path: root/lang/nn.json

{
    "Actions": {
        "ColumnClickedURL": "Klikka URL",
        "ColumnClicks": "Klikk",
        "ColumnClicksDocumentation": "Talet på klikk på denne peikaren.",
        "ColumnDownloadURL": "Nedlasta URL",
        "ColumnEntryPageTitle": "Tittel til inngangsside",
        "ColumnEntryPageURL": "URL til inngangsside",
        "ColumnExitPageTitle": "Tittel til utgangsside",
        "ColumnExitPageURL": "URL til utgangsside",
        "ColumnPageName": "Sidenamn",
        "ColumnPageURL": "Side-URL",
        "ColumnUniqueClicks": "Unike klikk",
        "ColumnUniqueClicksDocumentation": "Talet på vitjingar som involverte eit klikk på denne peikaren. Viss ein peikar vart klikka fleire gonger under ei vitjing, reknast det med berre ein gong.",
        "ColumnUniqueDownloads": "Unike nedlastingar",
        "ColumnUniqueOutlinks": "Unike utpeikarar",
        "DownloadsReportDocumentation": "I denne rapporten kan du sjå kva filer som vitjarane har lasta ned. %s Piwik tel berre klikk på peikarar til filer. Det er ikkje kjent for Piwik om nedlastinga vart fullførd eller ikkje.",
        "EntryPagesReportDocumentation": "Denne rapporten inneheld informasjon om inngangssider gjennom ein oppgjeven periode. Ei inngangsside er den fyrste sida ein brukar ser under ei vitjing. %s URLane til inngangssider er vist som ein mappestruktur.",
        "EntryPageTitles": "Tittel på inngangssider",
        "EntryPageTitlesReportDocumentation": "Denne rapporten inneheld informasjon om sidetittelen til inngangssider gjennom ein oppgjeven periode.",
        "ExitPagesReportDocumentation": "Denne rapporten inneheld informasjon om utgangssider gjennom ein oppgjeven periode. Ei utgangsside er den siste sida ein brukar ser under ei vitjing. %s URLane til utgangssider er vist som ein mappestruktur.",
        "ExitPageTitles": "Tittel på utgangssider",
        "ExitPageTitlesReportDocumentation": "Denne rapporten inneheld informasjon om sidetittelen til utgangssider gjennom ein oppgjeven periode.",
        "OutlinkDocumentation": "Ein utpeikar er ein peikar som leier vitjarane dine vekk frå nettsida di (til eit anna domene).",
        "OutlinksReportDocumentation": "Denne rapporten viser ei hierarkisk liste av utpeikarar som vitjarane dine klikka på.",
        "PagesReportDocumentation": "Denne rapporten inneheld informasjon om side-URLar som er vitja. %s Tabellen er organisert hierarkisk, URLane er vist som ein mappestruktur.",
        "PageTitlesReportDocumentation": "Denne rapporten inneheld informasjon om titlane til sidene som er vitja. %s Sidetittelen er HTML-entiteten %s som dei fleste nettlesarane viser som tittel på vindauget sitt.",
        "PageUrls": "Side-URLar",
        "PluginDescription": "Rapportar om sidevisningar, utpeikarar og nedlastingar. Sporing av utpeikarar og nedlastingar skjer automatisk!",
        "SubmenuPagesEntry": "Inngangssider",
        "SubmenuPagesExit": "Utgangssider",
        "SubmenuPageTitles": "Sidetitlar"
    },
    "API": {
        "LoadedAPIs": "Lasta vellykka %s APIar"
    },
    "CoreAdminHome": {
        "Administration": "Administrasjon",
        "BrandingSettings": "Innstillingar for profilering",
        "ClickHereToOptIn": "Klikk her for å melda deg på.",
        "ClickHereToOptOut": "Klikk her for å melda deg av.",
        "CustomLogoHelpText": "Du kan tilpassa Piwik-logoen som visast i brukargrensesnittet og e-postrapportar.",
        "EmailServerSettings": "Innstillingar for e-posttenar",
        "LogoUpload": "Last opp ein logo",
        "MenuGeneralSettings": "Generelle innstillingar",
        "OptOutComplete": "Avmelding fullførd. Vitjingane dine til denne nettsida vil ikkje loggførast av nettstatistikkverktøyet.",
        "OptOutCompleteBis": "Dersom du slettar infokapslane dine eller byter datamaskin eller nettlesar, må du avmelda deg på nytt.",
        "OptOutExplanation": "Piwik er oppteken av personvern på Internett.For å gje vitjarane dine valet om å slå av Piwik Nettstatistikk, kan du leggja til følgjande HTML-kode på ei av sidene dine, til dømes ei side med retningsliner for personvern.",
        "OptOutExplanationBis": "Denne koden vil visa ei flytande råme med ein peikar som vitjarane dine kan klikka på for å melda seg av med ein infokapsel i nettlesaren deira. %s Klikk her%s for å sjå innhaldet som visast i den flytande råma.",
        "OptOutForYourVisitors": "Avmelding av Piwik for vitjarar",
        "PluginDescription": "Administrering av Piwik",
        "UseCustomLogo": "Bruk ein tilpassa logo",
        "YouAreOptedIn": "Du er påmeldt.",
        "YouAreOptedOut": "Du er avmeldt.",
        "YouMayOptOut": "Dersom du vil unngå innsamling og analyse av data frå vitjinga di på denne nettstaden, kan du velja å ikkje tildelast ein infokapsel med eit unikt identifikasjonsnummer for nettstatistikk.",
        "YouMayOptOutBis": "For å gjera dette, klikk nedafor for å få ein avmeldingsinfokapsel."
    },
    "CoreHome": {
        "CategoryNoData": "Ingen data i denne kategorien. Prøv \"Inkluder heile datasettet\".",
        "DataForThisReportHasBeenPurged": "Data for denne rapporten er meir enn %s månader gammal og er fjerna.",
        "DataTableExcludeAggregateRows": "Samlingsrader er vist %s Skjul dei",
        "DataTableIncludeAggregateRows": "Samlingsrader er skjult %s Vis dei",
        "DateFormat": "%longDay% %day%. %longMonth% %longYear%",
        "Default": "standard",
        "ExcludeRowsWithLowPopulation": "Alle rader er vist %s Skjul låg populasjon",
        "FlattenDataTable": "Rapporten er hierarkisk %s Gjer den flat",
        "IncludeRowsWithLowPopulation": "Rader med låg populasjon er skjult %s Vis alle rader",
        "JavascriptDisabled": "JavaScript må vera slegen på for å kunne bruka Piwik i standardvisning.<br \/>Det ser ut til at JavaScript er slegen av eller ikkje støtta i nettlesaren din.<br \/>For å bruka standardvisninga, slå på JavaScript i nettlesaren din, og %1$sprøv igjen%2$s.<br \/>",
        "LongMonthFormat": "%longYear%, %longMonth%",
        "NoPrivilegesAskPiwikAdmin": "Du er innlogga som '%s' men det ser ikkje ut til at du har vidare tilgang til Piwik. %s Spør Piwik-administratoren (klikk for å senda e-post)%s om å gje deg 'vis'-tilgang til ei nettside.",
        "PageOf": "%1$s av %2$s",
        "PeriodDay": "Dag",
        "PeriodDays": "dagar",
        "PeriodMonth": "Månad",
        "PeriodMonths": "månader",
        "PeriodRange": "Periode",
        "PeriodWeek": "Veke",
        "PeriodWeeks": "veker",
        "PeriodYear": "År",
        "PeriodYears": "år",
        "PluginDescription": "Rapportstruktur for nettstatistikk",
        "ReportGeneratedOn": "Rapport generert den %s",
        "ReportGeneratedXAgo": "Rapport generert %s sidan",
        "ShortDateFormat": "%shortDay%. %day% %shortMonth%.",
        "ShowJSCode": "Vis JavaScript-koden for å setja inn.",
        "ThereIsNoDataForThisReport": "Det finst ingen data for denne rapporten.",
        "UnFlattenDataTable": "Denne rapporten er flat %s Gjer den hierarkisk",
        "WebAnalyticsReports": "Nettstatistikkrapportar"
    },
    "CorePluginsAdmin": {
        "Activate": "Slå på",
        "Activated": "På",
        "Active": "Aktivt",
        "AuthorHomepage": "Nettsida til forfattaren av innstikket",
        "Deactivate": "Slå av",
