Keine Daten in dieser Kategorie. Probieren Sie \"Gesamte Daten einbeziehen\"",
"ChangeVisualization": "Visualisierung ändern",
"CheckForUpdates": "Nach Aktualisierungen suchen",
"CheckPiwikOut": "Sieh dir Piwik an!",
"ClickToEditX": "Klicken Sie um %s zu bearbeiten",
"CloseSearch": "Suche schließen",
"CloseWidgetDirections": "Sie können das Widget schließen, indem Sie auf das 'X' oben im Widget klicken.",
"DataForThisReportHasBeenPurged": "Die Daten für diesen Bericht sind älter als %s Monate und wurden gelöscht",
"DataTableExcludeAggregateRows": "Aggregierte Zeilen werden angezeigt %s Ausschließen",
"DataTableIncludeAggregateRows": "Aggregierte Zeilen sind ausgeschlossen %s Wieder anzeigen",
"DataTableHowToSearch": "Drücken Sie Enter oder klicken Sie auf das Such-Symbol um eine Suche zu starten.",
"Default": "Standard",
"DonateCall1": "Die Nutzung von Piwik wird immer kostenlos bleiben, was aber nicht heißt, dass es uns nichts kostet, es zu erstellen.",
"DonateCall2": "Piwik braucht Ihre dauerhafte Unterstützung um zu wachsen und zu gedeihen.",
"DonateCall3": "Finden Sie, dass Piwik einen deutlichen Mehrwert für Sie oder Ihr Unternehmen hat? %1$sBitte spenden Sie!%2$s",
"DonateFormInstructions": "Klicken Sie auf den Slider um den Betrag zu wählen, dann klicken Sie auf 'Subscribe' um zu spenden.",
"ExcludeRowsWithLowPopulation": "Alle Zeilen werden angezeigt %s Niedrige Werte ausschließen",
"ExternalHelp": "Hilfe (öffnet in neuem Tab)",
"FlattenDataTable": "Der Bericht ist hierarchisch strukturiert %s Flach anzeigen",
"HowMuchIsPiwikWorth": "Wieviel ist Piwik Ihnen wert?",
"IncludeRowsWithLowPopulation": "Niedrige Werte sind ausgeschlossen %s Alle Zeilen anzeigen",
"InjectedHostEmailBody": "Hallo, ich habe gerade versucht Piwik aufzurufen und erhielt eine Warnung, dass der Hostname unbekannt ist.",
"InjectedHostEmailSubject": "Piwik wurde mit einem unbekannten Hostnamen aufgerufen: %s",
"InjectedHostNonSuperUserWarning": "%1$sHier klicken um Piwik sicher zu betreten%2$s und die Warnung zu entfernen. Zusätzlich können Sie den Piwik Administrator kontaktieren und ihn auf dieses Problem hinweisen (%3$sHier klicken um eine E-Mail zu senden%4$s).",
"InjectedHostSuperUserWarning": "Piwik könnte falsch konfiguriert sein (zum Beispiel wenn Piwik vor kurzem auf einen neuen Server oder eine neue URL umgezogen ist). Sie können entweder %1$shier klicken und %2$s als gültigen Hostnamen hinzufügen (wenn Sie ihm vertrauen)%3$s, oder %4$shier klicken um Piwik unter %5$s sicher zu betreten%6$s",
"InjectedHostWarningIntro": "Sie betreten Piwik aktuell von %1$s, allerdings wurde Piwik so konfiguriert, dass es unter dieser Adresse läuft: %2$s.",
"JavascriptDisabled": "JavaScript muss aktiviert sein, um die Standardansicht von Piwik zu benutzen.
Es scheint jedoch so, als wäre JavaScript bei Ihnen deaktiviert bzw. würde nicht von Ihrem Browser unterstützt.
Um die Standardansicht zu benutzen, aktivieren Sie JavaScript in Ihren Browseroptionen und %1$sversuchen Sie es erneut%2$s.
