{ "Login": { "ConfirmationLinkSent": "Link sa potvrdom je poslat na vašu elektronsku adresu. Proverite elektronsku poštu i posetite link kako biste potvrdili zahtev za promenom lozinke.", "ContactAdmin": "Moguć razlog: vaš hosting provajder je možda onemogućio mail() funkciju.
Molimo vas da kontaktirate vašeg Piwik administratora.", "ExceptionInvalidSuperUserAccessAuthenticationMethod": "Korisnik sa superkorisničkim nivoom pristupa ne može biti autentifikovan korišćenjem mehanizma '%s'.", "ExceptionPasswordMD5HashExpected": "Parametar za lozinku bi trebalo da bude MD5 hash lozinke.", "InvalidNonceOrHeadersOrReferrer": "Problem sa sigurnošću. Molimo vas da proverite da li su kolačići (cookies) omogućeni i da ponovo učitate stranicu. Ukoliko se nalazite iza proxy servera, morate %1$s podesiti Piwik da prihvata proxy zaglavlje%2$s koje prosleđuje zaglavlje servera. Takođe, proverite da li je referer zaglavlje poslato kako treba.", "InvalidNonceSSLMisconfigured": "Takođe možete %1$s naterati Piwik da koristi bezbednu konekciju%2$s: u datoteci sa podešavanjima %3$s postavite %4$s u sekciji %5$s", "InvalidOrExpiredToken": "Token ili nije validan ili je istekao.", "InvalidUsernameEmail": "Pogrešno korisničko ime i\/ili elektronska adresa", "LogIn": "Prijavljivanje", "LoginOrEmail": "Korisničko ime ili elektronska adresa", "LoginPasswordNotCorrect": "Korisničko ime i lozinka nisu ispravni", "LostYourPassword": "Zaboravili ste lozinku?", "ChangeYourPassword": "Promenite vašu lozinku", "MailPasswordChangeBody": "Pozdrav %1$s,\n\nSa %2$s je poslat zahtev za resetovanje lozinke. Ukoliko želite da potvrdite promenu lozinke kako biste mogli da se ponovo prijavite na sistem, otvorite sledeći link:\n\n%3$s\n\nPažnja: promenom lozinke menjate i vaš token_auth. Novi token_auth možete da nađete na vašoj stranici sa podešavanjima.\n\nUkoliko koristite API token_auth u nekoj od eksternih aplikacija ili za arhiviranje, pobrinite se da ga ažurirate jer, u protivnom, API zahtevi neće funkcionisati .\n\nOvaj link važi 24 sata.\n\nI hvala što koristite Piwik ;-)", "MailTopicPasswordChange": "Potvrdite promenu lozinke", "NewPassword": "Nova lozinka", "NewPasswordRepeat": "Ponovite novu lozinku", "PasswordChanged": "Vaša lozinka je promenjena.", "PasswordRepeat": "Lozinka (ponovo)", "PasswordsDoNotMatch": "Lozinka se ne poklapa", "PluginDescription": "Omogućuje proveru korisnika putem koriničkog imena i lozinke kao i funkciju reseta zaboravljene lozinke. Metod provere se može promeniti korišćenjem nekog drugog dodatka za prijavu poput LoginLdap-a koji je dostupan na Marketu.", "RememberMe": "Zapamti me" } }