        "Inactive": "Av",
        "LicenseHomepage": "Lisensen til innstikket",
        "MainDescription": "Innstikk utvidar funksjonane til Piwik. Når eit innstikk er lagt til, kan du slå det av og på her.",
        "PluginDescription": "Administrasjon av innstikk.",
        "PluginHomepage": "Nettsida til innstikket",
        "PluginsManagement": "Innstikkstyring",
        "Status": "Status",
        "Version": "Versjon"
    },
    "CoreUpdater": {
        "ClickHereToViewSqlQueries": "Klikk her for å sjå og kopiera SQL-spurnadene som vil bli køyrd",
        "CreatingBackupOfConfigurationFile": "Lagar tryggleikskopi av konfigurasjonsfila i %s",
        "CriticalErrorDuringTheUpgradeProcess": "Kritisk feil under oppdateringa:",
        "DatabaseUpgradeRequired": "Databaseoppdatering krevst",
        "DownloadingUpdateFromX": "Lastar ned oppdatering frå %s",
        "DownloadX": "Last ned %s",
        "EmptyDatabaseError": "Databasen %s er tom. Du må endra eller fjerna konfigurasjonsfila til Piwik.",
        "ErrorDIYHelp": "Viss du er ein avansert brukar og kjem over ein feil under databaseoppdateringa:",
        "ErrorDIYHelp_1": "idenifiser og rett opp feilkjelden (t.d. memory_limit eller max_execution_time)",
        "ErrorDIYHelp_2": "køyr resten av spurnadene i oppdateringa som feila",
        "ErrorDIYHelp_3": "manuelt oppdater `option`-tabellen i Piwik-databasen din, set verdien av version_core til versjonen av den feila oppdateringa",
        "ErrorDIYHelp_4": "køyr oppdateraren på nytt (gjennom nettlesaren eller kommandolinja) for å halda fram med resten av oppdateringane",
        "ErrorDIYHelp_5": "Rapporter problemet (og løysinga) slik at Piwik kan bli forbetra",
        "ErrorDuringPluginsUpdates": "Feil under oppdatering av innstikk:",
        "ExceptionAlreadyLatestVersion": "Din versjon av Piwik %s er oppdatert.",
        "ExceptionArchiveEmpty": "Tomt arkiv.",
        "ExceptionArchiveIncompatible": "Ugyldig arkiv: %s",
        "ExceptionArchiveIncomplete": "Arkivet er mangelfullt: somme filer manglar (t.d %s).",
        "HelpMessageContent": "Les %1$s Piwik OSS %2$s som forklarar dei vanlegaste feila under oppdatering. %3$s Spør dine systemadministratorar, dei kan kanskje hjelpa deg me feilen, som sannsynlegvis hev noko med tenar- eller MySQL-innstillingane dine å gjera.",
        "HelpMessageIntroductionWhenError": "Ovanfor står kjernefeilmeldinga. Den burde forklara grunnen, men om du treng meir hjelp:",
        "HelpMessageIntroductionWhenWarning": "Oppdateringa var vellykka, med det var problem i prosessen. Sjå forklaringane over for detaljar. For meir hjelp:",
        "InstallingTheLatestVersion": "Installerer siste versjon",
        "NoteForLargePiwikInstances": "Viktig melding for store Piwik-installasjonar",
        "NoteItIsExpectedThatQueriesFail": "Merk: om du køyrer spurnadene manuelt, er det forventa at nokon vil feila. Om det skjer, kan du berre ignorera dei og fortsetja på lista.",
        "PiwikHasBeenSuccessfullyUpgraded": "Oppdateringa var vellykka!",
        "PiwikUpdatedSuccessfully": "Oppdatering av Piwik var vellukka!",
        "PiwikWillBeUpgradedFromVersionXToVersionY": "Piwik-databasa vil bli oppgradert frå versjon %1$s til den nye versjonen %2$s.",
        "PluginDescription": "Oppdateraren til Piwik",
        "ReadyToGo": "Er du klar?",
        "TheFollowingPluginsWillBeUpgradedX": "Dei følgjande innstikka vil bli oppdaterte: %s.",
        "ThereIsNewVersionAvailableForUpdate": "Ein ny versjon av Piwik er tilgjengeleg for oppdatering",
        "TheUpgradeProcessMayFailExecuteCommand": "Om du har ein stor Piwik-database, kan det hende at oppdateringa tek for lang tid i nettlesaren. Då kan du køyre oppdateringane frå kommandolinja: %s",
        "TheUpgradeProcessMayTakeAWhilePleaseBePatient": "Oppdateringa av databasa kan ta litt tid, så ha tolmod.",
        "UnpackingTheUpdate": "Pakkar ut oppdateringa",
        "UpdateAutomatically": "Oppdater automatisk",
        "UpdateTitle": "Oppdater",
        "UpgradeComplete": "Oppgradering ferdig!",
        "UpgradePiwik": "Oppdater Piwik",
        "VerifyingUnpackedFiles": "Sjekkar filene",
        "WarningMessages": "Åtvaringar:",
        "WeAutomaticallyDeactivatedTheFollowingPlugins": "Me slo automatisk av føljande innstikk: %s",
        "YouCanUpgradeAutomaticallyOrDownloadPackage": "Du kan oppdatera til versjon %s automatisk, eller lasta ned og installera pakka manuelt:",
        "YouCouldManuallyExecuteSqlQueries": "Om du ikkje kan nytta kommandolinja og oppdateringa feiler (pga tidsavbrot mot databasen, tidsavbrot i nettlesaren, eller andre problem), kan du manuelt køyre SQL-spurnadane for å oppdatera Piwik.",
        "YouMustDownloadPackageOrFixPermissions": "Piwik kan ikkje overskriva den gjeldande installasjonen. Du kan anten fikse katalog\/filtilgangen, eller lasta ned pakken og installera versjon %s manuelt:",
        "YourDatabaseIsOutOfDate": "Piwik-databasa di er gamal, og må bli oppgradert før du kan halda fram."
    },
    "Dashboard": {
        "AddAWidget": "Legg til småprogram",
        "AddPreviewedWidget": "Klikk for å leggja småprogram til styringspanelet",
        "ChangeDashboardLayout": "Endre oppsett på styringspanelet",
        "CreateNewDashboard": "Opprett nytt styringspanel",
        "Dashboard": "Styringspanel",
        "DashboardEmptyNotification": "Styringspanelet ditt inneheld ingen småprogram. Start med å leggja til nokre småprogram, eller nullstill panelet til standardutvalet.",
        "DashboardName": "Namn på styringspanel:",
        "DashboardOf": "Styringspanelet til %s",
        "DefaultDashboard": "Standard styringspanel - Bruker standard småprogramutval og kolonneutforming",
        "DeleteWidgetConfirm": "Er du sikker på at du vil fjerna dette småprogrammet frå styringspanelet ditt?",
        "EmptyDashboard": "Tomt styringspanel - Vel dine favorittsmåprogram",
        "LoadingWidget": "Lastar småprogram, vent...",
        "ManageDashboard": "Handsam styringspanel",
        "Maximise": "Maksimer",
        "Minimise": "Minimer",
        "NotUndo": "Du kan ikkje angra denne handlinga.",
        "PluginDescription": "Nettstatistikk-styringspanelet ditt. Du kan tilpassa styringspanelet ditt: leggja til nye småprogram, endra rekkjefølgja på småprogramma dine. Kvar brukar har sitt eige styringspanel.",
        "RemoveDashboard": "Fjern styringspanel",
        "RemoveDashboardConfirm": "Er du sikker på at du vil fjerna styringspanelet \"%s\"?",
        "RenameDashboard": "Lag nytt namn på styringspanel",
        "ResetDashboard": "Nullstill styringspanelet",
        "ResetDashboardConfirm": "Vil du verkeleg nullstilla styringspanelet ditt?",
        "SelectDashboardLayout": "Vel ditt nye oppsett av styringspanelet",
        "SelectWidget": "Vel det småprogrammet du vil legga til styringspanelet",
        "SetAsDefaultWidgets": "Sett som standard småprogramutval",
        "SetAsDefaultWidgetsConfirm": "Er du sikker på at du vil setja dette utvalet av småprogram og utforming som standardmal for styringspanel?",
        "SetAsDefaultWidgetsConfirmHelp": "Dette utvalet av småprogram og kolonneutforminga vil bli brukt når ein brukar opprettar eit nytt styringspanel, eller når \"%s\"-funksjonen er brukt.",
        "WidgetNotFound": "Fann ikkje småprogrammet",
