path: root/lang/ka.php

<?php 
$translations = array(
	'General_OriginalLanguageName' => 'ქართული',
	'General_Locale' => 'ka_KA.UTF-8',
	'General_TranslatorName' => '<a href="http://www.findmyhosting.com">Kasia</a>',
	'General_TranslatorEmail' => 'kasia@pawel.com',
	'General_EnglishLanguageName' => 'Georgian',
	'General_HelloUser' => 'სალამი, %s!',
	'General_OpenSourceWebAnalytics' => 'Open Source Web Analytics',
	'General_Dashboard' => 'საინფორმაციო დაფა',
	'General_DashboardForASpecificWebsite' => 'საინფორმაციო დაფა კონკრეტული ვებ საიტისთვის',
	'General_MultiSitesSummary' => 'ყველა ვებ საიტი',
	'General_AllWebsitesDashboard' => 'ყველა ვებ საიტის საერთო სტატისტიკა',
	'General_API' => 'API',
	'General_Widgets' => 'ვიჯეტები',
	'General_Settings' => 'პარამეტრები',
	'General_GiveUsYourFeedback' => 'გამოგვეხმაურეთ!',
	'General_Unknown' => 'უცნობი',
	'General_Required' => '%s აუცილებელია',
	'General_NotValid' => '%s არ არის ვალიდური',
	'General_Id' => 'Id',
	'General_Error' => 'შეცდომა',
	'General_Warning' => 'გაფრთხილება',
	'General_BackToHomepage' => 'Piwik საწყის გვერდზე დაბრუნება',
	'General_Yes' => 'დიახ',
	'General_No' => 'არა',
	'General_Delete' => 'წაშლა',
	'General_Report' => 'რეპორტი',
	'General_Edit' => 'რედაქტირება',
	'General_Download' => 'ჩამოტვირთვა',
	'General_Ok' => 'კარგი',
	'General_Close' => 'დახურვა',
	'General_OrCancel' => 'ან %s გაუქმება %s',
	'General_Logout' => 'გასვლა',
	'General_Username' => 'მომხმარებლის სახელი',
	'General_Description' => 'განსაზღვრება',
	'General_Done' => 'შესრულებულია',
	'General_Name' => 'სახელი',
	'General_Value' => 'მნიშვნელობა',
	'General_Details' => 'დეტალები',
	'General_Default' => 'ნაგულისხმევი',
	'General_Date' => 'თარიღი',
	'General_Period' => 'პერიოდი',
	'General_ChooseDate' => 'თარიღის არჩევა',
	'General_Today' => 'დღეს',
	'General_Yesterday' => 'გუშინ',
	'General_CurrentWeek' => 'მიმდინარე კვირა',
	'General_CurrentMonth' => 'მიმდინარე თვე',
	'General_CurrentYear' => 'მიმდინარე წელი',
	'General_DateRange' => 'თარიღის დიაპაზონი:',
	'General_LoadingData' => 'მონაცემები იტვირთება...',
	'General_Loading_js' => 'ჩატვირთვა...',
	'General_GoTo' => 'გადადი %s',
	'General_Next' => 'შემდეგი',
	'General_Previous' => 'წინა',
	'General_Search' => 'ძებნა',
	'General_Others' => 'სხვა',
	'General_Table' => 'ცხრილი',
	'General_Piechart' => 'ტორტისებრი დიაგრამა',
	'General_TagCloud' => 'ტეგების ერთობლიობა',
	'General_VBarGraph' => 'გრაფიკი ვერტიკალური ზოლებით',
	'General_OpenInNewWindow_js' => 'ახალ ფანჯარაში გახსნა',
	'General_SaveImageOnYourComputer_js' => 'თქვენს კომპიუტერში სურათის შენახვისთვის დააწკაპუნეთ სურათზე მარჯვენა ღილაკით და შეარჩიეთ "შეინახეთ სურათი როგორც..."',
	'General_Refresh' => 'გვერდის განახლება',
	'General_Visitors' => 'ვიზიტორები',
	'General_ExportThisReport' => 'გააკეთეთ მონაცემთა ამ ნაკრების ექსპორტი სხვა ფორმატებში',
	'General_ExportAsImage_js' => 'ექსპორტი სურათის ფორმატში',
	'General_YourChangesHaveBeenSaved' => 'თქვენს მიერ გაკეთებული ცვლილებები შენახულია.',
	'General_ErrorRequest' => 'უი… მოთხოვნის დროს წარმოიშვა პრობლემა, კიდევ ცადეთ.',
	'General_ColumnNbUniqVisitors' => 'უნიკალური ვიზიტორი',
	'General_ColumnNbVisits' => 'ვიზიტები',
	'General_ColumnPercentageVisits' => '% ვიზიტი',
	'General_ColumnNbActions' => 'ქმედებები',
	'General_ColumnMaxActions' => 'ერთი ვიზიტის დროს დასაშვები ქმედებების მაქსიმუმი',
	'General_ColumnSumVisitLength' => 'ვიზიტორების მიერ გატარებული ჯამური დრო (წამებში)',
	'General_ColumnLabel' => 'აღნიშვნა',
	'General_ColumnConversionRate' => 'კონვერსიის მაჩვენებელი',
	'General_ColumnActionsPerVisit' => 'ქმედებები ვიზიტის დროს',
	'General_VisitDuration' => 'ვიზიტის საშუალო ხანგრძლივობა (წამებში)',
	'General_ColumnAvgTimeOnSite' => 'ვებ საიტზე გატარებული დროის საშუალო ხანგრძლივობა',
	'General_ColumnBounceRate' => '"უსარგებლო ვიზიტების" მაჩვენებელი',
	'General_PageBounceRateDefinition' => 'პროცენტული ნაწილი ვიზიტებისა, რომლებიც დაიწყო ამ გვერდზე და სხვაგან გადასვლის გარეშე გავიდა ვებ საიტიდან.',
	'General_ColumnExitRate' => 'გასვლის მაჩვენებელი',
	'General_PageExitRateDefinition' => 'პროცენტული ნაწილი ამ გვერდის ვიზიტებისა, რომლებიც სხვაგან გადასვლის გარეშე გავიდნენ ვებ საიტიდან.',
	'General_ColumnPageviews' => 'გვერდის ნახვები',
	'General_ColumnUniquePageviews' => 'უნიკალური გვერდის ნახვები',
	'General_ColumnBounces' => 'უსარგებლო ვიზიტები',
	'General_BouncesDefinition' => 'რაოდენობა ვიზიტებისა, რომლებიც დაიწყო ამ გვერდზე და სხვაგან გადასვლის გარეშე გავიდა ვებ საიტიდან.',
	'General_ColumnEntrances' => 'შესვლები',
	'General_EntrancesDefinition' => 'რაოდენობა ვიზიტებისა, რომლებიც დაიწყო ამ გვერდზე.',
	'General_ColumnExits' => 'გასვლები',
	'General_ExitsDefinition' => 'რაოდენობა ვიზიტებისა, რომლებიც დასრულდა ამ გვერდზე.',
	'General_ColumnAverageTimeOnPage' => 'საშ. დრო გვერდზე',
	'General_AverageTimeOnPageDefinition' => 'ვიზიტორების მიერ ამ გვერდზე გატარებული დროს საშუალო ხანგრძლივობა.',
	'General_ColumnValuePerVisit' => 'მნიშვნელობა ვიზიტზე',
	'General_ColumnVisitsWithConversions' => 'გადმოსვლები რეკლამებიდან',
	'General_YearsDays' => '%1$s წელი %2$s დღე',
	'General_DaysHours' => '%1$s დღე %2$s საათი',
	'General_HoursMinutes' => '%1$s საათი %2$s წუთი',
	'General_MinutesSeconds' => '%1$s წუთი %2$sწმ',
	'General_Seconds' => '%sწმ',
	'General_Save' => 'შენახვა',
	'General_ForExampleShort' => 'მაგ.',
	'General_YouMustBeLoggedIn' => 'ამ ფუნქციის გამოყენებისთვის სისტემაში შესული უნდა იყოთ.',
	'General_Website' => 'ვებ საიტი',
	'General_GeneralSettings' => 'ძირითადი პარამეტრები',
	'General_AllowPiwikArchivingToTriggerBrowser' => 'რეპორტების ბრაუზერიდან დათვალიერებისას ჩაირთოს Piwik არქივირება',
	'General_ArchivingInlineHelp' => 'საშუალო და მაღალი ტრაფიკის მქონე ვებ საიტებისთვის რეკომენდირებულია არ გამოიყენოთ Piwik არქივირების ჩართვა ბრაუზერიდან. ნაცვლად ამისა, ჩვენ გირჩევთ მოაწყოთ ქრონირების ფუნქცია ისე, რომ Piwik რეპორტები ყოველ საათში დამუშავდეს.',
	'General_ArchivingTriggerDescription' => 'რეკომენდირებული უფრო მსხვილი Piwik ინსტალაციების შემთხვევაში, თქვენ უნდა %sმოაწყოთ ქრონირების ფუნქცია%s ისე, რომ რეპორტები ავტომატურად დამუშავდეს.',
	'General_SeeTheOfficialDocumentationForMoreInformation' => 'დამატებითი ინფორმაციისთვის იხილეთ %sოფიციალური დოკუმენტაცია%s.',
	'General_ReportsForTodayWillBeProcessedAtMostEvery' => 'დღეს რეპორტები დამუშავდება ყოველ',
	'General_NSeconds' => '%s წამში',
	'General_SmallTrafficYouCanLeaveDefault' => 'მცირე ტრაფიკის მქონე ვებ საიტებისთვის შეგიძლიათ დატოვოთ ნაგულისხმევი %s წამი და ყველა რეპორტი ნახოთ რეალურ დროში.',
	'General_MediumToHighTrafficItIsRecommendedTo' => 'საშუალო და მაღალი ტრაფიკის მქონე ვებ საიტებისთვის ჩვენ გირჩევთ დღის რეპორტები დაამუშავოთ ყოველ ნახევარ საათში (%s წამი) ან ყოველ საათში (%s წამი).',
	'General_RequiresFlash' => 'Piwik პროგრამაში გრაფიკების ჩვენებისთვის საჭიროა Flash',
	'General_GraphHelp' => 'დამატებითი ინფორმაცია Piwik პროგრამაში გრაფიკების ჩვენების შესახებ.',
	'General_NoDataForGraph' => 'ამ გრაფიკისთვის მონაცემები არ არის.',
	'General_NoDataForTagCloud' => 'ამ ტეგებისთვის მონაცემები არ არის.',
	'General_DisplaySimpleTable' => 'სანიმუშო ცხრილის ჩვენება',
	'General_DisplayTableWithMoreMetrics' => 'ცხრილის ჩვენება უფრო მეტი პარამეტრებით',
	'General_DisplayTableWithGoalMetrics' => 'ცხრილის ჩვენება მიზნების პარამეტრებით',
	'General_PiwikIsACollaborativeProjectYouCanContribute' => '%1$s Piwik %2$s არის კოლექტიური პროექტი. %3$s თუ თქვენ მოგწონთ Piwik, შეგიძლიათ დაგვეხმაროთ! გაეცანით %4$s როგორ მივიღოთ მონაწილეობა Piwik პროექტში?%5$s',
	'General_YouAreViewingDemoShortMessage' => 'ახლა თქვენ ათვალიერებთ Piwik–ის დემო ვერსიას',
	'General_DownloadFullVersion' => '%1$sჩამოტვირთეთ%2$s სრული ვერსია! გაეცანით %3$s',
	'General_NewUpdatePiwikX' => 'ახალი განახლება: Piwik %s',
	'General_AboutPiwikX' => 'Piwik %s–ის შესახებ',
	'General_PiwikXIsAvailablePleaseUpdateNow' => 'Piwik %1$s უკვე არსებობს. %2$sგთხოვთ, განაახლოთ ახლა!%3$s (იხილეთ %4$sცვლილებები%5$s).',
	'General_PiwikXIsAvailablePleaseNotifyPiwikAdmin' => '%s უკვე არსებობს. გთხოვთ, აცნობოთ საიტის ადმინისტრატორს.',
	'General_NewReportsWillBeProcessedByCron' => 'როდესაც Piwik არქივირება ბრაუზერიდან არ ირთვება, ახალი რეპორტები დამუშავდება crontab ფაილის მიხედვით.',
	'General_ReportsWillBeProcessedAtMostEveryHour' => 'ამიტომ რეპორტები დამუშავდება ყოველ საათში.',
	'General_IfArchivingIsFastYouCanSetupCronRunMoreOften' => 'თუ თვლით, რომ არქივირება თქვენთვის მნიშვნელოვანია, შეგიძლიათ crontab ფაილი მოაწყოთ ისე, რომ უფრო ხშირად მოხდეს არქივირება.',
	'General_BackToPiwik' => 'Piwik–ზე დაბრუნება',
	'General_ShortMonth_1' => 'იან',
	'General_ShortMonth_2' => 'თებ',
	'General_ShortMonth_3' => 'მარ',
	'General_ShortMonth_4' => 'აპრ',
	'General_ShortMonth_5' => 'მაი',
	'General_ShortMonth_6' => 'ივნ',
	'General_ShortMonth_7' => 'ივლ',
	'General_ShortMonth_8' => 'აგვ',
	'General_ShortMonth_9' => 'სექ',
	'General_ShortMonth_10' => 'ოქტ',
	'General_ShortMonth_11' => 'ნოე',
	'General_ShortMonth_12' => 'დეკ',
	'General_LongMonth_1' => 'იანვარი',
	'General_LongMonth_2' => 'თებერვალი',
	'General_LongMonth_3' => 'მარტი',
	'General_LongMonth_4' => 'აპრილი',
	'General_LongMonth_5' => 'მაისი',
	'General_LongMonth_6' => 'ივნისი',
	'General_LongMonth_7' => 'ივლისი',
	'General_LongMonth_8' => 'აგვისტო',
	'General_LongMonth_9' => 'სექტემბერი',
	'General_LongMonth_10' => 'ოქტომბერი',
	'General_LongMonth_11' => 'ნოემბერი',
	'General_LongMonth_12' => 'დეკემბერი',
	'General_ShortDay_1' => 'ორშ',
	'General_ShortDay_2' => 'სამ',
	'General_ShortDay_3' => 'ოთხ',
	'General_ShortDay_4' => 'ხუთ',
	'General_ShortDay_5' => 'პარ',
	'General_ShortDay_6' => 'შაბ',
	'General_ShortDay_7' => 'კვი',
	'General_LongDay_1' => 'ორშაბათი',
	'General_LongDay_2' => 'სამშაბათი',
	'General_LongDay_3' => 'ოთხშაბათი',
	'General_LongDay_4' => 'ხუთშაბათი',
	'General_LongDay_5' => 'პარასკევი',
	'General_LongDay_6' => 'შაბათი',
	'General_LongDay_7' => 'კვირა',
	'General_Daily' => 'ყოველ დღე',
	'General_Weekly' => 'ყოველ კვირა',
	'General_Monthly' => 'ყოველ თვე',
	'General_ConfigFileIsNotWritable' => 'Piwik კონფიგურაციის ფაილში %s ჩაწერა არ შეიძლება, თქვენს მიერ შეტანილი ცვლილებები შეიძლება არ შეინახოს. %s გთხოვთ, შეუცვალოთ კონფიგ ფაილს პარამეტრი და გახადოთ ის ჩაწერადი.',
	'General_ExceptionDatabaseVersion' => 'თქვენი %1$s ვერსია არის %2$s, მაგრამ Piwik მოითხოვს არანაკლებ %3$s.',
	'General_ExceptionIncompatibleClientServerVersions' => 'თქვენი %1$s კლიენტის ვერსია არის %2$s, რაც არ არის თავსებადი სერვერის ვერსიასთან %3$s.',
	'General_ExceptionMissingFile' => 'გამოტოვებული ფაილი: %s',
	'General_ExceptionFilesizeMismatch' => 'ფაილის ზომა არ ემთხვევა: %1$s (მოითხოვებოდა ზომა: %2$s, არის: %3$s)',
	'General_ExceptionFileIntegrity' => 'მთლიანობის შემოწმების შეცდომა: %s',
	'General_ExceptionNonceMismatch' => 'ამ ფორმაზე უსაფრთხოების მარკერის შემოწმება ვერ მოხერხდა.',
	'General_PleaseSpecifyValue' => 'გთხოვთ, მიუთითოთ &#039;%s&#039;–ის მნიშვნელობა.',
	'General_ExceptionMethodNotFound' => 'მეთოდი &#039;%s&#039; არ არსებობს ან &#039;%s&#039; მოდულში არ მუშაობს.',
	'General_ExceptionSubtableNotFoundInArchive' => 'თქვენ მოითხოვთ ზუსტ subTable–ს, მაგრამ არქივში ასეთი მონაცემები არ არის.',
	'General_ExceptionInvalidRendererFormat' => 'რენდერერის ფორმატი &#039;%s&#039; ვალიდური არ არის. მის ნაცვლად ცადეთ აქედან რომელიმე: %s.',
