1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
|
{
"General": {
"AboutPiwikX": "Matomo %s–ის შესახებ",
"Action": "ქმედება",
"Actions": "ქმედებები",
"AllWebsitesDashboard": "ყველა ვებ საიტის საერთო სტატისტიკა",
"API": "API",
"ArchivingInlineHelp": "საშუალო და მაღალი ტრაფიკის მქონე ვებ საიტებისთვის რეკომენდირებულია არ გამოიყენოთ Matomo არქივირების ჩართვა ბრაუზერიდან. ნაცვლად ამისა, ჩვენ გირჩევთ მოაწყოთ ქრონირების ფუნქცია ისე, რომ Matomo რეპორტები ყოველ საათში დამუშავდეს.",
"ArchivingTriggerDescription": "რეკომენდირებული უფრო მსხვილი Matomo ინსტალაციების შემთხვევაში, თქვენ უნდა %1$sმოაწყოთ ქრონირების ფუნქცია%2$s ისე, რომ რეპორტები ავტომატურად დამუშავდეს.",
"AuthenticationMethodSmtp": "SMTP–ის აუტენთიფიკაციის მეთოდი",
"BackToPiwik": "Matomo–ზე დაბრუნება",
"ChangePassword": "პაროლის შეცვლა",
"ChooseLanguage": "აირჩიეთ ენა",
"ChoosePeriod": "აირჩიეთ პერიოდი",
"Close": "დახურვა",
"ColumnActionsPerVisit": "ქმედებები ვიზიტის დროს",
"ColumnAverageTimeOnPage": "საშ. დრო გვერდზე",
"ColumnAvgTimeOnSite": "ვებ საიტზე გატარებული დროის საშუალო ხანგრძლივობა",
"ColumnBounceRate": "\"უსარგებლო ვიზიტების\" მაჩვენებელი",
"ColumnBounces": "უსარგებლო ვიზიტები",
"ColumnConversionRate": "კონვერსიის მაჩვენებელი",
"ColumnEntrances": "შესვლები",
"ColumnExitRate": "გასვლის მაჩვენებელი",
"ColumnExits": "გასვლები",
"ColumnKeyword": "საკვანძო სიტყვა",
"ColumnLabel": "აღნიშვნა",
"ColumnMaxActions": "ერთი ვიზიტის დროს დასაშვები ქმედებების მაქსიმუმი",
"ColumnNbActions": "ქმედებები",
"ColumnNbUniqVisitors": "უნიკალური ვიზიტორი",
"ColumnNbUsers": "მომხმარებლები",
"ColumnNbVisits": "ვიზიტები",
"ColumnPageviews": "გვერდის ნახვები",
"ColumnRevenue": "შემოსავალი",
"ColumnSumVisitLength": "ვიზიტორების მიერ გატარებული ჯამური დრო (წამებში)",
"ColumnUniquePageviews": "უნიკალური გვერდის ნახვები",
"ColumnValuePerVisit": "მნიშვნელობა ვიზიტზე",
"ColumnVisitsWithConversions": "გადმოსვლები რეკლამებიდან",
"ConfigFileIsNotWritable": "Matomo კონფიგურაციის ფაილში %1$s ჩაწერა არ შეიძლება, თქვენს მიერ შეტანილი ცვლილებები შეიძლება არ შეინახოს. %2$s გთხოვთ, შეუცვალოთ კონფიგ ფაილს პარამეტრი და გახადოთ ის ჩაწერადი.",
"ContinueToPiwik": "Matomo მუშაობის გაგრძელება",
"CurrentMonth": "მიმდინარე თვე",
"CurrentWeek": "მიმდინარე კვირა",
"CurrentYear": "მიმდინარე წელი",
"Daily": "ყოველ დღე",
"DashboardForASpecificWebsite": "საინფორმაციო დაფა კონკრეტული ვებ საიტისთვის",
"Date": "თარიღი",
"DateRange": "თარიღის დიაპაზონი:",
