1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
|
<?php
$translations = array(
'General_Locale' => 'et_ET.UTF-8',
'General_TranslatorName' => 'Kaido Toomingas',
'General_TranslatorEmail' => 'toomingas.k@gmail.com',
'General_EnglishLanguageName' => 'Estonian',
'General_OriginalLanguageName' => 'Eesti keel',
'General_Settings' => 'Seaded',
'General_YourDashboard' => 'Töölaud',
'General_API' => 'API',
'General_Widgets' => 'Moodulid',
'General_GiveUsYourFeedback' => 'Tagasiside!',
'General_Unknown' => 'Tundmatu',
'General_Required' => '%s on nõutav',
'General_Error' => 'Viga',
'General_Warning' => 'Hoiatus',
'General_BackToHomepage' => 'Tagasi esilehele',
'General_Yes' => 'Jah',
'General_No' => 'Ei',
'General_Delete' => 'Kustuta',
'General_Edit' => 'Muuda',
'General_Ok' => 'Ok',
'General_Close' => 'Sulge',
'General_Logout' => 'Logi välja',
'General_Done' => 'Tehtud',
'General_LoadingData' => 'Laen infot...',
'General_ErrorRequest' => 'Oops… nõude esitamisel tekkis viga, palun proovi uuesi.',
'General_Next' => 'Järgmine',
'General_Previous' => 'Eelmine',
'General_Search' => 'Otsi',
'General_Others' => 'Teised',
'General_Table' => 'Tabel',
'General_Piechart' => 'Sektordiagramm',
'General_TagCloud' => 'sildipilv',
'General_VBarGraph' => 'Vertikaaltulbad',
'General_Export' => 'Expordi',
'General_Refresh' => 'Värskenda lehte',
'General_Visitors' => 'Külastajad',
'General_ColumnNbUniqVisitors' => 'Unikaalsed külastajad',
'General_ColumnNbVisits' => 'Külastused',
'General_ColumnLabel' => 'Tiitel',
'General_Save' => 'Salvesta',
'General_Website' => 'Veebileht',
'General_NoDataForGraph' => 'Graafik - infot pole veel',
'General_NoDataForTagCloud' => 'Sildipilv - Infot ei ole veel.',
'General_PiwikIsACollaborativeProject' => "%s Piwik %s on pidevalt arenev koostööl põhinev projekt. %s Kui sa tahad aidata palun %s võta ühendust!%s.",
'CorePluginsAdmin_Plugins' => 'Pluginad',
'CorePluginsAdmin_PluginsManagement' => 'Pluginate haldus',
'CorePluginsAdmin_MainDescription' => 'Plugins võimendavad ja suurendavad Piwik-i funktsionaalsust. Kui plugin on installeeritud ja aktiveeritud saad seda sisse ja välja lülitada siin.',
'CorePluginsAdmin_Plugin' => 'Plugin',
'CorePluginsAdmin_Version' => 'Versioon',
'CorePluginsAdmin_Description' => 'Kirjeldus',
'CorePluginsAdmin_Status' => 'Olek',
'CorePluginsAdmin_Action' => 'Tegevus',
'CorePluginsAdmin_PluginHomepage' => 'Plugina koduleht',
'CorePluginsAdmin_Activated' => 'Aktiveeritud',
'CorePluginsAdmin_Active' => 'Aktiivne',
'CorePluginsAdmin_Inactive' => 'Mitteaktiivne',
'CorePluginsAdmin_ActivatedHelp' => 'Seda pluginat ei saa välja lülitada',
'CorePluginsAdmin_Deactivate' => 'Lülita välja',
'CorePluginsAdmin_Activate' => 'Aktiveeri',
'CorePluginsAdmin_MenuPlugins' => 'Pluginad',
'API_QuickDocumentation' => '<h2>API quick documentation</h2><p>If you don\'t have data for today you can first <a href=\'misc/generateVisits.php\' target=_blank>generate some data</a> using the Visits Generator script.</p><p>You can try the different formats available for every method. It is very easy to extract any data you want from piwik!</p><p><b>For more information have a look at the <a href=\'http://dev.piwik.org/trac/wiki/API\'>official API Documentation</a> or the <a href=\'http://dev.piwik.org/trac/wiki/API/Reference\'>API Reference</a>.</b></P><h2>User authentication</h2><p>If you want to <b>request the data in your scripts, in a crontab, etc. </b> you need to add the parameter <code><u>&token_auth=%s</u></code> to the API calls URLs that require authentication.</p><p>This token_auth is as secret as your login and password, <b>do not share it!</p>',
'API_LoadedAPIs' => 'Edukalt laetud %s API-id',
'CoreHome_NoPrivileges' => 'Sa oled sisse loginud \'%s\', kuid tundub, et sul puuduvad õigused vaatamaks informatsiooni.<br />Palun teata administraatorile, et ta annaks sulle veebianalüütika \'view\' õigused.',
'CoreHome_JavascriptDisabled' => 'JavaScript must be enabled in order for you to use Piwik in standard view.<br />However, it seems JavaScript is either disabled or not supported by your browser.<br />To use standard view, enable JavaScript by changing your browser options, then %1stry again%2s.<br />',
'CoreHome_TableNoData' => 'Info puudub.',
'CoreHome_CategoryNoData' => 'Informatsioon puudub selles kategoorias. Proovi "Include all population".',