	'General_ExceptionInvalidPeriod' => 'პერიოდი &#039;%s&#039; არასწორია. მის ნაცვლად ცადეთ აქედან რომელიმე: %s',
	'General_ExceptionInvalidDateRange' => 'თარიღი &#039;%s&#039; არ არის კორექტულად მითითებული. მას უნდა ქონდეს ასეთი ფორმატი: %s.',
	'General_ExceptionGoalNotFound' => 'მიზანი id = %s ვერ მოიძებნა.',
	'General_ExceptionUndeletableFile' => '%s–ის წაშლა ვერ მოხერხდა',
	'General_ExceptionPrivilege' => 'თქვენ ვერ ნახავთ ამ რესურს, რადგან ის მოითხოვს %s წვდომას.',
	'General_ExceptionPrivilegeAtLeastOneWebsite' => 'თქვენ ვერ ნახავთ ამ რესურს, რადგან ის მოითხოვს %s წვდომას ერთ ვებ საიტზე მაინც.',
	'General_ExceptionPrivilegeAccessWebsite' => 'თქვენ ვერ ნახავთ ამ რესურს, რადგან ის მოითხოვს %s წვდომას ვებ საიტზე id = %d.',
	'General_ExceptionInvalidArchiveTimeToLive' => 'დღეს არქივის სიცოცხლის დროის წამების რაოდენობა მეტი უნდა იყოს ნულზე',
	'General_ExceptionConfigurationFileNotFound' => 'კონფიგურაციის ფაილი {%s} ვერ მოიძებნა.',
	'General_ExceptionUnreadableFileDisabledMethod' => 'კონფიგურაციის ფაილის {%s} წაკითხვა ვერ მოხერხდა. შესაძლოა თქვენმა ჰოსტმა გამორთო %s.',
	'General_ExceptionInvalidToken' => 'მარკერი ვალიდური არაა.',
	'General_ExceptionInvalidDateFormat' => 'თარიღის ფორმატი უნდა იყოს: %s ან რაიმე საკვანძო სიტყვა, რომელსაც %s ფუნქციის მხარდაჭერა აქვს (დამატებითი ინფორმაციისთვის იხ. %s)',
	'General_ExceptionLanguageFileNotFound' => 'ენის ფაილი &#039;%s&#039; ვერ მოიძებნა.',
	'General_WarningFileIntegritySkipped' => 'შემჩნეულია შემუშავების გარემო. ფაილის მთლიანობის შემოწმება გამოტოვებულია.',
	'General_WarningFileIntegrityNoManifest' => 'ფაილის მთლიანობის შემოწმება ვერ განხორციელდება, რადგან manifest.inc.php ფაილი არ არსებობს.',
	'General_WarningFileIntegrityNoMd5file' => 'ფაილის მთლიანობის შემოწმება ვერ დასრულდება, რადგან  md5_file() ფუნქცია არ არსებობს.',
	'General_FileIntegrityWarningExplanation' => 'ფაილის მთლიანობის შემოწმება ჩაიშალა და შეცდომების შესახებ გაიგზავნა რეპორტი. სავარაუდოდ, ამის მიზეზია Piwik ფაილების არასრულად ან უშედეგოდ ატვირთვა. ხელმეორედ უნდა ატვირთოთ Piwik–ის ყველა ფაილი BINARY რეჟიმში და განაახლოთ ეს გვერდი იქამდე, სანამ შეცდომის შეტყობინებები არ შეწყდება.',
	'General_UseSMTPServerForEmail' => 'ელ.ფოსტისთვის გამოიყენეთ SMTP სერვერი',
	'General_SmtpServerAddress' => 'SMTP სერვერის მისამართი ',
	'General_SmtpPort' => 'SMTP პორტი ',
	'General_AuthenticationMethodSmtp' => 'SMTP–ის აუტენთიფიკაციის მეთოდი',
	'General_SmtpUsername' => 'SMTP მომხმრებელი',
	'General_SmtpPassword' => 'SMTP პაროლი',
	'General_SmtpEncryption' => 'SMTP დაშიფრვა',
	'General_SelectYesIfYouWantToSendEmailsViaServer' => 'შეარჩიეთ "დიახ", თუ გსურთ ან გჭირდებათ, ელ.წერილი გააგზავნოთ სახელობითი სერვერიდან და არა ადგილობრივის ფოსტის ფუნქციის გამოყენებით',
	'General_OptionalSmtpPort' => 'ოფციონალური. არ მუშაობს მნიშვნელობა 25 დაშიფრული და TLS SMTP–სთვის და 465 SSL SMTP–სთვის.',
	'General_OnlyUsedIfUserPwdIsSet' => 'გამოიყენება მხოლოდ მომხმარებლის სახელი/პაროლის მითითების შემთხვევაში, მიმართეთ პროვაიდერს, თუ არ იცით რომელი მეთოდი გამოიყენოთ.',
	'General_OnlyEnterIfRequired' => 'ჩაწერეთ მომხმარებლის სახელი მხოლოდ იმ შემთხვევაში, თუ SMTP სერვერი მოითხოვს ამას.',
	'General_OnlyEnterIfRequiredPassword' => 'ჩაწერეთ პაროლი მხოლოდ იმ შემთხვევაში, თუ SMTP სერვერი მოითხოვს ამას.',
	'General_WarningPasswordStored' => '%sგაფრთხილება:%s ეს პაროლი ჩაიწერება კონფიგ ფაილში, რომლის ნახვასაც შეძლებს ყველა, ვისაც მასზე წვდომა აქვს.',
	'General_EncryptedSmtpTransport' => 'ჩაწერეთ ტრანსპორტის დონის დაშიფრვა, რომელსაც თქვენი SMTP სერვერი მოითხოვს.',
	'General_InvalidResponse' => 'მიღებული მონაცემები არასწორია.',
	'General_ChooseLanguage' => 'აირჩიეთ ენა',
	'General_ChoosePeriod' => 'აირჩიეთ პერიოდი',
	'General_ChooseWebsite' => 'აირჩიეთ ვებ საიტი',
	'General_Language' => 'ენა',
	'General_PleaseUpdatePiwik' => 'გთხოვთ განაახლოთ თქვენი Piwik',
	'General_RequestTimedOut' => '%s მოთხოვნილი მონაცემების ვადა გავიდა. გთხოვთ, კიდევ ცადოთ.',
	'API_PluginDescription' => 'Piwik-ის ყველა მონაცემი მიიღება მარტივი API ფუნქციების გამოყენებით. ეს პლაგინი არის ვებ სერვისით სარგებლობის საწყისი წერტილი, რომელიც შეგიძლიათ გამოიძახოთ xml, json, php, csv და სხვ. ფაილებიდან,  რომ მიიღოთ მონაცემები თქვენს ვებ ანალიზატორში',
	'API_QuickDocumentationTitle' => 'API ფუნქციების მოკლე დოკუმენტაცია',
	'API_GenerateVisits' => 'თუ დღეისთვის არ გაქვთ მონაცემები, შეგიძლიათ ჯერ %s პლაგინის გამოყენებით დააგენერიროთ რამდენიმე მონაცემი. შეგიძლიათ ჩართოთ პლაგინი %s, შემდეგ Piwik ადმინისტრირების ზონაში დააწკაპუნოთ "ვიზიტორების გენერატორი" მენიუზე.',
	'API_MoreInformation' => 'Piwik API ფუნქციების შესახებ დამატებითი ინფორმაციისთვის გთხოვთ, გადახედოთ მასალებს %s Piwik API ფუნქციბის გამოყენების ინსტრუქცია %s და %s Piwik API ფუნქციების ცნობარი %s.',
	'API_UserAuthentication' => 'მომხმარებლის აუტენთიფიკაცია',
	'API_UsingTokenAuth' => 'თუ გსურთ %s გააკეთოთ მონაცემების მოთხოვნა სკრიპტიდან, crontab ფაილიდან და სხვ. %s თქვენ უნდა დაამატოთ %s პარამეტრი API ფუნქციის გამოძახების URL–ებს, რაც მოითხოვს აუტენთიფიკაციას.',
	'API_KeepTokenSecret' => 'ეს token_auth ისევე საიდუმლოა, როგორც თქვენი მომხმარებლის სახელი და პაროლი, %s არავის გაუზიაროთ ის%s!',
	'API_LoadedAPIs' => '%s API ფუნქციები წარმატებით ჩაიტვირთა',
	'ExampleAPI_PluginDescription' => 'სანიმუშო პლაგინი: როგორ შექმნათ თქვენი პლაგინისთვის API, რომ შეძლოთ მონაცემების ექსპორტი მრავალ ფორმატში სპეციალური კოდირების გარეშე?',
	'Actions_PluginDescription' => 'აკეთებს ანგარიშს გვერდის დათვალიერების, გარე ბმულების და ჩამოტვირთვების შესახებ. გარებმულების და ჩამოტვირთვების ტრეკირება ხდება ავტომატურად!',
	'Actions_Actions' => 'ქმედებები',
	'Actions_SubmenuPages' => 'გვერდები',
	'Actions_SubmenuPagesEntry' => 'შესვლის გვერდები',
	'Actions_SubmenuPagesExit' => 'გასავლის გვერდები',
	'Actions_SubmenuPageTitles' => 'გვერდის სათაურები',
	'Actions_SubmenuOutlinks' => 'გარებმულები',
	'Actions_SubmenuDownloads' => 'ჩამოტვირთვები',
	'Actions_ColumnClicks' => 'დაწკაპუნებები',
	'Actions_ColumnUniqueClicks' => 'უნიკალური დაწკაპუნებები',
	'Actions_ColumnDownloads' => 'ჩამოტვირთვები',
	'Actions_ColumnUniqueDownloads' => 'უნიკალური ჩამოტვირთვები',
	'Actions_ColumnPageName' => 'გვერდის სახელი',
	'Actions_ColumnPageURL' => 'გვერდის URL',
	'Actions_ColumnClickedURL' => 'URL–ზე დაწკაპუნება',
	'Actions_ColumnDownloadURL' => 'URL–ის ჩამოტვირთვა',
	'AnonymizeIP_PluginDescription' => 'გახადეთ ანონიმური ვიზიტორების IP მისამრთის ბოლო ბაიტი, რათა დააკმაყოფილოთ კონფიდენციალურობის ადგილობრივი კანონი/განაწესი.',
	'CoreAdminHome_PluginDescription' => 'Piwik–ის ადმინისტრირების ზონა',
	'CoreAdminHome_MenuGeneralSettings' => 'ძირითადი პარამეტრები',
	'CoreAdminHome_Administration' => 'ადმინისტრირება',
	'CoreAdminHome_EmailServerSettings' => 'ელ.ფოსტის სერვერის პარამეტრები',
	'CoreAdminHome_OptOutForYourVisitors' => 'თქვენი ვიზიტორების უარი Piwik–ზე',
	'CoreAdminHome_OptOutExplanation' => 'Piwik გამიზნულია ინტერნეტში კონფიდენციალურობის დაცვისთვის. რათა თქვენს ვიზიტორებს ქონდეთ საშუალება უარი თქვან Piwik Web Analytics მონაწილეობაზე, თქვენ შეგიძლიათ შემდეგი HTML კოდი ჩაამატოთ თქვენი ვებ საიტის ერთ–ერთ გვერდზე, მაგალითად კონფიდენციალურობის გვერდზე.',
	'CoreAdminHome_OptOutExplanationBis' => 'ტეგი აჩვენებს Iframe, რომელიც შეიცავს ბმულს თქვენი ვიზიტორებისთვის, რომელზე დაწკაპუნებითაც ისინი უარს იტყვიან Piwik–ზე მათ ბრაუზერში უარის ქუქის ჩამატებით. %s დააწკაპუნეთ აქ%s, რომ იხილოთ მასალა, რომელიც გამოჩნდება iFrame–ით.',
	'CoreAdminHome_OptOutComplete' => 'უარი დაფიქსირდა; ამ საიტზე თქვენი ვიზიტები არ ჩაიწერება ვებ ანალიზატორის ინსტრუმენტით.',
	'CoreAdminHome_OptOutCompleteBis' => 'მიაქციეთ ყურადღება, რომ თუ თქვენ გაასუფთავებთ ქუქიებს, წაიშლება უარის ქუქი, ან თუ შეიცვლით კომპიუტერს ან ვებ ბრაუზერს უარის დაფიქსირების პროცედურა თავიდან უნდა განახორციელოთ. ',
	'CoreAdminHome_YouMayOptOut' => 'თქვენ შეგიძლიათ შეარჩიოთ პარამეტრი, რომ არ გქონდეთ თქვენს კომპიუტერზე მინიჭებული ვებ ანალიზატორის ქუქის უნიკალური საიდენტიფიკაციო ნომერი, რათა არ მიიღოთ მონაწილეობა აგრეგაციასა და მონაცემთა ანალიზში ამ ვებ საიტზე. ',
	'CoreAdminHome_YouMayOptOutBis' => 'ამ არჩევნის გასაკეთებლად გთხოვთ, დააწკაპუნეთ ქვედა ბმულზე, რომ მიიღოთ უარის ქუქი.',
	'CoreAdminHome_YouAreOptedIn' => 'ამჟამად თქვენ მონაწილეობთ ანალიზში',
	'CoreAdminHome_YouAreOptedOut' => 'ამჟამად თქვენ არ მონაწილეობთ ანალიზში',
	'CoreHome_PluginDescription' => 'ვებ ანალიზატორის რეპორტების სტრუქტურა.',
	'CoreHome_WebAnalyticsReports' => 'ვებ ანალიზატორის რეპორტები',
	'CoreHome_NoPrivileges' => 'თქვენ სისტემაშ შესული ხართ როგორც  &#039;%s&#039;, მაგრამ როგორ ჩანს, არანაირი უფლება არ გაქვთ მონიჭებული Piwik–ში.<br />მიმართეთ თქვენს Piwik ადმინისტრატორს რომ მოგანიჭოთ &#039;დათვალიერების&#039; წვდომა ვებ საიტებზე.',
	'CoreHome_JavascriptDisabled' => 'JavaScript ჩართული უნდა იყოს, რომ თქვენ შეძლოთ Piwik–ის გამოყენება სტანდარტული გზით.<br />თუმცა, როგორც ჩანს  JavaScript ან გამორთულია ან თქვენს ბრაუზერს მისი მხარდაჭერა არ აქვს.<br />სტანდარტული ხედის გამოყენებისთვის ჩართეთ JavaScript თქვენი ბრაუზერის ოფციებიდან, შემდეგ %1$sცადეთ კიდევ%2$s.<br />',
	'CoreHome_ThereIsNoDataForThisReport' => 'რეპორტისთვის მონაცემები არ არის.',
	'CoreHome_CategoryNoData' => 'ამ კატეგორიაში მონაცემები არ არის. ცადეთ "ყველა მონაწილის ჩართვა"',
	'CoreHome_ShowJSCode' => 'JavaScript კოდის ნახვა, რომელიც უნდა ჩაისვას ვებ გვერდზე',
	'CoreHome_IncludeAllPopulation_js' => 'ყველა მონაწილის ჩართვა',
	'CoreHome_ExcludeLowPopulation_js' => 'დაბალი მონაწილეების გამორიცხვა',
	'CoreHome_PageOf_js' => '%1$s, სულ %2$s',
	'CoreHome_DayFormat' => '%longDay% %დღე% %longMonth% %longYear%',
	'CoreHome_PeriodDay' => 'დღე',
	'CoreHome_PeriodWeek' => 'კვირა',
	'CoreHome_PeriodMonth' => 'თვე',
	'CoreHome_PeriodYear' => 'წელი',
	'CoreHome_PeriodDays' => 'დღე',
	'CoreHome_PeriodWeeks' => 'კვირა',
	'CoreHome_PeriodMonths' => 'თვე',
	'CoreHome_PeriodYears' => 'წელი',
	'CoreHome_DaySu_js' => 'კვ',
	'CoreHome_DayMo_js' => 'ორ',
	'CoreHome_DayTu_js' => 'სა',
	'CoreHome_DayWe_js' => 'ოთ',
	'CoreHome_DayTh_js' => 'ხუ',
	'CoreHome_DayFr_js' => 'პა',
	'CoreHome_DaySa_js' => 'შა',
	'CoreHome_ShortDay_1_js' => 'კვი',
	'CoreHome_ShortDay_2_js' => 'ორშ',
	'CoreHome_ShortDay_3_js' => 'სამ',
	'CoreHome_ShortDay_4_js' => 'ოთხ',
	'CoreHome_ShortDay_5_js' => 'ხუთ',
	'CoreHome_ShortDay_6_js' => 'პარ',
	'CoreHome_ShortDay_7_js' => 'შაბ',
	'CoreHome_LongDay_1_js' => 'კვირა',
	'CoreHome_LongDay_2_js' => 'ორშაბათი',
	'CoreHome_LongDay_3_js' => 'სამშაბათი',
	'CoreHome_LongDay_4_js' => 'ოთხშაბათი',
	'CoreHome_LongDay_5_js' => 'ხუთშაბათი',
	'CoreHome_LongDay_6_js' => 'პარასკევი',
	'CoreHome_LongDay_7_js' => 'შაბათი',
	'CoreHome_ShortMonth_1_js' => 'იან',
	'CoreHome_ShortMonth_2_js' => 'თებ',
	'CoreHome_ShortMonth_3_js' => 'მარ',
	'CoreHome_ShortMonth_4_js' => 'აპრ',
	'CoreHome_ShortMonth_5_js' => 'მაი',
	'CoreHome_ShortMonth_6_js' => 'ივნ',
	'CoreHome_ShortMonth_7_js' => 'ივლ',
	'CoreHome_ShortMonth_8_js' => 'აგვ',
	'CoreHome_ShortMonth_9_js' => 'სექ',
	'CoreHome_ShortMonth_10_js' => 'ოქტ',
	'CoreHome_ShortMonth_11_js' => 'ნოე',
	'CoreHome_ShortMonth_12_js' => 'დეკ',
	'CoreHome_MonthJanuary_js' => 'იანვარი',
	'CoreHome_MonthFebruary_js' => 'თებერვალი',
	'CoreHome_MonthMarch_js' => 'მარტი',
	'CoreHome_MonthApril_js' => 'აპრილი',
	'CoreHome_MonthMay_js' => 'მაისი',
	'CoreHome_MonthJune_js' => 'ივნისი',
