Welcome to mirror list, hosted at ThFree Co, Russian Federation.

es.php « lang - github.com/matomo-org/matomo.git - Unnamed repository; edit this file 'description' to name the repository.
summaryrefslogtreecommitdiff
blob: c0ffd9a18b74ae1daa629f0b24818244d5211769 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
<?php 
$translations = array(
	'General_Locale' => 'es_ES.UTF-8',
	'General_TranslatorName' => 'Marcos Alberto Sanmartín Pereira, Alejandro Escario',
	'General_TranslatorEmail' => 'ahriman89@gmail.com, escarion@gmail.com',
	'General_EnglishLanguageName' => 'Spanish',
	'General_OriginalLanguageName' => 'Español',
	'General_HelloUser'	=> '¡Hola, %s!',
	'General_OpenSourceWebAnalytics' => 'Análisis Web de Código Abierto',
	'General_YourDashboard' => 'Tu Panel',
	'General_API' => 'API',
	'General_Widgets' => 'Widgets',
	'General_Settings'	=> 'Configuración',
	'General_GiveUsYourFeedback' => '¡Envíanos comentarios!',
	'General_Unknown' => 'Desconocido',
	'General_Required' => '%s necesario',
	'General_Error' => 'Error',
	'General_Warning' => 'Advertencia',
	'General_BackToHomepage' => 'Voler a la página de inicio Piwik',
	'General_Yes' => 'Si',
	'General_No' => 'No',
	'General_Delete' => 'Borrar',
	'General_Edit' => 'Editar',
	'General_Ok' => 'Aceptar',
	'General_Close' => 'Cerrar',
	'General_Logout' => 'Desconectarse',
	'General_Done' => '¡Hecho',
	'General_LoadingData' => 'Cargando datos...',
	'General_Loading' => 'Cargando...',
	'General_ErrorRequest' => 'Oops&hellip; problema durante la petición, por favor inténtelo de nuevo.',
	'General_Next' => 'Siguiente',
	'General_Previous' => 'Anterior',
	'General_Search' => 'Buscar',
	'General_Others' => 'Otros',
	'General_Table' => 'Tabla',
	'General_Piechart' => 'Gráfica circular',
	'General_TagCloud' => 'Nube de Etiquetas',
	'General_VBarGraph' => 'Gráfica de barras verticales',
	'General_Export' => 'Exportar',
	'General_ExportAsImage' => 'Exportar como imagen',
	'General_SaveImageOnYourComputer' => 'Para guardar la imagen en su ordenador, haga clic derecho en la imagen y seleccione "Guardar imagen como..."',
	'General_Refresh' => 'Actualizar la página',
	'General_Visitors' => 'Visitantes',
	'General_ColumnNbUniqVisitors' => 'Visitantes únicos',
	'General_ColumnNbVisits' => 'Visitas',
	'General_ColumnNbActions' => 'Acciones',
	'General_ColumnMaxActions' => 'acciones máximas en una visita',
	'General_ColumnSumVisitLength' => 'Tiempo total de los visitantes en el sitio (en segundos)',
	'General_ColumnLabel' => 'Etiqueta',
	'General_ColumnActionsPerVisit' => 'Acciones por visita',
	'General_ColumnAvgTimeOnSite' => 'Promedio de tiempo en el sitio',
	'General_ColumnBounceRate' => 'Porcentaje de rebote',
	'General_ColumnPageviews' => 'Páginas vistas',
	'General_ColumnUniquePageviews' => 'Páginas vistas únicas ',
	'General_ColumnValuePerVisit' => 'Valor por visita',
	'General_ColumnVisitsWithConversions' => 'Visitas con conversiones',
	'General_Save' => 'Guardar',
	'General_Website' => 'Sitio web',
	'General_NoDataForGraph' => 'No hay datos para esta gráfica.',
	'General_NoDataForTagCloud' => 'No hay datos para esta nube de etiquetas.',
	'General_DisplayNormalTable' => 'Mostrar la tabla normal',
	'General_DisplayMoreData' => 'Mostrar más datos',
	'General_PiwikIsACollaborativeProjectYouCanContribute' => '%s Piwik %s es un proyecto colaborativo. %s ¡Si te gusta Piwik, puedes ayudar! Comprueba %s ¿Cómo contribuir con Piwik?%s ',
	'General_YouAreCurrentlyViewingDemoOfPiwik' => 'Estás viendo en este momento la demo de %s; ¡%sdescarga%s la versión completa! Comprueba %s',
	'General_PiwikXIsAvailablePleaseUpdateNow' => 'Piwik %s está disponible. %s ¡Por favor, actualice ahora!%s (ver %s cambios%s).',
	'General_BackToPiwik' => 'Volver a Piwik',
	'General_ShortMonth_1' => 'Ene',
	'General_ShortMonth_2' => 'Feb',
	'General_ShortMonth_3' => 'Mar',
	'General_ShortMonth_4' => 'Abr',
	'General_ShortMonth_5' => 'May',
	'General_ShortMonth_6' => 'Jun',
	'General_ShortMonth_7' => 'Jul',
	'General_ShortMonth_8' => 'Ago',
	'General_ShortMonth_9' => 'Sep',
	'General_ShortMonth_10' => 'Oct',
	'General_ShortMonth_11' => 'Nov',
	'General_ShortMonth_12' => 'Dic',
	'General_LongMonth_1' => 'Enero',
	'General_LongMonth_2' => 'Febrero',
	'General_LongMonth_3' => 'Marzo',
	'General_LongMonth_4' => 'Abril',
	'General_LongMonth_5' => 'Mayo',
	'General_LongMonth_6' => 'Junio',
	'General_LongMonth_7' => 'Julio',
	'General_LongMonth_8' => 'Agost',
	'General_LongMonth_9' => 'Septiembre',
	'General_LongMonth_10' => 'Octubre',
	'General_LongMonth_11' => 'Noviembre',
	'General_LongMonth_12' => 'Diciembre',
	'General_ShortDay_1' => 'Lun',
	'General_ShortDay_2' => 'Mar',
	'General_ShortDay_3' => 'Mié',
	'General_ShortDay_4' => 'Jue',
	'General_ShortDay_5' => 'Vie',
	'General_ShortDay_6' => 'Sáb',
	'General_ShortDay_7' => 'Dom',
	'General_LongDay_1' => 'Lunes',
	'General_LongDay_2' => 'Martes',
	'General_LongDay_3' => 'Miércoles',
	'General_LongDay_4' => 'Jueves',
	'General_LongDay_5' => 'Viernes',
	'General_LongDay_6' => 'Sábado',
	'General_LongDay_7' => 'Domingo',
	'CorePluginsAdmin_Plugins' => 'Plugins',
	'CorePluginsAdmin_PluginsManagement' => 'Administración de Plugins',
	'CorePluginsAdmin_MainDescription' => 'Los plugins extienden y amplian las funcionalidades de Piwik. Una vez que el plugin esté instalado, usted puede activarlo o desactivarlo desde aquí.',
	'CorePluginsAdmin_Plugin' => 'Plugin',
	'CorePluginsAdmin_Version' => 'Versión',
	'CorePluginsAdmin_Description' => 'Descripción',
	'CorePluginsAdmin_Status' => 'Estado',
	'CorePluginsAdmin_Action' => 'Acción',
	'CorePluginsAdmin_PluginHomepage' => 'Página del Plugin',
	'CorePluginsAdmin_Activated' => 'Activado',
	'CorePluginsAdmin_Active' => 'Activo',