        "WidgetPreview": "Småprogramvisning",
        "WidgetsAndDashboard": "Småprogram og styringspanel"
    },
    "Feedback": {
        "ContactThePiwikTeam": "Kontakt Piwik-teamet!",
        "DoYouHaveBugReportOrFeatureRequest": "Vil du rapportera ein feil eller førespurnad om ein funksjon?",
        "IWantTo": "Eg ønskjer:",
        "LearnWaysToParticipate": "Lær om korleis du kan %s medverka%s",
        "ManuallySendEmailTo": "Send meldinga di manuelt til",
        "PluginDescription": "Send dine attendemeldingar til Piwik. Del dine idear og framlegg med oss!",
        "SendFeedback": "Send attendemelding",
        "SpecialRequest": "Har du ein førespurnad til Piwik?",
        "ThankYou": "Takk for at hjelper oss med å forbetra Piwik!",
        "VisitTheForums": "Gå til %s Forumet%s"
    },
    "General": {
        "AbandonedCarts": "Stansa handlar",
        "AboutPiwikX": "Om Piwik %s",
        "Action": "Handling",
        "Actions": "Handlingar",
        "AfterEntry": "etter inngang her",
        "AllowPiwikArchivingToTriggerBrowser": "Tillet arkivering når rapportar blir vist i nettlesaren",
        "AllWebsitesDashboard": "Styringspanel for alle nettstadene",
        "API": "API",
        "ApplyDateRange": "Set periode",
        "ArchivingInlineHelp": "For nettstader med middels til høg trafikk, er det tilrådd å slå av arkivering via nettlesaren. Me oppmodar deg heller til å setja opp ein cron-jobb for å handsama rapportane til Piwik kvar time.",
        "ArchivingTriggerDescription": "For større installasjonar av Piwik er det tilrådd at du %ssett opp ein cron-jobb%s for å handsama rapportane automatisk.",
        "AuthenticationMethodSmtp": "Godkjenningsmetode for SMTP",
        "AverageOrderValue": "Gjennomsnittleg verdi på ordre",
        "AveragePrice": "Snittpris",
        "AverageQuantity": "Snittmengd",
        "BackToPiwik": "Attende til Piwik",
        "Cancel": "Avbryt",
        "ChangePassword": "Bytt passord",
        "ChangeTagCloudView": "Du kan sjå rapporten på andre vis enn ein emnesky. Bruk kontrollane på botn av rapporten for å gjera dette.",
        "ChooseDate": "Vel dato",
        "ChooseLanguage": "Vel språk",
        "ChoosePeriod": "Vel periode",
        "ChooseWebsite": "Vel nettside",
        "ClickHere": "Klikk her for meir informasjon.",
        "Close": "Lukk",
        "ColumnActionsPerVisit": "Handlingar per vitjing",
        "ColumnActionsPerVisitDocumentation": "Gjennomsnittleg tal på handlingar (sidevisning, nedlasting, klikking på peikarar) som var gjort under vitjingane.",
        "ColumnAverageTimeOnPage": "Snittleg tid på sida",
        "ColumnAverageTimeOnPageDocumentation": "Gjennomsnittleg tid vitjarar brukar på denne sida (berre sida, ikkje heile nettstaden)",
        "ColumnAvgTimeOnSite": "Snittleg tid på nettstad",
        "ColumnAvgTimeOnSiteDocumentation": "Gjennomsnittleg lengd av ei vitjing.",
        "ColumnBounceRate": "Hoppfrekvens",
        "ColumnBounceRateDocumentation": "Prosenten av vitjarar med berre éi sidevisning. Dette tyder at vitjaren forsvann frå nettstaden frå inngangssida.",
        "ColumnBounceRateForPageDocumentation": "Prosenten av vitjingar som starta og slutta på denne sida.",
        "ColumnBounces": "Hopp",
        "ColumnBouncesDocumentation": "Talet på vitjingar som starta og slutta på denne sida. Dette tyder at vitjaren forsvann frå nettstaden etter å ha sett berre denne sida.",
        "ColumnEntrances": "Inngangar",
        "ColumnEntrancesDocumentation": "Talet på vitjingar som har starta på denne sida.",
        "ColumnExitRate": "Utgangsfrekvens",
        "ColumnExitRateDocumentation": "Prosenten av vitjingar som forsvann frå nettstaden etter visning av denne sida.",
        "ColumnExits": "Utgangar",
        "ColumnExitsDocumentation": "Talet på vitjingar som slutta på denne sida.",
        "ColumnKeyword": "Nøkkelord",
        "ColumnLabel": "Etikett",
        "ColumnMaxActions": "Flest handlingar på ei vitjing",
        "ColumnNbActions": "Handlingar",
        "ColumnNbActionsDocumentation": "Talet på handlingar gjort av vitjarane dine. Ei handling kan vera sidevisning, nedlasting eller klikking på peikarar.",
        "ColumnNbUniqVisitors": "Unike vitjarar",
        "ColumnNbUniqVisitorsDocumentation": "Talet på unike vitjarar på nettstaden din. Kvar brukar teljast berre ein gong, sjølv viss dei vitjar vevstaden fleire gong per dag.",
        "ColumnNbVisits": "Vitjingar",
        "ColumnNbVisitsDocumentation": "Viss ein vitjar kjem til nettstaden for fyrste gong, eller vitjar ei side meir enn 30 minutt etter førre sidevisning, vil dette reknast som ei ny vitjing.",
        "ColumnPageBounceRateDocumentation": "Prosenten av vitjingar som starta på denne sida og forsvann frå nettstaden med ein gong.",
        "ColumnPageviews": "Sidevisingar",
        "ColumnPageviewsDocumentation": "Talet på vitjingar av denne sida.",
        "ColumnPercentageVisits": "% vitjingar",
        "ColumnRevenue": "Inntekter",
        "ColumnSumVisitLength": "Total tid brukt av vitjarar (i sekund)",
        "ColumnUniqueEntrances": "Unike inngangar",
        "ColumnUniqueExits": "Unike utgangar",
        "ColumnUniquePageviews": "Unike sidevisingar",
        "ColumnUniquePageviewsDocumentation": "Talet på vitjingar som inkluderte denne sida. Viss ei side visast fleire gong per vitjing, reknast det berre som ein gong.",
        "ColumnValuePerVisit": "Inntekt per vitjing",
        "ColumnVisitDuration": "Vitjarlengd (i sekund)",
        "ConfigFileIsNotWritable": "Konfigurasjonsfila til Piwik, %s, er ikkje skrivbar. Somme av endringane dine vil kanskje ikkje koma med. %s Endre tilgangsløyver for fila for å gjera den skrivbar.",
        "ContinueToPiwik": "Hald fram til Piwik",
        "CurrentMonth": "Denne månaden",
        "CurrentWeek": "Denne veka",
        "CurrentYear": "Dette året",
        "Daily": "Dagleg",
        "DailyReports": "Dagsrapportar",
        "DailySum": "dagleg sum",
        "DashboardForASpecificWebsite": "Styringspanel for ein nettstad",
        "DataForThisGraphHasBeenPurged": "Data for denne grafen er meir enn %s månader gammal og er fjerna.",
        "DataForThisTagCloudHasBeenPurged": "Data for denne emneskypen er meir enn %s månader gammal og er fjerna.",
        "Date": "Dato",
        "DateRange": "Periode:",
        "DateRangeFrom": "Frå",
        "DateRangeFromTo": "Frå %s til %s",
        "DateRangeInPeriodList": "Periode",
        "DateRangeTo": "Til",
        "DayFr": "Fr",
        "DayMo": "Må",
        "DaySa": "La",
        "DaysHours": "%1$s dagar %2$s timar",
        "DaysSinceFirstVisit": "Dagar sidan fyrste vitjing",
        "DaysSinceLastEcommerceOrder": "Dagar sidan førre ordre i netthandel",
        "DaysSinceLastVisit": "Dagar sidan førre vitjing",
        "DaySu": "Su",
        "DayTh": "To",
        "DayTu": "Ty",
        "DayWe": "On",
        "Default": "Standard",
        "Delete": "Slett",
        "Description": "Forklaring",
        "Desktop": "Skrivebord",
        "Details": "Detaljar",
        "Discount": "Rabatt",
        "DisplaySimpleTable": "Vis enkel tabell",
        "DisplayTableWithGoalMetrics": "Vis ein tabell med målverdiar",
        "DisplayTableWithMoreMetrics": "Vis ein tabell med fleire verdiar",
        "Done": "Ferdig",