	'CoreHome_MonthJuly_js' => 'ივლისი',
	'CoreHome_MonthAugust_js' => 'აგვისტო',
	'CoreHome_MonthSeptember_js' => 'სექტემბერი',
	'CoreHome_MonthOctober_js' => 'ოქტომბერი',
	'CoreHome_MonthNovember_js' => 'ნოემბერი',
	'CoreHome_MonthDecember_js' => 'დეკემბერი',
	'CorePluginsAdmin_PluginDescription' => 'პლაგინების ადმინისტრირების ინტერფეისი',
	'CorePluginsAdmin_Plugins' => 'პლაგინები',
	'CorePluginsAdmin_PluginsManagement' => 'პლაგინების მენეჯმენტი',
	'CorePluginsAdmin_MainDescription' => 'პლაგინები აფართოვებენ და ამრავალფეროვნებენ Piwik–ის ფუნქციებს. აქედან შესაძლებელია ერთხელ დაინსტალირებული პლაგინის ჩართვა და გამორთვა.',
	'CorePluginsAdmin_Plugin' => 'პლაგინი',
	'CorePluginsAdmin_Version' => 'ვერსია',
	'CorePluginsAdmin_Status' => 'სტატუსი',
	'CorePluginsAdmin_Action' => 'ქმედება',
	'CorePluginsAdmin_AuthorHomepage' => 'ავტორის სათაო გვერდი',
	'CorePluginsAdmin_LicenseHomepage' => 'ლიცენზირების სათაო გვერდი',
	'CorePluginsAdmin_PluginHomepage' => 'პლაგინის სათაო გვერდი',
	'CorePluginsAdmin_Activated' => 'აქტივირება',
	'CorePluginsAdmin_Active' => 'აქტიური',
	'CorePluginsAdmin_Inactive' => 'არააქტიური',
	'CorePluginsAdmin_ActivatedHelp' => 'ამ პლაგინის გამორთვა შეუძლებელია',
	'CorePluginsAdmin_Deactivate' => 'გამორთვა',
	'CorePluginsAdmin_Activate' => 'ჩართვა',
	'CorePluginsAdmin_MenuPlugins' => 'პლაგინები',
	'CoreUpdater_PluginDescription' => 'Piwik-ის განახლების მექანიზმი',
	'CoreUpdater_UpdateTitle' => 'განახლება',
	'CoreUpdater_DatabaseUpgradeRequired' => 'საჭიროა მონაცემთა ბაზის განახლება',
	'CoreUpdater_YourDatabaseIsOutOfDate' => 'Piwik–ის მონაცემთა ბაზა ვადაგასულია, სანამ გააგრძელებთ აუცილებელია მისი განახლება.',
	'CoreUpdater_PiwikWillBeUpgradedFromVersionXToVersionY' => 'Piwik მონაცემთა ბაზა განახლდება %1$s ვერსიიდან ახალი %2$s ვერსიამდე.',
	'CoreUpdater_TheFollowingPluginsWillBeUpgradedX' => 'განახლდება შემდეგი პლაგინები: %s.',
	'CoreUpdater_NoteForLargePiwikInstances' => 'მნიშვნელოვანი ინფორმაცია Piwik–ის ვრცლად დაინსტალირებისთვის',
	'CoreUpdater_TheUpgradeProcessMayFailExecuteCommand' => 'თუ თქვენი Piwik მონაცემთა ბაზა საკმაოდ დიდია, განახლების ბრაუზერიდან გაშვებას შეიძლება ძალიან დიდი დრო დაჭირდეს. ასეთ სიტუაციაში თქვენ შეგიძლიათ განახორციელოთ განახლება ბრძანებათა ზოლიდან: %s',
	'CoreUpdater_YouCouldManuallyExecuteSqlQueries' => 'თუ ბრძანებათა ზოლიდან განახლების განხორციელება არ შეგიძლიათ და თუ Piwik განახლება ვერ ხერხდება (მონაცემთა ბაზის დაყოვნების დროის ამუწურვის, ბრაუზერის დაყოვნების დროის ამოწურვის ან სხვა რაიმე მიზეზის გამო), თქვენ შეგიძლიათ თავად განაახლოთ Piwik SQL ბრძანებების გაშვებით.',
	'CoreUpdater_ClickHereToViewSqlQueries' => 'დააწკაპუნეთ აქ, რომ იხილოთ და გადაწეროთ SQL ბრძანებები, რომლებიც საჭიროა შესრულდეს',
	'CoreUpdater_NoteItIsExpectedThatQueriesFail' => 'შენიშვნა: თუ თქვენ მექანიკურად გაუშვებთ ამ ბრძანებებს, შესაძლებელია ზოგიერთი მათგანი ვერ შესრულდეს. ასეთ შემთხვევაში, არ მიაქციოთ ყურადღება შეცდომებს და გაუშვით ჩამონათვალის შემდეგი ბრძანება.',
	'CoreUpdater_ReadyToGo' => 'მზად ხართ?',
	'CoreUpdater_TheUpgradeProcessMayTakeAWhilePleaseBePatient' => 'მონაცემთა ბაზის განახლების პროცესს შეიძლება დრო დაჭირდეს, გთხოვთ გაითვალისწინოთ.',
	'CoreUpdater_UpgradePiwik' => 'Piwik განახლება',
	'CoreUpdater_ErrorDIYHelp' => 'თუ თქვენ კვალიფიციური მომხმარებელი ხართ და მონაცემთა ბაზის განახლებისას მოხდა შეცდომა:',
	'CoreUpdater_ErrorDIYHelp_1' => 'გამოავლინეთ პრობლემის მიზეზი და შეასწორეთ ის (მაგ., memory_limit ან max_execution_time)',
	'CoreUpdater_ErrorDIYHelp_2' => 'გაუშვით განახლების დარჩენილი ბრძანებები, რომელებიც შეცდომის გამო ვერ განხორციელდა',
	'CoreUpdater_ErrorDIYHelp_3' => 'მექანიკურად განაახლეთ Piwik მონაცემთა ბაზის ცხრილი "პარამეტრები", მიანიჭეთ ვერ განხორციელებული განახლების ვერსიის მნიშვნელობა version_core ველს',
	'CoreUpdater_ErrorDIYHelp_4' => 'ხელახლა გაუშვით განახლება (ბრაუზერიდან ან ბრძანებათა ზოლიდან), რომ განახორციელოთ განახლების დარჩენილი ნაწილი',
	'CoreUpdater_ErrorDIYHelp_5' => 'გაგზავნეთ რეპორტი პრობლემის (და გადაწყვეტის) შესახებ, რათა გავითვალისწინოთ Piwik–ის შემდგომი დახვეწისთვის',
	'CoreUpdater_HelpMessageContent' => 'გაეცანით %1$s Piwik FAQ %2$s, რომელიც განმარტავს განახლების დროს ყველაზე ხშირად წამოჭრილ პრობლემებს. %3$s მიმართეთ თქვენი სისტემის ადმინისტრატორს – შეიძლება მან შეძლოს თქვენი პრობლემის მოგვარება, რომელიც სავარაუდოდ თქვენი სერვერის ან MySQL–ის მოწყობას ეხება.',
	'CoreUpdater_CriticalErrorDuringTheUpgradeProcess' => 'განახლების პროცესის დროს მომხდარი კრიტიკული შეცდომა:',
	'CoreUpdater_HelpMessageIntroductionWhenError' => 'ზემოთ მოცემულია შეტყობინება მნიშვნელოვანი შეცდომის შესახებ. ის დაგეხმარებათ მიზეზის დადგენაში, მაგრამ თუ შემდგომი დახმარება გჭირდებათ, გთხოვთ:',
	'CoreUpdater_HelpMessageIntroductionWhenWarning' => 'განახლება წარმატებით დასრულდა, თუმცა პროცესის დროს წარმოიშვა პრობლემები. გთხოვთ, დამატებითი ინფორმაციისთვის წაიკითხეთ ზედა განმარტებები. შემდგომი დახმარებისთვის:',
	'CoreUpdater_UpgradeComplete' => 'განახლება დასრულდა!',
	'CoreUpdater_WarningMessages' => 'გაფრთხილების შეტყობინებები:',
	'CoreUpdater_ErrorDuringPluginsUpdates' => 'პლაგინის განახლებისას მომხდარი შეცდომები:',
	'CoreUpdater_WeAutomaticallyDeactivatedTheFollowingPlugins' => 'შემდეგი პლაგინები ავტომატურად გავთიშეთ: %s',
	'CoreUpdater_PiwikHasBeenSuccessfullyUpgraded' => 'Piwik წარმატებით განახლდა!',
	'CoreUpdater_ContinueToPiwik' => 'Piwik მუშაობის გაგრძელება',
	'CoreUpdater_UpdateAutomatically' => 'ავტომატური განახლება',
	'CoreUpdater_ThereIsNewVersionAvailableForUpdate' => 'Piwik–ის ახალი ვერსია გამოსულია, შესაძლებელია განახლება',
	'CoreUpdater_YouCanUpgradeAutomaticallyOrDownloadPackage' => 'შეგიძლიათ განაახლოთ %s ვერსიამდე ავტომატურად, ან ჩამოტვირთოთ პაკეტი და განაახლოთ მექანიკურად.',
	'CoreUpdater_YouMustDownloadPackageOrFixPermissions' => 'Piwik–მა ვერ შეძლო არსებულ ინსტალაციაზე გადაწერება. თქვენ შეგიძლიათ ან შეცვალოთ დირექტორიის/ფაილის ნებართვის პარამეტრი, ან ჩამოტვირთოთ პაკეტი და დააინსტალიროთ %s ვერსია მექანიკურად:',
	'CoreUpdater_DownloadX' => '%s ჩამოტვირთვა',
	'CoreUpdater_UpdateHasBeenCancelledExplanation' => 'Piwik–ის ერთი დაწკაპუნებით განახლება შეწყდა. თუ თქვენ არ შეგიძლიათ შეტყობინებაში ხსენებული შეცდომის მოგვარება, გირჩევთ მექანიკურად განაახლოთ  Piwik. %1$s გთხოვთ, დაწყებამდე გაეცნოთ %2$sგანახლების დოკუმენტაციას%3$s!',
	'CoreUpdater_DownloadingUpdateFromX' => 'ჩამოტვირთეთ განახლება აქედან %s',
	'CoreUpdater_UnpackingTheUpdate' => 'განახლების პაკეტის გახსნა',
	'CoreUpdater_VerifyingUnpackedFiles' => 'გახნილი პაკეტის ფაილების შემოწმება',
	'CoreUpdater_CreatingBackupOfConfigurationFile' => 'კონფიგურაციის ფაილის სარეზერვო ასლის შექმნა %s საქაღალდეში',
	'CoreUpdater_InstallingTheLatestVersion' => 'უახლესი ვერსიის დაინსტალირება',
	'CoreUpdater_PiwikUpdatedSuccessfully' => 'Piwik წარმატებით განახლდა!',
	'CoreUpdater_EmptyDatabaseError' => '%s მონაცემთა ბაზა ცარიელია. თქვენ უნდა შეასწოროთ ან წაშალოთ Piwik კონფიგურაციის ფაილი.',
	'CoreUpdater_ExceptionAlreadyLatestVersion' => 'თქვენი Piwik ვერსია %s ვადაგასულია.',
	'CoreUpdater_ExceptionArchiveIncompatible' => 'არათავსებადი არქივი: %s',
	'CoreUpdater_ExceptionArchiveEmpty' => 'ცარიელი არქივი.',
	'CoreUpdater_ExceptionArchiveIncomplete' => 'არქივი არასრულია: ზოგიერთი ფაილი აკლია (მაგ. %s).',
	'DBStats_PluginDescription' => 'ეს პლაგინი აკეთებს ანგარიშს Piwik ცხრილების მიერ MySQL მონაცემთა ბაზის გამოყენებაზე. ',
	'DBStats_DatabaseUsage' => 'მონაცემთა ბაზის გამოყენება',
	'DBStats_MainDescription' => 'Piwik ინახავს ვებ ანალიზის ყველა მონაცემს MySQL მონაცემთა ბაზაში. ამჟამად, Piwik ცხრილები იყენებენ %s.',
	'DBStats_LearnMore' => 'დამატებითი ინფორმაციის მისაღებად Piwik–ის მიერ მონაცემთა დამუშავების შესახებ და როგორ ამუშავოთ Piwik საშუალო და მაღალი ტრაფიკის ვებსაიტებზე უკეთესის შედეგის მისაღებად, გაეცანით დოკუმენტაციას %s.',
	'DBStats_Table' => 'ცხრილი',
	'DBStats_RowCount' => 'სტრიქონების რაოდენობა',
	'DBStats_DataSize' => 'მონაცემთა ზომა',
	'DBStats_IndexSize' => 'ინდექსის ზომა',
	'DBStats_TotalSize' => 'მთლიანი ზომა',
	'Dashboard_PluginDescription' => 'თქვენი ვებ ანალიტიკოსის ინსტრუმენტთა პანელი. თქვენ შეგიძლიათ სურვილისამებრ მოაწყოთ თქვენი ინსტრუმენტთა პანელი: დაამატოთ ახალი ვიჯეტები, შეცვალოთ თქვენი ვიჯეტების თანმიმდევრობა. თითოეულ მომხმარებელს შეუძლია ისარგებლოს თავისი მოწყობილი ინსტრუმენტთა პანელით.',
	'Dashboard_Dashboard' => 'საინფორმაციო დაფა',
	'Dashboard_AddWidget' => 'ვიჯეტის დამატება...',
	'Dashboard_DeleteWidgetConfirm' => 'დარწმუნებული ხართ, რომ გსურთ ვიჯეტის წაშლა ინსრუმენტთა პანელიდან?',
	'Dashboard_SelectWidget' => 'შეარჩიეთ საინფორმაციო დაფაზე დასამატებელი ვიჯეტი',
	'Dashboard_AddPreviewedWidget_js' => 'დაამატეთ ნანახი ვიჯეტი საინფორმაციო დაფას',
	'Dashboard_WidgetPreview_js' => 'ვიჯეტის ნახვა',
	'Dashboard_Close_js' => 'დახურვა',
	'Dashboard_Maximise_js' => 'მაქსიმალურად გადიდება',
	'Dashboard_TitleWidgetInDashboard_js' => 'ვიჯეტი უკვე არის საინფორმაციო დაფაზე',
	'Dashboard_TitleClickToAdd_js' => 'დააწკაპუნეთ, რომ დაამატოთ საინფორმაციო დაფას',
	'Dashboard_LoadingWidget_js' => 'ვიჯეტი იტვირთება, გთხოვთ დაიცადოთ...',
	'Dashboard_WidgetNotFound_js' => 'ვიჯეტი არ მოიძებნა',
	'ExampleFeedburner_PluginDescription' => 'სანიმუშო პლაგინი: როგორ აჩვენოთ თქვენი Feedburner ხელმომწერი ინსტრუმენტთა პანელზე ვიჯეტის საშუალებით?',
	'ExamplePlugin_PluginDescription' => 'სანიმუშო პლაგინი: ეს პლაგინი აჩვენებს როგორ შექმნათ ძალიან მარტივი პლაგინი, რომელიც გააკეთებს ორი ვიჯეტის ექსპორტს ინსტრუმენტთა პანელზე.',
	'ExamplePlugin_exampleWidgets' => 'სანიმუშო ვიჯეტები',
	'ExamplePlugin_exampleWidget' => 'სანიმუშო ვიჯეტი',
	'ExamplePlugin_blogPiwikRss' => 'Piwik ბლოგის RSS',
	'ExamplePlugin_photostreamMatt' => 'მეთის ფოტოები',
	'ExamplePlugin_piwikDownloads' => 'Piwik–ის ჩამოტვირთვები',
	'ExampleRssWidget_PluginDescription' => 'პლაგინის ნიმუში: როგორ შექმნათ ახალი ვიჯეტი, რომელიც წაიკითხავს RSS არხებს?',
	'ExampleUI_PluginDescription' => 'სანიმუშო პლაგინი: ეს პლაგინი აჩვენებს როგორ იმუშავოთ Piwik UI–სთან: შექმნათ ცხრილები, გრაფიკები და სხვ.',
	'Feedback_PluginDescription' => 'გამოგვიგზავნეთ თქვენი გამოხმაურება Piwik გუნდს. გაგვიზიარეთ თქვენი იდეები და რეკომენდაციები!',
	'Feedback_DoYouHaveBugReportOrFeatureRequest' => 'არ გაქვთ შეცდომის რეპორტი ან მახასიათებლების მოთხოვნა?',
	'Feedback_ViewAnswersToFAQ' => 'იხილეთ პასუხები %s ხშირად დასმულ კითხვებზე%s',
	'Feedback_WhyAreMyVisitsNoTracked' => 'რატომ არ ხდება ჩემი ვებ საიტის ვიზიტების ტრეკირება?',
	'Feedback_HowToExclude' => 'როგორ გამოვრიცხო ჩემი ვიზიტების ტრეკირება?',
	'Feedback_WhyWrongCountry' => 'რატომ აჩვენებს Piwik ჩემს ვიზიტს არასწორი ქვეყნიდან?',
	'Feedback_HowToAnonymizeIP' => 'როგორ შევნიღბო ვიზიტორების IP მისამართები ჩემს მონაცემთა ბაზაში?',
	'Feedback_VisitTheForums' => 'იხილეთ %s ფორუმები%s',
	'Feedback_LearnWaysToParticipate' => 'გაეცანით ინფორმაციას %s მონაწილეობის%s მიღების ყველა გზის შესახებ',
	'Feedback_SpecialRequest' => 'გაქვთ სპეციალური მოთხოვნა Piwik გუნდთან?',
	'Feedback_ContactThePiwikTeam' => 'დაუკავშირდით Piwik გუნდს!',
	'Feedback_IWantTo' => 'მე მინდა:',
	'Feedback_CategoryShareStory' => 'გაუზიარეთ Piwik–ს წარმატების ამბავი',
	'Feedback_CategorySponsor' => 'დაასპონსორეთ Piwik ',
	'Feedback_CategoryHire' => 'დაიქირავეთ Piwik კონსულტანტი',
	'Feedback_CategorySecurity' => 'აცნობეთ უსაფრთხოების პრობლემის შესახებ',
	'Feedback_MyEmailAddress' => 'ჩემი ელ.ფოსტის მისამართი:',