	'CorePluginsAdmin_Inactive' => 'Inactivo',
	'CorePluginsAdmin_ActivatedHelp' => 'Este plugin no puede ser desactivado',
	'CorePluginsAdmin_Deactivate' => 'Desactivar',
	'CorePluginsAdmin_Activate' => 'Activar',
	'CorePluginsAdmin_MenuPlugins' => 'Plugins',
	'API_QuickDocumentation' => '<h2>Documentación rápida de la API</h2><p>Si no tiene datos para el día de hoy, primero puede <a href=\'misc/generateVisits.php\' target=_blank>generar algunos datos</a> usando el script de generación de visitas.</p><p>Puede probar los distintos formatos disponibles para cada método. ¡Es muy fácil extraer los datos que desee de Piwik!</p><p><b>Para más información échale un vistazo a la <a href=\'http://dev.piwik.org/trac/wiki/API\'>Documentación oficial de la API</a> o a la <a href=\'http://dev.piwik.org/trac/wiki/API/Reference\'>Referencia de la API</a>.</b></P><h2>Autentificación de usuario</h2><p>Si desea <b>obtener los datos en sus scripts, en un crontab, etc. </b> necesitará añadir el parámetro <code><u>&token_auth=%s</u></code> a las URLs de llamada a la API que requiere autenticación.</p><p>¡Esta token_auth es secreta como su usuario y contraseña, <b>no la comparta!</p>',
	'API_LoadedAPIs' => 'Se han cargado %s APIs con éxito',
	'CoreHome_NoPrivileges' => 'Está conectado como \'%s\' pero parece que no tiene ningún permiso configurado en Piwik.<br />Pregúntele a su administrador de Piwik para que le de el acceso \'ver\' un sitio web.',
	'CoreHome_JavascriptDisabled' => 'JavaScript debe estar activado para poder utilizar Piwik en la vista estándar.<br />Sin embargo, parece que el JavaScript está desactivado o no es compatible con su navegador.<br />Para utilizar la vista estándar, active JavaScript cambiando las opciones de su navegador, a continuación, %1sinténtelo de nuevo%2s.<br />',
	'CoreHome_TableNoData' => 'No hay datos para esta tabla.',
	'CoreHome_CategoryNoData' => 'No hay datos en esta categoría. Intenta "Incluir toda la población".',
	'CoreHome_ShowJSCode' => 'Mostrar el código JavaScript para insertar',
	'CoreHome_IncludeAllPopulation_js' => 'Incluir toda la población',
	'CoreHome_ExcludeLowPopulation_js' => 'Excluir baja población',
	'CoreHome_PageOf_js' => '%s de %s',
	'CoreHome_Loading_js' => 'Cargando...',
	'CoreHome_DayFormat' => '%longDay% %day% %longMonth% %longYear%',
	'CoreHome_PeriodDay' => 'Día',
	'CoreHome_PeriodWeek' => 'Semana',
	'CoreHome_PeriodMonth' => 'Mes',
	'CoreHome_PeriodYear' => 'Año',
	'CoreHome_PeriodDays' => 'días',
	'CoreHome_PeriodWeeks' => 'semanas',
	'CoreHome_PeriodMonths' => 'meses',
	'CoreHome_PeriodYears' => 'años',
	'CoreHome_DaySu_js' => 'Do',
	'CoreHome_DayMo_js' => 'Lu',
	'CoreHome_DayTu_js' => 'Ma',
	'CoreHome_DayWe_js' => 'Mi',
	'CoreHome_DayTh_js' => 'Ju',
	'CoreHome_DayFr_js' => 'Vi',
	'CoreHome_DaySa_js' => 'Sá',
	'CoreHome_ShortDay_1_js' => 'Dom',
	'CoreHome_ShortDay_2_js' => 'Lun',
	'CoreHome_ShortDay_3_js' => 'Mar',
	'CoreHome_ShortDay_4_js' => 'Mié',
	'CoreHome_ShortDay_5_js' => 'Juv',
	'CoreHome_ShortDay_6_js' => 'Vie',
	'CoreHome_ShortDay_7_js' => 'Sáb',
	'CoreHome_LongDay_1_js' => 'Domingo',
	'CoreHome_LongDay_2_js' => 'Lunes',
	'CoreHome_LongDay_3_js' => 'Martes',
	'CoreHome_LongDay_4_js' => 'Miércoles',
	'CoreHome_LongDay_5_js' => 'Jueves',
	'CoreHome_LongDay_6_js' => 'Viernes',
	'CoreHome_LongDay_7_js' => 'Sábado',
	'CoreHome_ShortMonth_1_js' => 'Ene',
	'CoreHome_ShortMonth_2_js' => 'Feb',
	'CoreHome_ShortMonth_3_js' => 'Mar',
	'CoreHome_ShortMonth_4_js' => 'Abr',
	'CoreHome_ShortMonth_5_js' => 'May',
	'CoreHome_ShortMonth_6_js' => 'Jun',
	'CoreHome_ShortMonth_7_js' => 'Jul',
	'CoreHome_ShortMonth_8_js' => 'Ago',
	'CoreHome_ShortMonth_9_js' => 'Sep',
	'CoreHome_ShortMonth_10_js' => 'Oct',
	'CoreHome_ShortMonth_11_js' => 'Nov',
	'CoreHome_ShortMonth_12_js' => 'Dic',
	'CoreHome_MonthJanuary_js' => 'Enero',
	'CoreHome_MonthFebruary_js' => 'Febrero',
	'CoreHome_MonthMarch_js' => 'Marzo',
	'CoreHome_MonthApril_js' => 'Abril',
	'CoreHome_MonthMay_js' => 'Mayo',
	'CoreHome_MonthJune_js' => 'Junio',
	'CoreHome_MonthJuly_js' => 'Julio',
	'CoreHome_MonthAugust_js' => 'Agosto',
	'CoreHome_MonthSeptember_js' => 'Septiembre',
	'CoreHome_MonthOctober_js' => 'Octubre',
	'CoreHome_MonthNovember_js' => 'Noviembre',
	'CoreHome_MonthDecember_js' => 'Diciembre',
	'CoreUpdater_UpdateTitle' => 'Actualización de Piwik &rsaquo;',
	'CoreUpdater_DatabaseUpgradeRequired' => 'La base de datos necesita actualizarse',
	'CoreUpdater_YourDatabaseIsOutOfDate' => 'Su base de datos de Piwik está obsoleta, y debe ser actualizada antes de poder continuar.',
	'CoreUpdater_PiwikWillBeUpgradedFromVersionXToVersionY' => 'La base de datos de Piwik será actualizada desde la versión %s a la nueva versión %s.',
	'CoreUpdater_TheFollowingPluginsWillBeUpgradedX' => 'Los siguientes plugins serán actualizados: %s.',
	'CoreUpdater_TheUpgradeProcessMayTakeAWhilePleaseBePatient' => 'El proceso de actualización de la base de datos puede llevar un tiempo, así que por favor sea paciente.',
	'CoreUpdater_UpgradePiwik' => 'Actualizar Piwik',
	'CoreUpdater_HelpMessageContent' => 'Comprueba la %s Piwik FAQ %s que explica los errores más comunes durante la actualización. %s Pregúntele a su administrador del sistema - que puede ser capaz de ayudarle con el error, que es más probable que sea en relación a su servidor o la configuración de MySQL.',
	'CoreUpdater_CriticalErrorDuringTheUpgradeProcess' => 'Error crítico durante el proceso de actualización:',
	'CoreUpdater_HelpMessageIntroductionWhenError' => 'Lo anterior es un mensaje de error del núcleo. Debe ayudarle a explicar la causa, pero si necesita más ayuda, por favor:',