        "Download": "Last ned",
        "DownloadFullVersion": "%1$sLast ned%2$s fullversjonen! Sjekk ut %3$s",
        "Downloads": "Nedlastingar",
        "EcommerceOrders": "Ordrar i netthandel",
        "EcommerceVisitStatusDesc": "Netthandelstatus på slutten av vitjinga",
        "EcommerceVisitStatusEg": "Til dømes, for å velja alle vitjingar som har lagt inn ein ordre i netthandelen, vil API-spurnaden innehalda %s",
        "Edit": "Endre",
        "EnglishLanguageName": "Norwegian Nynorsk",
        "Error": "Feil",
        "EvolutionOverPeriod": "Utvikling gjennom perioden",
        "ExceptionConfigurationFileNotFound": "Fann ikkje konfigurasjonsfila {%s}.",
        "ExceptionDatabaseVersion": "Din %1$s versjon er %2$s, men Piwik krev minst %3$s.",
        "ExceptionFileIntegrity": "Integritetssjekk feila: %s",
        "ExceptionFilesizeMismatch": "Filstorleiken samsvarer ikkje: %1$s (forventa lengde: %2$s, fann: %3$s)",
        "ExceptionIncompatibleClientServerVersions": "Din %1$s klientversjon er %2$s, som ikkje er støtta med tenarversjon %3$s",
        "ExceptionInvalidArchiveTimeToLive": "Levetida for dagens arkiv må vera lengre enn null sekund",
        "ExceptionInvalidDateFormat": "Datoformatet må vera: %s eller eit anna nøkkelord som er støtta av %s funksjonen (sjå %s for meir informasjon)",
        "ExceptionInvalidDateRange": "Datoen '%s' er ikkje ein korrekt periode. Formatet lyt vera det følgjande: %s.",
        "ExceptionInvalidPeriod": "Perioden '%s' er ikkje støtta. Prøv følgjande i staden: %s",
        "ExceptionInvalidReportRendererFormat": "Rapportformat '%s' er ikkje gyldig. Prøv følgjande i staden: %s.",
        "ExceptionInvalidStaticGraphType": "Graftype '%s' er ikkje gyldig. Prøv følgjande i staden: %s.",
        "ExceptionInvalidToken": "Teiknet er ikkje gyldig.",
        "ExceptionLanguageFileNotFound": "Fann ikkje språkfila '%s'.",
        "ExceptionMethodNotFound": "Metoden '%s' finst ikkje, eller er utilgjengeleg i modulen '%s'.",
        "ExceptionMissingFile": "Manglar fil: %s",
        "ExceptionNonceMismatch": "Kunne ikkje stadfesta tryggleiksteiknet for dette skjemaet.",
        "ExceptionPrivilege": "Du kan ikkje nå denne ressursen, av di den krev '%s' tilgang.",
        "ExceptionPrivilegeAccessWebsite": "Du kan ikkje nå denne ressursen, av di den krev '%s' tilgang for nettstaden med id = %d.",
        "ExceptionPrivilegeAtLeastOneWebsite": "Du kan ikkje nå denne ressursen, av di den krev '%s' tilgang for minst ein nettstad.",
        "ExceptionUnableToStartSession": "Kunne ikkje starta økt.",
        "ExceptionUndeletableFile": "Kunne ikkje sletta %s",
        "ExceptionUnreadableFileDisabledMethod": "Kunne ikkje lesa konfigurasjonsfila {%s}. Verten din har kanskje skrudd av %s.",
        "Export": "Eksporter",
        "ExportAsImage": "Eksporter som bilete",
        "ExportThisReport": "Eksporter dette datasettet til andre format",
        "Faq": "OSS",
        "FileIntegrityWarningExplanation": "Sjekking av filintegritet feila og gav feilmeldingar. Dette skuldast truleg at nokre av filane til Piwik berre vart delvis eller feilaktig lasta opp. Du bør lasta opp Piwik på nytt i BINÆR-modus og oppfriska denne sida til feilmeldingane forsvinn.",
        "First": "Fyrste",
        "ForExampleShort": "t.d.",
        "FromReferrer": "frå",
        "GeneralInformation": "Generell informasjon",
        "GeneralSettings": "Generelle innstillingar",
        "GiveUsYourFeedback": "Gje attendemelding!",
        "Goal": "Mål",
        "GoTo": "Gå til %s",
        "GraphHelp": "Meir informasjon om visning av grafar i Piwik.",
        "HelloUser": "Hei %s!",
        "Help": "Hjelp",
        "HoursMinutes": "%1$s timar %2$s minutt",
        "Id": "Id",
        "IfArchivingIsFastYouCanSetupCronRunMoreOften": "Så framt arkivering er raskt for din installasjon, kan du endra cron-tabellen til å køyra oftare.",
        "InvalidDateRange": "Feil periode",
        "InvalidResponse": "Motteken data er ugyldig.",
        "JsTrackingTag": "JavaScript sporingskode",
        "Language": "Språk",
        "LastDays": "Seinaste %s dagar (medrekna idag)",
        "LayoutDirection": "ltr",
        "Loading": "Lastar...",
        "LoadingData": "Lastar data...",
        "Locale": "nn_NO.UTF-8",
        "Logout": "Logg ut",
        "LongDay_1": "Måndag",
        "LongDay_2": "Tysdag",
        "LongDay_3": "Onsdag",
        "LongDay_4": "Torsdag",
        "LongDay_5": "Fredag",
        "LongDay_6": "Laurdag",
        "LongDay_7": "Sundag",
        "LongMonth_1": "Januar",
        "LongMonth_10": "Oktober",
        "LongMonth_11": "November",
        "LongMonth_12": "Desember",
        "LongMonth_2": "Februar",
        "LongMonth_3": "Mars",
        "LongMonth_4": "April",
        "LongMonth_5": "Mai",
        "LongMonth_6": "Juni",
        "LongMonth_7": "Juli",
        "LongMonth_8": "August",
        "LongMonth_9": "September",
        "MainMetrics": "Hovudverdiar",
        "MediumToHighTrafficItIsRecommendedTo": "For nettstader med middels til høg trafikk, tilrår me å handsama rapportar for idag maksimalt kvar halve (%s sekundar) eller heile time (%s sekundar).",
        "Metadata": "Metadata",
        "Metric": "Verdi",
        "Metrics": "Verdiar",
        "MetricsToPlot": "Verdiar å teikna",
        "MetricToPlot": "Verdi å teikna",
        "MinutesSeconds": "%1$s min %2$s s",
        "Mobile": "Mobil",
        "Monthly": "Kvar månad",
        "MonthlyReports": "Månadsrapportar",
        "MultiSitesSummary": "Alle nettstadene",
        "Name": "Namn",
        "NbActions": "Tal på handlingar",
        "NDays": "%s dagar",
        "Never": "Aldri",
        "NewReportsWillBeProcessedByCron": "Når arkivering ikkje skjer gjennom nettlesaren, vil nye rapportar handsamast av cron-tabellen.",
        "NewUpdatePiwikX": "Ny oppdatering: Piwik %s",
        "NewVisitor": "Ny vitjar",
        "NewVisits": "Nye vitjingar",
        "Next": "Neste",
        "No": "Nei",
        "NoDataForGraph": "Ingen data for denne grafen.",
        "NoDataForTagCloud": "Ingen data for denne emneskyen.",
        "NotDefined": "%s udefinert",
        "NotRecommended": "(ikkje tilrådd)",
        "NotValid": "%s er ugyldig",
        "NSeconds": "%s sekund.",
        "NumberOfVisits": "Tal på vitjingar",
        "NVisits": "%s vitjingar",
        "Ok": "OK",
        "OneDay": "1 dag",
        "OneVisit": "1 vitjing",
        "OnlyEnterIfRequired": "Skriv berre eit brukarnamn viss det er påkravd av SMTP-tenaren din.",
        "OnlyEnterIfRequiredPassword": "Skriv berre eit passord viss det er påkravd av SMTP-tenaren din.",
        "OnlyUsedIfUserPwdIsSet": "Berre brukt viss brukarnamn\/passord er sett, spør tilbydaren din viss du er usikker på kva metode du lyt bruka.",
        "OpenSourceWebAnalytics": "Open nettstatistikk",
        "OptionalSmtpPort": "Valfri. Standarden er 25 for ukrypter og TLS SMTP, og 465 for SSL SMTP.",
        "OrCancel": "eller %s Avbryt %s",
        "OriginalLanguageName": "Norsk (nynorsk)",
        "Others": "Andre",
        "Outlink": "Utpeikar",
        "Outlinks": "Utpeikarar",
        "Overview": "Oversikt",
        "Pages": "Sider",
        "ParameterMustIntegerBetween": "Parameteren %s må vera eit heiltal mellom %s og %s.",
        "Password": "Passord",