	'Feedback_MyMessage' => 'ჩემი წერილი:',
	'Feedback_DetailsPlease' => '(გთხოვთ, დაურთოთ დეტალები)',
	'Feedback_SendFeedback' => 'გამოხმაურების გაგზავნა',
	'Feedback_ManuallySendEmailTo' => 'გთხოვთ, ხელით გამოაგზავნეთ წერილი მისამართზე',
	'Feedback_MessageSent' => 'თქვენი წერილე გაეგზავნა Piwik გუნდს.',
	'Feedback_ThankYou' => 'გმადლობთ, რომ გვეხმარებით Piwik  გახდეს უკეთესი!',
	'Feedback_ThePiwikTeam' => 'Piwik გუნდი',
	'Feedback_ExceptionBodyLength' => 'წერილი %s სიმბოლოს მაინც უნდა შეიცავდეს.',
	'Feedback_ExceptionNoUrls' => 'წერილი არ შეიძლება შეიცავდეს URL–ს, არასასურველი წერილებისგან თავის დაცვის გამო.',
	'Goals_Goals' => 'მიზნები',
	'Goals_Overview' => 'მიმოხილვა',
	'Goals_GoalsOverview' => 'მიზნების მიმოხილვა',
	'Goals_GoalsManagement' => 'მიზნების მენეჯმენტი',
	'Goals_ConversionsOverviewBySegment' => 'კონვერსიების მიმოხილვა სეგმენტის მიხედვით',
	'Goals_GoalConversionsBySegment' => 'მიზანი %s კონვერსია სეგმენტის მიხედვით',
	'Goals_ViewGoalsBySegment' => 'მიზნების დათვალიერება %s–ის მიხედვით',
	'Goals_PluginDescription' => 'შექმენით მიზანი და იხილეთ რეპორტები თქვენი მიზნის კონვერსიის შესახებ: დროის მიხედვით ევოლუცია, შემოსავალი ვიზიტზე, კონვერსიები რეფერერზე, საკვანძო სიტყვაზე, და სხვ.',
	'Goals_ColumnConversions' => 'კონვერსიები',
	'Goals_ColumnRevenue' => 'შემოსავალი',
	'Goals_GoalX' => 'მიზანი %s',
	'Goals_GoalConversion' => 'მიზნის კონვერსია',
	'Goals_OverallRevenue' => '%s საერთო შემოსავალი',
	'Goals_OverallConversionRate' => '%s საერთო კონვერსიის მაჩვენებელი (ვიზიტები შესრულებული მიზნებით)',
	'Goals_Conversions' => '%s კონვერსიები',
	'Goals_ConversionRate' => '%s კონვერსიის მაჩვენებელი',
	'Goals_NoGoalsNeedAccess' => 'მხოლოდ ადმინისტრატორს ან სუპერ მომხმარებელს შეუძლია მიზნის დამატება მოცემულ ვებ საიტზე. გთხოვთ, მიმართოთ Piwik ადმინისტრატორს ან მოაწყოთ მიზნები თქვენი ვებ საიტისთვის. <br>მიზნების ტრეკირება არის საუკეთესო საშუალება უკეთ გაიგოთ და გახადოთ მაქსიმალური თქვენი ვებ საიტის წარმადობა!',
	'Goals_AddNewGoal' => 'დაამატეთ ახალი მიზანი',
	'Goals_AddNewGoalOrEditExistingGoal' => '%sდაამატეთ ახალი მიზანი%s ან %sშეცვალეთ%s არსებული მიზნები',
	'Goals_AddGoal_js' => 'მიზნის დამატება',
	'Goals_UpdateGoal_js' => 'მიზნის რედაქტირება',
	'Goals_DeleteGoalConfirm_js' => 'დარწმუნებული ხართ, რომ გსურთ %s მიზნის წაშლა?',
	'Goals_CreateNewGOal' => 'ახალი მიზნის შექმნა',
	'Goals_ViewAndEditGoals' => 'მიზნების დათვალიერება და რედაქტირება',
	'Goals_GoalName' => 'მიზნის სახელი',
	'Goals_GoalIsTriggered' => 'მიზანი ჩართულია',
	'Goals_GoalIsTriggeredWhen' => 'მიზანი ჩართულია როდესაც',
	'Goals_WhenVisitors' => 'როდესაც ვიზიტორი',
	'Goals_WhereThe' => 'სადაც',
	'Goals_Manually' => 'შეირჩეს მექანიკურად',
	'Goals_ManuallyTriggeredUsingJavascriptFunction' => 'მიზანი მექანიკურად ჩართულია JavaScript API trackGoal() გამოყენებით',
	'Goals_VisitUrl' => 'ეწვევა მოცემულ URL–ს (გვერდი ან გვერდების ჯგუფი)',
	'Goals_URL' => 'URL',
	'Goals_Filename' => 'filename',
	'Goals_ExternalWebsiteUrl' => 'გარე ვებ საიტის URL',
	'Goals_Download' => 'ჩამოტვირთავს ფაილი',
	'Goals_ClickOutlink' => 'დააწკაპუნებს გარე ვებ საიტის ბმულზე',
	'Goals_Optional' => '(ოფციონალური)',
	'Goals_WhereVisitedPageManuallyCallsJavascriptTrackerLearnMore' => 'როდესაც მონახულებული გვედი შეიცავს JavaScript piwikTracker.trackGoal() მეთოდის (%sდამატებითი ინფორმაცია%s) გამოძახებას',
	'Goals_DefaultRevenue' => 'მიზნის ნაგულისხმევი შემოსავალი არის',
	'Goals_DefaultRevenueHelp' => 'მაგალითად, კონტაქტების ფორმა, რომელსაც აგზავნის ვიზიტორი, შეიძლება ღირდეს საშუალოდ $10. Piwik დაგეხმარებათ გაიგოთ რამდენად კარგად არის წარმოდგენილნი თქვენი ვიზიტორების სეგმენტები.',
	'Goals_ConversionsOverview' => 'კონვერსიების მიმოხილვა',
	'Goals_BestCountries' => 'საუკეთესო კონვერციის ქვეყნებია:',
	'Goals_BestKeywords' => 'საუკეთესო კონვერციის საკვანძო სიტყვებია:',
	'Goals_BestReferers' => 'საუკეთესო კინვერციის ვებ საიტების რეფერერებია:',
	'Goals_ReturningVisitorsConversionRateIs' => 'დაბრუნებული ვიზიტორების კონვერსიის მაჩვენებელი არის %s',
	'Goals_NewVisitorsConversionRateIs' => 'ახალი ვიზიტორების კინვერციის მაჩვენებელი არის %s',
	'Goals_Contains' => 'შეიცავს %s',
	'Goals_IsExactly' => 'არის ზუსტად %s',
	'Goals_MatchesExpression' => 'ემთხვევა გამონათქვამს %s',
	'Goals_CaseSensitive' => 'რეგისტრზე დამოკიდებული შედარება',
	'Goals_Pattern' => 'ნიმუში',
	'Goals_ExceptionInvalidMatchingString' => 'თუ თქვენ აირჩევთ "ზუსტი დამთხვევა", შესადარებელი სტრიქონი უნდა იყოს URL დაწყებული %s. მაგალითად, &#039;%s&#039;.',
	'Goals_LearnMoreAboutGoalTrackingDocumentation' => 'დამატებით ინფორმაციას საკითხზე %s ტრეკირების მიზნები Piwik პროგრამაში%s გაეცანით მომხმარებლის დოკუმენტაციაში.',
	'Installation_PluginDescription' => 'Piwik–ის დაინსტალირება. ინსტალირება ჩვეულებრივ ხდება მხოლოდ ერთხელ. თუ კონფიგურაციის ფაილი config/config.inc.php წაიშლება, ინსტალირება თავიდან დაიწყება.',
	'Installation_Installation' => 'ინსტალირება',
	'Installation_InstallationStatus' => 'ინსტალაციის სტატუსი',
	'Installation_PercentDone' => '%s %% შესრულდა',
	'Installation_NoConfigFound' => 'Piwik კონფიგურაციის ფაილი ვერ მოიძებნა და თქვენ Piwik გვერდის წვდომას ცდილობთ.<br /><b>  » შეგიძლიათ <a href=&#039;index.php&#039;>ახლა დააინსტალიროთ Piwik</a></b><br /><small>თუ ადრე გქონდათ დაინსტალირებული Piwik და თქვენს მონაცემთა ბაზაში გაქვთ ცხრილები, არ ინერვიულოთ, თქვენ იმავე ცხრილების გამოყენებას კვლავ შეძლებთ და შეინარჩუნებთ არსებულ მონაცემებს!</small>',
	'Installation_DatabaseSetup' => 'მონაცემთა ბაზის მოწყობა',
	'Installation_DatabaseSetupServer' => 'მონაცემთა ბაზის სერვერი',
	'Installation_DatabaseSetupLogin' => 'მომხმარებლის სახელი',
	'Installation_DatabaseSetupPassword' => 'პაროლი',
	'Installation_DatabaseSetupDatabaseName' => 'მონაცემთა ბაზის სახელი',
	'Installation_DatabaseSetupTablePrefix' => 'ცხრილის წინსართი',
	'Installation_DatabaseSetupAdapter' => 'ადაპტერი',
	'Installation_DatabaseErrorConnect' => 'მონაცემთა ბაზის სერვერთან დაკავშირების დროს მოხდა შეცდომა',
	'Installation_DatabaseCheck' => 'მონაცემთა ბაზის შემოწმება',
	'Installation_DatabaseServerVersion' => 'მონაცემთა ბაზის სერვერის ვერსია',
	'Installation_DatabaseClientVersion' => 'მონაცემთა ბაზის კლიენტის ვერსია',
	'Installation_DatabaseCreation' => 'მონაცემთა ბაზის შექმნა',
	'Installation_PleaseFixTheFollowingErrors' => 'გთხოვთ, შეასწოროთ შემდეგი შეცდომები',
	'Installation_LargePiwikInstances' => 'დახმარება Piwik–ის მსხვილი ობიექტებისთვის',
	'Installation_JsTag' => 'JavaScript ტეგი',
	'Installation_JsTagArchivingHelp' => 'საშუალო და მაღალი ტრაფიკის ვებ საიტებისთვის, გაეცანით <a target="_blank" href="http://piwik.org/docs/setup-auto-archiving/">როგორ მოაწყოთ ავტომატური არქივირების გვერდი</a> რომ Piwik მართლაც სწრაფად მუშაობდეს!',
	'Installation_Congratulations' => 'მილოცვა',
	'Installation_CongratulationsHelp' => '<p>გილოცავთ! Piwik–ის ინსტალირება დასრულდა.</p><p>დარწმუნდით, რომ JavaScript კოდი ჩაწერილია თქვენს გვერდებზე და დაელოდეთ პირველ ვიზიტორებს!</p>',
	'Installation_ContinueToPiwik' => 'Piwik–ზე დაბრუნება',
	'Installation_SetupWebsite' => 'ვებ საიტის მოწყობა',
	'Installation_SetupWebSiteName' => 'ვებ საიტის სახელი',
	'Installation_SetupWebSiteURL' => 'ვებ საიტის URL',
	'Installation_Timezone' => 'ვებ საიტის საათობრივი სარტყელი',
	'Installation_SetupWebsiteError' => 'ვებ საიტის დამატების დროს მოხდა შეცდომა',
	'Installation_SetupWebsiteSetupSuccess' => 'ვებ საიტი %s შეიქმნა წარმატებით!',
	'Installation_GeneralSetup' => 'ზოგადი მოწყობა',
	'Installation_GeneralSetupSuccess' => 'ზოგადი მოწყობის პარამეტრები წარმატებით დაინიშნა',
	'Installation_SuperUserLogin' => 'სუპერ მომხმარებლის სახელი',
	'Installation_Password' => 'პაროლი',
	'Installation_PasswordRepeat' => 'პაროლი (განმეორებით)',
	'Installation_Email' => 'ელ.ფოსტა',
	'Installation_SecurityNewsletter' => 'მაცნობეთ ელ.ფოსტაზე Piwik–ის მნიშვნელოვანი განახლებების და უსაფრთხოების საკითხების შესახებ',
	'Installation_CommunityNewsletter' => 'მაცნობეთ ელ.ფოსტაზე სისტემის განახლებების (ახალი პლაგინები, ახალი ფუნქციები და სხვ.) შესახებ',
	'Installation_PasswordDoNotMatch' => 'პაროლი არ დაემთხვა',
	'Installation_SubmitGo' => 'მიდი!',
	'Installation_Requirements' => 'Piwik მოთხოვნები',
	'Installation_Optional' => 'ოფციონალური',
	'Installation_Legend' => 'განმარტება',
	'Installation_Extension' => 'გაფართოება',
	'Installation_SystemCheck' => 'სისტემის შემოწმება',
	'Installation_SystemCheckPhp' => 'PHP ვერსია',
	'Installation_SystemCheckExtensions' => 'სხვა მოთხოვნილი გაფართოებები',
	'Installation_SystemCheckDatabaseHelp' => 'Piwik მოითხოვს ან mysqli გაფართოებას ან ორივეს, PDO და pdo_mysql გაფართოებებს',
	'Installation_SystemCheckPdoAndMysqliHelp' => 'Linux სერვერზე თქვენ შეგიძლიათ გააკეთოთ php–ს კომპილაცია შემდეგი პარამეტრებით: %1$s თქვენს php.ini ფაილში, დაამატეთ შემდეგი სტრიქონები: %2$s',
	'Installation_SystemCheckPhpPdoAndMysqliSite' => 'დამატებითი ინფორმაცია საკითხებზე: <a style="color:red" href="http://php.net/pdo">PHP PDO</a> და <a style="color:red" href="http://php.net/mysqli">MYSQLI</a>.',
	'Installation_SystemCheckWinPdoAndMysqliHelp' => 'Windows სერვერზე თქვენ შეგიძლიათ დაამატოთ შემდეგი სტრიქონები თქვენს php.ini ფაილში: %s',
	'Installation_SystemCheckSplHelp' => 'საჭირო იქნება PHP კონფიგურირება და აღდგენა სტანდარტული PHP ბიბლიოთეკის (SPL) ჩართვით (ნაგულისხმევი).',
	'Installation_SystemCheckZlibHelp' => 'საჭირო იქნება PHP კონფიგურირება და აღდგენა "zlib" მხარდაჭერის ჩართვით, --with-zlib.',
	'Installation_SystemCheckIconvHelp' => 'საჭირო იქნება PHP კონფიგურირება და აღდგენა "iconv" მხარდაჭერის ჩართვით, --with-iconv.',
	'Installation_SystemCheckOtherExtensions' => 'სხვა გაფართოებები',
	'Installation_SystemCheckWarnLibXmlHelp' => 'სასურველია ჩართოთ "libxml" გაფართოების გამოყენება (მაგ., "დააინსტალირეთ php-libxml" პაკეტი), რადგან ის მოთხოვნილია PHP–ს სხვა ძირითადი გაფართოებების მიერ.',
	'Installation_SystemCheckWarnJsonHelp' => 'სასურველია ჩართოთ "json" გაფართოების გამოყენება (მაგ., დააინსტალირეთ "php-json" პაკეტი) უკეთესი ეფექტიანობისთვის.',
	'Installation_SystemCheckWarnDomHelp' => 'სასურველია ჩართოთ "dom" გაფართოების გამოყენება (მაგ., დააინსტალირეთ "php-dom" და/ან "php-xml" პაკეტი).',
	'Installation_SystemCheckWarnSimpleXMLHelp' => 'სასურველია ჩართოთ "SimpleXML" გაფართოების გამოყენება (მაგ., დააინსტალირეთ "php-simplexml" და/ან "php-xml" პაკეტი)',
	'Installation_SystemCheckWriteDirs' => 'დირექტორიები ჩაწერის უფლებით',
	'Installation_SystemCheckWriteDirsHelp' => 'Linux სისტემაში ამ შეცდომის შესასწორებლად ცადეთ შემდეგი ბრძანებ(ებ)ის აკრეფა',
	'Installation_SystemCheckMemoryLimit' => 'მეხსიერების ლიმიტი',
	'Installation_SystemCheckMemoryLimitHelp' => 'მაღალი ტრაფიკის ვებ საიტის არქივირებისას შეიძლება უფრო მეტი მეხსიერება იქნეს საჭირო, ვიდრე ახლაა გამოყოფილი. თუ ასე მოხდა, შეცვალეთ memory_limit მაჩვენებელი თქვენს php.ini ფაილში.',
	'Installation_SystemCheckOpenURL' => 'გახსენით URL',
	'Installation_SystemCheckOpenURLHelp' => 'ელექტრონულ გამოცემაზე ხელმოწერა, განახლებების შეტყობინებები და ერთი–დაწკაპუნებით განახლებები მოითხოვს "curl" გაფართოებას, allow_url_fopen=On, ან ჩართეთ fsockopen() ფუნქცია.',
	'Installation_SystemCheckGD' => 'GD > 2.x (გრაფიკები)',
	'Installation_SystemCheckGDHelp' => 'სპარკლაინი (პატარა გრაფიკი) არ იმუშავებს. ',
	'Installation_SystemCheckFunctions' => 'მოთხოვნილი ფუნქციები',