"DateRangeFrom": "არა",
"DaysHours": "%1$s დღე %2$s საათი",
"Default": "ნაგულისხმევი",
"Delete": "წაშლა",
"Description": "განსაზღვრება",
"Details": "დეტალები",
"DisplaySimpleTable": "სანიმუშო ცხრილის ჩვენება",
"DisplayTableWithGoalMetrics": "ცხრილის ჩვენება მიზნების პარამეტრებით",
"DisplayTableWithMoreMetrics": "ცხრილის ჩვენება უფრო მეტი პარამეტრებით",
"Done": "შესრულებულია",
"Download": "ჩამოტვირთვა",
"DownloadFullVersion": "%1$sჩამოტვირთეთ%2$s სრული ვერსია! გაეცანით %3$s",
"Downloads": "ჩამოტვირთვები",
"Edit": "რედაქტირება",
"EncryptedSmtpTransport": "ჩაწერეთ ტრანსპორტის დონის დაშიფრვა, რომელსაც თქვენი SMTP სერვერი მოითხოვს.",
"Error": "შეცდომა",
"EvolutionOverPeriod": "ევოლუცია პერიოდის განმავლობაში",
"ExceptionConfigurationFileNotFound": "კონფიგურაციის ფაილი {%s} ვერ მოიძებნა.",
"ExceptionDatabaseVersion": "თქვენი %1$s ვერსია არის %2$s, მაგრამ Matomo მოითხოვს არანაკლებ %3$s.",
"ExceptionFileIntegrity": "მთლიანობის შემოწმების შეცდომა: %s",
"ExceptionFilesizeMismatch": "ფაილის ზომა არ ემთხვევა: %1$s (მოითხოვებოდა ზომა: %2$s, არის: %3$s)",
"ExceptionIncompatibleClientServerVersions": "თქვენი %1$s კლიენტის ვერსია არის %2$s, რაც არ არის თავსებადი სერვერის ვერსიასთან %3$s.",
"ExceptionInvalidArchiveTimeToLive": "დღეს არქივის სიცოცხლის დროის წამების რაოდენობა მეტი უნდა იყოს ნულზე",
"ExceptionInvalidDateFormat": "თარიღის ფორმატი უნდა იყოს: %1$s ან რაიმე საკვანძო სიტყვა, რომელსაც %2$s ფუნქციის მხარდაჭერა აქვს (დამატებითი ინფორმაციისთვის იხ. %3$s)",
"ExceptionInvalidDateRange": "თარიღი '%1$s' არ არის კორექტულად მითითებული. მას უნდა ქონდეს ასეთი ფორმატი: %2$s.",
"ExceptionInvalidPeriod": "პერიოდი '%1$s' არასწორია. მის ნაცვლად ცადეთ აქედან რომელიმე: %2$s",
"ExceptionInvalidRendererFormat": "რენდერერის ფორმატი '%1$s' ვალიდური არ არის. მის ნაცვლად ცადეთ აქედან რომელიმე: %2$s.",
"ExceptionInvalidToken": "მარკერი ვალიდური არაა.",
"ExceptionLanguageFileNotFound": "ენის ფაილი '%s' ვერ მოიძებნა.",
"ExceptionMethodNotFound": "მეთოდი '%1$s' არ არსებობს ან '%2$s' მოდულში არ მუშაობს.",
"ExceptionMissingFile": "გამოტოვებული ფაილი: %s",
"ExceptionNonceMismatch": "ამ ფორმაზე უსაფრთხოების მარკერის შემოწმება ვერ მოხერხდა.",
"ExceptionPrivilege": "თქვენ ვერ ნახავთ ამ რესურს, რადგან ის მოითხოვს %s წვდომას.",
"ExceptionUndeletableFile": "%s–ის წაშლა ვერ მოხერხდა",
"ExceptionUnreadableFileDisabledMethod": "კონფიგურაციის ფაილის {%1$s} წაკითხვა ვერ მოხერხდა. შესაძლოა თქვენმა ჰოსტმა გამორთო %2$s.",