'CoreHome_ShowJSCode' => 'Näita sisestatavat javaacript koodi',
'CoreHome_IncludeAllPopulation_js' => 'Include all population',
'CoreHome_ExcludeLowPopulation_js' => 'Exclude low population',
'CoreHome_PageOf_js' => '%s - %s',
'CoreHome_Loading_js' => 'Laen...',
'CoreHome_LocalizedDateFormat' => '%A %d %B %Y',
'CoreHome_PeriodDay' => 'Päev',
'CoreHome_PeriodWeek' => 'Nädal',
'CoreHome_PeriodMonth' => 'Kuu',
'CoreHome_PeriodYear' => 'Aasta',
'CoreHome_DaySu_js' => 'P',
'CoreHome_DayMo_js' => 'E',
'CoreHome_DayTu_js' => 'T',
'CoreHome_DayWe_js' => 'K',
'CoreHome_DayTh_js' => 'N',
'CoreHome_DayFr_js' => 'R',
'CoreHome_DaySa_js' => 'L',
'CoreHome_ShortDay_1_js' => 'Pühap',
'CoreHome_ShortDay_2_js' => 'Esmasp',
'CoreHome_ShortDay_3_js' => 'Teisip',
'CoreHome_ShortDay_4_js' => 'Kolmap',
'CoreHome_ShortDay_5_js' => 'Neljap',
'CoreHome_ShortDay_6_js' => 'Reede',
'CoreHome_ShortDay_7_js' => 'Laup',
'CoreHome_LongDay_1_js' => 'Pühapäev',
'CoreHome_LongDay_2_js' => 'Esmaspäev',
'CoreHome_LongDay_3_js' => 'Teisipäev',
'CoreHome_LongDay_4_js' => 'Kolmapäev',
'CoreHome_LongDay_5_js' => 'Neljapäev',
'CoreHome_LongDay_6_js' => 'Reede',
'CoreHome_LongDay_7_js' => 'Laupäev',
'CoreHome_ShortMonth_1_js' => 'Jaan',
'CoreHome_ShortMonth_2_js' => 'Veebr',
'CoreHome_ShortMonth_3_js' => 'Märts',
'CoreHome_ShortMonth_4_js' => 'Apr',
'CoreHome_ShortMonth_5_js' => 'Mai',
'CoreHome_ShortMonth_6_js' => 'Juuni',
'CoreHome_ShortMonth_7_js' => 'Juuli',
'CoreHome_ShortMonth_8_js' => 'Aug',
'CoreHome_ShortMonth_9_js' => 'Sept',
'CoreHome_ShortMonth_10_js' => 'Okt',
'CoreHome_ShortMonth_11_js' => 'Nov',
'CoreHome_ShortMonth_12_js' => 'Dets',
'CoreHome_MonthJanuary_js' => 'Jaanuar',
'CoreHome_MonthFebruary_js' => 'Veebruar',
'CoreHome_MonthMarch_js' => 'Märts',
'CoreHome_MonthApril_js' => 'Aprill',
'CoreHome_MonthMay_js' => 'Mai',
'CoreHome_MonthJune_js' => 'Juuni',
'CoreHome_MonthJuly_js' => 'Juuli',
'CoreHome_MonthAugust_js' => 'August',
'CoreHome_MonthSeptember_js' => 'September',
'CoreHome_MonthOctober_js' => 'Oktoober',
'CoreHome_MonthNovember_js' => 'November',
'CoreHome_MonthDecember_js' => 'Detsember',
'CoreUpdater_UpdateTitle' => 'Piwik › Uuendus',
'CoreUpdater_UpdateRequired' => 'Uuuendamine nõutav',
'CoreUpdater_YourDatabaseIsOutOfDate' => 'Sinu piwik-i andmebaas on vananenud, enne jätkamist pead uuendama.',
'CoreUpdater_PiwikWillBeUpgradedToVersionX' => 'Piwik uuendatatakse %s versioonile.',
'CoreUpdater_TheFollowingPluginsWillBeUpgradedX' => 'Käesolevad puginad uuendatakse: %s.',
'CoreUpdater_TheUpgradeProcessMayTakeAWhilePleaseBePatient' => 'Uuendamise protsess võtab veidi aega, palun ole kannatlik.',
'CoreUpdater_UpgradePiwik' => 'Uuenda Piwik',
'CoreUpdater_HelpMessageContent' => 'Vaata %s Piwik KKK %s milles selgitadakse tavapäraste probleemide põhjuseid ja lahendusi. %s Kui sa ei leia lahendust, siis küsi oma süsteemi administraatoritelt abi- nad võivad aidata juhul, kui need vead on seotud serveri või MySQL seadetega.',
'CoreUpdater_CriticalErrorDuringTheUpgradeProcess' => 'Kriitiline viga uuendamise protsessi ajal:',
'CoreUpdater_HelpMessageIntroductionWhenError' => 'The above is the core error message. It should help explain the cause, but if you require further help please:',
'CoreUpdater_HelpMessageIntroductionWhenWarning' => 'Uuendamine edukalt lõpetatud, siiski esines protsessis vigu. Palun tutvu ülal vigade kirjeldustega. Saamaks rohkem abi:',
'CoreUpdater_UpgradeComplete' => 'Uuendamine lõpuni viidud!',
'CoreUpdater_WarningMessages' => 'Hoiatussõnumid:',
'CoreUpdater_ErrorDuringPluginsUpdates' => 'Viga plugina uuendamisel:',
'CoreUpdater_WeAutomaticallyDeactivatedTheFollowingPlugins' => 'Lülitame automaatselt välja järgnevalt pluginad: %s',
'CoreUpdater_PiwikHasBeenSuccessfullyUpgraded' => 'Piwik edukalt uuendatud!',
'CoreUpdater_ContinueToPiwik' => 'Jätka Piwikiga',
'Actions_Actions' => 'Tegevused',
'Actions_SubmenuPages' => 'Vaadatud lehed',
'Actions_SubmenuOutlinks' => 'Väljuvad lingid',
'Actions_SubmenuDownloads' => 'Allalaadimised',
'Dashboard_Dashboard' => 'Töölaud',
'Dashboard_AddWidget' => 'Lisa moodul...',
'Dashboard_DeleteWidgetConfirm' => 'Oled sa kindel selle mooduli kustutamises oma töölaualt?',
'Dashboard_SelectWidget' => 'Vali töölauale lisatav moodul',
'Dashboard_AddPreviewedWidget' => 'Lisa vaadeldud moodul töölauale',
'Dashboard_WidgetPreview' => 'Mooduli eelvaade',
'Dashboard_TitleWidgetInDashboard_js' => 'Moodul on juba töölaual',