	'CoreUpdater_HelpMessageIntroductionWhenWarning' => 'Actualización completada con éxito, sin embargo hubo problemas durante el proceso. Por favor, lea las descripciones anteriores para obtener más detalles. Para obtener más ayuda:',
	'CoreUpdater_UpgradeComplete' => '¡Actualización completa!',
	'CoreUpdater_WarningMessages' => 'Mensajes de advertencia:',
	'CoreUpdater_ErrorDuringPluginsUpdates' => 'Error durante la actualización del plugin:',
	'CoreUpdater_WeAutomaticallyDeactivatedTheFollowingPlugins' => 'Desactivaremos automáticamente los siguientes plugins: %s',
	'CoreUpdater_PiwikHasBeenSuccessfullyUpgraded' => '¡Piwik se ha actualizado correctamente!',
	'CoreUpdater_ContinueToPiwik' => 'Ir a Piwik',
	'CoreUpdater_UpdateAutomatically' => 'Actualización automática',
	'CoreUpdater_ThereIsNewVersionAvailableForUpdate' => 'Hay una nueva versión de Piwik disponible para actualizar',
	'CoreUpdater_YouCanUpgradeAutomaticallyOrDownloadPackage' => 'Puede actualizar automáticamente a la versión %s o descargar el paquete e instalarlo manualmente:',
	'CoreUpdater_DownloadX' => 'Descarga %s',
	'CoreUpdater_UpdateHasBeenCancelledExplanation' => 'La actualización con Un Clic de Piwik se ha cancelado. Si no puede solucionar el mensaje de error anterior, se recomienda que actualice Piwik manualmente. %s ¡Por favor, consulte la %sdocumentación de actualización%s para empezar!',
	'CoreUpdate_DownloadingUpdateFromX' => 'Descargando actualización desde %s',
	'CoreUpdate_UnpackingTheUpdate' => 'Desempaquetando la actualización',
	'CoreUpdater_VerifyingUnpackedFiles' => 'Verificando los archivos desempaquetados',
	'CoreUpdater_CreatingBackupOfConfigurationFile' => 'Creando una copia de seguridad del archivo de configuración en %s',
	'CoreUpdater_InstallingTheLatestVersion' => 'Instalando la última versión',
	'CoreUpdater_PiwikUpdatedSuccessfully' => '¡Piwik actualizado con éxito!',
	'CoreUpdater_EmptyDatabaseError' => 'La base de datos %s está vacía. Debes modificar o eliminar tu archivo de configuración de Piwik.',
	'Actions_Actions' => 'Acciones',
	'Actions_SubmenuPages' => 'Páginas',
	'Actions_SubmenuOutlinks' => 'Enlaces externos',
	'Actions_SubmenuDownloads' => 'Descargas',
	'Actions_ColumnClicks' => 'Clics',
	'Actions_ColumnUniqueClicks' => ' Clics únicos',
	'Actions_ColumnDownloads' => 'Descargas',
	'Actions_ColumnUniqueDownloads' => 'Descargas Únicas',
	'Actions_ColumnPageName' => 'Páginas',
	'Actions_ColumnClickedURL' => 'URLs cliqueadas',
	'Actions_ColumnDownloadURL' => 'URLs de descargas',
	'Dashboard_Dashboard' => 'Panel',
	'Dashboard_AddWidget' => 'Añadir un widget...',
	'Dashboard_DeleteWidgetConfirm' => '¿Está seguro de que quiere borrar este widget de su panel?',
	'Dashboard_SelectWidget' => 'Selecciona el widget para añadir en el panel',
	'Dashboard_AddPreviewedWidget_js' => 'Añade el widget previsualizado al panel',
	'Dashboard_WidgetPreview_js' => 'Previsualización del Widget',
	'Dashboard_Close_js' => 'Cerrar',
	'Dashboard_TitleWidgetInDashboard_js' => 'El Widget ya está en el panel',
	'Dashboard_TitleClickToAdd_js' => 'Clic para añadir al panel',
	'Dashboard_LoadingWidget_js' => 'Cargando widget, por favor espere...',
	'Dashboard_WidgetNotFound_js' => 'Widget no encontrado',
	'Referers_Referers' => 'Referencias',
	'Referers_SearchEngines' => 'Motores de búsqueda',
	'Referers_Keywords' => 'Palabras clave',
	'Referers_DirectEntry' => 'Entrada directa',
	'Referers_Websites' => 'Sitios web',
	'Referers_Campaigns' => 'Campañas',
	'Referers_MetricsFromRefererTypeGraphLegend' => '%1s (desde %2s)',
	'Referers_Evolution' => 'Evolución en el periodo',
	'Referers_Type' => 'Tipo de referencia',
	'Referers_ColumnRefererType' => 'Tipo de referencia',
	'Referers_ColumnSearchEngine' => 'Motores de búsqueda',
	'Referers_ColumnWebsite' => 'Sitio web',
	'Referers_ColumnWebsitePage' => 'Página web',
	'Referers_ColumnKeyword' => 'Palabras clave',
	'Referers_ColumnCampaign' => 'Campaña',
	'Referers_DetailsByRefererType' => 'Detalles por tipo de referencia',
	'Referers_TypeDirectEntries' => '%s entradas directas',
	'Referers_TypeSearchEngines' => '%s desde motores de búsqueda',
	'Referers_TypeWebsites' => '%s desde páginas webs',
	'Referers_TypeCampaigns' => '%s desde campañas',
	'Referers_Distinct' => 'Distintas referencias por tipo de referencia',
	'Referers_DistinctSearchEngines' => 'motores de búsqueda distintos',
	'Referers_DistinctKeywords' => 'palabras clave distintas',
	'Referers_DistinctCampaigns' => 'campañas distintas',
	'Referers_DistinctWebsites' => 'páginas web distintas',
	'Referers_UsingNDistinctUrls' => ' (usando %2s URLs diferentes)',
	'Referers_SubmenuEvolution' => 'Evolución',
	'Referers_SubmenuSearchEngines' => 'Motores de búsqueda y palabras clave',
	'Referers_SubmenuWebsites' => 'Páginas web',
	'Referers_SubmenuCampaigns' => 'Campañas',
	'Referers_WidgetKeywords' => 'Lista de Palabras clave',
	'Referers_WidgetCampaigns' => 'Lista de Campañas',
	'Referers_WidgetExternalWebsites' => 'Lista de páginas web externas',
	'Referers_WidgetSearchEngines' => 'Mejores motores de búsqueda',
	'Referers_WidgetOverview' => 'General',
	'UserSettings_VisitorSettings' => 'Configuración de visitantes',
	'UserSettings_BrowserFamilies' => 'Familia de Navegadores',
	'UserSettings_Browsers' => 'Navegadores',
	'UserSettings_Plugins' => 'Plugins',
	'UserSettings_Configurations' => 'Configuración',
	'UserSettings_OperatingSystems' => 'Sistemas operativos',
	'UserSettings_Resolutions' => 'Resoluciones',
	'UserSettings_WideScreen' => 'Pantalla panorámica',
	'UserSettings_ColumnBrowserFamily' => 'Buscadores por familia',
	'UserSettings_ColumnBrowser' => 'Navegador',
	'UserSettings_ColumnPlugin' => 'Plugin',
	'UserSettings_ColumnConfiguration' => 'Configuración',
	'UserSettings_ColumnOperatingSystem' => 'Sistemas operativos',