        "Period": "Periode",
        "Piechart": "Kakestykke",
        "PiwikXIsAvailablePleaseUpdateNow": "Piwik %1$s er komen. %2$s Oppdater no!%3$s (sjå %4$s endringar%5$s).",
        "PleaseSpecifyValue": "Oppgje ein verdi for '%s'.",
        "PleaseUpdatePiwik": "Oppdater Piwik",
        "Plugin": "Innstikk",
        "Plugins": "Innstikk",
        "PoweredBy": "Levert av",
        "Previous": "Førre",
        "PreviousDays": "Seinaste %s dagar (ikkje medrekna idag)",
        "Price": "Pris",
        "ProductRevenue": "Produktinntekter",
        "PurchasedProducts": "Kjøpte produkt",
        "Quantity": "Mengd",
        "RangeReports": "Valfri periode",
        "Recommended": "(tilrådd)",
        "RecordsToPlot": "Postar å teikna",
        "RefreshPage": "Frisk opp sida",
        "RelatedReport": "Relatert rapport",
        "RelatedReports": "Relaterte rapportar",
        "Report": "Rapporter",
        "Reports": "Rapportar",
        "ReportsContainingTodayWillBeProcessedAtMostEvery": "Rapportar for idag (eller andre periodar inkludert idag) vil handsamast toppen kvart",
        "ReportsWillBeProcessedAtMostEveryHour": "Rapportar vil difor handsamast for det meste kvar time.",
        "RequestTimedOut": "Tidsavvik på dataspurnad til %s. Prøv på nytt.",
        "Required": "%s krevst",
        "ReturningVisitor": "Attendevendande vitjar",
        "Rows": "Rader",
        "RowsToDisplay": "Vis radar",
        "Save": "Lagre",
        "SaveImageOnYourComputer": "For å lagra biletet på maskina di, høgreklikk på biletet og vel \"Lagre biletet som...\"",
        "Search": "Søk",
        "Seconds": "%s s",
        "SeeTheOfficialDocumentationForMoreInformation": "Sjå den %soffisielle dokumentasjonen%s for meir informasjon.",
        "SelectYesIfYouWantToSendEmailsViaServer": "Vel \"Ja\" viss du vil senda e-post via ein eigen tenar i staden for den lokale epostfunksjonen",
        "Settings": "Innstillingar",
        "Shipping": "Frakt",
        "ShortDay_1": "Mån",
        "ShortDay_2": "Tys",
        "ShortDay_3": "Ons",
        "ShortDay_4": "Tor",
        "ShortDay_5": "Fre",
        "ShortDay_6": "Lau",
        "ShortDay_7": "Sun",
        "ShortMonth_1": "Jan",
        "ShortMonth_10": "Okt",
        "ShortMonth_11": "Nov",
        "ShortMonth_12": "Des",
        "ShortMonth_2": "Feb",
        "ShortMonth_3": "Mar",
        "ShortMonth_4": "Apr",
        "ShortMonth_5": "Mai",
        "ShortMonth_6": "Jun",
        "ShortMonth_7": "Jul",
        "ShortMonth_8": "Aug",
        "ShortMonth_9": "Sep",
        "SmallTrafficYouCanLeaveDefault": "For små nettstader kan du la dei standard %s sekundane stå, og sjå alle rapportane i sanntid.",
        "SmtpEncryption": "SMTP-kryptering",
        "SmtpPassword": "SMTP-passord",
        "SmtpPort": "SMTP-port",
        "SmtpServerAddress": "Adresse SMTP-tenar",
        "SmtpUsername": "SMTP-brukarnamn",
        "Subtotal": "Delsum",
        "Table": "Tabell",
        "TagCloud": "Emnesky",
        "Tax": "MVA",
        "Today": "Idag",
        "Total": "Total",
        "TotalRevenue": "Totale inntekter",
        "TranslatorEmail": "kristoffer.egil@bonarjee.in,simonboba@gmail.com",
        "TranslatorName": "Kristoffer Egil Bonarjee,Simon Hansen",
        "UniquePurchases": "Unike sal",
        "Unknown": "Ukjent",
        "Upload": "Last opp",
        "UsePlusMinusIconsDocumentation": "Bruk pluss- og minusikonane til venstre for å navigera.",
        "Username": "Brukarnamn",
        "UseSMTPServerForEmail": "Bruk SMTP-tenar for e-post",
        "Value": "Verdi",
        "VBarGraph": "Søylediagram",
        "View": "Vis",
        "Visit": "Vitjing",
        "VisitDuration": "Snittlengd per vitjing (i sekund)",
        "Visitor": "Vitjar",
        "VisitorID": "Vitjar-ID",
        "VisitorIP": "Vitjar-IP",
        "Visitors": "Vitjarar",
        "VisitsWith": "Vitjingar med %s",
        "VisitType": "Vitjar-type",
        "VisitTypeExample": "Døme: For å velja alle vitjarar som kjem attende til vevstaden, inkludert dei som har kjøpt noko førre gong, vil API-førespurnaden innehalde %s",
        "Warning": "Åtvaring",
        "WarningFileIntegrityNoManifest": "Sjekking av filintegritet kunne ikkje bli utført av di manifest.inc.php manglar.",
        "WarningFileIntegrityNoMd5file": "Sjekking av filintegritet kunne ikkje bli utført av di md5_file()-funksjonen manglar.",
        "WarningPasswordStored": "%sÅtvaring:%s Dette passordet vil lagrast i konfigurasjonsfila og er synleg for alle som har tilgang til den.",
        "Website": "Nettstad",
        "Weekly": "Kvar veke",
        "WeeklyReports": "Vekesrapportar",
        "Widgets": "Småprogram",
        "YearlyReports": "Årsrapportar",
        "YearsDays": "%1$s år %2$s dagar",
        "Yes": "Ja",
        "Yesterday": "Igår",
        "YouAreCurrentlyUsing": "Du bruker no Piwik %s.",
        "YouAreViewingDemoShortMessage": "Dette er ein demo av Piwik",
        "YouMustBeLoggedIn": "Du må vera innlogga for å bruka denne funksjonen.",
        "YourChangesHaveBeenSaved": "Endringane dine er lagra."
    },
    "Goals": {
        "AddNewGoal": "Legg til eit nytt mål",
        "ClickOutlink": "Klikk på ein lenke til ein ekstern nettstad",
        "ColumnConversionRateDocumentation": "Prosentar av vitjingar som nådde målet %s.",
        "ColumnRevenueDocumentation": "Totale inntekter generert av %s.",
        "ColumnRevenuePerVisitDocumentation": "Totale inntekter generert av %s delt på talet av vitjingar.",
        "Contains": "inneheld %s",
        "CreateNewGOal": "Opprett eit nytt mål",
        "DeleteGoalConfirm": "Er du sikker på at du vil sletta målet %s?",
        "DocumentationRevenueGeneratedByProductSales": "Produktsal. Ekskluderer mva, frakt og rabattar",
        "Download": "Last ned ein fil",
        "Ecommerce": "Netthandel",
        "EcommerceAndGoalsMenu": "Netthandel og Mål",
        "EcommerceLog": "Netthandellogg",
        "EcommerceOrder": "Netthandelordre",
        "EcommerceOverview": "Netthandeloversyn",
        "EcommerceReports": "Netthandelrapportar",
        "ExternalWebsiteUrl": "URLen til den eksterne nettstaden",
        "Filename": "filnamn",
        "GoalIsTriggered": "Mål er nådd",
        "GoalIsTriggeredWhen": "Målet er nådd når",
        "GoalName": "Målnamn",
        "Goals": "Mål",
        "GoalsManagement": "Målstyring",
        "GoalsOverview": "Måloversyn",
        "GoalX": "Mål %s",
        "IsExactly": "er nøyaktig %s",
        "LeftInCart": "%s att i handlevogn",
        "Manually": "manuelt",
        "Optional": "(valfri)",
        "PageTitle": "Sidetittel",
        "Pattern": "Mønster",
        "ProductCategory": "Produktkategori",
        "ProductName": "Produktnamn",
        "Products": "Produkt",
        "UpdateGoal": "Oppdater mål",
        "URL": "URL",
        "ViewAndEditGoals": "Vis og endre mål",
        "ViewGoalsBy": "Vis mål etter %s",
        "VisitPageTitle": "Vitje ein sidetittel",
        "VisitUrl": "Vitj ein gitt URL (side eller gruppe av sider)",
        "WhenVisitors": "når vitjarar",
        "WhereThe": "når",
        "YouCanEnableEcommerceReports": "Du kan slå på %s for denne nettstaden på %s-sida."
    },
    "ImageGraph": {
        "PluginDescription": "Opprett vakre statiske grafar som PNG-bilete for ein Piwik-rapport."