'Dashboard_TitleClickToAdd_js' => 'Kliki lisamaks töölauale',
'Dashboard_LoadingPreview_js' => 'Laen eelvaadet, palun oota...',
'Dashboard_LoadingWidget_js' => 'Laen moodulit, palun oota...',
'Dashboard_WidgetNotFound_js' => 'Moodulit ei leitud',
'Referers_Referers' => 'Viitajad',
'Referers_SearchEngines' => 'Otsingumootorid',
'Referers_Keywords' => 'Võtmesõnad',
'Referers_DirectEntry' => 'Otse sisenetud',
'Referers_Websites' => 'Veebilehed',
'Referers_Partners' => 'Partnerid',
'Referers_Newsletters' => 'Uudiskirjad',
'Referers_Campaigns' => 'Kampaaniad',
'Referers_Evolution' => 'Perioodi üldareng',
'Referers_Type' => 'Viitaja tüüp',
'Referers_TypeDirectEntries' => '%s otse sisenemist',
'Referers_TypeSearchEngines' => '%s otsomootoritest',
'Referers_TypePartners' => '%s partnerite lehtedelt',
'Referers_TypeWebsites' => '%s veebilehtedelt',
'Referers_TypeNewsletters' => '%s uudiskirjadest',
'Referers_TypeCampaigns' => '%s kampaaniatest',
'Referers_Other' => 'Other',
'Referers_OtherDistinctSearchEngines' => '%s erinevat otsimootorit',
'Referers_OtherDistinctKeywords' => '%s erinevat võtmesõna',
'Referers_OtherDistinctWebsites' => '%1s erinevat veebilehte (kasutati %2s erinevat url-i)',
'Referers_OtherDistinctPartners' => '%1s erinevat partnerit (kasutatud %2s erinevat url-i)',
'Referers_OtherDistinctCampaigns' => '%s erinevat kampaaniat',
'Referers_TagCloud' => 'sildipilve väljund',
'Referers_SubmenuEvolution' => 'Evolutsioon',
'Referers_SubmenuSearchEngines' => 'Otsimootorid & võtmesõnad',
'Referers_SubmenuWebsites' => 'Veebilehed',
'Referers_SubmenuCampaigns' => 'Kampaaniad',
'Referers_SubmenuPartners' => 'Partnerid',
'Referers_WidgetKeywords' => 'Võtmesõnade nimistu',
'Referers_WidgetPartners' => 'Partnerite nimistu',
'Referers_WidgetCampaigns' => 'Kampaaniate nimistu',
'Referers_WidgetExternalWebsites' => 'Väliste viitajate nimekiri',
'Referers_WidgetSearchEngines' => 'Parimad otsimootorid',
'Referers_WidgetOverview' => 'Ülevaade',
'UserSettings_BrowserFamilies' => 'Sirvijate tüübid',
'UserSettings_Browsers' => 'Veebisirvijad',
'UserSettings_Plugins' => 'Pluginad',
'UserSettings_Configurations' => 'Konfiguratsioonid',
'UserSettings_OperatingSystems' => 'Operatsioonisüsteemid',
'UserSettings_Resolutions' => 'Resolutsioonid',
'UserSettings_WideScreen' => 'Laiekraan',
'UserSettings_WidgetResolutions' => 'Ekraani resolutsioonid',
'UserSettings_WidgetBrowsers' => 'Külastajate veebisirvijad',
'UserSettings_WidgetPlugins' => 'Pluginate nimistu',
'UserSettings_WidgetWidescreen' => 'Normaal / Laiekraan',
'UserSettings_WidgetBrowserFamilies' => 'Sirvija tüübid',
'UserSettings_WidgetOperatingSystems' => 'Operatsioonisüsteemid',
'UserSettings_WidgetGlobalVisitors' => 'Kohalike külastajate seaded',
'UserSettings_SubmenuSettings' => 'Seaded',
'UserCountry_Country' => 'Riik',
'UserCountry_Continent' => 'Kontinent',
'UserCountry_DistinctCountries' => '%s eri riigist',
'UserCountry_SubmenuLocations' => 'Asukohad',
'UserCountry_WidgetContinents' => 'Külastuste kontinendid',
'UserCountry_WidgetCountries' => 'Külastuste riigid',
'UserCountry_country_ac' => 'Ascension Saared',
'UserCountry_country_ad' => 'Andorra',
'UserCountry_country_ae' => 'Ühendatud Araabia-Emiraadid',
'UserCountry_country_af' => 'Afganistaan',
'UserCountry_country_ag' => 'Antigua ja Barbados',
'UserCountry_country_ai' => 'Anguilla',
'UserCountry_country_al' => 'Albaania',
'UserCountry_country_am' => 'Armeenia',
'UserCountry_country_an' => 'Hollandi Antillid',
'UserCountry_country_ao' => 'Angoola',
'UserCountry_country_aq' => 'Antartika',
'UserCountry_country_ar' => 'Argentiina',
'UserCountry_country_as' => 'Ameerika Samoa',
'UserCountry_country_at' => 'Austria',
'UserCountry_country_au' => 'Austraalia',
'UserCountry_country_aw' => 'Aruuba',
'UserCountry_country_az' => 'Azerbaijan',
'UserCountry_country_ba' => 'Bosnia ja Hertsegoviina',
'UserCountry_country_bb' => 'Barbados',
'UserCountry_country_bd' => 'Bangladesh',
'UserCountry_country_be' => 'Belgia',
'UserCountry_country_bf' => 'Burkina Faso',
'UserCountry_country_bg' => 'Bulgaaria',
'UserCountry_country_bh' => 'Bahrain',
'UserCountry_country_bi' => 'Burundi',
'UserCountry_country_bj' => 'Benin',
'UserCountry_country_bm' => 'Bermuuda',
'UserCountry_country_bn' => 'Bruneo',
'UserCountry_country_bo' => 'Boliivia',
'UserCountry_country_br' => 'Brasiilia',
