1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
|
<?php
$translations = array(
'General_Locale' => 'he_IL.UTF-8',
'General_TranslatorName' => '<a href="http://www.nirlah.com">Nirlah</a> - Nir Lahad',
'General_TranslatorEmail' => 'nirlah@gmail.com',
'General_EnglishLanguageName' => 'Hebrew',
'General_OriginalLanguageName' => 'עברית',
'General_LayoutDirection' => 'rtl',
'General_HelloUser' => 'שלום, %s!',
'General_OpenSourceWebAnalytics' => 'ניתוח פעילות אתרים בקוד פתוח',
'General_Dashboard' => 'פאנל סקירה',
'General_DashboardForASpecificWebsite' => 'פאנל סקירה לאתר מסויים',
'General_MultiSitesSummary' => 'כל האתרים',
'General_AllWebsitesDashboard' => 'פאנל סקירה לכל האתרים',
'General_API' => 'API',
'General_Widgets' => 'ווידג\'טים',
'General_Settings' => 'הגדרות',
'General_GiveUsYourFeedback' => 'העברת משוב למפתחים!',
'General_Unknown' => 'לא ידוע',
'General_Never' => 'לעולם לא',
'General_Required' => 'דרוש %s',
'General_NotValid' => '%s לא תקף',
'General_Id' => 'מספר סידורי',
'General_Error' => 'שגיאה',
'General_Warning' => 'אזהרה',
'General_BackToHomepage' => 'בחזרה לעמוד הראשי של Piwik',
'General_Yes' => 'כן',
'General_No' => 'לא',
'General_Delete' => 'למחוק',
'General_Report' => 'לדווח',
'General_Edit' => 'לערוך',
'General_Download' => 'להוריד',
'General_Upload' => 'העלאה',
'General_Ok' => 'או.קי.',
'General_Close' => 'לסגור',
'General_OrCancel' => 'או %s ביטול %s',
'General_Logout' => 'להתנתק',
'General_Username' => 'שם משתמש',
'General_Description' => 'תיאור',
'General_Done' => 'סיום',
'General_Name' => 'שם',
'General_Value' => 'ערך',
'General_Details' => 'פרטים',
'General_Default' => 'בררת מחדל',
'General_Visit' => 'ביקור',
'General_VisitorIP' => 'IP מבקר',
'General_VisitorID' => 'מספר מבקר',
'General_VisitType' => 'סוג מבקר',
'General_DaysSinceLastVisit' => 'ימים מאז ביקור אחרון',
'General_DaysSinceFirstVisit' => 'ימים מאז ביקור ראשון',
'General_NumberOfVisits' => 'מספר ביוקרים',
'General_NewVisitor' => 'מבקר חדש',
'General_ReturningVisitor' => 'מבקר חוזר',
'General_Date' => 'תאריך',
'General_Period' => 'תקופה',
'General_ChooseDate' => 'בחירת תאריך',
'General_Today' => 'היום',
'General_Yesterday' => 'אתמול',
'General_CurrentWeek' => 'שבוע נוכחי',
'General_CurrentMonth' => 'חודש נוכחי',
'General_CurrentYear' => 'שנה נוכחית',
'General_DateRange' => 'טווח תאריכים:',
'General_DateRangeInPeriodList' => 'טווח תאריכים',
'General_ApplyDateRange' => 'יישום טווח תאריכים',
'General_InvalidDateRange_js' => 'טווח התאריכים לא תקף, נא לנסות שוב',
'General_DateRangeFrom_js' => 'מ',
'General_DateRangeTo_js' => 'עד',
'General_PreviousDays' => '%s ימים קודמים (לא כולל היום)',
'General_LastDays' => '%s ימים אחרונים (כולל היום)',
'General_LoadingData' => 'טוען מידע...',
'General_Loading_js' => 'טוען...',
'General_GoTo' => 'עבור ל%s',
'General_Next' => 'הבא',
'General_Previous' => 'הקודם',
'General_Search' => 'חיפוש',
'General_Others' => 'אחרים',
'General_Table' => 'טבלה',
'General_Piechart' => 'גרף עוגה',
'General_TagCloud' => 'ענן תגים',
'General_VBarGraph' => 'גרף עמודות',
'General_OpenInNewWindow_js' => 'פתיחה בחלון חדש',
'General_SaveImageOnYourComputer_js' => 'בכדי לשמור את התמונה על מחשבך: כפתור ימני על התמונה ולחיצה על "שמירת תמונה בשם..."',
'General_Refresh' => 'לרענן את העמוד',
'General_Visitors' => 'מבקרים',
'General_ExportThisReport' => 'לייצא מידע בפורמטים אחרים',
'General_ExportAsImage_js' => 'לייצא כתמונה',
'General_Export' => 'ייצוא',
'General_YourChangesHaveBeenSaved' => 'השינויים נשמרו.',
'General_ErrorRequest' => 'אופס… נוצרה בעיה בזמן הבקשה, נא לנסות שוב.',
'General_ColumnNbUniqVisitors' => 'מבקרים יחודיים',
'General_ColumnNbVisits' => 'ביקורים',
'General_ColumnPercentageVisits' => '% ביקורים',
'General_ColumnNbActions' => 'פעולות',
'General_NbActions' => 'מספר פעולות',
'General_ColumnMaxActions' => 'מקסימום פעולות בביקור בודד',
'General_ColumnSumVisitLength' => 'הזמן הכולל שהשקיעו המבקרים (שניות)',
'General_ColumnLabel' => 'כותרת',
'General_ColumnConversionRate' => 'שעור המרה',
'General_ColumnActionsPerVisit' => 'פעולות בכל ביקור',
'General_VisitDuration' => 'משך ביקור ממוצע (בשניות)',
'General_ColumnAvgTimeOnSite' => 'משך שהייה ממוצע באתר',
'General_ColumnVisitDuration' => 'משך ביקור (בשניות)',
'General_ColumnBounceRate' => 'שיעור קפיצה',
'General_ColumnExitRate' => 'שיעור יציאה',
'General_ColumnPageviews' => 'צפיות',
'General_ColumnUniquePageviews' => 'צפיות יחודייות',
'General_ColumnBounces' => 'קפיצות',
'General_ColumnEntrances' => 'כניסות',
'General_ColumnExits' => 'יציאות',
'General_ColumnAverageTimeOnPage' => 'זמן ממוצע בעמוד',
'General_ColumnValuePerVisit' => 'תפוקה בכל ביקור',
'General_ColumnVisitsWithConversions' => 'ביקורים עם המרות',
'General_YearsDays' => '%1$s שנים ו-%2$s ימים',
'General_DaysHours' => '%1$s ימים ו-%2$s שעות',
'General_HoursMinutes' => '%1$s שעות ו-%2$s דקות',
'General_MinutesSeconds' => '%1$s דקות ו-%2$s שניות',
'General_Seconds' => '%s שניות',
'General_Save' => 'לשמור',
'General_ForExampleShort' => 'לדוגמה',
'General_YouMustBeLoggedIn' => 'חובה להתחבר למערכת בכדי לבצע פעולה זו.',
'General_Website' => 'אתר',
'General_GeneralSettings' => 'הגדרות כלליות',
'General_AllowPiwikArchivingToTriggerBrowser' => 'ארכיון Piwik ירוץ כאשר צופים דרך הדפדפן בדוחות',
'General_ArchivingInlineHelp' => 'עבור אתרים בעלי תעבורה בינוניתעד גבוהה, מומלץ לבטל את ארכיון Piwik בעת צפייה דרך הדפדפן בדוחות. במקום זאת, מומלץ להגדיר עבודה כרונית (cron job) שתעבד דוחות Piwik בכל שעה.',
'General_ArchivingTriggerDescription' => 'מומלץ להתקנות גדולות יותר של Piwik, צריך %sלהגדיר עבודה כרונית%s שתעבד את הדוחות אוטומטית.',
'General_SeeTheOfficialDocumentationForMoreInformation' => 'ראו %sתיעוד רשמי%s למידע נוסף.',