	'Installation_SystemCheckOtherFunctions' => 'სხვა ფუნქციები',
	'Installation_SystemCheckTimeLimitHelp' => 'მაღალი ტრაფიკის ვებ საიტებზე არქივირების პროცესის განხორციელებას შეიძლება ბევრი დრო დაჭირდეს ვიდრე დაშვებულია ახლა. თუ საჭირო იქნება, შეცვალეთ max_execution_time მნიშვნელობა თქვენს php.ini ფაილში.',
	'Installation_SystemCheckMailHelp' => 'გამოხმაურებები და პაროლის აღდგენის მოთხოვნები არ გაიგზავნება mail() ფუნქციის გარეშე.',
	'Installation_SystemCheckParseIniFileHelp' => 'თქვენს ჰოსტ სერვერზე სტანდარტული ფუნქცია გამორთულია. Piwik ცდის ამ ფუნქციის ემულირებას, მაგრამ შესაძლოა წარმოიშვას შემდგომი უსაფრთხოების შეზღუდვები. ეს ასევე იმოქმედებს ტრეკერის ეფექტიანობაზე.',
	'Installation_SystemCheckGlobHelp' => 'თქვენს ჰოსტ სერვერზე სტანდარტული ფუნქცია გამორთულია. Piwik ცდის ამ ფუნქციის ემულირებას, მაგრამ შესაძლოა წარმოიშვას შემდგომი უსაფრთხოების შეზღუდვები. ამან შეიძლება გავლენა იქონიოს ფუნქციონალურობაზე.',
	'Installation_SystemCheckCreateFunctionHelp' => 'Piwik დაბრუნებისთვის იყენებს ანონიმურ ფუნქციებს.',
	'Installation_SystemCheckEvalHelp' => 'მოთხოვნილია HTML QuickForm და Smarty შაბლონირების სისტემის მიერ.',
	'Installation_SystemCheckGzcompressHelp' => 'თქვენ უნდა ჩართოთ zlib გაფართოება და gzcompress ფუნქცია.',
	'Installation_SystemCheckGzuncompressHelp' => 'თქვენ უნდა ჩართოთ zlib გაფართოება და gzuncompress ფუნქცია.',
	'Installation_SystemCheckMbstring' => 'mbstring',
	'Installation_SystemCheckMbstringExtensionHelp' => 'mbstring გაფართოება მოითხოვება მრავალბიტიანი სიმბოლოებისთვის API ფუნქციებში მძიმით გამოყოფილი მნიშვნელობების (CSV) ან ტაბულაციით გამოყოფილი მნიშვნელობების (TSV) გამოყენებისას.',
	'Installation_SystemCheckMbstringFuncOverloadHelp' => 'თქვენ უნდა მიანიჭოთ mbstring.func_overload მნიშვნელობა "0".',
	'Installation_SystemCheckFileIntegrity' => 'ფაილის მთლიანობა',
	'Installation_SystemCheckAutoUpdateHelp' => 'შენიშვნა: Piwik–ის ერთი დაწკაპუნებით განახლება მოითხოვს ჩაწერის უფლებას Piwik საქაღალდეზე და მის შიგთავსზე.',
	'Installation_SystemCheckError' => 'მოხდა შეცდომა – უნდა გამოსწორდეს, სანამ გააგრძელებთ',
	'Installation_SystemCheckWarning' => 'Piwik ნორმალურად იმუშავებს მაგრამ შეიძლება ზოგიერთი ფუნქცია აკლდეს.',
	'Installation_SystemCheckReverseProxy' => 'Reverse Proxy',
	'Installation_SystemCheckReverseProxyHelp' => 'როგორც ჩანს, თქვენ დაბრუნების პროქსის არ იყენებთ. ეს სტრიქონები დაემატება config/config.ini.php ფაილს:',
	'Installation_SystemCheckIpv4' => 'IPv4',
	'Installation_SystemCheckIpv4Help' => 'თქვენ უნდა გამორთოთ IPv6 თქვენი ვებ ბრაუზერის კონფიგურაციიდან.',
	'Installation_SystemCheckTracker' => 'ტრეკერის სტატუსი',
	'Installation_SystemCheckTrackerHelp' => 'GET მოთხოვნა piwik.php ფაილზე ვერ განხორციელდა. ცადეთ ამ URL–ის whitelisting mod_security და HTTP აუტენთიფიკაციიდან.',
	'Installation_Tables' => 'ცხრილების შექმნა',
	'Installation_TablesWithSameNamesFound' => 'ზოგიერთ %1$s ცხრილს თქვენს მონაცემთა ბაზაში %2$s იგივე სახელი აქვს, რა სახელის ცხრილების შექმნასაც ცდილობს Piwik',
	'Installation_TablesFound' => 'მონაცემთა ბაზაში მოიძებნა შემდეგი ცხრილები',
	'Installation_TablesWarningHelp' => 'შეარჩიეთ ან მონაცემთა ბაზის არსებული ცხრილების ხელმეორედ გამოყენება ან მონიშნეთ სუფთა დაინსტალირება, რომელიც წაშლის მონაცემთა ბაზაში არსებულ მონაცემებს.',
	'Installation_TablesReuse' => 'არსებული ცხრილების გამოყენება',
	'Installation_TablesDelete' => 'შემჩნეული ცხრილების წაშლა',
	'Installation_TablesDeletedSuccess' => 'Piwik–ის არსებული ცხრილები წარმატებით წაიშალა',
	'Installation_TablesCreatedSuccess' => 'ცხრილები წარმატებით შეიქმნა!',
	'Installation_DatabaseCreatedSuccess' => '%s მონაცემთა ბაზა წარმატებით შეიქმნა!',
	'Installation_GoBackAndDefinePrefix' => 'დაბრუნდით უკან და განსაზღვრეთ Piwik ცხრილების წინსართი',
	'Installation_ConfirmDeleteExistingTables' => 'დარწმუნებული ხართ, რომ გსურთ ცხრილების წაშლა: %s თქვენი მონაცემთა ბაზიდან?',
	'Installation_Welcome' => 'მოგესალმებით!',
	'Installation_WelcomeHelp' => '<p>Piwik არის ღია კოდის ვებ ანალიზატორი პროგრამა, რომელიც ამარტივებს თქვენი ვიზიტორების შესახებ სასურველი ინფორმაციის მიღებას.</p><p>ეს პროცესი გაყოფილია %s მარტივ საფეხურად და დაახლოებით 5 წუთს გრძელდება.</p>',
	'Installation_ConfigurationHelp' => 'თქვენი Piwik კონფიგურაციის ფაილი როგორც ჩანს ცუდადაა კონფიგურირებული. თქვენ შეგიძლიათ ან წაშალოთ config/config.ini.php და დაასრულოთ ინსტალირება, ან შესაწოროთ მონაცემთა ბაზასთან დაკავშირების პარამეტრები.',
	'Installation_ErrorInvalidState' => 'შეცდომა: როგორც ჩანს, თქვენ ცადეთ ინსტალირების პროცედურის ნაბიჯის გამოტოვება, ან ქუქი ფაილები გამორთული გაქვთ, ან Piwik კონფიგურაციის ფაილი უკვე იყო შექმნილი. %1$sდარწმუნდით, რომ თქვენი ქუქი ფაილები ჩართულია%2$s და გადადით უკან %3$s ინსტალირების პირველ გვერდზე %4$s.',
	'LanguagesManager_PluginDescription' => 'ეს პლაგინი აჩვენებს სიას იმ ენებისა, რომლებზეც შესაძლებელია Piwik ინტერფეისის წარმოდგენა. თითოეული მომხმარებლისთვის შეინახება შერჩეული ენა. ',
	'LanguagesManager_AboutPiwikTranslations' => 'Piwik თარგმანების შესახებ',
	'Live_PluginDescription' => 'ადევნეთ თვალი თქვენს ვიზიტორებს, ცოცხლად, რეალურ დროში!',
	'Live_LinkVisitorLog' => 'იხილეთ ვიზიტორების ჟურნალი დეტალურად',
	'Live_Actions' => 'ქმედებები',
	'Live_Action' => 'ქმედება',
	'Live_VisitorsInRealTime' => 'ვიზიტორები რეალურ დროში',
	'Live_VisitorLog' => 'ვიზიტორების ჟურნალი',
	'Live_Time' => 'დრო',
	'Live_Referrer_URL' => 'რეფერერის URL',
	'Live_LastMinutes' => 'ბოლო %s წუთი',
	'Live_LastHours' => 'ბოლო %s საათი',
	'Live_GoalType' => 'ტიპი',
	'Live_GoalTime' => 'პირველი კონვერსიის დრო',
	'Live_GoalRevenue' => 'შემოსავალი',
	'Live_GoalDetails' => 'დეტალები',
	'Login_PluginDescription' => 'სისტემაში შესვლის აუტენთიფიკაციის პლაგინი, კითხულობს სისტემაში შესვლის პარამეტრებს config/config.inc.php ფაილიდან სუპერ მომხმარებლისთვის და ქმნის მონაცემთა ბაზას სხვა მომხმარებლებისთვის. მარტივად შეიძლება შეცვალოს ახალი აუტენთიფიკაციის მექანიზმის წარდგენით (OpenID, htaccess, custom Auth და სხვ.)',
	'Login_LoginPasswordNotCorrect' => 'მომხმარებლის სახელი & პაროლი არასწორია',
	'Login_Password' => 'პაროლი',
	'Login_PasswordRepeat' => 'პაროლი (გამეორება)',
	'Login_ChangePassword' => 'პაროლის შეცვლა',
	'Login_LoginOrEmail' => 'მომხმარებლის სახელი ან ელ.ფოსტა',
	'Login_RememberMe' => 'დაიმახსოვრე ჩემი მონაცემები',
	'Login_LogIn' => 'სისტემაში შესვლა',
	'Login_Logout' => 'სისტემიდან გასვლა',
	'Login_LostYourPassword' => 'დაგავიწყდათ პაროლი?',
	'Login_RemindPassword' => 'გამოგზავნეთ პაროლის აღდგენის მონაცემები',
	'Login_PasswordResetToken' => 'პაროლის აღდგენის მარკერი',
	'Login_PasswordReminder' => 'გთხოვთ, ჩაწეროთ მომხმარებლის სახელი ან ელ.ფოსტის მისამართი. თქვენ მიიღებთ წერილს ელ.ფოსტაზე პაროლის აღდგენისთვის საჭირო ინფორმაციით.',
	'Login_PasswordsDoNotMatch' => 'პაროლები არ ემთხვევა',
	'Login_PasswordSuccessfullyChanged' => 'პაროლი წარმატებით შეიცვალა',
	'Login_InvalidUsernameEmail' => 'არასწორი მომხმარებლის სახელი და/ან ელ.ფოსტის მისამართი',
	'Login_InvalidNonceOrReferer' => 'ფორმის უსაფრთხოების გასაღები არასწორია ან ვადაგასული. გთხოვთ, ხელახლა ჩატვირთეთ ფორმა და დარწმუნდოთ რომ ქუქიები ჩართულია.',
	'Login_InvalidOrExpiredToken' => 'მარკერი არასწორია ან ვადაგასული.',
	'Login_MailTopicPasswordRecovery' => 'პაროლის აღდგენა',
	'Login_MailPasswordRecoveryBody' => 'სალამი %1$s, პაროლის აღდგენის მოთხოვნა მიღებული იქნა %2$s–სგან. თქვენი პაროლის აღდგენისათვის: 1) გადადით პაროლის აღდგენის ფორმაზე: %3$s 2) ჩაწერეთ შემდეგი მარკერი: %4$s 3) შეავსეთ ფორმა (თქვენი ახალი პაროლის ორჯერ ჩაწერით) და გამოგზავნეთ. შენიშვნა: ამ მარკერის ვადა 24 საათში გავა.',
	'Login_PasswordSent' => 'თქვენი პაროლის აღდგენისთვის საჭირო ინფორმაცია გაიგზავნა. შეამოწმეთ ელ.ფოსტის ყუთი.',
	'Login_ContactAdmin' => 'შესაძლო მიზეზი: შეიძლება თქვენ ჰოსტს გამორთული აქვს  mail() ფუნქცია. <br />გთხოვთ, დაუკავშირდეთ თქვენს Piwik ადმინისტრატორს.',
	'Login_ExceptionPasswordMD5HashExpected' => 'პაროლის პარამეტრი საჭიროა რომ იყოს პაროლის MD5 ჰეშირება',
	'Login_ExceptionInvalidSuperUserAuthenticationMethod' => 'თქვენს სუპერ მომხმარებელს არ შეუძლია აუტენთიფიკაცია &#039;%s&#039; მექანიზმის გამოყენებით.',
	'MultiSites_PluginDescription' => 'აჩევენებს მრავალი საიტის შემაჯამებელი ანგარიშს/სტატისტიკას. ამჟამად არსებობს როგორც Piwik–ის ძირითადი პლაგინი',
	'MultiSites_Evolution' => 'ევოლუცია',
	'PDFReports_PluginDescription' => 'შექმენით და ჩამოტვირთეთ თქვენი სურვილისამებრ მოწყობილი PDF რეპორტები და მიიღეთ ისინი ელ.ფოსტაზე ყოველდღე, ყოველკვირა ან ყოველთვე.',
	'PDFReports_ManagePdfReports' => 'PDF რეპორტების მართვა',
	'PDFReports_EmailReports' => 'რეპორტები ელ.ფოსტაზე',
	'PDFReports_PDF' => 'PDF',
	'PDFReports_SendReportNow' => 'გაგზავნეთ რეპორტი ახლა',
	'PDFReports_EmailSchedule' => 'ელ.ფოსტაზე გაგზავნის განრიგი',
	'PDFReports_SendReportTo' => 'გაგზავნეთ რეპორტი მისამართზე',
	'PDFReports_SentToMe' => 'გამომიგზავნეთ მე',
	'PDFReports_CreateAndSchedulePDFReport' => 'შექმენით PDF რეპორტი და შეადგინეთ განრიგი',
	'PDFReports_DescriptionWillBeFirstPage' => 'რეპორტის განმარტება გამოჩნდება PDF რეპორტის პირველ გვერდზე',
	'PDFReports_WeeklyScheduleHelp' => 'ყოველკვირეული განრიგი: რეპორტი გაიგზავნება ყოველი კვირის ორშაბათს.',
	'PDFReports_MonthlyScheduleHelp' => 'ყოველთვიური განრიგი: რეპორტი გაიგზავნება ყოველი თვის პირველ დღეს.',
	'PDFReports_AlsoSendReportToTheseEmails' => 'რეპორტი ასევე გააგზავნეთ ელ.ფოსტის ამ მისამართებზე (ერთი მისამართი ერთ ხაზზე):',
	'PDFReports_ReportsIncludedInPDF' => 'PDF–ში ჩართული რეპორტები',
	'PDFReports_CreatePDFReport' => 'PDF რეპორტის შექმნა',
	'PDFReports_UpdatePDFReport' => 'PDF რეპორტის განახლება',
	'PDFReports_PiwikReports' => 'Piwik რეპორტები',
	'PDFReports_DefaultPDFContainingAllReports' => 'ნაგულისხმევი PDF, რომელიც შეიცავს ყველა რეპორტს.',
	'PDFReports_EmailHello' => 'სალამი,',
	'PDFReports_PleaseFindAttachedFile' => 'გთხოვთ, მიმაგრებულ ფაილში იხილოთ თქვენი %1$s რეპორტი %2$s–სთვის.',
	'PDFReports_AreYouSureYouWantToDeleteReport' => 'დარწმუნებული ხართ, რომ გსურთ ამ PDF რეპორტის და მისი განრიგის წაშლა?',
	'PDFReports_ThereIsNoPDFReportToManage' => '%s ვებ საიტისთვის PDF რეპორტი არ არის, რომ მართოთ',
	'PDFReports_YouMustBeLoggedIn' => 'სისტემაში უნდა შეხვიდეთ, რომ შექმნათ თქვენი სურვილისამებრ მოწყობილი PDF რეპორტი და დანიშნოთ მისი გამოგზავნის განრიგი.',
	'Provider_PluginDescription' => 'აკეტებს ანგარიშს ვიზიტორების პროვაიდერების შესახებ.',
	'Provider_WidgetProviders' => 'პროვაიდერები',
	'Provider_ColumnProvider' => 'პროვაიდერი',
	'Provider_SubmenuLocationsProvider' => 'მდებარეობა და პროვაიდერი',
	'Referers_PluginDescription' => 'აკეთებს ანგარიშს რეფერერების მონაცემებზე: საძიებო სისტემები, საკვანძო სიტყვები, ვებ საიტები, ტრეკირების კამპანია, პირდაპირი შესვლა.',
	'Referers_Referers' => 'რეფერერები',
	'Referers_SearchEngines' => 'საძიებო სისტემები',
	'Referers_Keywords' => 'საკვანძო სიტყვები',
	'Referers_DirectEntry' => 'პირდაპირი შესვლა',
	'Referers_Websites' => 'ვებ საიტები',
	'Referers_Campaigns' => 'კამპანიები',
	'Referers_MetricsFromRefererTypeGraphLegend' => '%1$s (სულ %2$s)',
	'Referers_Evolution' => 'ევოლუცია პერიოდი სგანმავლობაში',
	'Referers_Type' => 'რეფერერის ტიპი',
	'Referers_ColumnRefererType' => 'რეფერერის ტიპი',
	'Referers_ColumnSearchEngine' => 'საძიებო სისტემა',
	'Referers_ColumnWebsite' => 'ვებ საიტი',
	'Referers_ColumnWebsitePage' => 'ვებ საიტის გვერდი',
	'Referers_ColumnKeyword' => 'საკვანძო სიტყვა',
	'Referers_ColumnCampaign' => 'კამპანია',