    },
    "Installation": {
        "ConfirmDeleteExistingTables": "Er du sikker på at du vil sletta tabellane: %s frå databasen? ÅTVARING: DEI KAN IKKJE BLI GJENOPPRETTA!",
        "Congratulations": "Gratulerer",
        "CongratulationsHelp": "<p>Gratulerer! Piwik-installasjon er ferdig.<\/p><p>Sjå til at JavaScript-koden er lagt til på sidene dine, og vent på dine fyrste vitjarar!<\/p>",
        "DatabaseCreation": "Databaseoppretting",
        "DatabaseErrorConnect": "Feil under tilkopling til databasetenar",
        "DatabaseServerVersion": "Databasetenarversjon",
        "DatabaseSetup": "Databaseoppsett",
        "DatabaseSetupAdapter": "adapter",
        "DatabaseSetupDatabaseName": "databasenamn",
        "DatabaseSetupLogin": "brukarnamn",
        "DatabaseSetupServer": "databasetenar",
        "DatabaseSetupTablePrefix": "tabellprefiks",
        "Email": "e-post",
        "Extension": "utviding",
        "GoBackAndDefinePrefix": "Gå attende og vel ein prefiks for Piwik-tabellane",
        "Installation": "Installasjon",
        "InstallationStatus": "Installasjonstatus",
        "LargePiwikInstances": "Hjelp for større Piwik-installasjonar",
        "NoConfigFound": "Du prøvar å nå ein Piwikside, men konfigurasjonen vart ikkje funnen.<br \/><b>  » Du kan <a href='index.php'>installera Piwik no<\/a><\/b><br \/><small>Om du allereie har hatt Piwik installert og har nokre tabellar i databasen, treng du ikkje bekymra deg. Du kan nytta dei same tabellane og data!<\/small>",
        "Optional": "Valfri",
        "Password": "passord",
        "PasswordDoNotMatch": "Passorda samsvarer ikkje",
        "PasswordRepeat": "passord (gjenteken)",
        "PercentDone": "%s %% Ferdig",
        "PleaseFixTheFollowingErrors": "Rett på følgjande feil",
        "PluginDescription": "Installasjonsprosessen til Piwik. Installasjonen er vanlegvis utførd berre ein gong. Viss konfigurasjonsfila config\/config.inc.php er sletta, vil installasjonen starta på nytt.",
        "Requirements": "Piwik-krav",
        "RestartWebServer": "Etter denne endringa, start vevtenaren din på nytt.",
        "SetupWebsite": "Sett opp ein nettstad",
        "SetupWebsiteError": "Det skjedde ein feil då nettsiden vart lagt til",
        "SetupWebSiteName": "nettstad-namn",
        "SetupWebsiteSetupSuccess": "Nettstad %s vart oppretta!",
        "SetupWebSiteURL": "nettstad-URL",
        "SuperUser": "Superbrukar",
        "SuperUserLogin": "superbrukar-innlogging",
        "SuperUserSetupSuccess": "Superbrukar vart oppretta!",
        "SystemCheck": "Systemsjekk",
        "SystemCheckAutoUpdateHelp": "Merk: Eittklikksoppdateringa til Piwik krev skrivetilgang til Piwik-katalogen og innhaldet der.",
        "SystemCheckDatabaseHelp": "Piwik krev anten mysqli-utvidinga eller båe utvidingane PDO og pdo_mysql.",
        "SystemCheckError": "Det skjedde ein feil - du må retta på den før du kan halda fram",
        "SystemCheckExtensions": "Andre påkravde utvidingar",
        "SystemCheckFileIntegrity": "Filintegritet",
        "SystemCheckFunctions": "Påkravde funksjonar",
        "SystemCheckGDHelp": "Gnistlinjene (små bilete) og biletgrafane (i e-postrapportar og i mobilappen til Piwik) vil ikkje fungera.",
        "SystemCheckIconvHelp": "Du må konfigurera og byggja PHP med \"iconv\"-støtte påslegen, --with-iconv.",
        "SystemCheckMailHelp": "Attendemeldingar og 'Tapt Passord'-meldingar vil ikkje sendast uten mail().",
        "SystemCheckMemoryLimit": "Minnegrense",
        "SystemCheckMemoryLimitHelp": "På ein nettstad med høg trafikk, kan arkiveringsprosessen nytta meir minne enn den hev lov til.<br \/>Sjå innstillinga memory_limit i php.ini-fila di viss det trengst.",
        "SystemCheckOpenURL": "Open URL",
        "SystemCheckOpenURLHelp": "Tinging av nyhendebrev, oppdateringsvarsel og eittklikks-oppdatering krev \"curl\"-utvidinga, allow_url_fopen=On, eller fsockopen() påslegen.",
        "SystemCheckOtherExtensions": "Andre utvidingar",
        "SystemCheckOtherFunctions": "Andre funksjonar",
        "SystemCheckPdoAndMysqliHelp": "På ein Linux-tenar kan du kompilera php med følgjande val: %1$s Legg til følgjande linjer i di php.ini-fil: %2$s",
        "SystemCheckPhp": "PHP-versjon",
        "SystemCheckPhpPdoAndMysqli": "Meir informasjon om: %1$sPHP PDO%2$s og %3$sMYSQLI%4$s.",
        "SystemCheckSplHelp": "Du må konfigurera og byggja PHP med Standard PHP Library (SPL) påslegen (standard).",
        "SystemCheckTimeLimitHelp": "På ein nettstad med høg trafikk, kan arkiveringsprosessen nytta meir tid enn den hev lov til.<br \/>Viss det trengs, endre innstillinga max_execution_time i php.ini-fila di.",
        "SystemCheckWarnDomHelp": "Du bør slå på \"dom\"-utvidinga (t.d. installer \"php-dom\"- og\/eller \"php-xml\"-pakken).",
        "SystemCheckWarning": "Piwik vil fungera som normalt, men det kan hende at somme funksjonar manglar",
        "SystemCheckWarnJsonHelp": "Du bør slå på \"json\"-utvidinga (t.d. installer \"php-json\"-pakken) for betre yting.",
        "SystemCheckWarnLibXmlHelp": "Du bør slå på \"libxml\"-utvidinga (t.d. installer \"php-libxml\"-pakken) sidan andre kjerneutvidingar i PHP krev den.",
        "SystemCheckWarnSimpleXMLHelp": "Du bør installera \"SimpleXML\"-utvidinga (t.d. installer \"php-simplexml\"- og\/eller \"php-xml\"-pakken).",
        "SystemCheckWinPdoAndMysqliHelp": "På ein Windows-tenar kan du leggja til følgjande liner i di php.ini-fil: %s",
        "SystemCheckWriteDirs": "Katalogar med skrivetilgang",
        "SystemCheckWriteDirsHelp": "For å fiksa denne feilen på din Linux-tenar, prøv føljande kommando(ar)",
        "SystemCheckZlibHelp": "Du må konfigurera og byggja PHP med \"zlib\"-støtte påslegen, --with-zlib.",
        "Tables": "Opprettar tabellane",
        "TablesCreatedSuccess": "Tabellane vart oppretta!",
        "TablesDelete": "Slett dei eksisterande tabellane",
        "TablesDeletedSuccess": "Slettinga av dei eksisterande tabellane var vellukka",
        "TablesFound": "Dei føljande tabellane vart funnen i databasen",
        "TablesReuse": "Nytt dei eksisterande tabellane",
        "TablesWarningHelp": "Du må velja om du vil nytta dei eksisterande tabellane slik dei er, eller å sletta dei og starta på nytt.",
        "TablesWithSameNamesFound": "Nokre %1$s tabellar i databasen din %2$s hev dei same namna som dei tabellane Piwik prøvar å lage",
        "Timezone": "nettstad-tidssone",
        "Welcome": "Velkommen!",
        "WelcomeHelp": "<p>Piwik er ein nettstatistikkprogramvare med open kjeldekode, som gjer det enkelt å henta ut informasjonen du ønskjer om dine vitjarar.<\/p><p>Denne prosessen er delt opp i %s enkle steg, og tek omkring 5 minuttar.<\/p>"
    },
    "LanguagesManager": {
        "AboutPiwikTranslations": "Om Piwik-omsetjingane",
        "PluginDescription": "Dette innstikket vil visa ei liste over tilgjengelege språk for Piwik-brukargrensesnittet. Det valde språket vil lagrast i innstillingane til kvar enkelt brukar."