'General_NSeconds' => '%s שניות',
'General_SmallTrafficYouCanLeaveDefault' => 'לאתרים בעלי תעבורה נמוכה, ניתן להשאיר את ברירת המחדל של %s שניות ולגשת לדוחות בזמן אמת.',
'General_MediumToHighTrafficItIsRecommendedTo' => 'לאתרים בעלי תעבודה בינונית עד גבוהה, אנו ממליצים לעבד דוחות להיום לכל היותר בכל חצי שעה (%s שניות) או בכל שעה (%s שניות)',
'General_RequiresFlash' => 'הצגת גרפים ב-Piwik מצריכה Flash',
'General_GraphHelp' => 'מידע נוסף עבור הצגת גרפים ב Piwik.',
'General_NoDataForGraph' => 'חסר מידע עבור גרף זה.',
'General_NoDataForTagCloud' => 'חסר מידע עבור ענן תגים זה.',
'General_DisplaySimpleTable' => 'להציג טבלה פשוטה',
'General_DisplayTableWithMoreMetrics' => 'להציג טבלה עם יותר נתונים',
'General_DisplayTableWithGoalMetrics' => 'להציג טבלה עם נתוני יעדים',
'General_YouAreViewingDemoShortMessage' => 'הנך צופה בגרסת ההדגמה של Piwik',
'General_DownloadFullVersion' => '%1$sהורדת%2$s הגרסה המלאה! כנסו ל%3$s',
'General_NewUpdatePiwikX' => 'עדכון חדש: Piwik %s',
'General_AboutPiwikX' => 'אודות Piwik %s',
'General_PiwikXIsAvailablePleaseUpdateNow' => 'Piwik %1$s עכשיו זמינה. %2$s נא לשדרג עכשיו! %3$s (ראו %4$s שינויים %5$s)',
'General_PiwikXIsAvailablePleaseNotifyPiwikAdmin' => '%s עכשיו זמינה. אנא הודיעו לבעלי האתר.',
'General_NewReportsWillBeProcessedByCron' => 'כאשר ארכיון Piwik אינו מורץ על ידי הדפדפן, דוחות חדשים יעובדו ע"י עבודה כרונית (crontab).',
'General_ReportsWillBeProcessedAtMostEveryHour' => 'דוחות יעובדו כמו כן לכל היותר בכל שעה.',
'General_IfArchivingIsFastYouCanSetupCronRunMoreOften' => 'בהנחה כי גניזת המידע לארכיון פועלת בצורה מהירה בתהקנה שלך, ניתן להגדיר את העבודה הכרונית (crontab) לרוץ לעיתים תכופות יותר.',
'General_BackToPiwik' => 'חזרה ל Piwik',
'General_ShortMonth_1' => 'ינו\'',
'General_ShortMonth_2' => 'פבר\'',
'General_ShortMonth_3' => 'מרס',
'General_ShortMonth_4' => 'אפר\'',
'General_ShortMonth_5' => 'מאי',
'General_ShortMonth_6' => 'יוני',
'General_ShortMonth_7' => 'יולי',
'General_ShortMonth_8' => 'אוג\'',
'General_ShortMonth_9' => 'ספט\'',
'General_ShortMonth_10' => 'אוק\'',
'General_ShortMonth_11' => 'נוב\'',
'General_ShortMonth_12' => 'דצמ\'',
'General_LongMonth_1' => 'ינואר',
'General_LongMonth_2' => 'פברואר',
'General_LongMonth_3' => 'מרס',
'General_LongMonth_4' => 'אפריל',
'General_LongMonth_5' => 'מאי',
'General_LongMonth_6' => 'יוני',
'General_LongMonth_7' => 'יולי',
'General_LongMonth_8' => 'אוגוסט',
'General_LongMonth_9' => 'ספטמבר',
'General_LongMonth_10' => 'אוקטובר',
'General_LongMonth_11' => 'נובמבר',
'General_LongMonth_12' => 'דצמבר',
'General_ShortDay_1' => 'ב\'',
'General_ShortDay_2' => 'ג\'',
'General_ShortDay_3' => 'ד\'',
'General_ShortDay_4' => 'ה\'',
'General_ShortDay_5' => 'ו\'',
'General_ShortDay_6' => 'ש\'',
'General_ShortDay_7' => 'א\'',
'General_LongDay_1' => 'שני',
'General_LongDay_2' => 'שלישי',
'General_LongDay_3' => 'רביעי',
'General_LongDay_4' => 'חמישי',
'General_LongDay_5' => 'שיש',
'General_LongDay_6' => 'שבת',
'General_LongDay_7' => 'ראשון',
'General_Daily' => 'יומי',
'General_Weekly' => 'שבועי',
'General_Monthly' => 'חודשי',
'General_ExceptionDatabaseVersion' => 'גרסאת ה%1$s שלך היא %2$s אך Piwik דורשת לפחות %3$s.',
'General_ExceptionIncompatibleClientServerVersions' => 'גרסת צד הלקוח של %1$s היא %2$s בעוד גרסת צד השרת היא %3$s.',
'General_ExceptionMissingFile' => 'קובץ חסר: %s',
'General_ExceptionFilesizeMismatch' => 'אין התאמה במשקל הקובץ: %1$s (מצופה: %2$s, נמצא: %3$s)',
'General_ExceptionFileIntegrity' => 'בדיקת שלמות נכשלה: %s',
'General_ExceptionNonceMismatch' => 'לא ניתן לאמת את כרטיס האבטחה בטופס זה.',
'General_PleaseSpecifyValue' => 'יד להגדיר ערך עבור \'%s\'.',
'General_ExceptionMethodNotFound' => 'המתודה \'%s\' לא קיימת או לא נמצאה במודל \'%s\'.',
'General_ExceptionInvalidRendererFormat' => 'הפורמט \'%s\' אינו תקין. יש לנסות אחד מהבאים במקום: %s.',
'General_ExceptionInvalidPeriod' => 'התקופה \'%s\' לא נתמכת. יש לנסות את אחת מהבאות במקום: %s',
'General_ExceptionInvalidDateRange' => 'התאריך \'%s\' אינו טווח תאריכים נכון. הוא צריך להיכתב בתבנית הבאה: %s.',
'General_ExceptionGoalNotFound' => 'יעד %s לא נמצא.',
'General_ExceptionUndeletableFile' => 'לא ניתן למחוק את %s',
'General_ExceptionPrivilege' => 'לא ניתן לגשת למשאב זה מכיוון שהוא דורש גישת %s.',
'General_ExceptionPrivilegeAtLeastOneWebsite' => 'לא ניתן לגשת למשאב זה מכיוון שהוא דורש גישת %s עבור אתר אחד לפחות.',
'General_ExceptionPrivilegeAccessWebsite' => 'לא ניתן לגשת למשאב זה מכיוון שהוא דורש גישת %s עבור האתר שמספרו הסידורי הוא %d.',
'General_ExceptionInvalidArchiveTimeToLive' => 'זמן החיים של ארכיון היום חייב להיות מספר שניות הגדול מ-0.',
'General_ExceptionConfigurationFileNotFound' => 'קובץ ההגדרות {%s} לא נמצא.',
'General_ExceptionUnreadableFileDisabledMethod' => 'קובץ ההגדרות {%s} לא ניתן לקריאה. המארח אולי חסם את %s.',
'General_ExceptionInvalidToken' => 'הכרטיס לא תקף.',
'General_ExceptionInvalidDateFormat' => 'תבנית התאריך מוכרחה להיות: %s או כל מילת מפתח שנתמכת על ידי פונקצית ה %s (ראו %s בשביל מידע נוסף)',
'General_ExceptionLanguageFileNotFound' => 'קובץ השפה \'%s\' לא נמצא.',
'General_WarningFileIntegritySkipped' => 'זוהתה סביבת פיתוח. נפסחה בדיקת תקינות קבצים.',
'General_WarningFileIntegrityNoManifest' => 'לא ניתן לבצע בדיקת תקינות קבצים מכיוון שהקובץ manifest.inc.php חסר.',
'General_WarningFileIntegrityNoMd5file' => 'לא ניתן לבצע בדיקת תקינות קבצים מכיוון שהפונקציה md5_file() חסרה.',
'General_FileIntegrityWarningExplanation' => 'בדיקת תקינות קבצים נכשלה ודיווחה על מספר שגיאות. ייתכן וזה נגרם עקב העלאה חלקית או כושלת של קבצי המערכת. יש להעלות את הקבצים מחדש במצב BINARY ולרענן את העמוד עד שלא יוצגו שגיאות.',