	'Referers_DetailsByRefererType' => 'დეტალები რეფერერის ტიპის მიხედვით',
	'Referers_TypeDirectEntries' => '%s პირდაპირი შესვლა',
	'Referers_TypeSearchEngines' => '%s საძიებო სისტემებიდან',
	'Referers_TypeWebsites' => '%s ვებ საიტებიდან',
	'Referers_TypeCampaigns' => '%s კამპანიებიდან',
	'Referers_Distinct' => 'განსხვავებული რეფერერები რეფერერების ტიპის მიხედვით',
	'Referers_DistinctSearchEngines' => 'განსხვავებული საძიებო სისტემები',
	'Referers_DistinctKeywords' => 'განსხვავებული საკვანძო სიტყვები',
	'Referers_DistinctCampaigns' => 'განსხვავებული კამპანიები',
	'Referers_DistinctWebsites' => 'განსხვავებული ვებ საიტები',
	'Referers_UsingNDistinctUrls' => '(%s განსხვავებული url გამოყენებით)',
	'Referers_SubmenuOverview' => 'მიმოხილვა',
	'Referers_SubmenuSearchEngines' => 'საძიებო სისტემები და საკვანძო სიტყვები',
	'Referers_SubmenuWebsites' => 'ვებ საიტები',
	'Referers_SubmenuCampaigns' => 'კამპანიები',
	'Referers_WidgetKeywords' => 'საკვანძო სიტვების ჩამონათვალი',
	'Referers_WidgetCampaigns' => 'კამპანიების ჩამონათვალი',
	'Referers_WidgetExternalWebsites' => 'გარე ვებ საიტების ჩამონათვალი',
	'Referers_WidgetSearchEngines' => 'საუკეთესო საძიებო სისტემები',
	'Referers_WidgetOverview' => 'მიმოხილვა',
	'SEO_SeoRankings' => 'SEO რენგები',
	'SEO_AlexaRank' => 'Alexa რანგი',
	'SEO_YahooIndexedPages' => 'Yahoo ინდექსირებული გვერდები',
	'SEO_DomainAge' => 'დომენის ასაკი',
	'SEO_YahooBacklinks' => 'Yahoo–ს უკუბმულები',
	'SEO_Rank' => 'რანგი',
	'SEO_Backlinks' => 'უკუბმულები',
	'SEO_Pages' => 'გვერდები',
	'SEO_SEORankingsFor' => 'SEO რანგები %s–სთვის',
	'SecurityInfo_PluginDescription' => 'PHP Security Consortium–ის PhpSecInfo–ზე დაყრდნობით შექმნილი ეს პლაგინი უზრუნველყოფს უსაფრთხოების ინფორმაციას PHP გარემოს შესახებ და გთავაზობთ რეკომენდაციებს გაუმჯობესებისთვის. ეს არის მრავალდონიანი უსაფრთხოების ინსტრუმენტი. ის არ ცვლის უსაფრთხო განვითარების ქმედებებს, არც აუდიტს კოდი/პროგრამა.',
	'SecurityInfo_Security' => 'უსაფრთხოება',
	'SecurityInfo_SecurityInformation' => 'PHP უსაფრთხოების ინფორმაცია',
	'SecurityInfo_Test' => 'ტესტი',
	'SecurityInfo_Result' => 'შედეგი',
	'SitesManager_PluginDescription' => 'ვებ საიტების მენეჯმენტი Piwik პროგრამაში: ახალი ვებ საიტის დამატება, არსებულის რედაქტირება, JavaScript კოდის ჩვენება, რომელიც უნდა ჩასვათ თქვენს გვერდებზე. ყველა ამ ქმედების განხორციელება ასევე შესაძლებელია API ფუნქციების გამოყენებით.',
	'SitesManager_Sites' => 'ვებ საიტები',
	'SitesManager_TrackingTags' => 'ტრეკირების ტეგები %s–ისთვის',
	'SitesManager_WebsitesManagement' => 'ვებ საიტების მენეჯმენტი',
	'SitesManager_MainDescription' => 'თქვენი ვებ ანაიზატორის რეპორტებს ჭირდება ვებ საიტები! დაამატეთ, განაახლეთ, წაშალეთ ვებ საიტიები და იხილეთ JavaScript კოდი, რომელიც უნდა ჩასვათ თქვენს გვერდებზე.',
	'SitesManager_JsTrackingTag' => 'JavaScript ტრეკირების ტეგი',
	'SitesManager_JsTrackingTagHelp' => 'ეს არის JavaScript ტრეკირების ტეგი, რომელიც უნდა ჩასვათ თქვენს ყველა გვერდზე',
	'SitesManager_ShowTrackingTag' => 'ტრეკირების ტეგების ნახვა',
	'SitesManager_NoWebsites' => 'თქვენ არ გაქვთ ვებ საიტი, რომ ადმინისტრირება გაუწიოთ.',
	'SitesManager_AddSite' => 'დაამატეთ ახალი ვებ საიტი',
	'SitesManager_NotFound' => 'ვებ საიტი არ მოიძებნა',
	'SitesManager_AliasUrlHelp' => 'რეკომენდირებულია, მაგრამ აუცილებელი არაა, მიუთითოთ  რამდენიმე URL, ერთ ხაზზე ერთი, რომელსაც თქვენი ვიზიტორები გამოიყენებენ ამ ვებ საიტზე გადმოსვლისთვის. ვებ საიტის ალტერნატიული URL–ები არ იქნება შეტანილი  რეფერერები > ვებ საიტების რეპორტში. მიაქციეთ ყურადღება, რომ არ არის აუცილებელი URL–ების მითითება &#039;www&#039; გამოყენებით და მის გარეშე, რადგან Piwik ორივეს ავტომატურად გულისხმობს.',
	'SitesManager_Urls' => 'URL–ები',
	'SitesManager_MenuSites' => 'ვებ საიტები',
	'SitesManager_DeleteConfirm_js' => 'დარწმუნებული ხართ, რომ გსურთ %s ვებ საიტის წაშლა?',
	'SitesManager_ExceptionDeleteSite' => 'ამ ვებ საიტის წაშლა შეუძლებელია, რადგან ის არის ერთადერთი რეგისტრირებული ვებ საიტი. ჯერ დაამატეთ ახალი ვებ საიტი და შემდეგ წაშალეთ ეს.',
	'SitesManager_ExceptionNoUrl' => 'ვებ საიტისთვის ერთი URL მაინც უნდა მიუთითოთ.',
	'SitesManager_ExceptionEmptyName' => 'ვებ საიტის სახელი არ შეიძლება იყოს ცარიელი.',
	'SitesManager_ExceptionInvalidUrl' => 'url &#039;%s&#039; არ არის ვალიდური URL.',
	'SitesManager_ExceptionInvalidTimezone' => 'საათობრივი სარტყელი "%s" არ არის ვალიდური. გთხოვთ, მიუთითოთ ვალიდური საათობრივი სარტყელი.',
	'SitesManager_ExceptionInvalidCurrency' => '"%s" ვალუტა არ არის ვალიდური. გთხოვთ, მიუთითოთ ვალიდური ვალუტის სიმბოლო (მაგ. %s)',
	'SitesManager_ExceptionInvalidIPFormat' => 'IP მისამართი, გამორიცხვით "%s", არ არის ვალიდური IP ფორმატის (მაგ. %s).',
	'SitesManager_SuperUserCan' => 'სუპერ მომხმარებელს ასევე შეუძლია %s მიუთითოს გლობალური პარამეტრები%s ახალი ვებ საიტისთვის.',
	'SitesManager_ExcludedIps' => 'გამორიცხული IP მისამართები',
	'SitesManager_GlobalListExcludedIps' => 'გამორიცხული IP მისამართების გლობალური სია',
	'SitesManager_ListOfIpsToBeExcludedOnAllWebsites' => 'ქვემოთ მოცემული IP მისამართები გამორიცხული იქნება ყველა ვებ საიტის ტრეკირებიდან.',
	'SitesManager_ExcludedParameters' => 'გამორიცხული პარამეტრები',
	'SitesManager_GlobalListExcludedQueryParameters' => 'გამოსარიცხი Query URL პარამეტრების გლობალური სია',
	'SitesManager_ListOfQueryParametersToBeExcludedOnAllWebsites' => 'ქვემოთ მოცემული Query URL პარამეტრები გამორიცხული იქნება ყველა ვებ საიტის URL–ებიდან.',
	'SitesManager_ListOfQueryParametersToExclude' => 'დაწერეთ URL Query პარამეტრების ჩამონათვალი, ერთ ხაზზე ერთი, რომ გამოირიცხოს Page URL რეპორტებიდან',
	'SitesManager_PiwikWillAutomaticallyExcludeCommonSessionParameters' => 'Piwik ავტომატურად გამორიცხავს საერთო სესიის პარამეტრებს (%s).',
	'SitesManager_HelpExcludedIps' => 'დაწერეთ IP მისამართების სია, ერთ ხაზზე ერთი, რომლებიც გსურთ, რომ გამოირიცხოს Piwik ტრეკირებიდან. შეგიძლიათ გამოიყენოთ შაბლონური სიმბოლოები, მაგ. %1$s ან %2$s',
	'SitesManager_YourCurrentIpAddressIs' => 'თქვენი ახლანდელი IP მისამართი არის %s',
	'SitesManager_SelectACity' => 'შეარჩიეთ ქალაქი',
	'SitesManager_ChooseCityInSameTimezoneAsYou' => 'თქვენივე საათობრივ სარტყელში აირჩიეთ ქალაქი.',
	'SitesManager_ChangingYourTimezoneWillOnlyAffectDataForward' => 'საათობრივი სარტყელის შეცვლა მხოლოდ მონაცემთა წინ გადაწევაზე იმოქმედებს, ის არ იქნება გამოყენებული რეტროაქტიულად.',
	'SitesManager_AdvancedTimezoneSupportNotFound' => 'საათობრივი სარტყელის გაუმჯობესებული მხარდაჭერა ვერ მოიძებნა თქვენს PHP (შესაძლებელია PHP>=5.2–სთვის). თქვენ მაინც შეგიძლიათ შეარჩიოთ UTC მექანიკურად ათვლა.',
	'SitesManager_UTCTimeIs' => 'UTC დრო არის %s.',
	'SitesManager_Timezone' => 'საათობრივი სარტყელი',
	'SitesManager_GlobalWebsitesSettings' => 'ვებ საიტის გლობალური პარამეტრები',
	'SitesManager_DefaultTimezoneForNewWebsites' => 'ახალი ვებ საიტების ნაგულისხმევი საათობრივი სარტყელი',
	'SitesManager_SelectDefaultTimezone' => 'შეგიძლიათ შეარჩიოთ საათობრივი სარტყელი, რომელიც იქნება ახალი ვებსაიტებისთვის ნაგულისხმევი საათობრივი სარტყელი.',
	'SitesManager_Currency' => 'ვალუტა',
	'SitesManager_CurrencySymbolWillBeUsedForGoals' => 'ვალუტის სიმბოლო გამოჩნდება მიზნების შედეგების გვერდით',
	'SitesManager_DefaultCurrencyForNewWebsites' => 'ნაგულისხმევი ვალუტა ახალი ვებ საიტებისთვის',
	'SitesManager_SelectDefaultCurrency' => 'შეგიძლიათ შეარჩიოთ ვალუტა, რომელიც იქნება ახალი ვებ საიტების ნაგულისხმევი მნიშვნელობა.',
	'SitesManager_Save_js' => 'შენახვა',
	'SitesManager_Cancel_js' => 'გაუქმება',
	'TranslationsAdmin_PluginDescription' => 'დაგვეხმარეთ ვთარგმნოთ Piwik თქვენს ენაზე.',
	'TranslationsAdmin_MenuTranslations' => 'თარგმანები',
	'TranslationsAdmin_MenuLanguages' => 'ენები',
	'TranslationsAdmin_Plugin' => 'პლაგინი',
	'TranslationsAdmin_Definition' => 'განსაზღვრება',
	'TranslationsAdmin_DefaultString' => 'ნაგულისხმევი სტრიქონი (ინგლისური)',
	'TranslationsAdmin_TranslationString' => 'თარგმანის სტრიქონი (მიმდინარე ენა: %s)',
	'TranslationsAdmin_Translations' => 'თარგმანები',
	'TranslationsAdmin_FixPermissions' => 'გთხოვთ მოაგვაროთ filesystem უფლებები',
	'TranslationsAdmin_AvailableLanguages' => 'არსებული ენები',
	'TranslationsAdmin_AddLanguage' => 'ენის დამატება',
	'TranslationsAdmin_LanguageCode' => 'ენის კოდი',
	'TranslationsAdmin_Export' => 'ენის ექსპორტი',
	'TranslationsAdmin_Import' => 'ენის იმპორტი',
	'TranslationsAdmin_ShowOnlyEmpty' => 'აჩვენე მხოლოდ ფრაზები, რომელიც არ არის ნათარგმნი',
	'UserCountry_PluginDescription' => 'ვიზიტორების ქვეყნის რეპორტი',
	'UserCountry_Country' => 'ქვეყანა',
	'UserCountry_Continent' => 'კონტინენტი',
	'UserCountry_DistinctCountries' => '%s განსხვავებული ქვეყანა',
	'UserCountry_Location' => 'მდებარეობა',
	'UserCountry_SubmenuLocations' => 'მდებარეობები',
	'UserCountry_WidgetContinents' => 'ვიზიტორი კონტინენტები',
	'UserCountry_WidgetCountries' => 'ვიზიტორი ქვეყნები',
	'UserCountry_country_ac' => 'ამაღლების კუნძულები',
	'UserCountry_country_ad' => 'ანდორა',
	'UserCountry_country_ae' => 'არაბთა გაერთიანებული ემირატები',
	'UserCountry_country_af' => 'ავღანეთი',
	'UserCountry_country_ag' => 'ანტიგუა და ბარბუდა',
	'UserCountry_country_ai' => 'ანგუილა',
	'UserCountry_country_al' => 'ალბანეთი',
	'UserCountry_country_am' => 'სომხეთი',
	'UserCountry_country_an' => 'ჰოლანდიის ანტილები',
	'UserCountry_country_ao' => 'ანგოლა',
	'UserCountry_country_aq' => 'ანტარქტიკა',
	'UserCountry_country_ar' => 'არგენტინა',
	'UserCountry_country_as' => 'ამერიკული სამოა',
	'UserCountry_country_at' => 'ავსტრია',
	'UserCountry_country_au' => 'ავსტრალია',
	'UserCountry_country_aw' => 'არუბა',
	'UserCountry_country_ax' => 'ალანდის კუნძულები',
	'UserCountry_country_az' => 'აზერბაიჯანი',
	'UserCountry_country_ba' => 'ბოსნია და ჰერცოგოვინა',
	'UserCountry_country_bb' => 'ბარბადოსი',
	'UserCountry_country_bd' => 'ბანგლადეში',
	'UserCountry_country_be' => 'ბელგია',
	'UserCountry_country_bf' => 'ბურკინა ფასო',
	'UserCountry_country_bg' => 'ბულგარეთი',
	'UserCountry_country_bh' => 'ბაჰრეინი',
	'UserCountry_country_bi' => 'ბურუნდი',
	'UserCountry_country_bj' => 'ბენინი',
	'UserCountry_country_bl' => 'წმინდა ბართლომე',
	'UserCountry_country_bm' => 'ბერმუდა',
	'UserCountry_country_bn' => 'ბრუნეო',
	'UserCountry_country_bo' => 'ბოლივია, პლურინაციონალური სახელმწიფო',
	'UserCountry_country_br' => 'ბრაზილია',
	'UserCountry_country_bs' => 'ბაჰამა',
	'UserCountry_country_bt' => 'ბუტანი',
	'UserCountry_country_bu' => 'ბურმა',
	'UserCountry_country_bv' => 'ბუვეტის კუნძული',
	'UserCountry_country_bw' => 'ბოცვანა',
	'UserCountry_country_by' => 'ბელორუსია',
	'UserCountry_country_bz' => 'ბელიზი',
	'UserCountry_country_ca' => 'კანადა',
	'UserCountry_country_cc' => 'ქოქოსის (კელინის) კუნძულები',
	'UserCountry_country_cd' => 'კონგო, დემოკრატიული რესპუბლიკა',
	'UserCountry_country_cf' => 'ცენტრალური აფრიკის რესპუბლიკა',
	'UserCountry_country_cg' => 'კონგო',
	'UserCountry_country_ch' => 'შვეიცარია',
	'UserCountry_country_ci' => 'კოტ დევუარი',
	'UserCountry_country_ck' => 'კუკის კუნძულები',
	'UserCountry_country_cl' => 'ჩილე',
	'UserCountry_country_cm' => 'კამერუნი',
	'UserCountry_country_cn' => 'ჩინეთი',
	'UserCountry_country_co' => 'კოლუმბია',
	'UserCountry_country_cp' => 'კლიპერტონის კუნძული',
	'UserCountry_country_cr' => 'კოსტა რიკა',
	'UserCountry_country_cs' => 'სერბეთი მონტენეგრო',
	'UserCountry_country_cu' => 'კუბა',