",
"MainNavigation": "Hauptnavigation",
"MakeADifference": "Machen Sie den Unterschied: %1$sSpenden Sie jetzt%2$s um die Entwicklung von Piwik 3.0 möglich zu machen!",
"MakeOneTimeDonation": "Stattdessen einmalig spenden.",
"Menu": "Menü",
"NoPrivilegesAskPiwikAdmin": "Sie sind angemeldet als '%1$s', aber es wurden keine Berechtigungen für diesen Benutzer in Piwik gesetzt. %2$s Bitte fragen Sie Ihren Piwik Administrator (klicken für E-Mail)%3$s um Zugriff auf die Webseite zu erhalten.",
"OnlyForSuperUserAccess": "Dieses Widget wird im Standard-Dashboard nur Benutzern mit Hauptadministrator-Berechtigung angezeigt.",
"PageOf": "%1$s von %2$s",
"PeriodRange": "Zeitspanne",
"ReportGeneratedOn": "Bericht erzeugt am %s",
"ReportGeneratedXAgo": "Bericht erzeugt vor %s",
"SharePiwikLong": "Hi! Ich habe gerade diese großartige Open Soruce Software gefunden: Piwik!\nPiwik ermöglicht es Besucher einer Website zu tracken und ist kostenlos. Du solltest es dir unbedingt einmal ansehen!",
"SharePiwikShort": "Piwik! Kostenlose und Open Source Web Analyse. Behalten Sie Ihre Daten.",
"ShareThis": "Teilen",
"ShowJSCode": "Den einzufügenden JavaScript-Code anzeigen",
"SkipToContent": "Zum Inhalt wechseln",
"SubscribeAndBecomePiwikSupporter": "Weiter zur sicheren Seite für Kreditkartenzahlung (Paypal) um ein Unterstützer von Piwik zu werden.",
"SupportPiwik": "Unterstützen Sie Piwik!",
"TableNoData": "Keine Daten für diese Tabelle.",
"ThereIsNoDataForThisReport": "Es stehen keine Daten für diesen Bericht zur Verfügung.",
"UnFlattenDataTable": "Der Bericht ist flach %s Hierarchisch anzeigen",
"ViewAllPiwikVideoTutorials": "Zeige alle Piwik Video Tutorials an",
"WebAnalyticsReports": "Webanalytik Berichte",
"YouAreUsingTheLatestVersion": "Sie verwenden die aktuelle Version von Piwik!",
"ClickRowToExpandOrContract": "Klicken Sie auf diese Zeile um die Untertabelle anzuzeigen oder zu verbergen.",
"UndoPivotBySubtable": "Pivot erstellt für diesen Bericht %s Pivot rückgängig machen",
"NoSuchPage": "Diese Seite existiert nicht",
"PivotBySubtable": "Kein Pivot erstellt für diesen Bericht %1$s Pivot erstellen mit %2$s",
"SystemSummaryWidget": "Systemzusammenfassung",
"SystemSummaryNWebsites": "%d Websites",
"SystemSummaryNSegments": "%d Segmente",
"SystemSummaryNActivatedPlugins": "%d aktivierte Plugins",
"SystemSummaryPiwikVersion": "Piwik Version",
"SystemSummaryMysqlVersion": "MySQL Version",
"SystemSummaryPhpVersion": "PHP-Version",
"QuickAccessTitle": "Suche nach '%s'. Benutzen Sie die Pfeiltasten um durch die Ergebnisse zu navigieren. Tastenkürzel: Drücken Sie 'f' um zu suchen.",
"MenuEntries": "Menüeinträge",
"Segments": "Segmente",
"AdblockIsMaybeUsed": "Für den Fall, dass Sie einen Ad-Blocker verwenden, deaktivieren Sie diesen bitte für diese Seite um sicherzustellen, dass Piwik problemlos läuft.",
"ChangeCurrentWebsite": "Wählen Sie eine Webseite, aktuell gewählte Webseite: %s"
}
}