'General_UseSMTPServerForEmail' => 'שימוש בשרת SMTP עבור דוא"ל',
'General_SmtpServerAddress' => 'כתובת שרת SMTP',
'General_SmtpPort' => 'נתיב SMTP',
'General_AuthenticationMethodSmtp' => 'שיטת אימות עבור SMTP',
'General_SmtpUsername' => 'שם משתמש SMTP',
'General_SmtpPassword' => 'סיסמת SMTP',
'General_SmtpEncryption' => 'הצפנת SMTP',
'General_SelectYesIfYouWantToSendEmailsViaServer' => 'יש לבחור "כן" אם רוצים או חייבים לשלוח דוא"ל דרך שרת ולא דרך פונקצית הדוא"ל המקומית',
'General_OptionalSmtpPort' => 'אופציונלי. ברירת המחדל היא 25 עבור לא מוצפן ו-TLS SMTP, 465 עבור SSL SMTP.',
'General_OnlyUsedIfUserPwdIsSet' => 'משומש רק אם שם המשתמש/סיסמה מוגדרים, יש לברר עם הספק במקרה של חוסר וודאות באיזה שיטה לבחור.',
'General_OnlyEnterIfRequired' => 'יש להזין שם משתמש רק אם שרת ה-SMTP מבקש זאת.',
'General_OnlyEnterIfRequiredPassword' => 'יש להזין סיסמה רק אם שרת ה-SMTP מבקש זאת.',
'General_WarningPasswordStored' => '%sאזהרה:%s הסיסמה תאוכסן בקובץ ההגדרות וחושפת לכל כיצד להתחבר.',
'General_EncryptedSmtpTransport' => 'יש להזין את שכבת ההצפנה הדרושה ע"י שרת ה-SMTP שלך.',
'General_InvalidResponse' => 'המידע שהתקבל אינו תקף.',
'General_ChooseLanguage' => 'בחירת שפה',
'General_ChoosePeriod' => 'בחירת תקופה',
'General_ChooseWebsite' => 'בחירת אתר',
'General_Language' => 'שפה',
'General_PleaseUpdatePiwik' => 'יש לעדכן את ה-Piwik שלך',
'General_RequestTimedOut' => 'בקשת מידע מ %s נקטעה. יש לנסות שוב.',
'Actions_PluginDescription' => 'מדווח על מספר צפיות, קישורים יוצאים והורדות. מעקב אחרי קישורים יוצאים והורדות הינו אוטומטי.',
'Actions_Actions' => 'פעולות',
'Actions_SubmenuPages' => 'דפים',
'Actions_SubmenuPagesEntry' => 'דפי כניסה',
'Actions_SubmenuPagesExit' => 'דפי יציאה',
'Actions_SubmenuPageTitles' => 'כותרות הדפים',
'Actions_SubmenuOutlinks' => 'קישורים יוצאים',
'Actions_SubmenuDownloads' => 'הורדות',
'Actions_ColumnClicks' => 'קליקים',
'Actions_ColumnUniqueClicks' => 'קליקים ייחודיים',
'Actions_ColumnDownloads' => 'הורדות',
'Actions_ColumnUniqueDownloads' => 'הורדת יחודיים',
'Actions_ColumnPageName' => 'שם הדף',
'Actions_ColumnPageURL' => 'כתובת הדף',
'Actions_ColumnClickedURL' => 'כתובת שנלחצה',
'Actions_ColumnDownloadURL' => 'הורדת כתובת',
'Actions_ColumnEntryPageURL' => 'כתובת עמוד כניסה',
'Actions_ColumnEntryPageTitle' => 'כותרת עמוד כניסה',
'Actions_ColumnExitPageURL' => 'כתובת עמוד יציאה',
'Actions_ColumnExitPageTitle' => 'כותרת עמוד יציאה',
'AnonymizeIP_PluginDescription' => 'הסתרת הספרות האחרונות של כתובת הIP של המבקרים בכדי להתיישר עם החוקים / תקנות המקומיים.',
'API_PluginDescription' => 'כל המידע בPiwik חופשי לשימוש דרך APIים פשוטים. תוסף זה הוא נקודת הגישה לשירותי רשת, אליהם ניתן לגשת בכדי לקבל ניתוח על אתרך במספר פורמטים: xml, json, php, csv וכו\'.',
'API_QuickDocumentationTitle' => 'מדריך מקוצר לAPI',
'API_GenerateVisits' => 'אם אין לך מידע להיום ניתן קודם כל לחולל מידע בעזרת התוסף %s. ניתן להפעיל את התוסף %s, ולאחר מכן לחולל מידע על מבקרים דרך פאנל הניהול של Piwik.',
'API_MoreInformation' => 'למידע נוסף עבור הAPIים של Piwik, מומלץ להציץ ב%sהיכרות עם הAPI של Piwik%s וגם ב%sהעמקה אודות הAPI של Piwik%s.',
'API_UserAuthentication' => 'אימות משתמש',
'API_UsingTokenAuth' => 'אם ברצונך %s לדרוש מידע מתוך סקריטפ, עבודה כרונית וכד\' %s יש צורך להוסיף את הפרמטר %s לכל קריאת API מהURLים שדורשים אימות.',
'API_KeepTokenSecret' => 'הtoken_auth סודי ביותר כמו שם המשתמש והסיסמה, %s אין לשתף אף אחד בפרטים אלו%s!',
'API_LoadedAPIs' => '%s APIים נטענו בהצלחה',
'CoreAdminHome_PluginDescription' => 'אזור הניהול של Piwik.',
'CoreAdminHome_MenuGeneralSettings' => 'הגדרות כלליות',
'CoreAdminHome_Administration' => 'ניהול',
'CoreAdminHome_EmailServerSettings' => 'הגדרות שרת אימייל',
'CoreAdminHome_OptOutForYourVisitors' => 'התחמקות מPiwik עבור גולשים',
'CoreHome_PluginDescription' => 'מבנה דוחות הפעילות.',
'CoreHome_WebAnalyticsReports' => 'דוחות פעילות',
'CoreHome_JavascriptDisabled' => 'בכדי לצפות בPiwik חובה להפעיל JavaScript.<br/>בכל מקרה, נראה כי הJavaScript מנוטרל או לא נתמך על יד הדפדפן שלך.<br/>בכדי לצפות בצורה סטנדרטית, יש להפעיל את הJavaScript על ידי שינוי הגדרות הדפדפן, ולאחר מכן %1$sלנסות שוב%2$s.<br/>',
'CoreHome_ThereIsNoDataForThisReport' => 'אין מידע להצגה עבור הדוח',
'CoreHome_CategoryNoData' => 'אין מידע בקטגוריה זו. נא לנסות "לכלול את כלל האוכלוסייה"',
'CoreHome_ShowJSCode' => 'הצגת הJavaScript להטמעה',
'CoreHome_PageOf_js' => '%1$s מתוך %2$s',
'CoreHome_PeriodDay' => 'יום',
'CoreHome_PeriodWeek' => 'שבוע',
'CoreHome_PeriodMonth' => 'חודש',
'CoreHome_PeriodYear' => 'שנה',
'CoreHome_PeriodDays' => 'ימים',
'CoreHome_PeriodWeeks' => 'שבועות',
'CoreHome_PeriodMonths' => 'חודשים',
'CoreHome_PeriodYears' => 'שנים',
'General_DaySu_js' => 'א\'',
'General_DayMo_js' => 'ב\'',
'General_DayTu_js' => 'ג\'',
'General_DayWe_js' => 'ד\'',
'General_DayTh_js' => 'ה\'',
'General_DayFr_js' => 'ו\'',
'General_DaySa_js' => 'ש\'',
'General_ShortDay_1_js' => 'א\'',
'General_ShortDay_2_js' => 'ב\'',
'General_ShortDay_3_js' => 'ג\'',
'General_ShortDay_4_js' => 'ד\'',
'General_ShortDay_5_js' => 'ה\'',
'General_ShortDay_6_js' => 'ו\'',
'General_ShortDay_7_js' => 'ש\'',
'General_LongDay_1_js' => 'ראשון',
'General_LongDay_2_js' => 'שני',
'General_LongDay_3_js' => 'שלישי',
'General_LongDay_4_js' => 'רביעי',
'General_LongDay_5_js' => 'חמישי',
'General_LongDay_6_js' => 'שישי',
'General_LongDay_7_js' => 'שבת',
'General_ShortMonth_1_js' => 'ינו',
'General_ShortMonth_2_js' => 'פבר',
'General_ShortMonth_3_js' => 'מרץ',
'General_ShortMonth_4_js' => 'אפר',
'General_ShortMonth_5_js' => 'מאי',
'General_ShortMonth_6_js' => 'יונ',
'General_ShortMonth_7_js' => 'יול',
'General_ShortMonth_8_js' => 'אוג',
'General_ShortMonth_9_js' => 'ספט',
'General_ShortMonth_10_js' => 'אוק',