	'UserSettings_ColumnResolution' => 'Resoluciones',
	'UserSettings_ColumnTypeOfScreen' => 'Tipo de pantalla',
	'UserSettings_WidgetResolutions' => 'Resoluciones de pantalla',
	'UserSettings_WidgetBrowsers' => 'Navegadores de los visitantes',
	'UserSettings_WidgetPlugins' => 'Lista de Plugins',
	'UserSettings_WidgetWidescreen' => 'Normal / Panorámica',
	'UserSettings_WidgetBrowserFamilies' => 'Buscadores por familia',
	'UserSettings_WidgetOperatingSystems' => 'Sistemas operativos',
	'UserSettings_WidgetGlobalVisitors' => 'Configuración global de visitantes',
	'UserSettings_SubmenuSettings' => 'Ajustes',
	'UserCountry_Country' => 'País',
	'UserCountry_Continent' => 'Continente',
	'UserCountry_DistinctCountries' => '%s países distintos',
	'UserCountry_SubmenuLocations' => 'Localizaciones',
	'UserCountry_WidgetContinents' => 'Continentes de los visitantes',
	'UserCountry_WidgetCountries' => 'Países de los visitantes',
	'UserCountry_country_ac' => 'Isla Ascensión',
	'UserCountry_country_ad' => 'Andorra',
	'UserCountry_country_ae' => 'Emiratos Árabes Unidos',
	'UserCountry_country_af' => 'Afganistán',
	'UserCountry_country_ag' => 'Antigua y Barbuda',
	'UserCountry_country_ai' => 'Anguila',
	'UserCountry_country_al' => 'Albania',
	'UserCountry_country_am' => 'Armenia',
	'UserCountry_country_an' => 'Antillas Neerlandesas',
	'UserCountry_country_ao' => 'Angola',
	'UserCountry_country_aq' => 'Antártida',
	'UserCountry_country_ar' => 'Argentina',
	'UserCountry_country_as' => 'América Samoa',
	'UserCountry_country_at' => 'Austria',
	'UserCountry_country_au' => 'Australia',
	'UserCountry_country_aw' => 'Aruba',
	'UserCountry_country_ax' => 'Islas de Åland',
	'UserCountry_country_az' => 'Azerbaiyán',
	'UserCountry_country_ba' => 'Bosnia Herzegovina',
	'UserCountry_country_bb' => 'Barbados',
	'UserCountry_country_bd' => 'Bangladesh',
	'UserCountry_country_be' => 'Bélgica',
	'UserCountry_country_bf' => 'Burkina Faso',
	'UserCountry_country_bg' => 'Bulgaria',
	'UserCountry_country_bh' => 'Bahrein',
	'UserCountry_country_bi' => 'Burundi',
	'UserCountry_country_bj' => 'Benin',
	'UserCountry_country_bl' => 'San Bartolomé',
	'UserCountry_country_bm' => 'Bermudas',
	'UserCountry_country_bn' => 'Bruneo',
	'UserCountry_country_bo' => 'Bolivia',
	'UserCountry_country_br' => 'Brasil',
	'UserCountry_country_bs' => 'Bahamas',
	'UserCountry_country_bt' => 'Bután',
	'UserCountry_country_bu' => 'Birmania',
	'UserCountry_country_bv' => 'Isla Bouvet',
	'UserCountry_country_bw' => 'Botsuana',
	'UserCountry_country_by' => 'Bielorrusia',
	'UserCountry_country_bz' => 'Belice',
	'UserCountry_country_ca' => 'Canadá',
	'UserCountry_country_cc' => 'Islas Cocos',
	'UserCountry_country_cd' => 'Congo, La República Democrática',
	'UserCountry_country_cf' => 'República Centroafricana',
	'UserCountry_country_cg' => 'Congo',
	'UserCountry_country_ch' => 'Suiza',
	'UserCountry_country_ci' => 'Costa de Marfil',
	'UserCountry_country_ck' => 'Islas Cook',
	'UserCountry_country_cl' => 'Chile',
	'UserCountry_country_cm' => 'Camerún',
	'UserCountry_country_cn' => 'China',
	'UserCountry_country_co' => 'Colombia',
	'UserCountry_country_cp' => 'Isla de la Pasión',
	'UserCountry_country_cr' => 'Costa Rica',
	'UserCountry_country_cs' => 'Serbia Montenegro',
	'UserCountry_country_cu' => 'Cuba',
	'UserCountry_country_cv' => 'Cabo verde',
	'UserCountry_country_cx' => 'Islas Christmas',
	'UserCountry_country_cy' => 'Chipre',
	'UserCountry_country_cz' => 'República Checa',
	'UserCountry_country_de' => 'Alemania',
	'UserCountry_country_dg' => 'Diego Garcia',
	'UserCountry_country_dj' => 'Yibuti',
	'UserCountry_country_dk' => 'Dinamarca',
	'UserCountry_country_dm' => 'Dominica',
	'UserCountry_country_do' => 'República Dominicana',
	'UserCountry_country_dz' => 'Argelia',
	'UserCountry_country_ea' => 'Ceuta, Melilla',
	'UserCountry_country_ec' => 'Ecuador',
	'UserCountry_country_ee' => 'Estonia',
	'UserCountry_country_eg' => 'Egipto',
	'UserCountry_country_eh' => 'Sáhara Occidental',
	'UserCountry_country_er' => 'Eritrea',
	'UserCountry_country_es' => 'España',
	'UserCountry_country_et' => 'Etiopía',
	'UserCountry_country_eu' => 'Unión Europea',
	'UserCountry_country_fi' => 'Finlandia',
	'UserCountry_country_fj' => 'Fiji',
	'UserCountry_country_fk' => 'Islas Malvinas',
	'UserCountry_country_fm' => 'Micronesia, Estados Federados',
	'UserCountry_country_fo' => 'Islas Feroe',
	'UserCountry_country_fr' => 'Francia',
	'UserCountry_country_fx' => 'Francia, Metropolitana',
	'UserCountry_country_ga' => 'Gabón',
	'UserCountry_country_gb' => 'Gran Bretaña',
	'UserCountry_country_gd' => 'Granada',
	'UserCountry_country_ge' => 'Georgia',
	'UserCountry_country_gf' => 'Guayana Francesa',
	'UserCountry_country_gg' => 'Guernsey',
	'UserCountry_country_gh' => 'Ghana',
	'UserCountry_country_gi' => 'Gibraltar',
	'UserCountry_country_gl' => 'Groenlandia',
	'UserCountry_country_gm' => 'Gambia',
	'UserCountry_country_gn' => 'Guinea',
	'UserCountry_country_gp' => 'Guadaloupe',
	'UserCountry_country_gq' => 'Guinea Ecuatorial',
	'UserCountry_country_gr' => 'Greece',
	'UserCountry_country_gs' => 'Islas Georgia del Sur y  Sandwich del Sur',
	'UserCountry_country_gt' => 'Guatemala',
	'UserCountry_country_gu' => 'Guam',
	'UserCountry_country_gw' => 'Guinea-Bissau',
	'UserCountry_country_gy' => 'Guayana',
	'UserCountry_country_hk' => 'Hong Kong',
	'UserCountry_country_hm' => 'Islas Heard y McDonald',
	'UserCountry_country_hn' => 'Honduras',
	'UserCountry_country_hr' => 'Croacia',
	'UserCountry_country_ht' => 'Haiti',
	'UserCountry_country_hu' => 'Hungría',
	'UserCountry_country_ic' => 'Islas Canarias',
	'UserCountry_country_id' => 'Indonesia',
	'UserCountry_country_ie' => 'Irlanda',
	'UserCountry_country_il' => 'Israel',
