Welcome to mirror list, hosted at ThFree Co, Russian Federation.

et.json « lang - github.com/matomo-org/matomo.git - Unnamed repository; edit this file 'description' to name the repository.
summaryrefslogtreecommitdiff
blob: 08471b0734c32d8b05cee2fb3fec1ccfd8f694f2 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
{
    "General": {
        "12HourClock": "12-tunni kell",
        "24HourClock": "24-tunni kell",
        "AbandonedCarts": "Hüljatud ostukorvid",
        "AboutPiwikX": "Lisainfo Matomo %s",
        "Action": "Tegevus",
        "Actions": "Tegevused",
        "Add": "Lisa",
        "AfterEntry": "peale siia sisenemist",
        "All": "Kõik",
        "AllowPiwikArchivingToTriggerBrowser": "Arhiveeri raportid peale lehitsejas vaatamist.",
        "AllWebsitesDashboard": "Kõigi veebilehtede töölaud",
        "And": "ja",
        "API": "API",
        "Apply": "Rakenda",
        "ArchivingInlineHelp": "Keskmise ja suure liiklusega veebilehtede puhul soovitame veebilehitseja kaudu arhiveerimise välja lülitada. Selle asemel soovitame kasutada cron-i mis võiks arhiveerida iga tunni järel.",
        "AuthenticationMethodSmtp": "SMTP serveri autentimismeetod",
        "AverageOrderValue": "Keskmine tellimuse väärtus",
        "AveragePrice": "Keskmine hind",
        "AverageQuantity": "Keskmine kogus",
        "AverageX": "Keskm. %s",
        "BackToPiwik": "Matomosse tagasi.",
        "Broken": "Katki",
        "BrokenDownReportDocumentation": "See on jagatud osadeks mitme raporti vahel mida näidatakse lehe allosas. Soovitud raportil klikkides näidatakse seda suurelt.",
        "Cancel": "Katkesta",
        "CannotUnzipFile": "Ei saa lahtipakkida faili %1$s: %2$s",
        "ChangePassword": "Vaheta salasõna",
        "ChangeTagCloudView": "Soovi korral saad raportit vaadata ka muudmoodi kasutades allolevaid nuppe.",
        "ChooseDate": "Vali kuupäev, praegu on määratud sedasi %s",
        "ChooseLanguage": "Vali keel",
        "ChoosePeriod": "Vali periood",
        "ClickHere": "Vajuta siia lisainfo saamiseks.",
        "DoubleClickToChangePeriod": "Selle perioodi rakendamiseks kasuta topelklikki.",
        "Close": "Sulge",
        "ClickToSearch": "Otsimiseks kliki",
        "ColumnActionsPerVisit": "Tegevusi külastuse jooksul",
        "ColumnActionsPerVisitDocumentation": "Keskmine tegevuste (lehe vaatamine, lehe otsing, allalaadimine või väljuv link) arv külastuste jooksul.",
        "ColumnAverageGenerationTime": "Keskmine lehe genereerimise aeg",
        "ColumnViewsWithGenerationTime": "Lehe vaatamisi koos genereerimiseks kulunud ajaga",
        "ColumnAverageGenerationTimeDocumentation": "Keskmine lehe genereerimse aeg. See mõõdik koondab aega mis kulus lehe genereerimiseks ning külastajal selle lehe laadimiseks. Väiksem keskmine aeg tähendab sinu külastajatele kiiremat veebilehte!",
        "ColumnAverageTimeOnPage": "Keskmine lehel viibitud aeg",
        "ColumnAverageTimeOnPageDocumentation": "Keskmine külastaja poolt lehel kulutatud aeg (ainult sellel lehel, mitte kõikidel sinu lehtedel kokku).",
        "ColumnAvgTimeOnSite": "Keskmine aeg veebilehel",
        "ColumnAvgTimeOnSiteDocumentation": "Kesmine külastuse kestus.",
        "ColumnBounceRate": "Põrkemäär",
        "ColumnBounceRateDocumentation": "Vaid ühte lehet vaadanud külastajate protsent. See tähendab, et külastaja lahkus vaid ühte lehte vaadates.",
        "ColumnBounces": "Põrked",
        "ColumnBouncesDocumentation": "Vaid ühte lehet vaadanud külastajate arv. See tähendab, et külastaja lahkus vaid ühte lehte vaadates.",