'General_ShortMonth_11_js' => 'נוב',
'General_ShortMonth_12_js' => 'דצמ',
'General_MonthJanuary_js' => 'ינואר',
'General_MonthFebruary_js' => 'פברואר',
'General_MonthMarch_js' => 'מרץ',
'General_MonthApril_js' => 'אפריל',
'General_MonthMay_js' => 'מאי',
'General_MonthJune_js' => 'יוני',
'General_MonthJuly_js' => 'יולי',
'General_MonthAugust_js' => 'אוגוסט',
'General_MonthSeptember_js' => 'ספטמבר',
'General_MonthOctober_js' => 'אוקטובר',
'General_MonthNovember_js' => 'נובמבר',
'General_MonthDecember_js' => 'דצמבר',
'CorePluginsAdmin_PluginDescription' => 'ממשק ניהול תוספים.',
'CorePluginsAdmin_Plugins' => 'תוספים',
'CorePluginsAdmin_PluginsManagement' => 'ניהול תוספים',
'CorePluginsAdmin_MainDescription' => 'תוספים מרחיבים את היכולות של Piwik. ברגע שתוסף מותקן, ניתן להפעילו או לבטלו כאן.',
'CorePluginsAdmin_Plugin' => 'תוסף',
'CorePluginsAdmin_Version' => 'גירסה',
'CorePluginsAdmin_Status' => 'מצב',
'CorePluginsAdmin_Action' => 'פעולה',
'CorePluginsAdmin_AuthorHomepage' => 'אתר היוצר',
'CorePluginsAdmin_LicenseHomepage' => 'אתר רישון השימוש',
'CorePluginsAdmin_PluginHomepage' => 'אתר התוסף',
'CorePluginsAdmin_Activated' => 'הופעל',
'CorePluginsAdmin_Active' => 'פעיל',
'CorePluginsAdmin_Inactive' => 'לא פעיל',
'CorePluginsAdmin_Deactivate' => 'כבה',
'CorePluginsAdmin_Activate' => 'הפעל',
'CorePluginsAdmin_MenuPlugins' => 'תוספים',
'CoreUpdater_PluginDescription' => 'מנגנון השדרוג של Piwik',
'CoreUpdater_UpdateTitle' => 'שדרוג',
'CoreUpdater_DatabaseUpgradeRequired' => 'שדרוג בסיס נתונים נדרש',
'CoreUpdater_YourDatabaseIsOutOfDate' => 'מסד הנתונים של הPiwik שלך לא בתוקף, חובה לשדרג אותו לפני שנמשיך.',
'CoreUpdater_PiwikWillBeUpgradedFromVersionXToVersionY' => 'מסד הנתונים של Piwik ישודרג מגירסה %1$s לגירסה %2$s.',
'CoreUpdater_TheFollowingPluginsWillBeUpgradedX' => 'התוספים הבאים ישודרגו: %s.',
'CoreUpdater_NoteForLargePiwikInstances' => 'הערה חשובה עבור אתרי Piwik גדולים',
'CoreUpdater_TheUpgradeProcessMayFailExecuteCommand' => 'במידה ויש לך מסד נתונים גדול של Piwik, השדרוג עלול לקחת זמן רב מדי עבור הדפדפן. במצב זה, ניתן להריץ את השדרוג דרך שורת הפקודה: %s',
'CoreUpdater_YouCouldManuallyExecuteSqlQueries' => 'במידה ואין ביכלותך לשדרג דרך שורת הפקודה ובמידה וPiwik נכשלת בשדרוג (עקב השעיה של מסד הנתונים, השעיה של הדפדפן או כל בעיה אחרת), ניתן להריץ באופן ידני את השאילתות לשדרוג Piwik.',
'CoreUpdater_ClickHereToViewSqlQueries' => 'צפייה והעתקת השאילתות שירוצו',
'CoreUpdater_NoteItIsExpectedThatQueriesFail' => 'יש לשים לב: במידה והשאילתות מורצות באופן ידני, צפוי כי חלק מהם יכשלו. במצב זה, יש להתעלם מהשגיאות, ולהריץ את הבאות בתור.',
'CoreUpdater_ReadyToGo' => 'שנתחיל?',
'CoreUpdater_TheUpgradeProcessMayTakeAWhilePleaseBePatient' => 'תהליך שדרוג מסד הנתונים צפוי לארוך זמן-מה, יש להתאזר בסבלנות.',
'CoreUpdater_UpgradePiwik' => 'שדרוג Piwik',
'CoreUpdater_ErrorDIYHelp' => 'במידה והינך משתמש/ת מתקדמ/ת ונתקלת בשגיאה בשדרוג מסד הנתונים:',
'CoreUpdater_ErrorDIYHelp_1' => 'זיהוי ותיקון מקור התקלה (לדוגמה memory_limit או max_execution_time)',
'CoreUpdater_ErrorDIYHelp_2' => 'הרצת השאילתות שנותרו בשדרוג ונכשלו',
'CoreUpdater_ErrorDIYHelp_3' => 'שדרוג ידני של טבלת \'option\' במסד הנתונים של Piwik, הגדרת הערך של version_core לגירסה של השדרוג הכושל',
'CoreUpdater_ErrorDIYHelp_4' => 'יש להריץ מחדש את המשדרג (דרך הדפדפן או שורת הפקודה) בכדי להמשיך בשדרוגים שנותרו',
'CoreUpdater_ErrorDIYHelp_5' => 'לדווח על התקלה (והפיתרון) כך שPiwik תוכל להשתפר',
'CoreUpdater_HelpMessageContent' => 'יש לעיין ב%1$sשאלות ותשובות של Piwik %2$s בכדי לקבל הסבר עבור רוב השגיאות הנפוצות במהלך השדרוג. %3$s מומלץ להתייעץ עם מנהל המערכת שלך - הם בדרך כלל מסוגלים לעזור לך עם השגיאה שסביר להניח קשורה למסד הנתונים או לשרת.',
'CoreUpdater_CriticalErrorDuringTheUpgradeProcess' => 'שגיאה קריטית במהלך תהליך השדרוג:',
'CoreUpdater_HelpMessageIntroductionWhenError' => 'ההודעה להעיל הינה שגיאת הליבה. היא אמורה להסביר את הגורם, במידה ודרושה עזרה נוספת, אנא:',
'CoreUpdater_HelpMessageIntroductionWhenWarning' => 'השדרוג הושלם בהצלחה, בכל אופן התרחשו מספר תקלות במהלך התהליך. יש לקרוא את התיאור להעיל לפרטים. לעזרה נוספת:',
'CoreUpdater_UpgradeComplete' => 'השדרוג הושלם!',
'CoreUpdater_WarningMessages' => 'הודעה אזהרה:',
'CoreUpdater_ErrorDuringPluginsUpdates' => 'שגיאה בהמלך שדרוגי תוסף:',
'CoreUpdater_WeAutomaticallyDeactivatedTheFollowingPlugins' => 'הפעלנו באופן אוטומטי את התוספים הבאים: %s',
'CoreUpdater_PiwikHasBeenSuccessfullyUpgraded' => 'Piwik שודרגה בהצלחה!',
'CoreUpdater_ContinueToPiwik' => 'חזרה לPiwik',
'CoreUpdater_UpdateAutomatically' => 'שדרוג אוטומטי',
'CoreUpdater_ThereIsNewVersionAvailableForUpdate' => 'ישנה גירסה חדשה של Piwik זמינה עבורך',
'CoreUpdater_YouCanUpgradeAutomaticallyOrDownloadPackage' => 'ניתן לשדרג לגירסה %s באופן אוטומטי או להוריד חבילה ולהתקינה באופן ידני:',
'CoreUpdater_YouMustDownloadPackageOrFixPermissions' => 'Piwik לא מצליחה לשכתב את ההתקנה הנוכחית. ניתן לתקן את הרשאות התיקיה/קובץ או להוריד את החבילה ולהתקין את גירסה %s באופן ידני:',
'CoreUpdater_DownloadX' => 'להוריד %s',
'CoreUpdater_UpdateHasBeenCancelledExplanation' => 'ההתקנה-בקליק-אחד של Piwik בוטלה. במידה ואין ביכלותך לתקן את הודעת השגיאה להעיל, מומלץ לשדרג את Piwik באופן ידני. %1$s יש לעיין ב%2$sהוראות השדרוג%3$s בכדי להתחיל!',
'CoreUpdater_DownloadingUpdateFromX' => 'מוריד עדכון מ%s',
'CoreUpdater_UnpackingTheUpdate' => 'מחלץ את העדכון',
'CoreUpdater_VerifyingUnpackedFiles' => 'מאמת את הקבצים המחולצים',
'CoreUpdater_CreatingBackupOfConfigurationFile' => 'יוצר גיבוי של קובץ ההגדרות ב%s',
'CoreUpdater_InstallingTheLatestVersion' => 'מתקין את הגירסה העדכנית ביותר',
'CoreUpdater_PiwikUpdatedSuccessfully' => 'שדרוג Piwik הושלם בהצלחה!',
