{
    "CoreUpdater": {
        "CreatingBackupOfConfigurationFile": "Konfigurazio-fitxategiaren babeskopia sortzen %s kokalekuan",
        "CriticalErrorDuringTheUpgradeProcess": "Errore kritikoa eguneraketa prozesuan:",
        "DatabaseUpgradeRequired": "Datu-basearen bertsio-berritzea beharrezkoa",
        "DownloadingUpdateFromX": "Eguneraketa deskargatzen: %s",
        "DownloadX": "Deskargatu %s",
        "EmptyDatabaseError": "%s datu-basea hutsik dago. Zure Piwik konfigurazio-fitxategi editatu edo ezabatu behar duzu.",
        "ErrorDIYHelp": "Erabiltzaile aurreratua bazara eta datu-basearen bertsio-berritzean errore bat aurkitzen baduzu:",
        "ErrorDIYHelp_1": "identifikatu eta zuzendu arazoaren iturburua (adibidez, memory_limit edo max_execution_time)",
        "ErrorDIYHelp_2": "exekutatu falta diren galderak huts egin duen eguneraketan",
        "ErrorDIYHelp_3": "eguneratu eskuz zure Piwik datu-baseko `option` taula, version_core-ren balioa huts egin duen eguneraketara ezarriz",
        "ErrorDIYHelp_4": "exekutatu berriro eguneratzailea (nabigatzailearen bidez edo komando-lerrotik) falta diren eguneraketekin jarraitzeko",
        "ErrorDIYHelp_5": "eman arazoaren (eta soluzioaren) berri, Piwik hobetu dadin",
        "ErrorDuringPluginsUpdates": "Errorea pluginak eguneratzean:",
        "ExceptionAlreadyLatestVersion": "Zure Piwik %s bertsioa eguneratuta dago.",
        "ExceptionArchiveEmpty": "Artxibo hutsa.",
        "ExceptionArchiveIncompatible": "Artxibo bateraezina: %s",
        "ExceptionArchiveIncomplete": "Artxiboa osatu gabe dago: fitxategi batzuk falta dira (adib. %s).",
        "HelpMessageContent": "Emaiozu begirada %1$s Piwik FAQari %2$s, zeinak eguneraketetan gerta litezkeen ohiko erroreak azaltzen dituen. %3$s Galdeiozu zure sistemaren kudeatzaileari - ziurrenik laguntzeko moduan izango da, errorea zerbitzariarekin edo MySQLren konfigurazioari lotuta egon baitaiteke.",
        "HelpMessageIntroductionWhenError": "Goikoa muinare errore-mezua da. Arrazoia azaltzen lagun lezake, baina laguntza gehiago behar izanez gero:",
        "HelpMessageIntroductionWhenWarning": "Eguneraketa ondo burutu da, baina arazoak egon dira prozesuan zehar. Mesedez irakur ezazu goiko azalpenak xehetasun gehiagorako. Laguntza gehiago jasotzeko:",
        "InstallingTheLatestVersion": "Azkenengo bertsioa instalatzen",
        "PiwikHasBeenSuccessfullyUpgraded": "Piwik ondo eguneratu da!",
        "PiwikUpdatedSuccessfully": "Piwik ondo eguneratu da!",
        "PiwikWillBeUpgradedFromVersionXToVersionY": "Piwik datu-basea %1$s bertsiotik %2$s bertsio berrira bertsio-berrituko da.",
        "TheFollowingPluginsWillBeUpgradedX": "Ondorengo pluginak eguneratuko dira: %s.",
        "ThereIsNewVersionAvailableForUpdate": "Piwik-en bertsio berria eskura dago eguneratzeko",
        "TheUpgradeProcessMayFailExecuteCommand": "Piwik datu-base handia badaukazu, eguneraketek oso luze jo dezakete nabigatzailean exekutatuta. Egoera honetan komando-lerrotik exekuta ditzakezu eguneraketak: %s",
        "TheUpgradeProcessMayTakeAWhilePleaseBePatient": "Datu-basea bertsio-berritzeko prozesuak denbora bat har lezake, izan pazientzia beraz.",
        "UnpackingTheUpdate": "Eguneraketa despaketatzen",
        "UpdateAutomatically": "Eguneratu automatikoki",
        "UpdateHasBeenCancelledExplanation": "Piwik-en klik bakarreko eguneraketa utzi egin da. Goiko errore-mezua ezin baduzu konpondu, Piwik eskuz eguneratzea gomendatzen da. %1$s Emaiozu begirada bat %2$seguneraketen dokumentazioari%3$s konponbidea bilatzeko!",
        "UpdateTitle": "Eguneratu",
        "UpgradeComplete": "Bertsio-berritzea burututa!",
        "UpgradePiwik": "Bertsio-berritu Piwik",
        "VerifyingUnpackedFiles": "Despaketatutako fitxategiak egiaztatzen",
        "WarningMessages": "Abisuak:",
        "WeAutomaticallyDeactivatedTheFollowingPlugins": "Ondorengo pluginak automatikoki ezgaitu ditugu: %s",
        "YouCanUpgradeAutomaticallyOrDownloadPackage": "%s bertsiora automatikoi egunera dezakezu edo paketea deskargatu eta eskuz instalatu:",
        "YourDatabaseIsOutOfDate": "Zure Piwik datu-basea zaharkituta dago eta jarraitu aurretik bertsio-berritu behar da."
    }
}