	'UserCountry_country_im' => 'Isla de Man',
	'UserCountry_country_in' => 'India',
	'UserCountry_country_io' => 'Territorio Británico del Océano Índico',
	'UserCountry_country_iq' => 'Iraq',
	'UserCountry_country_ir' => 'Irán, República Islámica',
	'UserCountry_country_is' => 'Islandia',
	'UserCountry_country_it' => 'Italia',
	'UserCountry_country_je' => 'Jersey',
	'UserCountry_country_jm' => 'Jamaica',
	'UserCountry_country_jo' => 'Jordania',
	'UserCountry_country_jp' => 'Japón',
	'UserCountry_country_ke' => 'Kenia',
	'UserCountry_country_kg' => 'Kirguistán',
	'UserCountry_country_kh' => 'Camboya',
	'UserCountry_country_ki' => 'Kiribati',
	'UserCountry_country_km' => 'Comores',
	'UserCountry_country_kn' => 'San Cristóbal y Nieves',
	'UserCountry_country_kp' => 'Corea, República Popular Democrática de Corea',
	'UserCountry_country_kr' => 'Corea, República de Corea',
	'UserCountry_country_kw' => 'Kuwait',
	'UserCountry_country_ky' => 'Islas Caimán',
	'UserCountry_country_kz' => 'Kazajstán',
	'UserCountry_country_la' => 'Laos',
	'UserCountry_country_lb' => 'Líbano',
	'UserCountry_country_lc' => 'Santa Lucía',
	'UserCountry_country_li' => 'Liechtenstein',
	'UserCountry_country_lk' => 'Sri Lanka',
	'UserCountry_country_lr' => 'Liberia',
	'UserCountry_country_ls' => 'Lesotho',
	'UserCountry_country_lt' => 'Lituania',
	'UserCountry_country_lu' => 'Luxemburgo',
	'UserCountry_country_lv' => 'Letonia',
	'UserCountry_country_ly' => 'Libia',
	'UserCountry_country_ma' => 'Marruecos',
	'UserCountry_country_mc' => 'Mónaco',
	'UserCountry_country_md' => 'Moldova, República de Moldavia',
	'UserCountry_country_me' => 'Montenegro',
	'UserCountry_country_mf' => 'San Martin',
	'UserCountry_country_mg' => 'Madagascar',
	'UserCountry_country_mh' => 'Islas Marshall',
	'UserCountry_country_mk' => 'Macedonia',
	'UserCountry_country_ml' => 'Mali',
	'UserCountry_country_mm' => 'Myanmar',
	'UserCountry_country_mn' => 'Mongolia',
	'UserCountry_country_mo' => 'Macao',
	'UserCountry_country_mp' => 'Islas Marianas del Norte',
	'UserCountry_country_mq' => 'Martinica',
	'UserCountry_country_mr' => 'Mauritania',
	'UserCountry_country_ms' => 'Montserrat',
	'UserCountry_country_mt' => 'Malta',
	'UserCountry_country_mu' => 'Mauricio',
	'UserCountry_country_mv' => 'Maldivas',
	'UserCountry_country_mw' => 'Malawi',
	'UserCountry_country_mx' => 'México',
	'UserCountry_country_my' => 'Malasia',
	'UserCountry_country_mz' => 'Mozambique',
	'UserCountry_country_na' => 'Namibia',
	'UserCountry_country_nc' => 'Nueva Caledoniaa',
	'UserCountry_country_ne' => 'Niger',
	'UserCountry_country_nf' => 'Isla Norfolk',
	'UserCountry_country_ng' => 'Nigeria',
	'UserCountry_country_ni' => 'Nicaragua',
	'UserCountry_country_nl' => 'Países bajos',
	'UserCountry_country_no' => 'Noruega',
	'UserCountry_country_np' => 'Nepal',
	'UserCountry_country_nr' => 'Nauru',
	'UserCountry_country_nt' => 'Zona Neutral',
	'UserCountry_country_nu' => 'Niue',
	'UserCountry_country_nz' => 'Nueva Zelanda',
	'UserCountry_country_om' => 'Omán',
	'UserCountry_country_pa' => 'Panamá',
	'UserCountry_country_pe' => 'Perú',
	'UserCountry_country_pf' => 'Polinesia Francesa',
	'UserCountry_country_pg' => 'Papua Nueva Guinea',
	'UserCountry_country_ph' => 'Filipinas',
	'UserCountry_country_pk' => 'Pakistán',
	'UserCountry_country_pl' => 'Polonia',
	'UserCountry_country_pm' => 'San Pedro y Miquelón',
	'UserCountry_country_pn' => 'Pitcairn',
	'UserCountry_country_pr' => 'Puerto Rico',
	'UserCountry_country_ps' => 'Territorio Palestino',
	'UserCountry_country_pt' => 'Portugal',
	'UserCountry_country_pw' => 'Palau',
	'UserCountry_country_py' => 'Paraguay',
	'UserCountry_country_qa' => 'Qatar',
	'UserCountry_country_re' => 'Isla Reunión',
	'UserCountry_country_ro' => 'Rumanía',
	'UserCountry_country_ru' => 'Rusia',
	'UserCountry_country_rs' => 'Serbia',
	'UserCountry_country_rw' => 'Ruanda',
	'UserCountry_country_sa' => 'Arabia Saudí',
	'UserCountry_country_sb' => 'Islas Salomón',
	'UserCountry_country_sc' => 'Seychelles',
	'UserCountry_country_sd' => 'Sudán',
	'UserCountry_country_se' => 'Suiza',
	'UserCountry_country_sf' => 'Finlandia',
	'UserCountry_country_sg' => 'Singaur',
	'UserCountry_country_sh' => 'Santa Helena',
	'UserCountry_country_si' => 'Eslovenia',
	'UserCountry_country_sj' => 'Svalbard',
	'UserCountry_country_sk' => 'Eslovaquia',
	'UserCountry_country_sl' => 'Sierra Leona',
	'UserCountry_country_sm' => 'San Marino',
	'UserCountry_country_sn' => 'Senegal',
	'UserCountry_country_so' => 'Somalia',
	'UserCountry_country_sr' => 'Surinam',
	'UserCountry_country_st' => 'Santo Tomé y Príncipe',
	'UserCountry_country_su' => 'Antigua U.S.S.R.',
	'UserCountry_country_sv' => 'El Salvador',
	'UserCountry_country_sy' => 'República Árabe Siria',
	'UserCountry_country_sz' => 'Suazilandia',
	'UserCountry_country_ta' => 'Tristán da Cunha',
	'UserCountry_country_tc' => 'Islas Turcas y Caicos',
	'UserCountry_country_td' => 'Chad',
	'UserCountry_country_tf' => 'Territorios Franceses del Sur',
	'UserCountry_country_tg' => 'Togo',
	'UserCountry_country_th' => 'Tailandia',
	'UserCountry_country_tj' => 'Tayikistán',
	'UserCountry_country_tk' => 'Tokelau',
	'UserCountry_country_tl' => 'Timor Oriental',
	'UserCountry_country_tm' => 'Turkmenistán',
	'UserCountry_country_tn' => 'Túnez',
	'UserCountry_country_to' => 'Tonga',
	'UserCountry_country_tp' => 'Timor Occidental',
	'UserCountry_country_tr' => 'Turquía',
	'UserCountry_country_tt' => 'Trinidad y Tobago',
	'UserCountry_country_tv' => 'Tuvalu',
	'UserCountry_country_tw' => 'Taiwán',
	'UserCountry_country_tz' => 'Tanzania, República Unida de Tanzania',
	'UserCountry_country_ua' => 'Ucrania',
	'UserCountry_country_ug' => 'Uganda',
	'UserCountry_country_uk' => 'Gran Bretaña',