        "ColumnConversionRate": "Tulumäär",
        "ColumnConversionRateDocumentation": "Nende külastuse protsent mis viisid ostmiseni.",
        "ColumnDestinationPage": "Sihtkoha lehekülg",
        "ColumnEntrances": "Sisenemised",
        "ColumnEntrancesDocumentation": "Sellelt lehelt alguse saanud külastuste hulk.",
        "ColumnExitRate": "Väljumiste määr",
        "ColumnExits": "Väljumisi",
        "ColumnExitsDocumentation": "Külastuste arv, mis lõppesid valitud lehel.",
        "ColumnGenerationTime": "Genereerimise aeg",
        "ColumnKeyword": "Võtmesõna",
        "ColumnLabel": "Tiitel",
        "ColumnMaxActions": "Maksimaalne tegevuste arv ühe külastuse jooksul",
        "ColumnNbActions": "Tegevused",
        "ColumnNbUniqVisitors": "Unikaalsed külastajad",
        "ColumnNbUsers": "Kasutajaid",
        "ColumnNbVisits": "Külastused",
        "ColumnPageviews": "Lehevaatamisi",
        "ColumnRevenue": "Tulu",
        "ColumnSumVisitLength": "Külastajate poolt lehel viibitud aeg kokku (sek)",
        "ColumnTotalPageviews": "Lehe vaatamisi kokku",
        "ColumnUniqueEntrances": "Unikaalseid sisenemisi",
        "ColumnUniqueExits": "Unikaalseid väljumisi",
        "ColumnUniquePageviews": "Unikaalseid lehe vaatamisi",
        "ColumnValuePerVisit": "Tulu külastuse kohta",
        "ColumnViewedAfterSearch": "Klikke otsingutulemustes",
        "ColumnVisitDuration": "Külastuse kestvus (sekundites)",
        "ColumnVisitsWithConversions": "Külastused tulu tekitamisega",
        "Continue": "Jätka",
        "ContinueToPiwik": "Jätka Matomou kasutamist",
        "CreatedByUser": "loonud %s",
        "CurrentMonth": "Praegune kuu",
        "CurrentWeek": "Praegune nädal",
        "CurrentYear": "Praegune aasta",
        "Daily": "Igapäevaselt",
        "DailyReport": "igapäevaselt",
        "DailyReports": "Igapäevased rapordid",
        "DailySum": "päevane summa",
        "DashboardForASpecificWebsite": "Valitud veebilehe töölaud",
        "Date": "Kuupäev",
        "DateRange": "Kuupäeva vahemik:",
        "DateRangeFrom": "Alates",
        "DateRangeFromTo": "Alates %1$s kuni %2$s",
        "DateRangeTo": "Kuni",
        "DaysHours": "%1$s päeva %2$s tundi",
        "DaysSinceFirstVisit": "Päevi esmasest külastusest",
        "DaysSinceLastEcommerceOrder": "Päevi viimasest e-tellimusest",
        "DaysSinceLastVisit": "Päevi viimasest külastusest",
        "Default": "Vaikimisi",
        "DefaultAppended": "(vaikimisi)",
        "Delete": "Kustuta",
        "Description": "Kirjeldus",
        "Desktop": "Töölaud",
        "Details": "Detailid",
        "Discount": "Allahindlus",
        "DisplaySimpleTable": "Kuva lihtne tabel",
        "DisplayTableWithGoalMetrics": "Kuva eesmärkidega tabel",
        "DisplayTableWithMoreMetrics": "Kuva rohkema statistikaga tabel",
        "Documentation": "Dokumentatsioon",
        "Donate": "Anneta",
        "Done": "Tehtud",
        "Download": "Allalaadimine",
        "DownloadFail_FileExists": "Fail %s on juba olemas!",
        "Downloads": "Allalaadimised",
        "EcommerceOrders": "E-äri tellimused",
        "Edit": "Muuda",
        "Error": "Viga",
        "EvolutionOverPeriod": "Perioodi areng",
        "EvolutionSummaryGeneric": "%1$s %2$s jooksul võrreldes %3$s %4$s jooksul. Muutus ajas: %5$s",
        "ExceptionMissingFile": "Puuduv fail: %s",
        "ExceptionNonceMismatch": "Antud vormi turvakoodi verifitseerimine ebaõnnestus.",
        "Export": "Ekspordi",
        "ExportAsImage": "Ekspordi pildina",
