{ "CoreHome": { "CategoryNoData": "Nema podataka u ovoj kategoriji. Probajte sa \"Uključi celu populaciju\".", "ChangeVisualization": "Promenite način prikaza", "CheckForUpdates": "Proveri da li se pojavila nova verzija", "CheckPiwikOut": "Proverite!", "ClickToEditX": "Kliknite kako biste izmenili %s", "CloseSearch": "Zatvori pretragu", "CloseWidgetDirections": "Možete zatvoriti ovaj vidžet tako što ćete kliknuti na sličicu 'X' na vrhu.", "DataForThisReportHasBeenPurged": "Podaci za ovaj izveštaj su više od %s meseci stari te su obrisani.", "DataTableExcludeAggregateRows": "Zbirni redovi su prikazani %s Sakrij ih", "DataTableIncludeAggregateRows": "Zbirni redovi su sakriveni %s Prikaži ih", "DataTableHowToSearch": "Pritisnite Enter ili kliknite na sličicu kako biste pokrenuli pretragu", "Default": "podrazumevano", "DonateCall1": "Piwik vas nikada neće ništa koštati ali to ne znači da nas Piwik ništa ne košta dok ga pravimo.", "DonateCall2": "Piwiku je potrebna vaša stalna podrška kako bi rastao i napredovao.", "DonateFormInstructions": "Kliknite na klizač kako biste odabrali iznos pa onda kliknite na \"subscribe\"", "ExcludeRowsWithLowPopulation": "Svi redovi su prikazani %s Sakrij slabu populaciju", "ExternalHelp": "Pomoć (otvara se u novom tabu)", "FlattenDataTable": "Izveštaj je u hijerarhiji %s Poravnaj ga", "HowMuchIsPiwikWorth": "Koliko Piwik po vama vredi?", "IncludeRowsWithLowPopulation": "Redovi sa slabom populacijom su sakriveni %s Prikaži sve redove", "InjectedHostEmailBody": "Pozdrav. Pokušao\/la sam da pristupim Piwik-u danas i dobio\/la upozorenje o nepoznatom nazivu hosta.", "InjectedHostEmailSubject": "Piwik-u je pristupljeno sa nepoznatim nazivom hosta: %s", "InjectedHostNonSuperUserWarning": "%1$sKliknite ovde kako biste pristupili Piwik-u bezbedno%2$s i uklonili ovo upozorenje. Takođe možete kontaktirati administratora i obavestiti ga o ovom upozorenju (%3$skliknite ovde kako biste poslali poruku%4$s).", "InjectedHostSuperUserWarning": "Piwik možda nije podešen kako treba (na primer, premešten je na novi server ili URL). Možete ili da %1$skliknete ovde i dodate %2$s kao validan naziv hosta (ukoliko mu verijete)%3$s, ili da %4$skliknete ovde i %5$s pristupite bezbedno Piwik-u%6$s.", "InjectedHostWarningIntro": "Sada pristupate Piwik-u sa %1$s, ali je Piwik podešen da radi sa ove adrese: %2$s.", "JavascriptDisabled": "JavaScript mora bidi uključen kako biste standardno koristili Piwik.
Izgleda da je JavaScript ili isključen ili nije podržan od strane vašeg brauzera.
Kako biste omogućili standardni prikaz, uključite JavaScript kroz podešavanja vašeg brauzera a onda %1$spokušajte ponovo%2$s.
", "MainNavigation": "Glavna navigacija", "MakeADifference": "Budite drugačiji: %1$sDonirajte%2$s za Piwik 3.0!", "MakeOneTimeDonation": "Možete izvršiti i jednokratnu donaciju.", "Menu": "Meni", "NoPrivilegesAskPiwikAdmin": "Prijavljeni ste kao '%1$s' ali izgleda da nemate postavljena nikakva ovlašćenja. %2$s Tražite od Piwik administratora (kliknite za poruku)%3$s da vam dozvoli 'prikaz' na sajtu.", "OnlyForSuperUserAccess": "Ovaj vidžet se prikazuje na podrazumevanoj konzoli samo superkorisnicima.", "PageOf": "%1$s od %2$s", "PeriodRange": "Period", "ReportGeneratedOn": "Izveštaj generisan %s", "ReportGeneratedXAgo": "Izveštaj generisan pre %s", "SharePiwikLong": "Ćaos! Upravo sam naleteo na strava program: Piwik!\n\nPiwik je besplatan program otvorenog koda za praćenje posetilaca na tvom sajtu. Definitvno moraš da ga isprobaš!", "SharePiwikShort": "Piwik! Besplatna web analitika otvorenog koda. Budite vlasnici svojih podataka.", "ShareThis": "Podeli", "ShowJSCode": "Prikaži JavaScript kod", "SkipToContent": "Pređi na sadržaj", "SubscribeAndBecomePiwikSupporter": "Nastavite ka stranici za sigurno plaćanje (Paypal) kako biste postali Piwik suporter!", "SupportPiwik": "Podržite Piwik!", "TableNoData": "Nema podataka za ovu tabelu.", "ThereIsNoDataForThisReport": "Nema podataka za ovaj izveštaj.", "UnFlattenDataTable": "Izveštaj je ravan %s Prikaži hijerarhiju", "ViewAllPiwikVideoTutorials": "Prikaži sve Piwik video tutorijale", "WebAnalyticsReports": "Izveštaj web analitike", "YouAreUsingTheLatestVersion": "Koristite poslednju verziju Piwik-a", "ClickRowToExpandOrContract": "Kliknite ovaj red kako biste proširili ili skupili tabelu.", "UndoPivotBySubtable": "Ovaj izveštaj je pivotiran %s Otkaži pivot", "NoSuchPage": "Ova stranica ne postoji", "PivotBySubtable": "Ovaj izveštaj nije pivotiran %1$s Pivotiraj sa %2$s", "SystemSummaryWidget": "Sumarno", "SystemSummaryNWebsites": "%d sajtova", "SystemSummaryNSegments": "%d segmenata", "SystemSummaryNActivatedPlugins": "%d aktiviranih dodataka", "SystemSummaryPiwikVersion": "Verzija Piwik-a", "SystemSummaryMysqlVersion": "Verzija MySQL-a", "SystemSummaryPhpVersion": "Verzija PHP-a", "QuickAccessTitle": "Pretraga za %s. Koristite tastere sa strelicama kako biste se kretali kroz rezultate pretrage. Prečica: pritisnite 'f' za pretragu.", "MenuEntries": "Stavke menija", "Segments": "Segmenti", "AdblockIsMaybeUsed": "Ukoliko koristite bloker reklama, molimo vas da ga isključite na ovom sajtu kako biste bili sigurni da Piwik radi bez ikakvih problema.", "ChangeCurrentWebsite": "Izaberite sajt, trenutno izabrani sajt je %s" } }