'UserCountry_country_bs' => 'Bahama',
'UserCountry_country_bt' => 'Bhutan',
'UserCountry_country_bv' => 'Bouvet Saared',
'UserCountry_country_bw' => 'Botsvaana',
'UserCountry_country_by' => 'Valgevene',
'UserCountry_country_bz' => 'Belize',
'UserCountry_country_ca' => 'Kanada',
'UserCountry_country_cc' => 'Kookossaared',
'UserCountry_country_cd' => 'Kongo, Demokraatlik vabariik',
'UserCountry_country_cf' => 'Kesk-Aafrika vabariik',
'UserCountry_country_cg' => 'Kongo',
'UserCountry_country_ch' => 'Sveitsi',
'UserCountry_country_ci' => 'Cote D\'Ivoire',
'UserCountry_country_ck' => 'Cooki saared',
'UserCountry_country_cl' => 'Tsiili',
'UserCountry_country_cm' => 'Kamerun',
'UserCountry_country_cn' => 'Hiina',
'UserCountry_country_co' => 'Kolumbia',
'UserCountry_country_cr' => 'Costa Rica',
'UserCountry_country_cs' => 'Serbia Montenegro',
'UserCountry_country_cu' => 'Kuuba',
'UserCountry_country_cv' => 'Kap-Verde',
'UserCountry_country_cx' => 'Jõulusaar',
'UserCountry_country_cy' => 'Küpros',
'UserCountry_country_cz' => 'Tsehhi Vabariik',
'UserCountry_country_de' => 'Saksamaa',
'UserCountry_country_dj' => 'Djibouti (riik ja linn)',
'UserCountry_country_dk' => 'Taani',
'UserCountry_country_dm' => 'Dominikaani',
'UserCountry_country_do' => 'Dominikaani Vabariik',
'UserCountry_country_dz' => 'Alzeeria',
'UserCountry_country_ec' => 'Ecuador',
'UserCountry_country_ee' => 'Estonia',
'UserCountry_country_eg' => 'Egiptus',
'UserCountry_country_eh' => 'Lääne-Sahara',
'UserCountry_country_er' => 'Eritrea',
'UserCountry_country_es' => 'Hispaania',
'UserCountry_country_et' => 'Etioopia',
'UserCountry_country_fi' => 'Soome',
'UserCountry_country_fj' => 'Fiji',
'UserCountry_country_fk' => 'Falklandi saared',
'UserCountry_country_fm' => 'Mirkoneesia, Federated States of',
'UserCountry_country_fo' => 'Fääri saared',
'UserCountry_country_fr' => 'Prantsusmaa',
'UserCountry_country_ga' => 'Gabon',
'UserCountry_country_gd' => 'Grenada',
'UserCountry_country_ge' => 'Gruusia',
'UserCountry_country_gf' => 'Prantsuse Guyana',
'UserCountry_country_gg' => 'Guernsey',
'UserCountry_country_gh' => 'Ghana',
'UserCountry_country_gi' => 'Gibraltar',
'UserCountry_country_gl' => 'Gröönimaa',
'UserCountry_country_gm' => 'Gambia',
'UserCountry_country_gn' => 'Ginea',
'UserCountry_country_gp' => 'Guadelope',
'UserCountry_country_gq' => 'Ekvatoriaal-Guinea',
'UserCountry_country_gr' => 'Kreeka',
'UserCountry_country_gs' => 'Lõuna Georgia ja Lõuna Sandwichi saared',
'UserCountry_country_gt' => 'Guatemala',
'UserCountry_country_gu' => 'Guam',
'UserCountry_country_gw' => 'Guinea-Bissau',
'UserCountry_country_gy' => 'Guyana',
'UserCountry_country_hk' => 'Hong Kong',
'UserCountry_country_hm' => 'Heard Saar ja McDonald-i saared',
'UserCountry_country_hn' => 'Honduras',
'UserCountry_country_hr' => 'Croatia',
'UserCountry_country_ht' => 'Haiti',
'UserCountry_country_hu' => 'Hungari',
'UserCountry_country_id' => 'Indoneesia',
'UserCountry_country_ie' => 'Iirimaa',
'UserCountry_country_il' => 'Iisrael',
'UserCountry_country_im' => 'Mani Saared',
'UserCountry_country_in' => 'India',
'UserCountry_country_io' => 'Briti India ookeani ala',
'UserCountry_country_iq' => 'Iraak',
'UserCountry_country_ir' => 'Iraan, Islamic Republic of',
'UserCountry_country_is' => 'Island',
'UserCountry_country_it' => 'Itaalia',
'UserCountry_country_je' => 'Jersey',
'UserCountry_country_jm' => 'Jamaika',
'UserCountry_country_jo' => 'Jordaania',
'UserCountry_country_jp' => 'Jaapan',
'UserCountry_country_ke' => 'Keenia',
'UserCountry_country_kg' => 'Kyrgyzstan',
'UserCountry_country_kh' => 'Kamboodia',
'UserCountry_country_ki' => 'Kiribati',
'UserCountry_country_km' => 'Comoros',
'UserCountry_country_kn' => 'Saint Kitts and Nevis',
'UserCountry_country_kp' => 'Korea, Democratic People\'s Republic of',
'UserCountry_country_kr' => 'Korea, Republic of',
'UserCountry_country_kw' => 'Kuweit',
'UserCountry_country_ky' => 'Cayman Saared',
'UserCountry_country_kz' => 'Kazakhstan',
'UserCountry_country_la' => 'Laos',
'UserCountry_country_lb' => 'Liibanon',
'UserCountry_country_lc' => 'Saint Lucia',
'UserCountry_country_li' => 'Liechtenstein',
'UserCountry_country_lk' => 'Sri Lanka',
'UserCountry_country_lr' => 'Libeeria',
'UserCountry_country_ls' => 'Lesoto',
'UserCountry_country_lt' => 'Leedu',
'UserCountry_country_lu' => 'Luxembourg',
'UserCountry_country_lv' => 'Läti',