	'UserCountry_country_cv' => 'კაბო–ვერდე',
	'UserCountry_country_cx' => 'შობის კუნძული',
	'UserCountry_country_cy' => 'კვიპროსი',
	'UserCountry_country_cz' => 'ჩეხეთის რესპუბლიკა',
	'UserCountry_country_de' => 'გერმანია',
	'UserCountry_country_dg' => 'დიეგო გარსია',
	'UserCountry_country_dj' => 'ჯიბუტი',
	'UserCountry_country_dk' => 'დანია',
	'UserCountry_country_dm' => 'დომინიკა',
	'UserCountry_country_do' => 'დომინიკის რესპუბლიკა',
	'UserCountry_country_dz' => 'ალჟირი',
	'UserCountry_country_ea' => 'სეუტა, მალილა',
	'UserCountry_country_ec' => 'ეკვადორი',
	'UserCountry_country_ee' => 'ესტონეთი',
	'UserCountry_country_eg' => 'ეგვიპტე',
	'UserCountry_country_eh' => 'დასავლეთ საჰარა',
	'UserCountry_country_er' => 'ერიტრეა',
	'UserCountry_country_es' => 'ესპანეთი',
	'UserCountry_country_et' => 'ეთიოპია',
	'UserCountry_country_eu' => 'ევროპის კავშირი',
	'UserCountry_country_fi' => 'ფინეთი',
	'UserCountry_country_fj' => 'ფიჯი',
	'UserCountry_country_fk' => 'ფოლკლენდის კუნძულები (მალვინას)',
	'UserCountry_country_fm' => 'მიკრნესია, ფედერალური სახელმწიფოები',
	'UserCountry_country_fo' => 'ფაროს კუნძულები',
	'UserCountry_country_fr' => 'საფრანგეთი',
	'UserCountry_country_fx' => 'საფრანგეთი, მეტროპოლიტენი',
	'UserCountry_country_ga' => 'გაბონი',
	'UserCountry_country_gb' => 'გაერთიანებული სამეფო',
	'UserCountry_country_gd' => 'გრენადა',
	'UserCountry_country_ge' => 'საქართველო',
	'UserCountry_country_gf' => 'საფრანგეთის გუანა',
	'UserCountry_country_gg' => 'გერნსი',
	'UserCountry_country_gh' => 'განა',
	'UserCountry_country_gi' => 'გიბრალტარი',
	'UserCountry_country_gl' => 'გრელანდია',
	'UserCountry_country_gm' => 'გამბია',
	'UserCountry_country_gn' => 'გვინეა',
	'UserCountry_country_gp' => 'გვადელუპე',
	'UserCountry_country_gq' => 'ეკვატორული გვინეა',
	'UserCountry_country_gr' => 'საბერძნეთი',
	'UserCountry_country_gs' => 'სამხრეთ ჯორჯია და სამხრეთ სენდვიჩის კუნძულები',
	'UserCountry_country_gt' => 'გვატემალა',
	'UserCountry_country_gu' => 'გუამი',
	'UserCountry_country_gw' => 'გვინეა–ბისაუ',
	'UserCountry_country_gy' => 'გვიანა',
	'UserCountry_country_hk' => 'ჰონგ კონგი',
	'UserCountry_country_hm' => 'ჰერდის კუნძული და მაკდონალდის კუნძულები',
	'UserCountry_country_hn' => 'ჰონდურასი',
	'UserCountry_country_hr' => 'ხორვატია',
	'UserCountry_country_ht' => 'ჰაიტი',
	'UserCountry_country_hu' => 'უნგრეთი',
	'UserCountry_country_ic' => 'კანარის კუნძულები',
	'UserCountry_country_id' => 'ინდონეზია',
	'UserCountry_country_ie' => 'ირლანდია',
	'UserCountry_country_il' => 'ისრაელი',
	'UserCountry_country_im' => 'მენის კუნძული',
	'UserCountry_country_in' => 'ინდოეთი',
	'UserCountry_country_io' => 'ბრიტანეთის ინდოეთის ოკეანის კუნძულები',
	'UserCountry_country_iq' => 'ერაყი',
	'UserCountry_country_ir' => 'ირანი, ისლამური რესპუბლიკა',
	'UserCountry_country_is' => 'ისლანდია',
	'UserCountry_country_it' => 'იტალია',
	'UserCountry_country_je' => 'ჯერსი',
	'UserCountry_country_jm' => 'იამაიკა',
	'UserCountry_country_jo' => 'იორდანია',
	'UserCountry_country_jp' => 'იაპონია',
	'UserCountry_country_ke' => 'კენია',
	'UserCountry_country_kg' => 'ყირგიზეთი',
	'UserCountry_country_kh' => 'კამბოჯა',
	'UserCountry_country_ki' => 'კირიბატი',
	'UserCountry_country_km' => 'კომოროსი',
	'UserCountry_country_kn' => 'წმინდა კიტის და ნევისი',
	'UserCountry_country_kp' => 'კორეა, სახალხო დემოკრატიული რესპუბლიკა',
	'UserCountry_country_kr' => 'კორეა, რესპუბლიკა',
	'UserCountry_country_kw' => 'კუვეიტი',
	'UserCountry_country_ky' => 'კაიმანის კუნძულები',
	'UserCountry_country_kz' => 'ყაზახეთი',
	'UserCountry_country_la' => 'ლაოსი',
	'UserCountry_country_lb' => 'ლებანი',
	'UserCountry_country_lc' => 'სენტ ლუცია',
	'UserCountry_country_li' => 'ლიხენშტეინი',
	'UserCountry_country_lk' => 'შრი ლანკა',
	'UserCountry_country_lr' => 'ლიბერია',
	'UserCountry_country_ls' => 'ლესოტო',
	'UserCountry_country_lt' => 'ლიტვია',
	'UserCountry_country_lu' => 'ლუქსემბურგი',
	'UserCountry_country_lv' => 'ლატვია',
	'UserCountry_country_ly' => 'ლიბიის არაბთა ჯამაჰირია',
	'UserCountry_country_ma' => 'მაროკო',
	'UserCountry_country_mc' => 'მონაკო',
	'UserCountry_country_md' => 'მოლდოვა',
	'UserCountry_country_me' => 'მონტენეგრო',
	'UserCountry_country_mf' => 'წმინდა მარტინი',
	'UserCountry_country_mg' => 'მადაგასკარი',
	'UserCountry_country_mh' => 'მარშალის კუნძულები',
	'UserCountry_country_mk' => 'მაკედონია',
	'UserCountry_country_ml' => 'მალი',
	'UserCountry_country_mm' => 'მიანმარი',
	'UserCountry_country_mn' => 'მონღოლეთი',
	'UserCountry_country_mo' => 'მაკაუ',
	'UserCountry_country_mp' => 'ჩრდილო მარიანის კუნძულები',
	'UserCountry_country_mq' => 'მარტინიკა',
	'UserCountry_country_mr' => 'მავრიტანია',
	'UserCountry_country_ms' => 'მონსერატი',
	'UserCountry_country_mt' => 'მალტა',
	'UserCountry_country_mu' => 'მაურიტია',
	'UserCountry_country_mv' => 'მალდივები',
	'UserCountry_country_mw' => 'მალავი',
	'UserCountry_country_mx' => 'მექსიკა',
	'UserCountry_country_my' => 'მალაიზია',
	'UserCountry_country_mz' => 'მოზამბიკი',
	'UserCountry_country_na' => 'ნამიბია',
	'UserCountry_country_nc' => 'ახალი კალედონია',
	'UserCountry_country_ne' => 'ნიგერი',
	'UserCountry_country_nf' => 'ნორფიკის კუნძული',
	'UserCountry_country_ng' => 'ნიგერია',
	'UserCountry_country_ni' => 'ნიკარაგუა',
	'UserCountry_country_nl' => 'ჰოლანდია',
	'UserCountry_country_no' => 'ნორვეგია',
	'UserCountry_country_np' => 'ნეპალი',
	'UserCountry_country_nr' => 'ნაურუ',
	'UserCountry_country_nt' => 'ნეიტრალური ზონა',
	'UserCountry_country_nu' => 'ნიუე',
	'UserCountry_country_nz' => 'ახალი ზელანდია',
	'UserCountry_country_om' => 'ომანი',
	'UserCountry_country_pa' => 'პანამა',
	'UserCountry_country_pe' => 'პერუ',
	'UserCountry_country_pf' => 'ფრანგული პოლინეზია',
	'UserCountry_country_pg' => 'პაპუა ახალი გვინეა',
	'UserCountry_country_ph' => 'ფილიპინები',
	'UserCountry_country_pk' => 'პაკისტანი',
	'UserCountry_country_pl' => 'პოლონეთი',
	'UserCountry_country_pm' => 'წმინდა პიერი და მიქელონი',
	'UserCountry_country_pn' => 'პიტკაირნი',
	'UserCountry_country_pr' => 'პუერტო რიკო',
	'UserCountry_country_ps' => 'პალესტინის ტერიტორია, ოკუპირებული',
	'UserCountry_country_pt' => 'პორტუგალია',
	'UserCountry_country_pw' => 'პალაუ',
	'UserCountry_country_py' => 'პარაგვაი',
	'UserCountry_country_qa' => 'კატარი',
	'UserCountry_country_re' => 'შეერთების კუნძული',
	'UserCountry_country_ro' => 'რუმინეთი',
	'UserCountry_country_ru' => 'რუსეთის ფედერაცია',
	'UserCountry_country_rs' => 'სერბეთი',
	'UserCountry_country_rw' => 'რუანდა',
	'UserCountry_country_sa' => 'საუდის არაბეთი',
	'UserCountry_country_sb' => 'სოლომონის კუნძულები',
	'UserCountry_country_sc' => 'სეიშელები',
	'UserCountry_country_sd' => 'სუდანი',
	'UserCountry_country_se' => 'შვედეთი',
	'UserCountry_country_sf' => 'ფინეთი',
	'UserCountry_country_sg' => 'სინგაპური',
	'UserCountry_country_sh' => 'წმინდა ელენა, ამაღლება და ტრისტანი და კუნჰა',
	'UserCountry_country_si' => 'სლოვენია',
	'UserCountry_country_sj' => 'სვალბარდი',
	'UserCountry_country_sk' => 'სლოვაკეთი',
	'UserCountry_country_sl' => 'სიერა ლეონე',
	'UserCountry_country_sm' => 'სან მარინო',
	'UserCountry_country_sn' => 'სენეგალი',
	'UserCountry_country_so' => 'სომალი',
	'UserCountry_country_sr' => 'სურინამი',
	'UserCountry_country_st' => 'საო ტომი და პრინსიპი',
	'UserCountry_country_su' => 'ყოფილი სსრკ',
	'UserCountry_country_sv' => 'ეს სალვადორი',
	'UserCountry_country_sy' => 'სირიის არაბთა რესპუბლიკა',
	'UserCountry_country_sz' => 'სვაზილენდი',
	'UserCountry_country_ta' => 'ტრისტანი და კუნჰა',
	'UserCountry_country_tc' => 'ტურკსი და ჩაიკოს კუნძულები',
	'UserCountry_country_td' => 'ჩადი',
	'UserCountry_country_tf' => 'საფრანგეთის სამხრეთ ტერიტორიები',
	'UserCountry_country_tg' => 'ტოგო',
	'UserCountry_country_th' => 'ტაილანდი',
	'UserCountry_country_tj' => 'ტაჯიკეთი',
	'UserCountry_country_tk' => 'ტოკელაუ',
	'UserCountry_country_tl' => 'აღმოსავლეთ ტიმორი',
	'UserCountry_country_tm' => 'თურქმენეთი',
	'UserCountry_country_tn' => 'ტუნისი',
	'UserCountry_country_to' => 'ტონგა',
	'UserCountry_country_tp' => 'აღმოსავლეთ ტიმორი',
	'UserCountry_country_tr' => 'თურქეთი',
	'UserCountry_country_tt' => 'ტრინიდადი და ტობაგო',
	'UserCountry_country_tv' => 'ტუვალუ',
	'UserCountry_country_tw' => 'ტაივანი',
	'UserCountry_country_tz' => 'ტანზანია, გაერთიანებული რესპუბლიკა',
	'UserCountry_country_ua' => 'უკრაინა',
	'UserCountry_country_ug' => 'უგანდა',
	'UserCountry_country_uk' => 'გაერთიანებული სამეფო',
	'UserCountry_country_um' => 'შეერთებული შტატების მცირე დაშორებული კუნძულები',
	'UserCountry_country_us' => 'შეერთებული შტატები',
	'UserCountry_country_uy' => 'ურუგვაი',
	'UserCountry_country_uz' => 'უზბეკეთი',
	'UserCountry_country_va' => 'ქალაქი ვატიკანი',
	'UserCountry_country_vc' => 'წმინდა ვინსენტი და გრენადინი',
	'UserCountry_country_ve' => 'ვენესუაელა, ბოლივიის რესპუბლიკა',
	'UserCountry_country_vg' => 'ვირჯინის კუნძულები, ბრიტანეთის',
	'UserCountry_country_vi' => 'ვირჯინის კუნძულები, აშ',
	'UserCountry_country_vn' => 'ვიეტნამი',
	'UserCountry_country_vu' => 'ვანუატუ',
	'UserCountry_country_wf' => 'უელსი და ფუტუნა',
	'UserCountry_country_ws' => 'სამოა',
	'UserCountry_country_ye' => 'იემენი',
	'UserCountry_country_yt' => 'მაიოტი',
	'UserCountry_country_yu' => 'იუგოსლავია',
	'UserCountry_country_za' => 'სამხრეთ აფრიკა',
	'UserCountry_country_zm' => 'ზამბია',
	'UserCountry_country_zr' => 'ზაირი',
	'UserCountry_country_zw' => 'ზიმბაბვე',
	'UserCountry_country_a1' => 'ანონიმური პროქსი',
	'UserCountry_country_a2' => 'სატელიტური პროვაიდერი',
	'UserCountry_country_ap' => 'აზია/აფრიკის რეგიონი',
	'UserCountry_country_o1' => 'სხვა ქვეყანა',
	'UserCountry_continent_eur' => 'ევროპა',
	'UserCountry_continent_afr' => 'აფრიკა',
	'UserCountry_continent_ant' => 'ანტარქტიკა',
	'UserCountry_continent_asi' => 'აზია',
	'UserCountry_continent_amn' => 'ჩრდილო ამერიკა',
	'UserCountry_continent_amc' => 'ცენტრალური ამერიკა',
	'UserCountry_continent_ams' => 'სამხრეთ ამერიკა',
	'UserCountry_continent_oce' => 'ოკეანეთი',
	'UserCountryMap_map' => 'რუკა',
	'UserCountryMap_worldMap' => 'მსოფლიო რუკა',
	'UserCountryMap_toggleFullscreen' => 'გადართვა სრულ ეკრანზე',
	'UserSettings_PluginDescription' => 'იძლევა ანგარიშს მომხმარებლის სხვადასხვა პარამეტრებზე: ბრაუზერები, ბრაუზერის ოჯახი, ოპერაციული სისტემა, პლაგინები, რეზოლუცია, გლობალური პარამეტრები.',
	'UserSettings_VisitorSettings' => 'ვიზიტორის პარამეტრები',
	'UserSettings_BrowserFamilies' => 'ბრაუზერის ოჯახები',
	'UserSettings_Browsers' => 'ბრაუზერები',
	'UserSettings_Plugins' => 'პლაგინები',
	'UserSettings_Configurations' => 'გონფიგურაციები',
	'UserSettings_OperatingSystems' => 'ოპერაციული სიტემები',
	'UserSettings_Resolutions' => 'რეზოლუციები',
	'UserSettings_WideScreen' => 'ფართო ეკრანი',
	'UserSettings_ColumnBrowserFamily' => 'ბრაუზერის ოჯახი',
	'UserSettings_ColumnBrowser' => 'ბრაუზერი',
	'UserSettings_ColumnPlugin' => 'პლაგინი',
	'UserSettings_ColumnConfiguration' => 'კონფიგურაცია',
	'UserSettings_ColumnOperatingSystem' => 'ოპერაციული სისტემა',
	'UserSettings_ColumnResolution' => 'რეზოლუცია',
	'UserSettings_ColumnTypeOfScreen' => 'ეკრანის ტიპი',
	'UserSettings_WidgetResolutions' => 'ეკრანის რეზოლუვიები',
	'UserSettings_WidgetBrowsers' => 'ვიზიტორის ბრაუზერები',
	'UserSettings_WidgetPlugins' => 'პლაგინების სია',