'CoreUpdater_EmptyDatabaseError' => 'מסד התונים %s ריק. צריך לערוך או להסיר את קובץ ההגדרות של Piwik.',
'CoreUpdater_ExceptionAlreadyLatestVersion' => 'גרסת הPiwik שלך %s עדכנית.',
'CoreUpdater_ExceptionArchiveIncompatible' => 'ארכיון לא תואם: %s.',
'CoreUpdater_ExceptionArchiveEmpty' => 'ארכיון ריק.',
'CoreUpdater_ExceptionArchiveIncomplete' => 'ארכיון לא שלם: חלק מהקבצים חסרים (לדוגמה: %s).',
'CustomVariables_PluginDescription' => 'משתנים מותאמים הם זוגות של שמות וערכים שניתן להגדיר לביקור בעזרת פונקצית setVisitCustomVariables() שבתוך ה-Javascript API. לאחר מכן, Piwik תדווח כמו ביקורים, עמודים, המרות היו לכל אחד מהמשתנים ואת ערכם.',
'CustomVariables_CustomVariables' => 'משתנים מותאמים אישים',
'CustomVariables_ColumnCustomVariableName' => 'שם המשתנה',
'CustomVariables_ColumnCustomVariableValue' => 'ערך המשתנה',
'Dashboard_PluginDescription' => 'סקירה כללית של ניתוח פעילות אתרך. ניתן להתאים אישית את פאנל הסקירה: הוספת יישומונים, שינוי סדר הופעתם. כל משתמש יכול לגש ללוח סקירה כללית משל עצמו.',
'Dashboard_Dashboard' => 'פאנל סקירה',
'Dashboard_DeleteWidgetConfirm' => 'למחוק את היישומון מפאנל הסקירה? 100%?',
'Dashboard_SelectWidget' => 'בחירת היישומון להוספה לפאנל הסקירה',
'Dashboard_AddPreviewedWidget_js' => 'הוספת היישומון המוצג לפאנל הסקירה',
'Dashboard_WidgetPreview_js' => 'הצגת יישומון',
'Dashboard_Close_js' => 'סגירה',
'Dashboard_Maximise_js' => 'הגדלה',
'Dashboard_TitleWidgetInDashboard_js' => 'היישומון כבר נמצא בפאנל הסקירה',
'Dashboard_TitleClickToAdd_js' => 'הוספה לפאנל הסקירה',
'Dashboard_LoadingWidget_js' => 'טוען יישומון, נא להמתין...',
'Dashboard_WidgetNotFound_js' => 'יישומון לא נמצא',
'DBStats_PluginDescription' => 'תוסף זה מדווח על צריכת מסד הנתונים על ידי הטבלאות של Piwik.',
'DBStats_DatabaseUsage' => 'צריכת מסד נתונים',
'DBStats_MainDescription' => 'Piwik מאכסנת את כל המידע אודות ניתוח פעילות הרשת במסד נתונים. כרגע, טבלאות Piwik צורכות %s.',
'DBStats_LearnMore' => 'בכדי ללמוד עוד אודות כיצד Piwik מעבדת מידע וכיצד לשפר את ביצועיה של Piwik עבור אתרים בעלי תעבורה בינונית עד גבוהה, מומלץ להציץ במדריך %s.',
'DBStats_Table' => 'טבלה',
'DBStats_RowCount' => 'מספר שורות',
'DBStats_DataSize' => 'משקל מידע',
'DBStats_IndexSize' => 'משקל מפתח (index)',
'DBStats_TotalSize' => 'משקל כולל',
'ExampleAPI_PluginDescription' => 'תוסף לדוגמה: כיצד להכין API לתוסף שלך, שייצא מידע במספר פורמטים ללא תכנות מיוחד?',
'ExampleRssWidget_PluginDescription' => 'תוסף לדוגמה: כיצד ליצור יישומון חדש המציג עדכוני RSS?',
'ExampleUI_PluginDescription' => 'תוסף לדוגמה: תוסף זה מדגים כיצד לעבוד עם הממשק של Piwik: יצירת טבלאות, גרפים וכדומה.',
'Installation_Installation' => 'התקנה',
'Installation_InstallationStatus' => 'מצב התקנה',
'Installation_PercentDone' => '%s %% עברו',
'Installation_DatabaseSetup' => 'התקנת מסד נתונים',
'Installation_DatabaseSetupServer' => 'שרת',
'Installation_DatabaseSetupLogin' => 'משתמש',
'Installation_DatabaseSetupPassword' => 'סיסמה',
'Installation_DatabaseSetupDatabaseName' => 'שם מסד הנתונים',
'Installation_DatabaseSetupTablePrefix' => 'מקדם טבלאות',
'Installation_DatabaseSetupAdapter' => 'מתאם',
'Installation_Congratulations' => 'ברכות',
'Installation_SetupWebsite' => 'הגדרת אתר',
'Installation_SetupWebSiteName' => 'שם האתר',
'Installation_SetupWebSiteURL' => 'כתובת האתר',
'Installation_SuperUserLogin' => 'כניסת משתמש-על',
'Installation_Password' => 'סיסמה',
'Installation_PasswordRepeat' => 'סיסמה (שוב)',
'Installation_Email' => 'דוא"ל',
'Installation_PasswordDoNotMatch' => 'סיסמה לא תואמת',
'Installation_Requirements' => 'דרישות Piwik',
'Installation_Optional' => 'אופציונלי',
'Installation_Extension' => 'הרחבה',
'Installation_SystemCheck' => 'בדיקת מערכת',
'Installation_SystemCheckPhp' => 'גרסת PHP',
'Installation_SystemCheckGD' => 'GD > 2.x (גרפיקה)',
'Installation_Welcome' => 'ברוכים הבאים!',
'Login_LoginPasswordNotCorrect' => 'שם משתמש וסיסמה אינם תואמים',
'Login_Password' => 'סיסמה',
'Login_PasswordRepeat' => 'סיסמה (שוב)',
'Login_ChangePassword' => 'שינוי סיסמה',
'Login_LoginOrEmail' => 'שם משתמש או אימייל',
'Login_RememberMe' => 'זכור אותי',
'Login_LogIn' => 'התחברות',
'Login_Logout' => 'התנתקות',
'Login_LostYourPassword' => 'שכחת סיסמה?',
'Login_PasswordsDoNotMatch' => 'הסיסמאות אינן תואמות.',
'Login_InvalidUsernameEmail' => 'שם משתמש ו/או אימייל לא תקניים',
'TranslationsAdmin_PluginDescription' => 'עזרו לתרגם את Piwik לשפה שלכם.',
'TranslationsAdmin_MenuTranslations' => 'תרגומים',
'TranslationsAdmin_MenuLanguages' => 'שפות',
'TranslationsAdmin_LanguageCode' => 'קוד שפה',
'TranslationsAdmin_Plugin' => 'תוסף',
'TranslationsAdmin_Definition' => 'הגדרה',
'TranslationsAdmin_DefaultString' => 'ביטוי ברירת מחדל (אנגלית)',
'TranslationsAdmin_TranslationString' => 'ביטוי מתורגם (שפה נוכחית: %s)',
'TranslationsAdmin_Translations' => 'תרגומים',
'TranslationsAdmin_FixPermissions' => 'נא לתקן הרשאות מערכת קבצים',
'TranslationsAdmin_AddLanguage' => 'הוספת שפה',
'TranslationsAdmin_Export' => 'ייצוא שפה',
'TranslationsAdmin_Import' => 'ייבוא שפה',
'TranslationsAdmin_ShowOnlyEmpty' => 'הצגת ביטויים חסרים בלבד',
'UserCountry_country_ad' => 'אנדורה',
'UserCountry_country_ae' => 'איחוד האמירויות הערביות',
'UserCountry_country_af' => 'אפגניסטן',
'UserCountry_country_ag' => 'אנטיגואה וברבודה',
'UserCountry_country_ai' => 'אנגילה',
'UserCountry_country_al' => 'אלבניה',
'UserCountry_country_am' => 'ארמניה',
'UserCountry_country_an' => 'אנטילים הולנדיים',
'UserCountry_country_ao' => 'אנגולה',
'UserCountry_country_aq' => 'אנטארקטיקה',
'UserCountry_country_ar' => 'ארגנטינה',
'UserCountry_country_as' => 'סמואה האמריקנית',
'UserCountry_country_at' => 'אוסטריה',
'UserCountry_country_au' => 'אוסטרליה',
'UserCountry_country_aw' => 'ארובה',