'UserCountry_country_ly' => 'Liibüa',
'UserCountry_country_ma' => 'Morocco',
'UserCountry_country_mc' => 'Monako',
'UserCountry_country_md' => 'Moldova, Republic of',
'UserCountry_country_mg' => 'Madagaskar',
'UserCountry_country_mh' => 'Marshalli Saared',
'UserCountry_country_mk' => 'Makedoonia',
'UserCountry_country_ml' => 'Mali',
'UserCountry_country_mm' => 'Myanmar',
'UserCountry_country_mn' => 'Mongoolia',
'UserCountry_country_mo' => 'Macau',
'UserCountry_country_mp' => 'Põhja Mariana Saared',
'UserCountry_country_mq' => 'Martinique',
'UserCountry_country_mr' => 'Mauritania',
'UserCountry_country_ms' => 'Montserrat',
'UserCountry_country_mt' => 'Malta',
'UserCountry_country_mu' => 'Mauritius',
'UserCountry_country_mv' => 'Maldiivid',
'UserCountry_country_mw' => 'Malaavi',
'UserCountry_country_mx' => 'Mehiko',
'UserCountry_country_my' => 'Malaisia',
'UserCountry_country_mz' => 'Mosambiik',
'UserCountry_country_na' => 'Namiibia',
'UserCountry_country_nc' => 'Uus-Kaledoonia',
'UserCountry_country_ne' => 'Nigeeria',
'UserCountry_country_nf' => 'Norfolki Saar',
'UserCountry_country_ng' => 'Nigeeria',
'UserCountry_country_ni' => 'Nikaraagua',
'UserCountry_country_nl' => 'Holland',
'UserCountry_country_no' => 'Norra',
'UserCountry_country_np' => 'Nepaal',
'UserCountry_country_nr' => 'Nauuru',
'UserCountry_country_nu' => 'Niue',
'UserCountry_country_nz' => 'Uus-Meremaa',
'UserCountry_country_om' => 'Omaan',
'UserCountry_country_pa' => 'Panama',
'UserCountry_country_pe' => 'Peruu',
'UserCountry_country_pf' => 'Prantsuse Polüneesia',
'UserCountry_country_pg' => 'Papua Uus-Guinea',
'UserCountry_country_ph' => 'Filipiinid',
'UserCountry_country_pk' => 'Pakistan',
'UserCountry_country_pl' => 'Poola',
'UserCountry_country_pm' => 'Saint Pierre ja Miquelon',
'UserCountry_country_pn' => 'Pitcairn',
'UserCountry_country_pr' => 'Puerto Rico',
'UserCountry_country_ps' => 'Palestiina Territoorium',
'UserCountry_country_pt' => 'Portugal',
'UserCountry_country_pw' => 'Palau',
'UserCountry_country_py' => 'Paraguai',
'UserCountry_country_qa' => 'Katar',
'UserCountry_country_re' => 'Reunion Saar',
'UserCountry_country_ro' => 'Romania',
'UserCountry_country_ru' => 'Vene Föderatsioon',
'UserCountry_country_rs' => 'Venemaa',
'UserCountry_country_rw' => 'Rwanda',
'UserCountry_country_sa' => 'Saudi-Araabia',
'UserCountry_country_sb' => 'Solomoni Saared',
'UserCountry_country_sc' => 'Seitsellid',
'UserCountry_country_sd' => 'Sudaan',
'UserCountry_country_se' => 'Rootsi',
'UserCountry_country_sg' => 'Singapur',
'UserCountry_country_sh' => 'Püha Helena',
'UserCountry_country_si' => 'Sloveenia',
'UserCountry_country_sj' => 'Svalbard',
'UserCountry_country_sk' => 'Slovakkia',
'UserCountry_country_sl' => 'Sierra Leone',
'UserCountry_country_sm' => 'San Marino',
'UserCountry_country_sn' => 'Senegal',
'UserCountry_country_so' => 'Somaalia',
'UserCountry_country_sr' => 'Suriname',
'UserCountry_country_st' => 'Sao Tome ja Principe',
'UserCountry_country_su' => 'Endine U.S.S.R',
'UserCountry_country_sv' => 'El Salvador',
'UserCountry_country_sy' => 'Süüria Araabia vabariik',
'UserCountry_country_sz' => 'Svaasimaa',
'UserCountry_country_tc' => 'Turks ja Caicos',
'UserCountry_country_td' => 'Tzaad',
'UserCountry_country_tf' => 'Prantsuse Lõuna territooium',
'UserCountry_country_tg' => 'Togomaa',
'UserCountry_country_th' => 'Taimaa',
'UserCountry_country_tj' => 'Tadzikistan',
'UserCountry_country_tk' => 'Tokelau',
'UserCountry_country_tm' => 'Türkmenistan',
'UserCountry_country_tn' => 'Tuneesia',
'UserCountry_country_to' => 'Tonga',
'UserCountry_country_tp' => 'Ida Timor',
'UserCountry_country_tr' => 'Türgi',
'UserCountry_country_tt' => 'Trinidad ja Tobago',
'UserCountry_country_tv' => 'Tuvalu',
'UserCountry_country_tw' => 'Taiwan',
'UserCountry_country_tz' => 'Tanzania, Ühendatud Rahvavabariik',
'UserCountry_country_ua' => 'Ukraina',
'UserCountry_country_ug' => 'Uganda',
'UserCountry_country_uk' => 'Ühendatud kuningriigid',
'UserCountry_country_gb' => 'Suurbritannia',
'UserCountry_country_um' => 'United States Minor Outlying Islands',
'UserCountry_country_us' => 'Ameerika ühendriigid',
'UserCountry_country_uy' => 'Uruguai',
'UserCountry_country_uz' => 'Uzbekistan',
'UserCountry_country_va' => 'Vatikani linn',
'UserCountry_country_vc' => 'Püha Vincent ja Grenadiinid',
'UserCountry_country_ve' => 'Venetsueela ',
'UserCountry_country_vg' => 'Virgin saared, Briti',