        "ExportThisReport": "Ekspordi andmed teistesse vormingutesse",
        "Faq": "KKK",
        "First": "Esimene",
        "Flatten": "Tee lamedaks",
        "ForExampleShort": "n.",
        "Forums": "Foorumid",
        "FromReferrer": "tuli",
        "GeneralInformation": "Üldine info",
        "GeneralSettings": "Põhiseaded",
        "GetStarted": "Alusta kasutamist",
        "GiveUsYourFeedback": "Tagasiside!",
        "Goal": "Eesmärk",
        "GoTo": "Mine %s",
        "HelloUser": "Tere, %s!",
        "Help": "Abi",
        "HelpTranslatePiwik": "Äkki soovid %1$saidata meil Matomou tõlkeid täiendada%2$s?",
        "Hide": "peida",
        "HoursMinutes": "%1$s tundi %2$s min",
        "Id": "Id",
        "InfoFor": "Info %s kohta",
        "Installed": "Paigaldatud",
        "InvalidDateRange": "Vigane kuupäeva vahemik, palun proovi uuesti",
        "InvalidResponse": "Vastuvõetud andmed on vigased.",
        "IP": "IP",
        "JsTrackingTag": "JavaScript jälgimiskood",
        "Language": "Keel",
        "LastDays": "Viimased %s päeva (sh. täna)",
        "LastDaysShort": "Viimased %s päeva",
        "Live": "Reaalajas",
        "Loading": "Laen...",
        "LoadingData": "Laen infot...",
        "LoadingPopover": "Laen %s...",
        "LoadingPopoverFor": "Laen %s",
        "Locale": "et_ET.UTF-8",
        "Logout": "Logi välja",
        "MainMetrics": "Põhimõõdikud",
        "Matches": "Vastavused",
        "Metadata": "Metaandmed",
        "Metric": "Mõõdik",
        "Metrics": "Mõõdikud",
        "MetricsToPlot": "Väljastatavad mõõdikud",
        "MetricToPlot": "Väljastatav mõõdik",
        "MinutesSeconds": "%1$s min %2$ss",
        "Mobile": "Mobiilne",
        "Monthly": "Igakuine",
        "MonthlyReport": "igakuine",
        "MonthlyReports": "Igakuised raportid",
        "More": "Rohkem",
        "MoreDetails": "Rohkem detaile",
        "MoreLowerCase": "rohkem",
        "MultiSitesSummary": "Kõik veebilehed",
        "Name": "Nimi",
        "NbActions": "Tegevuste arv",
        "NbSearches": "Sisemiste otsingute arv",
        "NeedMoreHelp": "Vajad rohkem abi?",
        "Never": "Mitte kunagi",
        "NewUpdatePiwikX": "Uus uuendus: Matomo %s",
        "NewVisitor": "Uus külaline",
        "NewVisits": "Uued külastused",
        "Next": "Järgmine",
        "No": "Ei",
        "NoDataForGraph": "Graafiku info puudub.",
        "NoDataForTagCloud": "Sildipilve info puudub.",
        "NotDefined": "%s on defineerimata",
        "Note": "Märkus",
        "NotInstalled": "Pole paigaldatud",
        "NotRecommended": "pole soovituslik",
        "NotValid": "%s ei ole kehtiv",
        "NumberOfVisits": "Külastuste arv",
        "NUsers": "%s kasutajaid",
        "NVisits": "%s külastust",
        "NUniqueVisitors": "%s unikaalset külastajat",
        "Ok": "Ok",
        "OneAction": "1 tegevus",
        "OneVisit": "1 külastus",
        "OnlyEnterIfRequired": "Sisesta kasutajanimi ainult juhul, kui SMTP server nõuab seda.",
        "OnlyEnterIfRequiredPassword": "Sisesta salasõna ainult juhul, kui SMTP server nõuab seda.",
        "OpenSourceWebAnalytics": "Avatud lähtekoodiga veebistatistika",
        "OperationAtLeast": "Vähemalt",
        "OperationAtMost": "Kõige enam",
        "OperationContains": "Sisaldab",
        "OperationDoesNotContain": "Ei sisalda",
        "OperationEquals": "Võrdub",
        "OperationGreaterThan": "Suurem kui",
        "OperationIs": "On",
        "OperationIsNot": "Ei ole",
        "OperationLessThan": "Vähem kui",
        "OperationNotEquals": "Ei võrdu",
        "OperationStartsWith": "Algab",