'UserCountry_country_ax' => 'איי אלנד',
'UserCountry_country_az' => 'אזרביג\'ן',
'UserCountry_country_ba' => 'בוסניה והרצגובינה',
'UserCountry_country_bb' => 'ברבדוס',
'UserCountry_country_bd' => 'בנגלדש',
'UserCountry_country_be' => 'בלגיה',
'UserCountry_country_bf' => 'בורקינה פאסו',
'UserCountry_country_bg' => 'בולגריה',
'UserCountry_country_bh' => 'בחריין',
'UserCountry_country_bi' => 'בורונדי',
'UserCountry_country_bj' => 'בנין',
'UserCountry_country_bl' => 'סנט ברתולומיאו',
'UserCountry_country_bm' => 'ברמודה',
'UserCountry_country_bn' => 'ברוניי',
'UserCountry_country_bo' => 'בוליביה',
'UserCountry_country_br' => 'ברזיל',
'UserCountry_country_bs' => 'איי בהאמה',
'UserCountry_country_bt' => 'בהוטן',
'UserCountry_country_bv' => 'איי בובה',
'UserCountry_country_bw' => 'בוטסוואנה',
'UserCountry_country_by' => 'בלארוס',
'UserCountry_country_bz' => 'בליז',
'UserCountry_country_ca' => 'קנדה',
'UserCountry_country_cc' => 'איי קוקוס',
'UserCountry_country_cd' => 'קונגו - קינשאסה',
'UserCountry_country_cf' => 'הרפובליקה של מרכז אפריקה',
'UserCountry_country_cg' => 'קונגו - ברזאויל',
'UserCountry_country_ch' => 'שווייץ',
'UserCountry_country_ci' => 'חוף השנהב',
'UserCountry_country_ck' => 'איי קוק',
'UserCountry_country_cl' => 'צ׳ילה',
'UserCountry_country_cm' => 'קמרון',
'UserCountry_country_cn' => 'סין',
'UserCountry_country_co' => 'קולומביה',
'UserCountry_country_cr' => 'קוסטה ריקה',
'UserCountry_country_cs' => 'סרביה ומונטנגרו',
'UserCountry_country_cu' => 'קובה',
'UserCountry_country_cv' => 'כף ורדה',
'UserCountry_country_cx' => 'איי כריסטמס',
'UserCountry_country_cy' => 'קפריסין',
'UserCountry_country_cz' => 'צ׳כיה',
'UserCountry_country_de' => 'גרמניה',
'UserCountry_country_dj' => 'ג׳יבוטי',
'UserCountry_country_dk' => 'דנמרק',
'UserCountry_country_dm' => 'דומיניקה',
'UserCountry_country_do' => 'הרפובליקה הדומיניקנית',
'UserCountry_country_dz' => 'אלג׳יריה',
'UserCountry_country_ec' => 'אקוודור',
'UserCountry_country_ee' => 'אסטוניה',
'UserCountry_country_eg' => 'מצרים',
'UserCountry_country_eh' => 'סהרה המערבית',
'UserCountry_country_er' => 'אריתראה',
'UserCountry_country_es' => 'ספרד',
'UserCountry_country_et' => 'אתיופיה',
'UserCountry_country_fi' => 'פינלנד',
'UserCountry_country_fj' => 'פיג׳י',
'UserCountry_country_fk' => 'איי פוקלנד',
'UserCountry_country_fm' => 'מיקרונזיה',
'UserCountry_country_fo' => 'איי פארו',
'UserCountry_country_fr' => 'צרפת',
'UserCountry_country_ga' => 'גאבון',
'UserCountry_country_gb' => 'בריטניה',
'UserCountry_country_gd' => 'גרנדה',
'UserCountry_country_ge' => 'גאורגיה',
'UserCountry_country_gf' => 'גיאנה הצרפתית',
'UserCountry_country_gg' => 'גרנסי',
'UserCountry_country_gh' => 'גאנה',
'UserCountry_country_gi' => 'גיברלטר',
'UserCountry_country_gl' => 'גרינלנד',
'UserCountry_country_gm' => 'גמביה',
'UserCountry_country_gn' => 'גיניאה',
'UserCountry_country_gp' => 'גוואדלופ',
'UserCountry_country_gq' => 'גיניאה המשוונית',
'UserCountry_country_gr' => 'יוון',
'UserCountry_country_gs' => 'ג׳ורג׳יה הדרומית ואיי סנדוויץ׳ הדרומיים',
'UserCountry_country_gt' => 'גואטמלה',
'UserCountry_country_gu' => 'גואם',
'UserCountry_country_gw' => 'גיניאה-ביסאו',
'UserCountry_country_gy' => 'גיאנה',
'UserCountry_country_hk' => 'הונג קונג (מחוז מנהלי מיוחד של סין)',
'UserCountry_country_hm' => 'איי הרד ואיי מקדונלנד',
'UserCountry_country_hn' => 'הונדורס',
'UserCountry_country_hr' => 'קרואטיה',
'UserCountry_country_ht' => 'האיטי',
'UserCountry_country_hu' => 'הונגריה',
'UserCountry_country_id' => 'אינדונזיה',
'UserCountry_country_ie' => 'אירלנד',
'UserCountry_country_il' => 'ישראל',
'UserCountry_country_im' => 'האי מאן',
'UserCountry_country_in' => 'הודו',
'UserCountry_country_io' => 'טריטוריה בריטית באוקיאנוס ההודי',
'UserCountry_country_iq' => 'עיראק',
'UserCountry_country_ir' => 'איראן',
'UserCountry_country_is' => 'איסלנד',
'UserCountry_country_it' => 'איטליה',
'UserCountry_country_je' => 'ג\'רסי',
'UserCountry_country_jm' => 'ג׳מייקה',
'UserCountry_country_jo' => 'ירדן',
'UserCountry_country_jp' => 'יפן',
'UserCountry_country_ke' => 'קניה',
'UserCountry_country_kg' => 'קירגיזסטן',
'UserCountry_country_kh' => 'קמבודיה',
'UserCountry_country_ki' => 'קיריבאטי',
'UserCountry_country_km' => 'קומורוס',
'UserCountry_country_kn' => 'סנט קיטס ונוויס',
'UserCountry_country_kp' => 'צפון קוריאה',
'UserCountry_country_kr' => 'דרום קוריאה',
'UserCountry_country_kw' => 'כווית',
'UserCountry_country_ky' => 'איי קיימן',
'UserCountry_country_kz' => 'קזחסטן',
'UserCountry_country_la' => 'לאוס',
'UserCountry_country_lb' => 'לבנון',
'UserCountry_country_lc' => 'סנט לוסיה',
'UserCountry_country_li' => 'ליכטנשטיין',
'UserCountry_country_lk' => 'סרי לנקה',
'UserCountry_country_lr' => 'ליבריה',
'UserCountry_country_ls' => 'לסוטו',
'UserCountry_country_lt' => 'ליטא',
'UserCountry_country_lu' => 'לוקסמבורג',
'UserCountry_country_lv' => 'לטביה',
'UserCountry_country_ly' => 'לוב',
'UserCountry_country_ma' => 'מרוקו',
'UserCountry_country_mc' => 'מונקו',
'UserCountry_country_md' => 'מולדובה',
'UserCountry_country_me' => 'מונטנגרו',
'UserCountry_country_mf' => 'סנט מרטין',
'UserCountry_country_mg' => 'מדגסקר',
'UserCountry_country_mh' => 'איי מרשל',
'UserCountry_country_mk' => 'מקדוניה',
'UserCountry_country_ml' => 'מאלי',
'UserCountry_country_mm' => 'מייאנמאר',
'UserCountry_country_mn' => 'מונגוליה',
'UserCountry_country_mo' => 'מקאו (מחוז מנהלי מיוחד של סין)',
'UserCountry_country_mp' => 'איי מריאנה הצפוניים',
'UserCountry_country_mq' => 'מרטיניק',
'UserCountry_country_mr' => 'מאוריטניה',
'UserCountry_country_ms' => 'מונסראט',
'UserCountry_country_mt' => 'מלטה',
'UserCountry_country_mu' => 'מאוריציוס',