	'UserCountry_country_um' => 'Islas Menores de los Estados Unidos',
	'UserCountry_country_us' => 'Estados Unidos',
	'UserCountry_country_uy' => 'Uruguay',
	'UserCountry_country_uz' => 'Uzbekistán',
	'UserCountry_country_va' => 'Ciudad del Vaticano',
	'UserCountry_country_vc' => 'San Vicente y las Granadinas',
	'UserCountry_country_ve' => 'Venezuela',
	'UserCountry_country_vg' => 'Islas Vírgenes Británicas',
	'UserCountry_country_vi' => 'Islas Vírgenes, EE.UU.',
	'UserCountry_country_vn' => 'Vietnam',
	'UserCountry_country_vu' => 'Vanuatu',
	'UserCountry_country_wf' => 'Wallis y Futuna',
	'UserCountry_country_ws' => 'Samoa',
	'UserCountry_country_ye' => 'Yemen',
	'UserCountry_country_yt' => 'Mayotte',
	'UserCountry_country_yu' => 'Yugoslavia',
	'UserCountry_country_za' => 'Sudáfrica',
	'UserCountry_country_zm' => 'Zambia',
	'UserCountry_country_zr' => 'Zaire',
	'UserCountry_country_zw' => 'Zimbabue',
	'UserCountry_continent_eur' => 'Europa',
	'UserCountry_continent_afr' => 'África',
	'UserCountry_continent_asi' => 'Asia',
	'UserCountry_continent_ams' => 'América del Sur y Central',
	'UserCountry_continent_amn' => 'América del Norte',
	'UserCountry_continent_oce' => 'Oceanía',
	'VisitsSummary_NbVisits' => '%s visitas',
	'VisitsSummary_NbUniqueVisitors' => '%s visitas únicas',
	'VisitsSummary_NbActions' => '%s acciones (páginas vistas)',
	'VisitsSummary_TotalTime' => '%s tiempo total empleado por los visitantes',
	'VisitsSummary_MaxNbActions' => '%s acciones máximas en una visita',
	'VisitsSummary_NbVisitsBounced' => '%s de visitas que han vuelto (abandonaron el sitio después de una página)',
	'VisitsSummary_EvolutionOverLastPeriods' => 'Evolución en los últimos %s',
	'VisitsSummary_Report' => 'Informe',
	'VisitsSummary_GenerateTime' => '%s segundos para generar la página',
	'VisitsSummary_GenerateQueries' => '%s consultas ejecutadas',
	'VisitsSummary_WidgetLastVisits' => 'Gráfica de las últimas visitas',
	'VisitsSummary_WidgetVisits' => 'Visión general de visitas',
	'VisitsSummary_WidgetLastVisitors' => 'Gráfica de últimos visitantes únicos',
	'VisitsSummary_WidgetOverviewGraph' => 'Visión general con gráfica',
	'VisitsSummary_SubmenuOverview' => 'Visión general',
	'VisitFrequency_Evolution' => 'Evolución en el periodo',
	'VisitFrequency_ColumnReturningVisits' => 'Visitante que ha vuelto',
	'VisitFrequency_ColumnActionsByReturningVisits' => 'Acciones por un visitante que ha vuelto',
	'VisitFrequency_ColumnMaximumActionsByAReturningVisit' => 'acciones máximas por un visitante que ha vuelto',
	'VisitFrequency_ColumnTotalTimeSpentByReturningVisits' => 'Tiempo total empleado por un visitante que ha vuelto (en segundos)',
	'VisitFrequency_ColumnBounceRateForReturningVisits' => 'Porcentaje de rebote por un visitante que ha vuelto',
	'VisitFrequency_ReturnVisits' => '%s visitantes que han vuelto',
	'VisitFrequency_ReturnActions' => '%s acciones realizadas por los visitantes que han vuelto',
	'VisitFrequency_ReturnMaxActions' => '%s acciones máximas por un visitante que ha vuelto',
	'VisitFrequency_ReturnTotalTime' => '%s tiempo total empleado por los visitantes que han vuelto',
	'VisitFrequency_ReturnBounceRate' => '%s rebotes visitas que han vuelto (abandonaron el sitio después de una página)',
	'VisitFrequency_WidgetOverview' => 'Vista general de frecuencia',
	'VisitFrequency_WidgetGraphReturning' => 'Gráfica de visitantes que han vuelto',
	'VisitFrequency_SubmenuFrequency' => 'Frecuencia',
	'VisitTime_LocalTime' => 'Visitas por hora local',
	'VisitTime_ServerTime' => 'Visitas por hora del servidor',
	'VisitTime_ColumnServerTime' => 'Hora del servidor',
	'VisitTime_ColumnLocalTime' => 'Hora local',
	'VisitTime_WidgetLocalTime' => 'Visitas por hora local',
	'VisitTime_WidgetServerTime' => 'Visitas por hora del servidor',
	'VisitTime_SubmenuTimes' => 'Tiempos',
	'VisitTime_NHour' => '%sh',
	'VisitorInterest_VisitsPerDuration' => 'Visitas por duración de visita',
	'VisitorInterest_VisitsPerNbOfPages' => 'Visitas por número de páginas',
	'VisitorInterest_ColumnVisitDuration' => 'Duración de las visitas',
	'VisitorInterest_ColumnPagesPerVisit' => 'Páginas por visita',
	'VisitorInterest_WidgetLengths' => 'Duración de las visitas',
	'VisitorInterest_WidgetPages' => 'Páginas por visita',
	'VisitorInterest_SubmenuFrequencyLoyalty' => 'Frecuencia y Fidelidad',
	'VisitorInterest_PlusXMin' => '%s min',
	'VisitorInterest_BetweenXYMinutes' => '%1s-%1s min',
	'VisitorInterest_OnePage' => '1 página',
	'VisitorInterest_NPages' => '%s páginas',
	'VisitorInterest_BetweenXYSeconds' => '%1s-%2ss',
	'Login_LoginPasswordNotCorrect' => 'Usuario y contraseña incorrectos',
	'Login_Login' => 'Usuario',
	'Login_Password' => 'Contraseña',
	'Login_LoginOrEmail' => 'Usuario o E-mail',
	'Login_LogIn' => 'Conectar',
	'Login_Logout' => 'Desconectar',
	'Login_LostYourPassword' => '¿Olvidó la contraseña?',
	'Login_RemindPassword' => 'Recordar Contraseña',
	'Login_PasswordReminder' => 'Por favor, introduzca su nombre de usuario o dirección de email. Recibirá una nueva contraseña por email',
	'Login_InvalidUsernameEmail' => 'Nombre de usuario y/o email incorrectos',
	'Login_MailTopicPasswordRecovery' => 'Recuperar contraseña',
	'Login_MailPasswordRecoveryBody' => 'Hola %1s, \n\n Tu nueva contraseña es: %2s \n\n Puedes conectarte ahora en: %3s',
	'Login_PasswordSent' => 'La contraseña acaba de ser enviada. Comprueba tu email.',
	'Login_ContactAdmin' => 'Posible razón: su hosting puede tener deshabilitado la función mail(). <br />Por favor contacte con su administrador de Piwik.',
	'UsersManager_UsersManagement' => 'Administración de Usuarios',
	'UsersManager_UsersManagementMainDescription' => 'Cree nuevos usuarios o actualice los actuales. Luego puede configurar sus permisos.',