    },
    "Live": {
        "GoalType": "Type",
        "LastHours": "Seinaste %s timar",
        "LastMinutes": "Seinaste %s minutt",
        "LinkVisitorLog": "Vis detaljert vitjarlogg",
        "MorePagesNotDisplayed": "fleire sider av denne vitjaren er ikkje vist",
        "PageRefreshed": "Tal på gonger denne sida var vist \/ oppdatert.",
        "PluginDescription": "Spioner på vitjarane dine i sanntid!",
        "VisitorLog": "Vitjarlogg",
        "VisitorLogDocumentation": "Denne tabellen visar dei seinaste vitjingane innan tidsperioden. Du kan sjå den førre vitjinga til ein vitjar ved å halda peikaren over datoen til ei vitjing. %s Viss tidsperioden inkluderer idag, kan du sjå vitjarane dine i sanntid! %s Data her er alltid i sanntid, same om og kor ofte Piwik arkiverer dei.",
        "VisitorsInRealTime": "Vitjarar i sanntid",
        "VisitorsLastVisit": "Den førre vitjinga til vitjaren var %s dagar sidan."
    },
    "Login": {
        "ContactAdmin": "Mulig grunn: tenaren din hev slått av mail() funksjonen. <br \/>Kontakt din Piwik administrator.",
        "InvalidUsernameEmail": "Ugyldig brukarnamn og\/eller epost-adresse",
        "LogIn": "Logg på",
        "LoginOrEmail": "Brukarnamn eller epost",
        "LoginPasswordNotCorrect": "Brukarnamn og passord er feil",
        "LostYourPassword": "Hev du gløymd passordet?",
        "PasswordRepeat": "Passord (gjenta)",
        "PasswordsDoNotMatch": "Passorda stemmer ikkje"
    },
    "MultiSites": {
        "Evolution": "Evolusjon"
    },
    "PrivacyManager": {
        "AnonymizeIpInlineHelp": "Anonymiser siste del av IPen til vitjarane for å overhalda lokale lovar og retningsliner for personvern.",
        "KeepBasicMetrics": "Behald standardverdiar (vitjingar, sidevisningar, hoppfrekvens, målkonverteringar, netthandelkonverteringar, osb)",
        "KeepDataFor": "Behald all data for:"
    },
    "Referrers": {
        "Campaigns": "Kampanjar",
        "ColumnCampaign": "Kampanje",
        "ColumnSearchEngine": "Søkjemotor",
        "ColumnWebsite": "Nettstad",
        "ColumnWebsitePage": "Nettstadside",
        "DetailsByReferrerType": "Detaljar sortert etter referansetype",
        "DirectEntry": "Direkte vitjing",
        "Distinct": "Distinkte referansar etter referansetype",
        "DistinctCampaigns": "distinkte kampanjar",
        "DistinctKeywords": "distinkte nøkkelord",
        "DistinctSearchEngines": "distinkte søkjemotorer",
        "DistinctWebsites": "distinkte nettstader",
        "Keywords": "Nøkkelord",
        "Referrers": "Referansar",
        "SearchEngines": "Søkjemotorar",
        "SubmenuSearchEngines": "Søkjemotorar og nøkkelord",
        "SubmenuWebsites": "Nettstader",
        "Type": "Referansetype",
        "TypeCampaigns": "%s frå kampanjar",
        "TypeDirectEntries": "%s direkte vitjarar",
        "TypeSearchEngines": "%s frå søkjemotorer",
        "TypeWebsites": "%s frå nettstader",
        "Websites": "Nettstader",
        "WidgetExternalWebsites": "Liste over eksterne nettsider",
        "WidgetKeywords": "Liste over nøkkelord"
    },
    "SitesManager": {
        "AddSite": "Legg til ein ny nettstad",
        "ChooseCityInSameTimezoneAsYou": "Vel ein by i same tidssone som deg.",
        "Currency": "Valuta",
        "DeleteConfirm": "Er du sikker på at du vil sletta denne nettstaden %s?",
        "ExceptionDeleteSite": "It is not possible to delete this website as it is the only registered website. Add a new website first, then delete this one. Det er ikkje mulig å sletta denne nettstaden, ettersom det er den einaste registrerte nettstaden. Legg til ein ny nettstad først, så kan du sletta denne etterpå.",
        "ExceptionEmptyName": "Stadsnamnet kan ikkje vera tomt.",
        "ExceptionInvalidTimezone": "Tidssonen \"%s\" er ugyldig. Skriv ein gyldig tidssone.",
        "ExceptionInvalidUrl": "Adressa '%s' er ikkje ein gyldig adresse (URL)",
        "ExceptionNoUrl": "Du må skriva minst ein adresse for nettstaden.",
        "ExcludedIps": "Ekskluderte IPar",
        "GlobalListExcludedIps": "Global liste over ekskluderte IPar",
        "JsTrackingTagHelp": "Her er JavaScript sporingskoden som du på leggja ved alle sidene dine",
        "MainDescription": "Your Web Analytics reports need Websites! Add, update, delete Websites, and show the JavaScript to insert in your pages. Din nettanalyserapport treng nettstader! Legg til, oppdater og fjern nettstader, samt vis javaScript koden som trengs på sidene dine.",
        "NoWebsites": "Du har inga nettstader å administrera.",
        "SelectACity": "Vel ein by",
        "ShowTrackingTag": "vis sporingskode",
        "Sites": "Nettstadar",
        "Urls": "Adresser",
        "WebsitesManagement": "Nettstadsbehandling",
        "YourCurrentIpAddressIs": "Din gjeldande IP-adresse er %s"
    },
    "UserCountry": {
        "Continent": "Kontinent",
        "continent_afr": "Afrika",
        "continent_amc": "Sentral-Amerika",
        "continent_amn": "Nordamerika",
        "continent_ams": "Sør- og SentralAmerika",
        "continent_ant": "Antarktis",
        "continent_asi": "Asia",
        "continent_eur": "Europa",
        "continent_oce": "Oseania",
        "Country": "Land",
        "country_a1": "Anonym mellomtenar",
        "country_a2": "Satelitt-tilbydar",
        "country_ac": "Ascension øyane",
        "country_ad": "Andorra",
        "country_ae": "Dei Foreinte Arabiske Emiratar",
        "country_af": "Afghanistan",
        "country_ag": "Antigua og Barbuda",
        "country_ai": "Anguilla",
        "country_al": "Albania",
        "country_am": "Armenia",
        "country_an": "Dei Nederlandske Antillane",
        "country_ao": "Angola",
        "country_ap": "Asia\/Stillehavsområdet",
        "country_aq": "Antarktis",
        "country_ar": "Argentina",
        "country_as": "Amerikansk Samoa",
        "country_at": "Østerrike",
        "country_au": "Australia",
        "country_aw": "Aruba",
        "country_ax": "Åland",
        "country_az": "Azerbaijan",
        "country_ba": "Bosnia og Herzegovina",
        "country_bb": "Barbados",
        "country_bd": "Bangladesh",
        "country_be": "Belgia",
        "country_bf": "Burkina Faso",
        "country_bg": "Bulgaria",
        "country_bh": "Bahrain",
        "country_bi": "Burundi",
        "country_bj": "Benin",
        "country_bl": "Saint Barthelemy",
        "country_bm": "Bermuda",
        "country_bn": "Bruneo",
        "country_bo": "Bolivia",
        "country_bq": "Bonaire, Sint Eustatius og Saba",
        "country_br": "Brazil",
        "country_bs": "Bahamas",
        "country_bt": "Bhutan",
        "country_bu": "Burma",
        "country_bv": "Bouvetøya",
        "country_bw": "Botswana",
        "country_by": "Belarus",
        "country_bz": "Belize",
        "country_ca": "Canada",
        "country_cat": "Katalanske område",
        "country_cc": "Kokosøyane",
        "country_cd": "Kongo, Den Demokratiske Republikken av",
        "country_cf": "Den Sentralafrikanske Republikken",
        "country_cg": "Kongo",
        "country_ch": "Sveits",
        "country_ci": "Elfenbeinskysten",
        "country_ck": "Cookøyane",
        "country_cl": "Chile",
        "country_cm": "Kamerun",
        "country_cn": "Kina",
        "country_co": "Colombia",
        "country_cp": "Clipperton Island",
        "country_cr": "Costa Rica",
        "country_cs": "Serbia Montenegro",
        "country_cu": "Cuba",
        "country_cv": "Cape Verde",
        "country_cw": "Curaçao",
        "country_cx": "Christmas Island",
        "country_cy": "Kypros",
        "country_cz": "Tsjekkia",
        "country_de": "Tyskland",
        "country_dg": "Diego Garcia",
        "country_dj": "Djibouti",
        "country_dk": "Danmark",
        "country_dm": "Dominica",
        "country_do": "Den dominikanske republikken",
        "country_dz": "Algerie",
        "country_ea": "Ceuta og Melilla",
        "country_ec": "Ecuador",