        "OperationEndsWith": "Lõppeb",
        "OptionalSmtpPort": "Valikuline. Vaikimisi 25 kaitsmata ja TLS ning 465 krüpteeritud SSL SMTP jaoks.",
        "Options": "Valikud",
        "Or": "või",
        "OrCancel": "või %1$s Katkesta %2$s",
        "Others": "Teised",
        "Outlink": "Väljuv link",
        "Outlinks": "Väljuvad lingid",
        "OverlayRowActionTooltip": "Näitab statistikat otse sinu veebilehel eraldi kihis (avaneb uues aknas)",
        "OverlayRowActionTooltipTitle": "Ava statistika kiht",
        "Overview": "Ülevaade",
        "Pages": "Leheküljed",
        "Password": "Salasõna",
        "Period": "Periood",
        "Piechart": "Sektordiagramm",
        "PiwikXIsAvailablePleaseUpdateNow": "Matomo %1$s on saadaval. %2$sPalun uuenda kohe!%3$s (vaata %4$smuudatusi%5$s).",
        "PleaseSpecifyValue": "Palun täpsusta '%s' väärtust.",
        "PleaseUpdatePiwik": "Palun uuenda oma Matomout",
        "Plugin": "Lisatarkvara",
        "Plugins": "Lisatarkvarad",
        "PoweredBy": "Valmistanud",
        "Previous": "Eelmine",
        "PreviousDays": "Eelnevad %s päeva (va. täna)",
        "PreviousDaysShort": "Eelnevad %s päeva",
        "Price": "Hind",
        "ProductConversionRate": "Toote tulutoovaks muutmise määr",
        "ProductRevenue": "Toote tulu",
        "PurchasedProducts": "Ostetud kaubad",
        "Quantity": "Kogus",
        "RangeReports": "Enda määratud ajavahemik",
        "ReadThisToLearnMore": "%1$sLoe seda, et õppida rohkem.%2$s",
        "Recommended": "Soovituslik",
        "RecordsToPlot": "Väljastatavad tulemused",
        "Refresh": "Värskenda",
        "RefreshPage": "Värskenda lehte",
        "RelatedReport": "Seotud raport",
        "RelatedReports": "Seotud raportid",
        "Remove": "Eemalda",
        "Report": "Raport",
        "ReportRatioTooltip": "%5$s '%1$s' esindab %2$s (%4$s kokku: %3$s).",
        "Reports": "Raportid",
        "Required": "%s on nõutav",
        "ReturningVisitor": "Korduv külastaja",
        "ReturningVisitorAllVisits": "Kuva kõik külastused",
        "RowEvolutionRowActionTooltip": "Vaata kuidas antud rea mõõdikud muutusid ajas",
        "RowEvolutionRowActionTooltipTitle": "Ava rea muutus ajas",
        "Rows": "Ridu",
        "RowsToDisplay": "Ridu näitamiseks",
        "Save": "Salvesta",
        "Search": "Otsi",
        "SearchNoResults": "Tulemused puuduvad",
        "SeeAll": "näita kõiki",
        "Segment": "Segment",
        "Settings": "Seaded",
        "Shipping": "Kohaletoimetamine",
        "Show": "kuva",
        "SingleWebsitesDashboard": "Ühe veebilehe töölaud",
        "SmtpEncryption": "SMTP krüpteering",
        "SmtpPassword": "SMTP salasõna",
        "SmtpPort": "SMTP port",
        "SmtpServerAddress": "SMTP serveri aadress",
        "SmtpUsername": "SMTP kasutajanimi",
        "Source": "Allikas",
        "Subtotal": "Kokku",
        "Summary": "Kokkuvõte",
        "Table": "Tabel",
        "TagCloud": "Sildipilv",
        "Tax": "Maksud",
        "TimeAgo": "%s tagasi",
        "TimeOnPage": "Aeg lehel",
        "Total": "Kokku",
        "TotalRatioTooltip": "See on %1$s kõigist %2$s %3$s.",
        "TotalRevenue": "Kogutulu",
        "TrackingScopeAction": "Tegevus",
        "TrackingScopePage": "Lehekülg",
        "TrackingScopeVisit": "Külastus",
        "TransitionsRowActionTooltip": "Vaata mida külastajad tegid enne ja peale selle lehe vaatamist",
        "TransitionsRowActionTooltipTitle": "Ava üleminekud",
        "TranslatorName": "<a href=\"http:\/\/ee.linkedin.com\/in\/aivokoger\/\">Aivo Koger<\/a>, Kaido Toomingas",