'UserCountry_country_mv' => 'מלדיבים',
'UserCountry_country_mw' => 'מלאווי',
'UserCountry_country_mx' => 'מקסיקו',
'UserCountry_country_my' => 'מלזיה',
'UserCountry_country_mz' => 'מוזמביק',
'UserCountry_country_na' => 'נמיביה',
'UserCountry_country_nc' => 'קלדוניה החדשה',
'UserCountry_country_ne' => 'ניז׳ר',
'UserCountry_country_nf' => 'איי נורפוק',
'UserCountry_country_ng' => 'ניגריה',
'UserCountry_country_ni' => 'ניקרגואה',
'UserCountry_country_nl' => 'הולנד',
'UserCountry_country_no' => 'נורווגיה',
'UserCountry_country_np' => 'נפאל',
'UserCountry_country_nr' => 'נאורו',
'UserCountry_country_nu' => 'ניווה',
'UserCountry_country_nz' => 'ניו זילנד',
'UserCountry_country_om' => 'עומאן',
'UserCountry_country_pa' => 'פנמה',
'UserCountry_country_pe' => 'פרו',
'UserCountry_country_pf' => 'פולינזיה הצרפתית',
'UserCountry_country_pg' => 'פפואה גיניאה החדשה',
'UserCountry_country_ph' => 'פיליפינים',
'UserCountry_country_pk' => 'פקיסטן',
'UserCountry_country_pl' => 'פולין',
'UserCountry_country_pm' => 'סנט פייר ומיקלון',
'UserCountry_country_pn' => 'פיטקרן',
'UserCountry_country_pr' => 'פורטו ריקו',
'UserCountry_country_ps' => 'הרשות הפלסטינית',
'UserCountry_country_pt' => 'פורטוגל',
'UserCountry_country_pw' => 'פאלאו',
'UserCountry_country_py' => 'פרגוואי',
'UserCountry_country_qa' => 'קטאר',
'UserCountry_country_re' => 'ראוניון',
'UserCountry_country_ro' => 'רומניה',
'UserCountry_country_rs' => 'סרביה',
'UserCountry_country_ru' => 'רוסיה',
'UserCountry_country_rw' => 'רואנדה',
'UserCountry_country_sa' => 'ערב הסעודית',
'UserCountry_country_sb' => 'איי שלמה',
'UserCountry_country_sc' => 'איי סיישל',
'UserCountry_country_sd' => 'סודן',
'UserCountry_country_se' => 'שוודיה',
'UserCountry_country_sg' => 'סינגפור',
'UserCountry_country_sh' => 'סנט הלנה',
'UserCountry_country_si' => 'סלובניה',
'UserCountry_country_sj' => 'סוולבארד וז׳אן מאיין',
'UserCountry_country_sk' => 'סלובקיה',
'UserCountry_country_sl' => 'סיירה לאונה',
'UserCountry_country_sm' => 'סן מרינו',
'UserCountry_country_sn' => 'סנגל',
'UserCountry_country_so' => 'סומליה',
'UserCountry_country_sr' => 'סורינם',
'UserCountry_country_st' => 'סאו טומה ופרינסיפה',
'UserCountry_country_sv' => 'אל סלבדור',
'UserCountry_country_sy' => 'סוריה',
'UserCountry_country_sz' => 'סווזילנד',
'UserCountry_country_tc' => 'איי טורקס וקאיקוס',
'UserCountry_country_td' => 'צ׳אד',
'UserCountry_country_tf' => 'טריטוריות דרומיות של צרפת',
'UserCountry_country_tg' => 'טוגו',
'UserCountry_country_th' => 'תאילנד',
'UserCountry_country_tj' => 'טג׳יקיסטן',
'UserCountry_country_tk' => 'טוקלאו',
'UserCountry_country_tl' => 'מזרח טימור',
'UserCountry_country_tm' => 'טורקמניסטן',
'UserCountry_country_tn' => 'תוניסיה',
'UserCountry_country_to' => 'טונגה',
'UserCountry_country_tr' => 'טורקיה',
'UserCountry_country_tt' => 'טרינידד וטובגו',
'UserCountry_country_tv' => 'טובלו',
'UserCountry_country_tw' => 'טייוואן',
'UserCountry_country_tz' => 'טנזניה',
'UserCountry_country_ua' => 'אוקראינה',
'UserCountry_country_ug' => 'אוגנדה',
'UserCountry_country_um' => 'איים קטנים שלחוף ארצות הברית',
'UserCountry_country_us' => 'ארצות הברית',
'UserCountry_country_uy' => 'אורוגוואי',
'UserCountry_country_uz' => 'אוזבקיסטן',
'UserCountry_country_va' => 'הוותיקן',
'UserCountry_country_vc' => 'סנט וינסנט והגרנדינים',
'UserCountry_country_ve' => 'ונצואלה',
'UserCountry_country_vg' => 'איי הבתולה הבריטיים',
'UserCountry_country_vi' => 'איי הבתולה האמריקניים',
'UserCountry_country_vn' => 'וייטנאם',
'UserCountry_country_vu' => 'ונואטו',
'UserCountry_country_wf' => 'איי ווליס ופוטונה',
'UserCountry_country_ws' => 'סמואה',
'UserCountry_country_ye' => 'תימן',
'UserCountry_country_yt' => 'מאיוט',
'UserCountry_country_za' => 'דרום אפריקה',
'UserCountry_country_zm' => 'זמביה',
'UserCountry_country_zw' => 'זימבאבווה',
'VisitsSummary_PluginDescription' => 'מדווח על ניתוח המספרים הכללי: ביקורים, מבקרים יחודיים, מספר פעולות, שיעור קפיצה וכו\'',
'VisitsSummary_VisitsSummary' => 'תקציר ביקורים',
'VisitsSummary_NbVisits' => '%s ביקורים',
'VisitsSummary_NbUniqueVisitors' => '%s מבקרים יחודיים',
'VisitsSummary_NbActionsDescription' => '%s פעולות (צפייה בעמודים, הורדות וקישורים יוצאים)',
'VisitsSummary_AverageVisitDuration' => '%s זמן ביקור ממוצע',
'VisitsSummary_MaxNbActions' => '%s מספר פעולות מקסימלי בביקור אחד',
'VisitsSummary_NbActionsPerVisit' => '%s פעולות בביקור',
'VisitsSummary_NbVisitsBounced' => '%s ביקורים קפצו (עזבו את האתר אחרי עמוד אחד)',
'VisitsSummary_GenerateTime' => '%s שניות בכדי לחולל את העמוד',
'VisitsSummary_GenerateQueries' => '%s שאילתות בוצעו',
'VisitsSummary_WidgetLastVisits' => 'גרף ביקורים אחרונים',
'VisitsSummary_WidgetVisits' => 'מבט כללי על ביקורים',
'VisitsSummary_WidgetLastVisitors' => 'גרף מבקרים יחודיים אחרונים',
'VisitsSummary_WidgetOverviewGraph' => 'מבט כללי עם גרף',
'VisitsSummary_SubmenuOverview' => 'מבט כללי',
'VisitTime_SubmenuTimes' => 'זמנים',
'Widgetize_PluginDescription' => 'התוסף מקל מאוד על ייצוא יישומונים של Piwik מבלוג, אתר או בIgoogle וNetvibes!',
'PDFReports_PDF' => 'PDF',
'PDFReports_SendReportTo' => 'שלח דוח אל',
'PDFReports_SentToMe' => 'שלח אלי',
'UserLanguage_Language_aa' => 'אפארית',
'UserLanguage_Language_ab' => 'אבחזית',
'UserLanguage_Language_ae' => 'אבסטן',
'UserLanguage_Language_af' => 'אפריקאנס',
'UserLanguage_Language_ak' => 'אקאן',
'UserLanguage_Language_am' => 'אמהרית',
'UserLanguage_Language_ar' => 'ערבית',
'UserLanguage_Language_as' => 'אסאמית',
'UserLanguage_Language_ay' => 'איימארית',
'UserLanguage_Language_az' => 'אזרית',
'UserLanguage_Language_ba' => 'בשקירית',
'UserLanguage_Language_be' => 'בלארוסית',
'UserLanguage_Language_bg' => 'בולגרית',