'UserCountry_country_vi' => 'Virgin saared, U.S.',
'UserCountry_country_vn' => 'Vietnam',
'UserCountry_country_vu' => 'Vanuatu',
'UserCountry_country_wf' => 'Wallis ja Futuna',
'UserCountry_country_ws' => 'Samoa',
'UserCountry_country_ye' => 'Jeemen',
'UserCountry_country_yt' => 'Mayotte',
'UserCountry_country_yu' => 'Jugoslaavia',
'UserCountry_country_za' => 'Lõuna Aafrika',
'UserCountry_country_zm' => 'Zambia',
'UserCountry_country_zr' => 'Sair',
'UserCountry_country_zw' => 'Zimbabwe',
'UserCountry_continent_eur' => 'Euroopa',
'UserCountry_continent_afr' => 'Aafrika',
'UserCountry_continent_asi' => 'Aasia',
'UserCountry_continent_ams' => 'Lõuna ja Kesk Ameerika',
'UserCountry_continent_amn' => 'Põhja Ameerika',
'UserCountry_continent_oce' => 'Okeaania',
'VisitsSummary_NbVisits' => '%s külastust',
'VisitsSummary_NbUniqueVisitors' => '%s unikaalset külastajat',
'VisitsSummary_NbActions' => '%s tegevust (lehe vaatamist)',
'VisitsSummary_TotalTime' => '%s Kogu aeg, mille vältel lehte on külastatud',
'VisitsSummary_MaxNbActions' => '%s maksmimum tegevuste arv ühel külastusel',
'VisitsSummary_NbBounced' => '%s hülgas lehe (lahkus peale ühe lehe vaatamist)',
'VisitsSummary_Evolution' => 'Viimase 30 päeva areng',
'VisitsSummary_Report' => 'Raport',
'VisitsSummary_GenerateTime' => 'Lehe genereerimiseks kulus %s sekundit',
'VisitsSummary_GenerateQueries' => '%s katkestatud päringut',
'VisitsSummary_WidgetLastVisits' => 'Viimaste külastuste graafik',
'VisitsSummary_WidgetVisits' => 'Külastuste ülevaade',
'VisitsSummary_WidgetLastVisitors' => 'Viimaste unikaalsete külastajate graafik',
'VisitsSummary_WidgetOverviewGraph' => 'Graafikutega ülevaade',
'VisitsSummary_SubmenuOverview' => 'Ülevaade',
'VisitFrequency_Evolution' => 'Perioodi areng',
'VisitFrequency_ReturnVisits' => '%s korduvat külastust',
'VisitFrequency_ReturnActions' => '%s tegevust tegi korduv külastaja',
'VisitFrequency_ReturnMaxActions' => '%s on maksmimaalne arv tegevusi korduva külastajalt',
'VisitFrequency_ReturnTotalTime' => '%s korduva külastaja veedetud aeg',
'VisitFrequency_ReturnBounces' => '%s korda, mil taaskülastus on katkestatud (lahkutud peale ühe lehe vaatamist)',
'VisitFrequency_WidgetOverview' => 'Sageduse ülevaade',
'VisitFrequency_WidgetGraphReturning' => 'Korduvate külastuste graafik',
'VisitFrequency_SubmenuFrequency' => 'Sagedus',
'VisitTime_LocalTime' => 'Külastused kohaliku kellaaja järgi',
'VisitTime_ServerTime' => 'Külastused serveri kellaaja järgi',
'VisitTime_WidgetLocalTime' => 'Külastused kohaliku kellaaja järgi',
'VisitTime_WidgetServerTime' => 'Külastused serveri kellaaja järgi',
'VisitTime_SubmenuTimes' => 'Korda',
'VisitTime_NHour' => '%s',
'VisitorInterest_VisitsPerDuration' => 'Visits per visit duration',
'VisitorInterest_VisitsPerNbOfPages' => 'Visits per number of pages',
'VisitorInterest_WidgetLengths' => 'Külastuste kestvus',
'VisitorInterest_WidgetPages' => 'Erinevaid lehti külastuse kohta',
'VisitorInterest_SubmenuFrequencyLoyalty' => 'Sagedus & Lojaalsus',
'VisitorInterest_PlusXMin' => '%s min',
'VisitorInterest_BetweenXYMinutes' => '%1s-%1s min',
'VisitorInterest_OnePage' => '1 leht',
'VisitorInterest_NPages' => '%s lehte',
'VisitorInterest_BetweenXYSeconds' => '%1s-%2ss',
'Login_LoginPasswordNotCorrect' => 'Kasutajanimi & salasõna olid valed',
'Login_Login' => 'Kasutajanimi',
'Login_Password' => 'Salasõna',
'Login_LoginOrEmail' => 'Kasutajanimi või E-mail',
'Login_LogIn' => 'Sisene',
'Login_Logout' => 'Välju',
'Login_LostYourPassword' => 'Kaotasid oma salasõna?',
'Login_RemindPassword' => 'Meenuta salasõna',
'Login_PasswordReminder' => 'Palun sisesta kasutaja või e-mail address. Sulle saadetakse salasõna e-mailiga.',
'Login_InvalidUsernameEmail' => 'Vale kasutajanimi ja/või e-maili address',
'Login_MailTopicPasswordRecovery' => 'Salasõna taastamine',
'Login_PasswordSent' => 'Salasõna saadetud. Kontrolli oma e-maili.',
'Login_ContactAdmin' => 'Võimalik põhjus: sinu majutusel on mail() funktsioon välja lülitatud. <br />Palun kontakteeru administraatoriga.',
'UsersManager_UsersManagement' => 'Kasutajate haldamine',
'UsersManager_UsersManagementMainDescription' => 'Loo uusi kasutajakontosid või uuenda olemasolevaid. Saad seada nende õigused ülalpool.',
'UsersManager_ManageAccess' => 'Halda ligipääsu',
'UsersManager_MainDescription' => 'Otsusta millistel kasutajatel on ligipääs analüütikale. Saad seada õigused kõigile veebilehtedele korraga.',