        "UniquePurchases": "Unikaalseid oste",
        "Unknown": "Tundmatu",
        "Upload": "Üleslaadimine",
        "UsePlusMinusIconsDocumentation": "Kasuta pluss ja miinus ikoone vasakul, et navigeerida",
        "UserId": "Kasutaja ID",
        "Username": "Kasutajanimi",
        "UseSMTPServerForEmail": "Kasuta e-posti edastamiseks SMTP serverit",
        "Value": "Väärtus",
        "VBarGraph": "Vertikaaltulbad",
        "View": "Vaata",
        "ViewDocumentationFor": "Vaata %1$s dokumentatsiooni",
        "Visit": "Külastus",
        "VisitConvertedGoal": "Külastusega täideti vähemalt 1 eesmärk",
        "VisitConvertedGoalId": "Külastus tõi tulu spetsiifilise eesmärgi ID'ga",
        "VisitConvertedNGoals": "Külastusega täideti %s eesmärki",
        "VisitDuration": "Keskmine külastuse kestvus (sek)",
        "Visitor": "Külastaja",
        "VisitorID": "Külastaja ID",
        "VisitorIP": "Külastaja IP",
        "Visitors": "Külastajad",
        "VisitsWith": "Külastused koos %s",
        "VisitorSettings": "Külastajate seaded",
        "VisitType": "Külastuse tüüp",
        "Warning": "Hoiatus",
        "Warnings": "Hoiatused",
        "Website": "Veebileht",
        "Weekly": "Iganädalane",
        "WeeklyReport": "iganädalane",
        "WeeklyReports": "Iganädalased raportid",
        "WellDone": "Hästi tehtud!",
        "Widgets": "Moodulid",
        "Widget": "Moodul",
        "XComparedToY": "%1$s võrreldes %2$s",
        "XFromY": "%1$s, tuli: %2$s",
        "YearlyReport": "iga-aastane",
        "YearlyReports": "Iga-aastased raportid",
        "YearsDays": "%1$s aastat %2$s päeva",
        "Yes": "Jah",
        "YouAreCurrentlyUsing": "Kasutad hetkel Matomo versiooni %s.",
        "YouMustBeLoggedIn": "Antud funktsionaalsusele ligipääsuks pead olema sisselogitud.",
        "YourChangesHaveBeenSaved": "Sinu muudatused on salvestatud."
    },
    "Mobile": {
        "AboutPiwikMobile": "Rohkem infot Matomo mobiilis kohta",
        "AccessUrlLabel": "Matomo paigalduse URL",
        "Account": "Konto",
        "Accounts": "Kontod",
        "AddAccount": "Lisa konto",
        "AddPiwikDemo": "Lisa Matomo demo",
        "Advanced": "Detailseadistus",
        "AnonymousAccess": "Anonüümne juurdepääs",
        "AnonymousTracking": "Anonüümne info kogumine",
        "AskForAnonymousTrackingPermission": "Kui on lubatud siis saadab Matomo anonüüselt andemd matomo.org keskkonnale. Selle eesmärk on aidata arendajatel paremini mõista kuidas seda rakendust kasutatakse. Saadetud andmete hulgas on: menüüd seadetel klikkimised, opsüsteemi nimi ja versioon, igasugused Motomo Mobile veateated. Me ei jälgi mitte mingeid analüüsi andmeid. Anonüümseid andmeid ei avaldata mitte kunagi. Saad keelata\/lubada anonüümse jälgimise igal ajal (Settings).",
        "ChooseHttpTimeout": "Vali HTTP timeout väärtus",
        "ChooseMetric": "Vali mõõdik",
        "ChooseReport": "Vali raport",
        "ChooseSegment": "Vali segment",
        "ConfirmRemoveAccount": "Kas sa soovid eemaldada antud kontot?",
        "DefaultReportDate": "Raporti kuupäev",
        "EmailUs": "Kirjuta meile",
        "EnableGraphsLabel": "Kuva graafikud",
        "EvolutionGraph": "Ajalooline graafik",
        "HelpUsToImprovePiwikMobile": "Kas soovid lubada anonüümse jälgimise võimaluse Matomo Mobile puhul ?",
        "HowtoDeleteAnAccount": "Konto eemaldamiseks vajuta pikalt.",
        "HowtoDeleteAnAccountOniOS": "Konto kustutamiseks nihuta paremalt vasakule.",