	'UserSettings_PluginDetectionDoesNotWorkInIE' => 'შენიშვნა: პლაგინების ამოცნობა არ ხდება ინტერნეტ ექსპლორერში. ეს რეპორტი მუშაოაბს მხოლოდ არა–IE ბრაუზერებზე.',
	'UserSettings_WidgetWidescreen' => 'ნორმალური / ფართოეკრანიანი',
	'UserSettings_WidgetBrowserFamilies' => 'ბრაუზერების ოჯახის მიხედვით',
	'UserSettings_WidgetOperatingSystems' => 'ოპერაციული სისტემები',
	'UserSettings_WidgetGlobalVisitors' => 'ვიზიტორების გლობალური კონფიგურაცია',
	'UserSettings_SubmenuSettings' => 'პარამეტრები',
	'UsersManager_PluginDescription' => 'Piwik მომხმარებელთა მენეჯმენტი: ახალი მომხმარებლის დამატება, არსებულთა რედაქტირება, უფლებების განახლება. ყველა ამ ქმედების განხორციელება ასევე შესაძლებელია API ფუნქციების გამოყენებით.',
	'UsersManager_UsersManagement' => 'მომხმარებელთა მენეჯმენტი',
	'UsersManager_UsersManagementMainDescription' => 'შექმენით ახალი მომხმარებელები ან განაახლეთ არსებული მომხმარებლები. შემდეგ ზემოთ შეგიძლიათ დაუნიშნოთ მათ უფლებები.',
	'UsersManager_ManageAccess' => 'წვდომის მართვა',
	'UsersManager_MainDescription' => 'გადაწყვიტეთ, რომელ მომხმარებელს როგორი Piwik წვდომა ექნება თქვენს ვებ საიტზე. ასევე შეგიძლიათ უფლებები დანიშნოთ ყველა ვებ საიტზე ერთბაშად.',
	'UsersManager_Sites' => 'ვებ საიტები',
	'UsersManager_AllWebsites' => 'ყველა ვებ საიტი',
	'UsersManager_ApplyToAllWebsites' => 'ყველა ვებ საიტზე გამოყენება',
	'UsersManager_User' => 'მომხმარებელი',
	'UsersManager_PrivNone' => 'წვდომის გარეშე',
	'UsersManager_PrivView' => 'დათვალიერება',
	'UsersManager_PrivAdmin' => 'ადმინისტრატორი',
	'UsersManager_ChangeAllConfirm' => 'დარწმუნებული ხართ, რომ გსურთ შეცვალოთ &#039;%s&#039; უფლება ყველა ვებ საიტზე?',
	'UsersManager_Password' => 'პაროლი',
	'UsersManager_Email' => 'ელ.ფოსტა',
	'UsersManager_Alias' => 'ალიასი',
	'UsersManager_TheSuperUserAliasCannotBeChanged' => 'სუპერ მომხმარებლის ალიასის შეცვლა არ შეიძლება.',
	'UsersManager_ReportToLoadByDefault' => 'ნაგულისხმევად ჩასატვირთი რეპორტი',
	'UsersManager_ReportDateToLoadByDefault' => 'ნაგულისხმევად ჩასატვირთი რეპორტის თარიღი',
	'UsersManager_ForAnonymousUsersReportDateToLoadByDefault' => 'ანონიმური მომხმარებლებისთვის, ნაგულისხმევად ჩასატვირთი რეპორტის თარიღი',
	'UsersManager_ExcludeVisitsViaCookie' => 'გამორიცხეთ თქვენი ვიზიტები ქუქიების გამოყენებით',
	'UsersManager_YourVisitsAreIgnoredOnDomain' => '%s Piwik–ის მიერ იგნორირებულია თქვენი ვიზიტები %s %s (თქვენს ბრაუზერში ნაპოვნია Piwik იგნორირების ქუქი).',
	'UsersManager_YourVisitsAreNotIgnored' => '%sთქვენი ვიზიტები არ არის იგნორირებული Piwik–ის მიერ%s (Piwik იგნორირების ქუქი არ იქნა ნაპოვნი თქვენს ბრაუზერში).',
	'UsersManager_ClickHereToDeleteTheCookie' => 'დააწკაპუნეთ აქ, რომ წაშალოთ ქუქი და თქვენი ვიზიტების ტრეკირების საშუალება მისცეთ Piwik–ს',
	'UsersManager_ClickHereToSetTheCookieOnDomain' => 'დააწკაპუნეთ აქ, რომ დანიშნოთ ქუქი, რომელიც გამორიცხავს  Piwik–ის მიერ %s–ზე ტრეკირებულ თქვენს ვიზიტებს ვებ საიტებზე',
	'UsersManager_Edit' => 'რედაქტირება',
	'UsersManager_AddUser' => 'ახალი მომხმარებლის დამატება',
	'UsersManager_MenuUsers' => 'მომხმარებლები',
	'UsersManager_MenuUserSettings' => 'მომხმარებლის პარამეტრები',
	'UsersManager_MenuAnonymousUserSettings' => 'ანონიმური მომხმარებლის პარამეტრები',
	'UsersManager_NoteNoAnonymousUserAccessSettingsWontBeUsed' => 'შენიშვნა: თქვენ არ გაქვთ ისეთი ვებ საიტი, რომლის წვდომაც ანონიმურ მომხმარებელს შეუძლია, შემდეგი პარამეტრები გამოყენებული არ იქნება.',
	'UsersManager_WhenUsersAreNotLoggedInAndVisitPiwikTheyShouldAccess' => 'როდესაც მომხმარებლები სისტემაში არ არიან შესული და ეწვევიან Piwik–ს, მათ უნდა შეძლონ წვდომა',
	'UsersManager_ChangePassword' => 'პაროლის შეცვლა',
	'UsersManager_IfYouWouldLikeToChangeThePasswordTypeANewOne' => 'თუ გსურთ პაროლის შეცვლა, აკრიფეთ ახალი. თუ არა, დატოვეთ ეს ველი ცარიელი.',
	'UsersManager_TypeYourPasswordAgain' => 'აკრიფეთ ახალი პაროლი კიდევ ერთხელ.',
	'UsersManager_TheLoginScreen' => 'სისტემაში შესვლის ეკრანი',
	'UsersManager_DeleteConfirm_js' => 'დარწმუნებული ხართ, რომ გსურთ %s მომხმარებლის წაშლა?',
	'UsersManager_YourUsernameCannotBeChanged' => 'თქვენი მომხმარებლის სახელის შეცვლა არ შეიძლება.',
	'UsersManager_ExceptionLoginExists' => 'მომხმარებელი &#039;%s&#039; უკვე არსებობს.',
	'UsersManager_ExceptionEmailExists' => 'მომხმარებელი &#039;%s&#039; ელ.ფოსტის მისამართით უკვე არსებობს.',
	'UsersManager_ExceptionInvalidLoginFormat' => 'მომხმარებლის სახელის სიმბოლოთა რაოდენობა უნდა იყოს %1$s–დან %2$s–მდე და შეიცავდეს მხოლოდ ასოებს, ციფრებს ან სიმბოლოებს &#039;_&#039; ან &#039;-&#039; ან &#039;.&#039; ან &#039;@&#039;',
	'UsersManager_ExceptionInvalidPassword' => 'პაროლის სიმბოლოთა რაოდენობა უნდა იყოს 6–დან 26–მდე.',
	'UsersManager_ExceptionInvalidEmail' => 'ელ.ფოსტის მისამართი არის არამართებული ფორმატის.',
	'UsersManager_ExceptionDeleteDoesNotExist' => 'მომხმარებელი &#039;%s&#039; არ არსებობს, ამიტომ ის ვერ წაიშლება.',
	'UsersManager_ExceptionAdminAnonymous' => '&#039;ადმინისტრატორის&#039; წვდომას ვერ მიანიჭებთ &#039;ანონიმურ&#039; მომხმარებელს.',
	'UsersManager_ExceptionEditAnonymous' => 'ანონიმური მომხმარებლის რედაქტირება ან წაშლა შეუძლებელია. Piwik  მას იყენებს იმ მომხმარებლის განსაზღვრისთვის, რომელიც ჯერ არ შესულა სისტემაში. მაგალითად, თქვენ შეგიძლიათ გახადოთ თქვენი სტატისტიკა საჯარო &#039;დათვალიერება&#039; წვდომის &#039;ანონიმურ&#039; მომხმარებელზე მინიჭებით.',
	'UsersManager_ExceptionSuperUser' => 'მოთხოვნილი მომხმარებელი არის სუპერ მომხმარებელი და ის ვერ იქნება მოთხოვნილი, რედაქტირებული ან წაშლილი API ფუნქციის მიერ. თქვენ ხელით შეგიძლიათ შეცვალოთ სუპერ მომხმარებლის მონაცემები Piwik–ის კონფიგურაციის ფაილში.',
	'UsersManager_ExceptionUserDoesNotExist' => 'მომხმარებელი &#039;%s&#039; არ არსებობს.',
	'UsersManager_ExceptionAccessValues' => 'პარამეტრის წვდომას უნდა ქონდეს ერთერთი ასეთი მნიშვნელობა: [ %s ]',
	'UsersManager_ExceptionPasswordMD5HashExpected' => 'UsersManager.getTokenAuth მოითხოვს MD5-ჰეშირებულ პაროლს (32 სიმბოლოსგან შემდგარ სტრიქონი). გთხოვთ, მოსდეთ md5() ფუნქცია პაროლს ამ მეთოდის გამოძახებამდე.',
	'VisitFrequency_PluginDescription' => 'ამუშავებს სხვადასხვა სტატისტიკას დაბრუნებული ვიზიტორების და პირველად შემოსული ვიზიტორების შედარებით.',
	'VisitFrequency_Evolution' => 'ევოლუცია პერიოდის განმავლობაში',
	'VisitFrequency_ColumnReturningVisits' => 'დაბრუნებული ვიზიტები',
	'VisitFrequency_ColumnActionsByReturningVisits' => 'ქმედებები დაბრუნებული ვიზიტების მიხედვით',
	'VisitFrequency_ColumnAverageVisitDurationForReturningVisitors' => 'ვიზიტის საშ. ხანგრძლივობა დაბრუნებული ვიზიტორებისთვის (წამებში)',
	'VisitFrequency_ColumnBounceRateForReturningVisits' => 'უსარგებლო შესვლები დაბრუნებული ვიზიტორებისთვის',
	'VisitFrequency_ColumnAvgActionsPerReturningVisit' => 'საშ. ქმედება დაბრუნებულ ვიზიტზე',
	'VisitFrequency_ReturnVisits' => '%s დაბრუნებული ვიზიტი',
	'VisitFrequency_ReturnActions' => '%s ქმედება დაბრუნებული ვიზიტების მიხედვით',
	'VisitFrequency_ReturnAvgActions' => '%s ქმედება დაბრუნებულ ვიზიტზე',
	'VisitFrequency_ReturnAverageVisitDuration' => '%s ვიზიტის საშუალო ხანგრძლივობა დაბრუნებული ვიზიტებისთვის',
	'VisitFrequency_ReturnBounceRate' => '%s დაბრუნებული ვიზიტი იყო უსარგებლო შესვლა (ერთი გვერდის ნახვის შემდეგ გავიდა)',
	'VisitFrequency_WidgetOverview' => 'სიხშირის მიმოხილვა',
	'VisitFrequency_WidgetGraphReturning' => 'დაბრუნებული ვიზიტების გრაფიკი',
	'VisitFrequency_SubmenuFrequency' => 'სიხშირე',
	'VisitTime_PluginDescription' => 'გამოაქვს ადგილობრივი და სერვერის დრო. სერვერის დროის ინფორმაცია შეიძლება იყოს გამოსადეგი საიტის მოწესრიგების განრიგის შედგენისას.',
	'VisitTime_LocalTime' => 'ვიზიტები ადგილობრივი დროით',
	'VisitTime_ServerTime' => 'ვიზიტები სერვერის დროით',
	'VisitTime_ColumnServerTime' => 'სერვერის დრო',
	'VisitTime_ColumnLocalTime' => 'ადგილობრივი დრო',
	'VisitTime_WidgetLocalTime' => 'ვიზიტები ადგილობრივი დროის მიხრდვით',
	'VisitTime_WidgetServerTime' => 'ვიზიტები სერვერის დროის მიხედვით',
	'VisitTime_NHour' => '%sსთ',
	'VisitorGenerator_PluginDescription' => 'პლაგინი სიმულირებული ვიზიტების შესაქმნელად. ის შეიძლება გამოყენებულ იქნას Piwik მომხმარებელების ან პროგრამისტების მიერ, Piwik რეპორტებზე მუშაობისას როგორც სიმულირებული მონაცემების შესაქმნელი მარტივი საშუალება.',
	'VisitorGenerator_VisitorGenerator' => 'ვიზიტორების გენერატორი',
	'VisitorGenerator_Warning' => 'თქვენ აპირებთ სიმულირებული ვიზიტების შექმნას, რომლებიც თქვენს Piwik მონაცემთა ბაზაში ჩაიწერება.',
	'VisitorGenerator_NotReversible' => 'ამ ვიზიტების piwik  ჟურნალებიდან წაშლა მარტივად %s არ%s მოხერხდება.',
	'VisitorGenerator_AreYouSure' => 'დარწმუნებული ხართ, რომ გსურთ სიმულირებული ვიზიტების შექმნა?',
	'VisitorGenerator_ChoiceYes' => 'დიახ, დაწმუნებული ვარ!',
	'VisitorGenerator_Submit' => 'გაგზავნა',
	'VisitorGenerator_SelectWebsite' => 'ვებ საიტის შერჩევა',
	'VisitorGenerator_MinVisitors' => 'ვიზიტორების მინიმუმი',
	'VisitorGenerator_MaxVisitors' => 'ვიზიტორების მაქსიმუმი',
	'VisitorGenerator_NbActions' => 'ქმედებების რაოდენობა',
	'VisitorGenerator_NbRequestsPerSec' => 'მოთხობნები წამში',
	'VisitorGenerator_DaysToCompute' => 'დასათვლელი დღეები',
	'VisitorInterest_PluginDescription' => 'აკეთებს ანგარიშს ვიზიტორების ინტერესების შესახებ: ნანახი გვერდების რაოდენობა, ვებ საიტზე გატარებული დრო.',
	'VisitorInterest_VisitsPerDuration' => 'ვიზიტები ვიზიტის ხანგრძლივობის შესაბამისად',
	'VisitorInterest_VisitsPerNbOfPages' => 'ვიზიტები გვერდების რაოდენობის შესაბამისად',
	'VisitorInterest_ColumnVisitDuration' => 'ვიზიტის ხანგრძლივობა',
	'VisitorInterest_ColumnPagesPerVisit' => 'გვერდები ვიზიტის შესაბამისად',
	'VisitorInterest_WidgetLengths' => 'ვიზიტების სიგრძე',
	'VisitorInterest_WidgetPages' => 'გვერდები ვიზიტზე',
	'VisitorInterest_PlusXMin' => '%s წთ',
	'VisitorInterest_BetweenXYMinutes' => '%1$s-%2$s წთ',
	'VisitorInterest_OnePage' => '1 გვერდი',
	'VisitorInterest_NPages' => '%s გვერდი',
	'VisitorInterest_BetweenXYSeconds' => '%1$s-%2$sწმ',
	'VisitsSummary_PluginDescription' => 'აკეთებს ანგარიშს ანალიზატორის ძირითად მაჩვენებლებზე: ვიზიტები, უნიკალური ვიზიტები, ქმედებების რაოდენობა, უსარგებლო შესვლის მაჩვენებელი და სხვ.',
	'VisitsSummary_VisitsSummary' => 'ვიზიტების მოკლე ანგარიში',
	'VisitsSummary_NbVisits' => '%s ვიზიტი',
	'VisitsSummary_NbUniqueVisitors' => '%s უნიკალური ვიზიტორი',
	'VisitsSummary_NbActionsDescription' => '%s ქმედება (გვერდის დათვალიერება, ჩამოტვირთვები და გარე ბმულები)',
	'VisitsSummary_AverageVisitDuration' => '%s ვიზიტის საშუალო ხანგრძლივობა',
	'VisitsSummary_MaxNbActions' => '%s ერთ ვიზიტზე მაქსიმალური ქმედებები',
	'VisitsSummary_NbActionsPerVisit' => '%s ქმედება ვიზიტზე',
	'VisitsSummary_NbVisitsBounced' => '%s უსარგებლო ვიზიტი (დატოვა ვებ საიტი ერთ გვერდის ნახვის შემდეგ)',
	'VisitsSummary_EvolutionOverLastPeriods' => 'ბოლო %s პერიოდის ევალუცია',
	'VisitsSummary_GenerateTime' => '%s წამი გვერდის გენერირებისთვის',
	'VisitsSummary_GenerateQueries' => '%s მოთხოვნა შესრულდა',
	'VisitsSummary_WidgetLastVisits' => 'ბოლო ვიზიტების გრაფიკი',
	'VisitsSummary_WidgetVisits' => 'ვიზიტების მიმოხილვა',
	'VisitsSummary_WidgetLastVisitors' => 'ბოლო უნიკალური ვიზიტორების გრაფიკი',
	'VisitsSummary_WidgetOverviewGraph' => 'მიმოხილვა გრაფიკით',
	'VisitsSummary_SubmenuOverview' => 'მიმოხილვა',
	'Widgetize_PluginDescription' => 'ამ პლაგინით ძალიან ადვილად შეგიძლიათ გააკეთოთ ნებისმიერი Piwik ვიჯეტის ექსპორტი თქვენს ბლოგზე, ვებ საიტზე ან Igoogle–ზე და Netvibes–ზე!',
);