	'UsersManager_ManageAccess' => 'Administrar el Acceso',
	'UsersManager_MainDescription' => 'Decida que usuarios de Piwik tienen acceso a sus sitios web. También puede configurar los permisos en todos los sitios a la vez.',
	'UsersManager_Sites' => 'Sitios',
	'UsersManager_AllWebsites' => 'Todos los sitios web',
	'UsersManager_ApplyToAllWebsites' => 'Aplicar a todos los sitios web',
	'UsersManager_User' => 'Usuario',
	'UsersManager_PrivNone' => 'Sin acceso',
	'UsersManager_PrivView' => 'Ver',
	'UsersManager_PrivAdmin' => 'Admin',
	'UsersManager_ChangeAllConfirm' => '¿Está seguro que quiere cambiar \'%s\' permisos en todas las páginas web?',
	'UsersManager_Login' => 'Usuario',
	'UsersManager_Password' => 'Contraseña',
	'UsersManager_Email' => 'Email',
	'UsersManager_Alias' => 'Alias',
	'UsersManager_Edit' => 'Editar',
	'UsersManager_AddUser' => 'Añadir un nuevo usuario',
	'UsersManager_MenuUsers' => 'Usuarios',
	'UsersManager_DeleteConfirm_js' => '¿Está seguro que desea eliminar al usuario %s?',
	'UsersManager_ExceptionLoginExists' => 'El usuario \'%s\' ya existe.',
	'UsersManager_ExceptionEmailExists' => 'Ya existe un usuario con el email \'%s\'.',
	'UsersManager_ExceptionInvalidLoginFormat' => 'El nombre de usuario debe ser entre %s y %s caracteres de largo y contener solo letras, números o los caracteres \'_\' o \'-\' o \'.\'',
	'UsersManager_ExceptionInvalidPassword' => 'La longitud de la contraseña debe tener entre 6 y 26 caracteres.',
	'UsersManager_ExceptionInvalidEmail' => 'El email no tiene un formato válido.',
	'UsersManager_ExceptionDeleteDoesNotExist' => 'El usuario \'%s\' no existe, por lo tanto, no puede ser borrado.',
	'UsersManager_ExceptionAdminAnonymous' => 'No puede concederle el acceso de \'administrador\' a un usuario \'anónimo\'.',
	'UsersManager_ExceptionEditAnonymous' => 'El usuario anónimo no puede ser borrado o editado. Piwik lo utiliza para definir que usuario que no se ha conectado todavía. Por ejemplo, puede hacer públicas sus estadísticas mediante el acceso \'ver\' al usuario \'anónimo\'.',
	'UsersManager_ExceptionSuperUser' => 'El usuario requerido es un Super Usuario y no puede ser consultado, editado o borrado a través de la API. Usted puede editar manualmente el Super Usuario en su archivo de configuración de Piwik.',
	'UsersManager_ExceptionUserDoesNotExist' => 'El usuario \'%s\' no existe.',
	'UsersManager_ExceptionAccessValues' => 'El parámetro debe tener acceso a uno de los siguientes valores: [ %s ]',
	'SitesManager_Sites' => 'Sitios',
	'SitesManager_WebsitesManagement' => 'Adminitración de Sitios',
	'SitesManager_MainDescription' => '¡Su informe de Análisis Web necesita Sitios Web! Añada, actualice, borre Sitios Web, y muestre el código JavaScript para insertar en sus páginas.',
	'SitesManager_JsTrackingTag' => 'Código de seguimiento JavaScript',
	'SitesManager_JsTrackingTagHelp' => 'Aquí está el código de seguimiento JavaScript para incluir en todas sus páginas',
	'SitesManager_ShowTrackingTag' => 'mostrar código de seguimiento',
	'SitesManager_NoWebsites' => 'Usted no tiene ningún sitio web que administrar.',
	'SitesManager_AddSite' => 'Añadir un nuevo Sitio',
	'SitesManager_Id' => 'Id',
	'SitesManager_Name' => 'Nombre',
	'SitesManager_Urls' => 'URLs',
	'SitesManager_MenuSites' => 'Sitios',
	'SitesManager_DeleteConfirm_js' => '¿Está seguro de querer borrar el sitio %s?',
	'SitesManager_ExceptionDeleteSite' => 'No es posible borrar este sitio ya que es el único que hay registrado. Primero añada un nuevo sitio, luego borre este.',
	'SitesManager_ExceptionNoUrl' => 'Debe especificar al menos una URL para su sitio.',
	'SitesManager_ExceptionEmptyName' => 'El nombre del sitio no puede estar vacío.',
	'SitesManager_ExceptionInvalidUrl' => 'La URL \'%s\' no es válida.',
	'Installation_Installation' => 'Instalación',
	'Installation_InstallationStatus' => 'Estado de la instalación',
	'Installation_PercentDone' => '%s %% Hecho',
	'Installation_NoConfigFound' => 'El archivo de configuración de Piwik no se ha encontrado y está intentando acceder a una página de Piwik.<br /><b>&nbsp;&nbsp;&raquo; Puede <a href=\'index.php\'>instalar Piwik ahora</a></b><br /><small>¡Si ha instalado Piwik antes y tiene algunas tablas en su BD, no se preocupe, usted puede reutilizar las mismas tablas y mantener sus datos existentes!</small>',
	'Installation_MysqlSetup' => 'Configuración de base de datos MySQL',
	'Installation_MysqlErrorConnect' => 'Error al intentar conectarse a la base de datos MySQL',
	'Installation_JsTag' => 'Etiqueta JavaScript',
	'Installation_JsTagHelp' => '<p>Para contar todos los visitantes, debe insertar el código JavaScript en todas sus páginas.</p><p>Sus páginas no tienen que ser hechas con PHP, Piwik trabajará sobre todo tipo de páginas (si es HTML, ASP, Perl o cualquier otro lenguaje).</p><p>Aquí está el código que debes introducir: (copia y pega en todas tus páginas) </p>',
	'Installation_Congratulations' => 'Enhorabuena',
	'Installation_CongratulationsHelp' => '<p>¡Enhorabuena! La instalación de Piwik está completada.</p><p>¡Asegúrese de que el código JavaScript está introducido en sus páginas, y espere a sus primeros visitantes!</p>',
	'Installation_ContinueToPiwik' => 'Ir a Piwik',
	'Installation_SetupWebsite' => 'Configurar una página web',
	'Installation_SetupWebsiteError' => 'Se ha producido un error al añadir el sitio web',
	'Installation_GeneralSetup' => 'Configuración general',
	'Installation_GeneralSetupSuccess' => 'Configuración general realizada con éxito',
	'Installation_SuperUserLogin' => 'Nombre de super usuario',
	'Installation_Password' => 'Contraseña',
	'Installation_PasswordRepeat' => 'contraseña (repetir)',
	'Installation_Email' => 'email',