        "HowtoLoginAnonymous": "Anonüümse kasutaja jaoks jätke tühjaks nii kasutajanimi kui ka salasõna.",
        "HttpIsNotSecureWarning": "Kui kasutad HTTP protokolli siis saadetakse sinu autoriseerimise info (token_auth) tavalise tekstina. Seepärast soovitame kasutada HTTPS protokolli info saatmiseks. Kas soovid jätkata ?",
        "HttpTimeout": "HTTP Timeout",
        "IncompatiblePiwikVersion": "Kasutusel olev Matomo versioon ei sobi kokku Matomo Mobile versiooniga. Uuendam oma Matomo versiooni või kasuta Matomo Mobile puhul versiooni 1.",
        "LastUpdated": "Viimati uuendatud: %s",
        "LoadingReport": "Laen %s",
        "LoginCredentials": "Mandaadid",
        "LoginToPiwikToChangeSettings": "Logi sisse oma Motomo serverisse, et luua ja uuendada veebilehti, kasutajaid või muuta Üldiseid seadeid nagu \"Vaikimis laetavad raportid\"",
        "LoginUseHttps": "Kasuta https ühendust",
        "MatomoMobile": "Matomo Mobile App",
        "NavigationBack": "Tagasi",
        "NetworkError": "Võrgu viga",
        "NetworkErrorWithStatusCode": "Leiti viga \"%1$s.\" Päring väljastas oleku \"%2$s.\" URL oli \"%3$s.\" Palun kontrolli sisestatud URLi ja vealogisid serveris, et saada rohkem infot ja leida võimalus vea kõrvaldamiseks.",
        "NetworkErrorWithStatusCodeShort": "Võrgu viga %s",
        "NetworkNotReachable": "Võrk pole kättesaadav",
        "NoAccountIsSelected": "Pead konto valima. Kui pole veel ühtegi kontot siis pead konto lisama.",
        "NoDataShort": "Andmed puuduvad",
        "NoPiwikAccount": "Matomo konto puudub?",
        "NoReportsShort": "Raporteid ei leitud",
        "NoVisitorFound": "Külastajaid ei leitud",
        "NoVisitorsShort": "Külastajad puuduvad",
        "NoWebsiteFound": "Veebilehti ei leitud",
        "NoWebsitesShort": "Veebilehed puuduvad",
        "PullDownToRefresh": "Värskendamiseks tõmba allapoole.",
        "PossibleSslError": "Võimalik SSL sertifikaadi viga.",
        "PossibleSslErrorExplanation": "Tekkis viga mille põhjuseks vigane või ise allkirjastatud sertifikaat: \"%s\". Saad sisse logida SSL hoiatust eirates aga turvalisus on madalam. Saad igal ajal SSL valideerimist muuta.",
        "IgnoreSslError": "Ignoreeri SSL viga",
        "RatingDontRemindMe": "Ära tuleta meelde",
        "RatingNotNow": "Mitte praegu",
        "RatingNow": "Jah, ma hindan seda praegu.",
        "Reloading": "Värskendan...",
        "SearchWebsite": "Otsi veebilehti",
        "ShowAll": "Kuva kõik",
        "ShowLess": "Näita vähem",
        "StaticGraph": "Ülevaate graafik",
        "TopVisitedWebsites": "Peamised külastatud veebilehed",
        "TryIt": "Proovi seda!",
        "VerifyAccount": "Konto kinnitamine"
    },
    "RowEvolution": {
        "AvailableMetrics": "Saadaolevad mõõdikud",
        "CompareDocumentation": "Kliki alloleval lingil ja ava hüpikaken samas tabeli mõne teise rea kohta kohta, et võrrelda mitut tulemust. Rea valimiseks ilma avamiseta hoia alla nuppu Shift.",
        "CompareRows": "Võrdle tulemusi",
        "ComparingRecords": "Võrdlen %s rida",
        "Documentation": "Kliki mõõdikutel, et vaadata neid suuremalt. Mitme näidu üheaegseks kuvamiseks kasuta klikkimisel nuppu Shift.",
        "MetricBetweenText": "alates %1$s kuni %2$s",
        "MetricChangeText": "%s muutus perioodi jooksul",
        "MetricMinMax": "%1$s varieerus perioodil %2$s ja %3$s vahel",
        "MetricsFor": "%s mõõdikud",
        "MultiRowEvolutionTitle": "Mitme rea muutus ajas",
        "PickAnotherRow": "Vali veel üks rida võrdluseks",
        "PickARow": "Vali rida, millega võrrelda"
    }
}