'UsersManager_Sites' => 'Saidid',
'UsersManager_AllWebsites' => 'Kõik veebilehed',
'UsersManager_ApplyToAllWebsites' => 'Laienda kõigile veebilehtedele',
'UsersManager_User' => 'Kasutaja',
'UsersManager_PrivNone' => 'Ligipääs puudub',
'UsersManager_PrivView' => 'Vaata',
'UsersManager_PrivAdmin' => 'Admin',
'UsersManager_ChangeAllConfirm' => 'Kas sa oled kindel soovis anda \'%s\' õigused kõigile veebilehtedele?',
'UsersManager_Login' => 'Logi sisse',
'UsersManager_Password' => 'Salasõna',
'UsersManager_Email' => 'Email',
'UsersManager_Alias' => 'Alias',
'UsersManager_Token' => 'token_auth',
'UsersManager_Edit' => 'Muuda',
'UsersManager_AddUser' => 'Lisa uus kasutaja',
'UsersManager_MenuUsers' => 'Kasutajad',
'UsersManager_DeleteConfirm_js' => 'Kas oled kindel, et soovid %s kustutada?',
'UsersManager_ExceptionLoginExists' => 'Kasutajanimi \'%s\' on kasutusel.',
'UsersManager_ExceptionEmailExists' => 'Sellise e-mailiga \'%s\' kasutaja on olemas.',
'UsersManager_ExceptionInvalidLogin' => 'Sisse logimise informatsioon peab sisaldama tähti, numbreid või järgnevaid tähemärke \'_\' ja \'-\' ning \'.\'',
'UsersManager_ExceptionInvalidPassword' => 'Salasõna pikkus peab olema 6 kuni 26 tähemärki.',
'UsersManager_ExceptionInvalidEmail' => 'Emaili aadress ei ole õiges formaadis.',
'UsersManager_ExceptionDeleteDoesNotExist' => 'Kasutajat nimega \'%s\' ei eksisteeri seepärast ei saa teda ka kustutada.',
'UsersManager_ExceptionAdminAnonymous' => 'Sa ei saa anda \'admin\' õiguseid \'anonymous\' kasutajale.',
'UsersManager_ExceptionEditAnonymous' => 'Anonüümset kasutajat ei saa muuta ega kustutada. Piwik kasutab seda määratlemaks kasutajat, kes ei ole veel sisse loginud. Näiteks, saad teha statistika lubada \'view\' statistikat õigused \'anonymous\' kasutajale.',
'UsersManager_ExceptionUserDoesNotExist' => 'Kasutaja \'%s\' puudub.',
'UsersManager_ExceptionAccessValues' => 'The parameter access must have one of the following values : [ %s ]',
'SitesManager_Sites' => 'Sites',
'SitesManager_WebsitesManagement' => 'Veebilehe haldamine',
'SitesManager_MainDescription' => 'Sinu veebianalüütika vajab veebilehti, mida hallata! Lisa, uuenda, kustuta veebilehti, ja näita Javascript koodi mida lisada veebilehtedele.',
'SitesManager_JsCode' => 'Javascript kood',
'SitesManager_JsCodeHelp' => 'Siin on Javaskript kood mille peab lisama igale lehele',
'SitesManager_ShowJsCode' => 'Näita koodi',
'SitesManager_NoWebsites' => 'Sul pole saite mida administreerida.',
'SitesManager_AddSite' => 'Lisa uus sait',
'SitesManager_Id' => 'Id',
'SitesManager_Name' => 'Nimi',
'SitesManager_Urls' => 'URL-id',
'SitesManager_MenuSites' => 'Saidid',
'SitesManager_DeleteConfirm_js' => 'Oled sa kindel %s kustutamises?',
'SitesManager_ExceptionDeleteSite' => 'Seda veebilehte ei ole võimalik kustutada, sest see on ainuke registreeritud leht selles andmebaasis. Lisa ennem uus leht ja siis kustuta see leht.',
'SitesManager_ExceptionNoUrl' => 'Pead määratlema vähemasti ühe saidil oleva URL-i.',
'SitesManager_ExceptionEmptyName' => 'Saidi nimi ei saa olla tühi.',
'SitesManager_ExceptionInvalidUrl' => 'Aadress \'%s\' ei ole kehtiv veebiaadress.',
'Installation_Installation' => 'Installatsioon',
'Installation_InstallationStatus' => 'Installatiooni olek',
'Installation_PercentDone' => '%s %% Tehtud',
'Installation_NoConfigFound' => 'Piwiki konfguratsioonifaili ei leitud, kuid sa üritasid minna Piwiki lehele.<br /><b> » Võid <a href=\'index.php\'>installeerida Piwiko</a></b><br /><small>Kui Piwik on varem installeeritud ja sul on andmebaasis tabeleid, siis ei ole põhjust muretsemiseks saad taaskasutada ja säilitada olemasolevad andmed!</small>',
'Installation_MysqlSetup' => 'Mysql andmebaasi seadistamine',
'Installation_MysqlErrorConnect' => 'Mysql andmebaasiga ühendamisel tekkis viga.',
'Installation_JsTag' => 'Javascript tag',
'Installation_JsTagHelp' => '<p>Lugemaks kõiki külastusi, pead sisestama javascript koodi kõigile oma lehtedele.</p><p>Sinu lehel ei pea olema tehtud kasutades PHP-ed, Piwik töötab kõigil lehtedel (pole vahet on see HTML, ASP, Perl või mõni muu programeerimiskeel).</p><p>Siin on kood, mille pead lisama veebilehtedele: (Kopeeri ja aseta see kõigile lehtedele) </p>',
'Installation_Congratulations' => 'Õnnitleme',