	'Installation_SecurityNewsletter' => 'envíeme un email con las principales actualizaciones y alertas de seguridad de Piwik',
	'Installation_CommunityNewsletter' => 'envíeme un email con las actualizaciones de la comunidad (nuevos plugins, nuevas características, etc.)',
	'Installation_PasswordDoNotMatch' => 'las contraseñas no coinciden',
	'Installation_SubmitGo' => '¡Ir!',
	'Installation_Requirements' => 'Requisitos de Piwik',
	'Installation_Optional' => 'Opcional',
	'Installation_Legend' => 'Leyenda',
	'Installation_SystemCheck' => 'Comprobación del sistema',
	'Installation_SystemCheckPhp' => 'Versión PHP',
	'Installation_SystemCheckExtensions' => 'Extensiones requeridas',
	'Installation_SystemCheckPdoHelp' => 'Necesitas habilitar la extensión PDO en tu archivo php.ini.',
	'Installation_SystemCheckPdoMysqlHelp' => 'Necesitas habilitar la extensión PDO_MYSQL en tu archivo php.ini.',
	'Installation_SystemCheckSplHelp' => 'Necesitas configurar y reconstruir PHP con la Librería Estándar de PHP habilitada (por defecto).',
	'Installation_SystemCheckZlibHelp' => 'Necesitas configurar y reconstruir PHP con el soporte zlib habilitado, --with-zlib.',
	'Installation_SystemCheckWriteDirs' => 'Directorios con acceso de escritura',
	'Installation_SystemCheckWriteDirsHelp' => 'Para arreglar este error en su sistema Linux, intente tecleando los siguientes comandos',
	'Installation_SystemCheckMemoryLimit' => 'Límite de memoria',
	'Installation_SystemCheckMemoryLimitHelp' => 'On a high traffic website, the archiving process may require more memory than currently allowed.<br />See the directive memory_limit in your php.ini file if necessary.',
	'Installation_SystemCheckGD' => 'GD &gt; 2.x (gráficas)',
	'Installation_SystemCheckGDHelp' => 'Las "sparklines" (gráficas pequeñas) no funcionarán.',
	'Installation_SystemCheckFunctions' => 'Funciones requeridas',
	'Installation_SystemCheckTimeLimitHelp' => 'En un sitio web con un tráfico elevado, la ejecución del proceso de archivado puede requerir más tiempo del permitido.<br />Mire la directiva max_execution_time en su archivo php.ini si es necesario',
	'Installation_SystemCheckMailHelp' => 'Los mensajes de Feedback y Recuperar Contraseña no se enviarán sin mail().',
	'Installation_SystemCheckError' => 'Se ha producido un error - debe ser arreglado antes de continuar',
	'Installation_SystemCheckWarning' => 'Piwik funcionará normalmente, pero algunas características pueden faltar',
	'Installation_Tables' => 'Creando las tablas',
	'Installation_TablesWithSameNamesFound' => 'Algunas %s tablas en su base de datos %s tienen el mismo nombre como las tablas que Piwik está intentando crear.',
	'Installation_TablesFound' => 'Las siguientes tablas se han encontrado en la base de datos',
	'Installation_TablesWarningHelp' => 'O bien optar por la reutilización de las tablas de bases de datos existentes o seleccionar una instalación limpia para borrar todos los datos existentes en la base de datos.',
	'Installation_TablesReuse' => 'Reutilizar las tablas ya existentes',
	'Installation_TablesDelete' => 'Borrar las tablas detectadas',
	'Installation_TablesDeletedSuccess' => 'Tablas existentes de Piwik borradas con éxito',
	'Installation_TablesCreatedSuccess' => '¡Tablas creadas con éxito!',
	'Installation_DatabaseCreatedSuccess' => '¡Base de datos %s creada con éxito!',
	'Installation_GoBackAndDefinePrefix' => 'Vuelve atrás y define un Prefijo para las Tablas de Piwik',
	'Installation_ConfirmDeleteExistingTables' => '¿Está seguro de que desea borrar las tablas: %s de su base de datos? ADVERTENCIA: ¡LOS DATOS DE ESTAS TABLAS NO SE PUEDEN RECUPERAR!',
	'Installation_Welcome' => '¡Bienvenido!',
	'Installation_WelcomeHelp' => '<p>Piwik es un software de análisis web de código abierto que facilita el obtener la información que desea de sus visitantes.</p><p>Este proceso se divide en %s sencillos pasos que le llevarán en torno a 5 minutos.</p>',
	'Installation_ErrorInvalidState' => 'Error: parece que trata de saltar un paso del proceso de instalación, o sus cookies están desactivadas, o el archivo de configuración de Piwik ya está creado. %sAsegúrese de que las cookies están activadas%s  y vuelva %s a la primera página de la instalación %s.',
	'Provider_WidgetProviders' => 'Proveedores',
	'Provider_ColumnProvider' => 'Proveedor',
	'Provider_SubmenuLocationsProvider' => 'Localizaciones y proveedores',
	'Goals_ColumnConversions' => 'Conversiones',
	'Goals_ColumnConversionRate' => 'Porcentaje de conversiones',
	'Goals_ColumnRevenue' => 'Ingresos',
	'DBStats_DatabaseUsage' => 'Uso de la base de datos',
	'DBStats_MainDescription' => 'Piwik está almacenando todos sus datos de análisis web en la base de datos MySQL. Actualmente, las tablas de Piwik están usando %s.',
	'DBStats_Table' => 'Tabla',
	'DBStats_RowNumber' => 'Número de fila',
	'DBStats_DataSize' => 'Tamaño de los datos',
	'DBStats_IndexSize' => 'Índice de tamaño',
	'DBStats_TotalSize' => 'Tamaño total',
	'TranslationsAdmin_MenuTranslations' => 'Traducciones',
	'TranslationsAdmin_MenuLanguages' => 'Idiomas',
	'TranslationsAdmin_Plugin' => 'Plugin',
	'TranslationsAdmin_Definition' => 'Definición',
	'TranslationsAdmin_DefaultString' => 'Cadena por defecto (Español)',
	'TranslationsAdmin_TranslationString' => 'Cadena de traducción (idioma actual: %s)',
	'TranslationsAdmin_Translations' => 'Traducciones',
	'TranslationsAdmin_FixPermissions' => 'Por favor arregle los permisos de los archivos de sistema',
	'TranslationsAdmin_AvailableLanguages' => 'Idiomas disponibles',
	'TranslationsAdmin_AddLanguage' => 'Añadir un idioma',
	'TranslationsAdmin_LanguageCode' => 'Código de idioma',
	'TranslationsAdmin_Export' => 'Exportar idioma',
	'TranslationsAdmin_Import' => 'Importar idioma',
);