"ExportAsImage": "ექსპორტი სურათის ფორმატში",
"ExportThisReport": "გააკეთეთ მონაცემთა ამ ნაკრების ექსპორტი სხვა ფორმატებში",
"ForExampleShort": "მაგ.",
"GeneralSettings": "ძირითადი პარამეტრები",
"GiveUsYourFeedback": "გამოგვეხმაურეთ!",
"GoTo": "გადადი %s",
"GraphHelp": "დამატებითი ინფორმაცია Matomo პროგრამაში გრაფიკების ჩვენების შესახებ.",
"HelloUser": "სალამი, %s!",
"HoursMinutes": "%1$s საათი %2$s წუთი",
"Id": "Id",
"InvalidResponse": "მიღებული მონაცემები არასწორია.",
"JsTrackingTag": "JavaScript ტრეკირების ტეგი",
"Language": "ენა",
"Loading": "ჩატვირთვა...",
"LoadingData": "მონაცემები იტვირთება...",
"Locale": "ka_GE.UTF-8",
"Logout": "გასვლა",
"MediumToHighTrafficItIsRecommendedTo": "საშუალო და მაღალი ტრაფიკის მქონე ვებ საიტებისთვის ჩვენ გირჩევთ დღის რეპორტები დაამუშავოთ ყოველ ნახევარ საათში (%1$s წამი) ან ყოველ საათში (%2$s წამი).",
"MinutesSeconds": "%1$s წუთი %2$sწმ",
"Monthly": "ყოველ თვე",
"MultiSitesSummary": "ყველა ვებ საიტი",
"Name": "სახელი",
"NewReportsWillBeProcessedByCron": "როდესაც Matomo არქივირება ბრაუზერიდან არ ირთვება, ახალი რეპორტები დამუშავდება crontab ფაილის მიხედვით.",
"NewUpdatePiwikX": "ახალი განახლება: Matomo %s",
"Next": "შემდეგი",
"No": "არა",
"NoDataForGraph": "ამ გრაფიკისთვის მონაცემები არ არის.",
"NoDataForTagCloud": "ამ ტეგებისთვის მონაცემები არ არის.",
"NotValid": "%s არ არის ვალიდური",
"NVisits": "%s ვიზიტი",
"NUniqueVisitors": "%s უნიკალური ვიზიტორი",
"Ok": "კარგი",
"OnlyEnterIfRequired": "ჩაწერეთ მომხმარებლის სახელი მხოლოდ იმ შემთხვევაში, თუ SMTP სერვერი მოითხოვს ამას.",
"OnlyEnterIfRequiredPassword": "ჩაწერეთ პაროლი მხოლოდ იმ შემთხვევაში, თუ SMTP სერვერი მოითხოვს ამას.",
"OnlyUsedIfUserPwdIsSet": "გამოიყენება მხოლოდ მომხმარებლის სახელი\/პაროლის მითითების შემთხვევაში, მიმართეთ პროვაიდერს, თუ არ იცით რომელი მეთოდი გამოიყენოთ.",
"OpenSourceWebAnalytics": "Open Source Web Analytics",
"OptionalSmtpPort": "ოფციონალური. არ მუშაობს მნიშვნელობა 25 დაშიფრული და TLS SMTP–სთვის და 465 SSL SMTP–სთვის.",
"OrCancel": "ან %1$s გაუქმება %2$s",
"Others": "სხვა",
"Outlinks": "გარებმულები",
"Overview": "მიმოხილვა",
"Pages": "გვერდები",
"Password": "პაროლი",
"Period": "პერიოდი",
"Piechart": "ტორტისებრი დიაგრამა",
"PiwikXIsAvailablePleaseUpdateNow": "Matomo %1$s უკვე არსებობს. %2$sგთხოვთ, განაახლოთ ახლა!%3$s (იხილეთ %4$sცვლილებები%5$s).",
"PleaseSpecifyValue": "გთხოვთ, მიუთითოთ '%s'–ის მნიშვნელობა.",
