{ "SitesManager": { "AddSite": "新しいサイトの追加", "AdvancedTimezoneSupportNotFound": "このサーバーの PHP では拡張タイムゾーンがサポートされていません(PHP>=5.2 でサポート)。 手作業で UTC オフセットを指定します。", "AliasUrlHelp": "これは推奨されますが、必須ではありません。 ビジターがこのウェブサイトのアクセスに使用するさまざまな URL を指定するには、1行に1つの URL を入力します。 ウェブサイトの URL エイリアスは、[参照元]>[ウェブサイト]のリポートには表示されません。 URL の 'www' の有無は、Piwik が両方とも考慮するため、指定する必要がないことに注意してください。", "ChangingYourTimezoneWillOnlyAffectDataForward": "タイムゾーンの変更は、今後のデータにのみ反映され、過去のデータには適用されません。", "ChooseCityInSameTimezoneAsYou": "あなたと同じタイムゾーンの都市を選択します。", "Currency": "通貨", "CurrencySymbolWillBeUsedForGoals": "通貨文字は目標収益の隣に表示されます。", "DefaultCurrencyForNewWebsites": "新しいウェブサイトのデフォルト通貨", "DefaultTimezoneForNewWebsites": "新しいウェブサイトのデフォルトタイムゾーン", "DeleteConfirm": "本当にウェブサイト %s を削除しますか?", "EcommerceHelp": "有効にした時は、\"ゴール(目標)\"リポートに新しく\"eコマース\"の表示が追加されます。", "EnableEcommerce": "eコマースを有効", "ExceptionDeleteSite": "登録された唯一のウェブサイトであるため、このウェブサイトを削除することはできません。 はじめに新しいウェブサイトを追加し、その後でこれを削除してください。", "ExceptionEmptyName": "サイト名を空欄にはできません。", "ExceptionInvalidCurrency": "通貨 \"%s\" は有効ではありません。 有効な通貨文字(例:%s)を入力してください。", "ExceptionInvalidIPFormat": "除外する IP \"%s\" は有効な IP 形式(例:%s)ではありません。", "ExceptionInvalidTimezone": "タイムゾーン \"%s\" は有効ではありません。 有効なタイムゾーンを入力してください。", "ExceptionInvalidUrl": "URL '%s' は有効なURLではありません。", "ExceptionNoUrl": "サイト用のURLを最低でも1つ指定する必要があります。", "ExcludedIps": "除外 IP", "ExcludedParameters": "除外パラメータ", "GlobalListExcludedIps": "全般的な除外 IP リスト", "GlobalListExcludedQueryParameters": "全般的な除外クエリー URL パラメータ", "GlobalWebsitesSettings": "全般的なウェブサイト設定", "HelpExcludedIps": "Piwik のトラッキングから除外したい IP のリストを、1行に1つずつ入力します。 IP にはワイルドカード(例:%1$s や %2$s)を使用することができます。", "JsTrackingTagHelp": "以下は、すべてのページに埋め込むべき JavaScript トラッキングタグです", "ListOfIpsToBeExcludedOnAllWebsites": "次の IP は、全ウェブサイトのトラッキングから除外されます。", "ListOfQueryParametersToBeExcludedOnAllWebsites": "次のクエリー URL パラメータは、全ウェブサイトの URL から除外されます。", "ListOfQueryParametersToExclude": "ページ URL のリポートから除外する URL クエリーパラメータのリストを、1行に1つずつ入力します。", "MainDescription": "ウェブ解析リポートにはウェブサイトが必要です! ウェブサイトの追加、更新、削除と、ページに挿入する Javascript を表示します。", "NotAnEcommerceSite": "eコマースサイトではない", "NotFound": "ウェブサイトが見つかりませんでした:", "NoWebsites": "管理できるウェブサイトがありません。", "OnlyOneSiteAtTime": "一度にウェブサイトは一つだけ編集できます。ウェブサイト %s への変更を保存するか、キャンセルしてください。", "PiwikOffersEcommerceAnalytics": "Piwikは、高度なeコマース分析、トラッキング&リポーティング、が可能になります。%s eコマース分析 %s について詳しく知る。", "PiwikWillAutomaticallyExcludeCommonSessionParameters": "一般的なセッションパラメータ(%s)は、Piwik が自動的に除外します。", "PluginDescription": "Piwik でのウェブサイト管理は、新規ウェブサイトの追加、既存ウェブサイトの編集、ページに挿入する JavaScript コードの表示を行うことができます。 また、すべての動作は API を通じて利用することができます。", "SelectACity": "都市を選択", "SelectDefaultCurrency": "新しいウェブサイトのデフォルトとして設定される、通貨を選択します。", "SelectDefaultTimezone": "新しいウェブサイトのデフォルトとして選択される、タイムゾーンを選択します。", "ShowTrackingTag": "トラッキングタグを表示", "Sites": "ウェブサイト", "Timezone": "タイムゾーン", "TrackingTags": "%s 用トラッキングタグ", "Urls": "URL", "UTCTimeIs": "UTC 時間は %s です。", "WebsitesManagement": "ウェブサイトの管理", "YouCurrentlyHaveAccessToNWebsites": "現在 %s つのウェブサイトに接続しています。", "YourCurrentIpAddressIs": "あなたの現在の IP アドレスは %s です。" } }