'Installation_CongratulationsHelp' => '<p>Õnnitlused! Sinu Piwiki Installatsioon on edukalt lõpuni viidud.</p><p>Sisesta javascript kood oma lehele ja jää külastusi ootama!</p>',
'Installation_GoToPiwik' => 'Mine Piwikisse',
'Installation_SetupWebsite' => 'Seadista veebileht',
'Installation_SetupWebsiteError' => 'Veebilehe lisamisel tekkis viga',
'Installation_GeneralSetup' => 'Üldine seadistus',
'Installation_GeneralSetupSuccess' => 'Üldine seadistus edukalt konfigureeritud.',
'Installation_SystemCheck' => 'Süsteemi kontroll',
'Installation_SystemCheckPhp' => 'PHP versioon',
'Installation_SystemCheckPdo' => 'Pdo laiendus',
'Installation_SystemCheckPdoMysql' => 'Pdo_Mysql laiendus',
'Installation_SystemCheckPdoError' => 'Pead lubama PDO ja PDO_MYSQL laiendused php.ini failis.',
'Installation_SystemCheckPdoHelp' => 'Windows serveri puhul lisa php.ini faili järgnevad read %s <br /><br />Linux serveri puhul saad lisada järgnevad php võimalused %s oma php.ini failis, lisades järgnevad read %s<br /><br />Rohkem infot leiad <a style="color:red" href="http://php.net/pdo">PHP veebilehelt/a>.',
'Installation_SystemCheckWriteDirs' => 'Directories with write access',
'Installation_SystemCheckWriteDirsHelp' => 'Parandamaks seda viga linux süsteemis, trüki sisse käsk/käsud.',
'Installation_SystemCheckMemoryLimit' => 'Mälu limiit',
'Installation_SystemCheckMemoryLimitHelp' => 'Suure liiklusega veebileht võib vajada arhiveerimiseks rohkem mälu, kui hetkel lubatud.<br />Vaata üle oma memory_limit oma php.ini failis, kui see osutub vajalikuks.',
'Installation_SystemCheckGD' => 'GD > 2.x (graphics)',
'Installation_SystemCheckGDHelp' => 'The sparklines (small graphs) will not work.',
'Installation_SystemCheckTimeLimit' => 'set_time_limit() lubatud',
'Installation_SystemCheckTimeLimitHelp' => 'Suure liiklusega veebilehe puhul, või arhiveerimisprotssess võtta rohkem aega, kui hetkel lubatud.<br />Vaata direktiiv max_execution_time oma php.ini failis, kui see on vajalik',
'Installation_SystemCheckMail' => 'mail() lubatud',
'Installation_SystemCheckError' => 'Ilmnes viga - Enne jätkamist tuleb see parandada.',
'Installation_SystemCheckWarning' => 'Piwik toimib normaalselt, kuid osad võimalused võivad puududa.',
'Installation_Tables' => 'Tabelite loomine',
'Installation_TablesWarning' => 'Osad <span id="linkToggle">Piwiki tabelid</span> on juba andmebaasi installeeritud',
'Installation_TablesFound' => 'Andmebaasist leiti järgnevad tabelid',
'Installation_TablesWarningHelp' => 'Nüüd saad valida, kas kasutad olemasolevaid tabeleid ja andmeid või lood uued tabelid.',
'Installation_TablesReuse' => 'Taaskasuta olemasolevaid tabeleid',
'Installation_TablesDelete' => 'Kustuta leitud tabelid',
'Installation_TablesDeletedSuccess' => 'Olemasolevad tabelid kustutatud',
'Installation_TablesCreatedSuccess' => 'Tabelid loodud!',
'Installation_DatabaseCreatedSuccess' => '%s andmebaas loodud!',
'Installation_TablesDeleteConfirm' => 'Oled sa kindel soovis kustudada käesolevad tabelid Piwiki andmebaasist?',
'Installation_Welcome' => 'Tere tulemast!',
'Installation_WelcomeHelp' => '<p>Piwik on vabavaraline veebianalüüika tarkvara, mis teeb lihtsaks oma külastajate kohta andmete kogumise ja nende analüüsimise.</p><p>See protsess sisaldab %s sammu ja võtab aega u. 5 minutit.</p>',
'Provider_WidgetProviders' => 'Pakkujad',
'Provider_SubmenuLocationsProvider' => 'Asukoht & pakkuja',
'DBStats_DatabaseUsage' => 'Andmebaasi kasutus',
'DBStats_MainDescription' => 'Piwik salvestab kõik veebianalüütika andmed Mysql andmebaasi. Hetkel, Piwiki tabelid kasutavad %s.',
'DBStats_Table' => 'Tabel',
'DBStats_RowNumber' => 'Rea number',
'DBStats_DataSize' => 'Andmemaht',
'DBStats_IndexSize' => 'Indeksi maht',
'TranslationsAdmin_MenuTranslations' => 'Tõlked',
'TranslationsAdmin_MenuLanguages' => 'Keeled',
'TranslationsAdmin_Plugin' => 'Plugin',
'TranslationsAdmin_Definition' => 'Definitsioon',
'TranslationsAdmin_DefaultString' => 'Vaikimisi keel (Inglise keel)',
'TranslationsAdmin_TranslationString' => 'Tõlke tõmmis (Praegune keel: %s)',
'TranslationsAdmin_Translations' => 'Tõlked',
'TranslationsAdmin_FixPermissions' => 'Palun korrasta failisüsteemi õigused',
'TranslationsAdmin_AvailableLanguages' => 'Saada olevad keeled',
'TranslationsAdmin_AddLanguage' => 'Lisa keel',
'TranslationsAdmin_LanguageCode' => 'Keele kood',
'TranslationsAdmin_Export' => 'Ekspordi keel',
'TranslationsAdmin_Import' => 'Impordi keel',
);
|