"PleaseUpdatePiwik": "გთხოვთ განაახლოთ თქვენი Matomo",
"Plugin": "პლაგინი",
"Plugins": "პლაგინები",
"Previous": "წინა",
"RefreshPage": "გვერდის განახლება",
"Report": "რეპორტი",
"Reports": "რეპორტი",
"ReportsWillBeProcessedAtMostEveryHour": "ამიტომ რეპორტები დამუშავდება ყოველ საათში.",
"RequestTimedOut": "%s მოთხოვნილი მონაცემების ვადა გავიდა. გთხოვთ, კიდევ ცადოთ.",
"Required": "%s აუცილებელია",
"Save": "შენახვა",
"SaveImageOnYourComputer": "თქვენს კომპიუტერში სურათის შენახვისთვის დააწკაპუნეთ სურათზე მარჯვენა ღილაკით და შეარჩიეთ \"შეინახეთ სურათი როგორც...\"",
"Search": "ძებნა",
"Security": "უსაფრთხოება",
"SeeTheOfficialDocumentationForMoreInformation": "დამატებითი ინფორმაციისთვის იხილეთ %1$sოფიციალური დოკუმენტაცია%2$s.",
"SelectYesIfYouWantToSendEmailsViaServer": "შეარჩიეთ \"დიახ\", თუ გსურთ ან გჭირდებათ, ელ.წერილი გააგზავნოთ სახელობითი სერვერიდან და არა ადგილობრივის ფოსტის ფუნქციის გამოყენებით",
"Settings": "პარამეტრები",
"SmallTrafficYouCanLeaveDefault": "მცირე ტრაფიკის მქონე ვებ საიტებისთვის შეგიძლიათ დატოვოთ ნაგულისხმევი %s წამი და ყველა რეპორტი ნახოთ რეალურ დროში.",
"SmtpEncryption": "SMTP დაშიფრვა",
"SmtpPassword": "SMTP პაროლი",
"SmtpPort": "SMTP პორტი",
"SmtpServerAddress": "SMTP სერვერის მისამართი",
"SmtpUsername": "SMTP მომხმრებელი",
"Table": "ცხრილი",
"TagCloud": "ტეგების ერთობლიობა",
"TrackingScopeAction": "ქმედება",
"TranslatorName": "Kasia",
"Unknown": "უცნობი",
"Username": "მომხმარებლის სახელი",
"UseSMTPServerForEmail": "ელ.ფოსტისთვის გამოიყენეთ SMTP სერვერი",
"Value": "მნიშვნელობა",
"VBarGraph": "გრაფიკი ვერტიკალური ზოლებით",
"View": "დათვალიერება",
"VisitDuration": "ვიზიტის საშუალო ხანგრძლივობა (წამებში)",
"Visitors": "ვიზიტორები",
"VisitorSettings": "ვიზიტორის პარამეტრები",
"Warning": "გაფრთხილება",
"WarningFileIntegrityNoManifest": "ფაილის მთლიანობის შემოწმება ვერ განხორციელდება, რადგან manifest.inc.php ფაილი არ არსებობს.",
"WarningFileIntegrityNoMd5file": "ფაილის მთლიანობის შემოწმება ვერ დასრულდება, რადგან md5_file() ფუნქცია არ არსებობს.",
"WarningPasswordStored": "%1$sგაფრთხილება:%2$s ეს პაროლი ჩაიწერება კონფიგ ფაილში, რომლის ნახვასაც შეძლებს ყველა, ვისაც მასზე წვდომა აქვს.",
"Website": "ვებ საიტი",
"Weekly": "ყოველ კვირა",
"Widgets": "ვიჯეტები",
"YearsDays": "%1$s წელი %2$s დღე",
"Yes": "დიახ",
"YouMustBeLoggedIn": "ამ ფუნქციის გამოყენებისთვის სისტემაში შესული უნდა იყოთ.",
"YourChangesHaveBeenSaved": "თქვენს მიერ გაკეთებული ცვლილებები შენახულია."
}
}
|