'UserLanguage_Language_bh' => 'ביהארי',
'UserLanguage_Language_bi' => 'ביסלמה',
'UserLanguage_Language_bn' => 'בנגלית',
'UserLanguage_Language_bo' => 'טיבטית',
'UserLanguage_Language_br' => 'ברטונית',
'UserLanguage_Language_bs' => 'בוסנית',
'UserLanguage_Language_ca' => 'קטלאנית',
'UserLanguage_Language_ce' => 'צ\'צ\'נית',
'UserLanguage_Language_co' => 'קורסיקנית',
'UserLanguage_Language_cs' => 'צ׳כית',
'UserLanguage_Language_cu' => 'סלאבית כנסייתית עתיקה',
'UserLanguage_Language_cy' => 'וולשית',
'UserLanguage_Language_da' => 'דנית',
'UserLanguage_Language_de' => 'גרמנית',
'UserLanguage_Language_dv' => 'דיבהי',
'UserLanguage_Language_dz' => 'דזונקה',
'UserLanguage_Language_el' => 'יוונית',
'UserLanguage_Language_en' => 'אנגלית',
'UserLanguage_Language_eo' => 'אספרנטו',
'UserLanguage_Language_es' => 'ספרדית',
'UserLanguage_Language_et' => 'אסטונית',
'UserLanguage_Language_eu' => 'בסקית',
'UserLanguage_Language_fa' => 'פרסית',
'UserLanguage_Language_fi' => 'פינית',
'UserLanguage_Language_fj' => 'פיג\'ית',
'UserLanguage_Language_fo' => 'פארואזית',
'UserLanguage_Language_fr' => 'צרפתית',
'UserLanguage_Language_fy' => 'פריזית',
'UserLanguage_Language_ga' => 'אירית',
'UserLanguage_Language_gd' => 'גאלית סקוטית',
'UserLanguage_Language_gl' => 'גליציאנית',
'UserLanguage_Language_gn' => 'גוארני',
'UserLanguage_Language_gu' => 'גוג\'ראטית',
'UserLanguage_Language_gv' => 'מאנית',
'UserLanguage_Language_ha' => 'האוסה',
'UserLanguage_Language_he' => 'עברית',
'UserLanguage_Language_hi' => 'הינדי',
'UserLanguage_Language_ho' => 'הארי מוטו',
'UserLanguage_Language_hr' => 'קרואטית',
'UserLanguage_Language_ht' => 'האיטית',
'UserLanguage_Language_hu' => 'הונגרית',
'UserLanguage_Language_hy' => 'ארמנית',
'UserLanguage_Language_ia' => 'אינטרלינגואה',
'UserLanguage_Language_id' => 'אינדונזית',
'UserLanguage_Language_ie' => 'אינטרלינגה',
'UserLanguage_Language_ig' => 'איגבו',
'UserLanguage_Language_ik' => 'ik',
'UserLanguage_Language_io' => 'אידו',
'UserLanguage_Language_is' => 'איסלנדית',
'UserLanguage_Language_it' => 'איטלקית',
'UserLanguage_Language_iu' => 'אינוקטיטוט',
'UserLanguage_Language_ja' => 'יפנית',
'UserLanguage_Language_jv' => 'יאוונית',
'UserLanguage_Language_ka' => 'גיאורגית',
'UserLanguage_Language_kk' => 'קזחית',
'UserLanguage_Language_kl' => 'קאלאליסוטית',
'UserLanguage_Language_km' => 'קמרית',
'UserLanguage_Language_kn' => 'קנאדה',
'UserLanguage_Language_ko' => 'קוריאנית',
'UserLanguage_Language_ks' => 'קשמירית',
'UserLanguage_Language_ku' => 'כורדית',
'UserLanguage_Language_kw' => 'קורנית',
'UserLanguage_Language_ky' => 'קירגיזית',
'UserLanguage_Language_la' => 'לטינית',
'UserLanguage_Language_lb' => 'לוקסמבורגית',
'UserLanguage_Language_ln' => 'לינגלה',
'UserLanguage_Language_lo' => 'לאית',
'UserLanguage_Language_lt' => 'ליטאית',
'UserLanguage_Language_lv' => 'לטבית',
'UserLanguage_Language_mg' => 'מלגשית',
'UserLanguage_Language_mi' => 'מאורית',
'UserLanguage_Language_mk' => 'מקדונית',
'UserLanguage_Language_ml' => 'מלאיאלם',
'UserLanguage_Language_mn' => 'מונגולית',
'UserLanguage_Language_mr' => 'מרטהי',
'UserLanguage_Language_ms' => 'מלאית',
'UserLanguage_Language_mt' => 'מלטית',
'UserLanguage_Language_my' => 'בורמזית',
'UserLanguage_Language_na' => 'נאורית',
'UserLanguage_Language_nb' => 'נורבגית ספרותית',
'UserLanguage_Language_ne' => 'נפאלית',
'UserLanguage_Language_nl' => 'הולנדית',
'UserLanguage_Language_nn' => 'נורבגית חדשה - נינורשק',
'UserLanguage_Language_no' => 'נורווגית',
'UserLanguage_Language_nv' => 'נבחו',
'UserLanguage_Language_oc' => 'אוקסיטנית',
'UserLanguage_Language_or' => 'אוריה',
'UserLanguage_Language_pa' => 'פנג\'אבית',
'UserLanguage_Language_pl' => 'פולנית',
'UserLanguage_Language_ps' => 'פאשטו',
'UserLanguage_Language_pt' => 'פורטוגלית',
'UserLanguage_Language_rn' => 'קירונדי',
'UserLanguage_Language_ro' => 'רומנית',
'UserLanguage_Language_ru' => 'רוסית',
'UserLanguage_Language_rw' => 'קינירואנדה',
'UserLanguage_Language_sa' => 'סנסקריט',
'UserLanguage_Language_sc' => 'סרדינית',
'UserLanguage_Language_sd' => 'סינדהית',
'UserLanguage_Language_si' => 'סינהלה',
'UserLanguage_Language_sk' => 'סלובקית',
'UserLanguage_Language_sl' => 'סלובנית',
'UserLanguage_Language_sm' => 'סמואית',
'UserLanguage_Language_so' => 'סומלית',
'UserLanguage_Language_sq' => 'אלבנית',
'UserLanguage_Language_sr' => 'סרבית',
'UserLanguage_Language_ss' => 'סיסוואטי',
'UserLanguage_Language_st' => 'ססות\'ו',
'UserLanguage_Language_su' => 'סודנית',
'UserLanguage_Language_sv' => 'שוודית',
'UserLanguage_Language_sw' => 'סווהילית',
'UserLanguage_Language_ta' => 'טמילית',
'UserLanguage_Language_te' => 'טלוגו',
'UserLanguage_Language_tg' => 'טג\'יקית',
'UserLanguage_Language_th' => 'תאי',
'UserLanguage_Language_ti' => 'טיגרינאית',
'UserLanguage_Language_tk' => 'טורקמנית',
'UserLanguage_Language_tl' => 'טגלוג',
'UserLanguage_Language_tn' => 'צוואנה',
'UserLanguage_Language_to' => 'טונגאית',
'UserLanguage_Language_tr' => 'טורקית',
'UserLanguage_Language_ts' => 'טסונגה',
'UserLanguage_Language_tt' => 'טטרית',
'UserLanguage_Language_tw' => 'טווי',
'UserLanguage_Language_ty' => 'טהיטית',
'UserLanguage_Language_ug' => 'אויגהור',
'UserLanguage_Language_uk' => 'אוקראינית',
'UserLanguage_Language_ur' => 'אורדו',
'UserLanguage_Language_uz' => 'אוזבקית',
'UserLanguage_Language_ve' => 'וונדה',
'UserLanguage_Language_vi' => 'ויאטנמית',
'UserLanguage_Language_vo' => 'וולאפיק',
'UserLanguage_Language_wo' => 'ג\'ולוף',
'UserLanguage_Language_xh' => 'קסוסה',
'UserLanguage_Language_yi' => 'יידיש',
'UserLanguage_Language_yo' => 'יורובה',
'UserLanguage_Language_zh' => 'סינית',
'UserLanguage_Language_zu' => 'זולו',
);
|