{ "Referrers": { "Campaigns": "Campanyes", "CampaignsDocumentation": "Visitants que visiten el vostre lloc web com a resultat d'una campanya. %s Visualitzeu l'inforrme %s per més detalls.", "CampaignsReportDocumentation": "Aquest informe mostra quines campanyes han portat visitants al vostre lloc web. %s Per mes informació sobre la gestió de campanyes, llegiu la %s documetnació de campanyes a piwik.org %s", "ColumnCampaign": "Campanya", "ColumnSearchEngine": "Cercador", "ColumnSocial": "Xarxa social", "ColumnWebsite": "Lloc web", "ColumnWebsitePage": "Pàgina web", "DirectEntry": "Registre directe", "DirectEntryDocumentation": "Un visitant ha entrar la URL al seu navegador i ha començat a navegar pel vostre lloc web. Ell ha entrar directament al lloc web.", "Distinct": "Referents diferents segons el tipus", "DistinctCampaigns": "campanyes diferents", "DistinctKeywords": "paraules clau diferents", "DistinctSearchEngines": "cercadors diferents", "DistinctWebsites": "llocs web diferents", "EvolutionDocumentation": "Això es una vista global dels referents que us han portat visitants al vostre lloc web.", "EvolutionDocumentationMoreInfo": "Per mes informació dels tipus de referents, mireu la informació de la taula %s.", "Keywords": "Paraules clau", "KeywordsReportDocumentation": "Aquest informe mostra quines paraules clau han utilitzat els vostres visitants abans de ser dirigits al vostre lloc web. %s Clicant en una fila de la taula podeu veure la distribució de cercadors en que s'ha cercat la paraula clau.", "ReferrerName": "Nom del referent", "Referrers": "Referents", "SearchEngines": "Cercadors", "SearchEnginesDocumentation": "Un visitant ha vingut al vostre lloc web a través d'un navegador web. %s Visualitzeu l'informe %s per a més informació.", "SearchEnginesReportDocumentation": "Aquest informa mostra quins motors de cerca han portat usuaris al vostre lloc web. %s Clicant en una fila de la tabla, pedeu veureu que han estat cercant els vostres usuris en aquest lloc web.", "SocialFooterMessage": "Aquest és un subconjunt del l'informe de llocs web de l'esquerra. Filtra la informació d'altres llocs web així podeu comparar els referents de xarxes socials directament.", "Socials": "Xarxes socials", "SocialsReportDocumentation": "Aquest informe mostra quines xarxes socials han portat visitants al vostre lloc web. Cliqueu una fila de la taule per mostrar de quines pàgines de les xarxes socials venen els vostres visitants.", "SubmenuSearchEngines": "Cercadors i paraules clau", "SubmenuWebsites": "Llocs web", "Type": "Tipus de referent", "TypeCampaigns": "Hi ha %s visites provinents de campanyes", "TypeDirectEntries": "Hi ha %s entrades directes", "TypeReportDocumentation": "Aquesta table conté informació sobre la distribució dels diferents tipus de referents.", "TypeSearchEngines": "Hi ha %s visites provinents dels motors de cerca", "TypeWebsites": "Hi ha %s visites provinents d'altres llocs", "UsingNDistinctUrls": "(utiltizant %s urls diferents)", "Websites": "Llocs", "WebsitesDocumentation": "Els visitant ha seguit un enllaç en un altre lloc web que ha portat al vostre lloc web. %s Visualitzeu l'informe %s per a més detalls.", "WebsitesReportDocumentation": "En aquesta taula podeu observar quins llocs web han portat visitants al vostre lloc web. %s Cliqueu en una fila de la taule per veure les URL dels enllaços a les vostres pàgines.", "WidgetExternalWebsites": "Llistat de llocs web externs", "WidgetSocials": "Llista de xarxes socials" } }