        "country_ee": "Estonia",
        "country_eg": "Egypt",
        "country_eh": "Vest Sahara",
        "country_er": "Eritrea",
        "country_es": "Spain",
        "country_et": "Etiopia",
        "country_eu": "EU",
        "country_fi": "Finland",
        "country_fj": "Fiji",
        "country_fk": "Falklandsøyene",
        "country_fm": "Mikronesiaføderasjonen",
        "country_fo": "Færøyane",
        "country_fr": "Frankrike",
        "country_fx": "France, Metropolitan",
        "country_ga": "Gabon",
        "country_gb": "Storbritania",
        "country_gd": "Grenada",
        "country_ge": "Georgia",
        "country_gf": "Fransk Guyana",
        "country_gg": "Guernsey",
        "country_gh": "Ghana",
        "country_gi": "Gibraltar",
        "country_gl": "Grønland",
        "country_gm": "Gambia",
        "country_gn": "Guinea",
        "country_gp": "Guadeloupe",
        "country_gq": "Ekvatorial-Guinea",
        "country_gr": "Hellas",
        "country_gs": "South Georgia og South Sandwich øyane",
        "country_gt": "Guatemala",
        "country_gu": "Guam",
        "country_gw": "Guinea-Bissau",
        "country_gy": "Guyana",
        "country_hk": "Hong Kong",
        "country_hm": "Heard øya og McDonald øyane",
        "country_hn": "Honduras",
        "country_hr": "Kroatia",
        "country_ht": "Haiti",
        "country_hu": "Ungarn",
        "country_ic": "Kanariøyane",
        "country_id": "Indonesia",
        "country_ie": "Irland",
        "country_il": "Israel",
        "country_im": "øya Man",
        "country_in": "India",
        "country_io": "Det britiske imperiet",
        "country_iq": "Irak",
        "country_ir": "Iran, Den Islamske Republikk",
        "country_is": "Island",
        "country_it": "Italia",
        "country_je": "Jersey",
        "country_jm": "Jamaica",
        "country_jo": "Jordan",
        "country_jp": "Japan",
        "country_ke": "Kenya",
        "country_kg": "Kirgisistan",
        "country_kh": "Kambodsja",
        "country_ki": "Kiribati",
        "country_km": "Komorane",
        "country_kn": "Saint Kitts og Nevis",
        "country_kp": "Nord-Korea",
        "country_kr": "Sør-Korea",
        "country_kw": "Kuwait",
        "country_ky": "Cayman øane",
        "country_kz": "Kasakhstan",
        "country_la": "Laos",
        "country_lb": "Libanon",
        "country_lc": "Saint Lucia",
        "country_li": "Liechtenstein",
        "country_lk": "Sri Lanka",
        "country_lr": "Liberia",
        "country_ls": "Lesotho",
        "country_lt": "Litauen",
        "country_lu": "Luxembourg",
        "country_lv": "Latvia",
        "country_ly": "Libya",
        "country_ma": "Marokko",
        "country_mc": "Monaco",
        "country_md": "Moldova",
        "country_me": "Montenegro",
        "country_mf": "Saint Martin",
        "country_mg": "Madagaskar",
        "country_mh": "Marshall øyane",
        "country_mk": "Makedonia",
        "country_ml": "Mali",
        "country_mm": "Myanmar",
        "country_mn": "Mongolia",
        "country_mo": "Macao",
        "country_mp": "Nord-Marianane",
        "country_mq": "Martinique",
        "country_mr": "Mauritania",
        "country_ms": "Montserrat",
        "country_mt": "Malta",
        "country_mu": "Mauritius",
        "country_mv": "Maldivane",
        "country_mw": "Malawi",
        "country_mx": "Mexico",
        "country_my": "Malaysia",
        "country_mz": "Mosambik",
        "country_na": "Namibia",
        "country_nc": "New Caledonia",
        "country_ne": "Niger",
        "country_nf": "Norfolk Island",
        "country_ng": "Nigeria",
        "country_ni": "Nicaragua",
        "country_nl": "Nederland",
        "country_no": "Noreg",
        "country_np": "Nepal",
        "country_nr": "Nauru",
        "country_nt": "Nøytral sone",
        "country_nu": "Niue",
        "country_nz": "New Zealand",
        "country_o1": "Andre land",
        "country_om": "Oman",
        "country_pa": "Panama",
        "country_pe": "Peru",
        "country_pf": "Fransk Polynesia",
        "country_pg": "Papua New Guinea",
        "country_ph": "Filippinene",
        "country_pk": "Pakistan",
        "country_pl": "Polen",
        "country_pm": "Saint Pierre og Miquelon",
        "country_pn": "Pitcairn",
        "country_pr": "Puerto Rico",
        "country_ps": "Palestinsk område",
        "country_pt": "Portugal",
        "country_pw": "Palau",
        "country_py": "Paraguay",
        "country_qa": "Qatar",
        "country_re": "Reunion Island",
        "country_ro": "Romania",
        "country_rs": "Serbia",
        "country_ru": "Russland",
        "country_rw": "Rwanda",
        "country_sa": "Saudi Arabia",
        "country_sb": "Salomonøyane",
        "country_sc": "Seychellane",
        "country_sd": "Sudan",
        "country_se": "Sverige",
        "country_sf": "Finland",
        "country_sg": "Singapore",
        "country_sh": "Saint Helena",
        "country_si": "Slovenia",
        "country_sj": "Svalbard",
        "country_sk": "Slovakia",
        "country_sl": "Sierra Leone",
        "country_sm": "San Marino",
        "country_sn": "Senegal",
        "country_so": "Somalia",
        "country_sr": "Surinam",
        "country_ss": "Sør-Sudan",
        "country_st": "Sao Tome og Principe",
        "country_su": "gamle Soviet (U.S.S.R)",
        "country_sv": "El Salvador",
        "country_sx": "Sint Maarten",
        "country_sy": "Syria",
        "country_sz": "Swaziland",
        "country_ta": "Tristan da Cunha",
        "country_tc": "Turks- og Caicosøyane",
        "country_td": "Tsjad",
        "country_tf": "French Southern Territories",
        "country_tg": "Togo",
        "country_th": "Thailand",
        "country_ti": "Tibet",
        "country_tj": "Tadsjikistan",
        "country_tk": "Tokelau",
        "country_tl": "Aust Timor",
        "country_tm": "Turkmenistan",
        "country_tn": "Tunisia",
        "country_to": "Tonga",
        "country_tp": "East Timor",
        "country_tr": "Tyrkia",
        "country_tt": "Trinidad and Tobago",
        "country_tv": "Tuvalu",
        "country_tw": "Taiwan",
        "country_tz": "Tanzania",
        "country_ua": "Ukraina",
        "country_ug": "Uganda",
        "country_uk": "Storbritania",
        "country_um": "USA Mindre Uteliggjande Øyar",
        "country_us": "USA",
        "country_uy": "Uruguay",
        "country_uz": "Usbekistan",
        "country_va": "Vatikanet",
        "country_vc": "Saint Vincent og Grenadinane",
        "country_ve": "Venezuela",
        "country_vg": "Dei britiske Jomfruøyane",
        "country_vi": "Dei amerikanske Jomfruøyane",
        "country_vn": "Vietnam",
        "country_vu": "Vanuatu",
        "country_wf": "Wallis og Futuna",
        "country_ws": "Samoa",
        "country_ye": "Yemen",
        "country_yt": "Mayotte",
        "country_yu": "Jugoslavia",
        "country_za": "Sørafrika",
        "country_zm": "Zambia",
        "country_zr": "Zaire",
        "country_zw": "Zimbabwe",
        "DistinctCountries": "%s distinkte land",
        "Location": "Plass",
        "PluginDescription": "Rapporterer landet til vitjarane",
        "SubmenuLocations": "Plassar"
    },
    "UserSettings": {
        "BrowserFamilies": "Nettlesarfamiliar",
        "Browsers": "Nettlesarar",
        "ColumnBrowser": "Nettlesar",
        "ColumnBrowserFamily": "Nettlesarfamilar",
        "ColumnConfiguration": "Konfigurasjon",
        "ColumnOperatingSystem": "Operativsystem",
        "ColumnResolution": "Oppløysing",
        "ColumnTypeOfScreen": "Type skjerm",
        "Configurations": "Konfigurasjonar",
        "Language_aa": "afar",
        "Language_ab": "abkhasisk",
        "Language_ae": "avestisk",
        "Language_af": "afrikaans",
        "Language_ak": "akan",
        "Language_am": "amharisk",
        "Language_an": "aragonsk",
        "Language_ar": "arabisk",
        "Language_as": "assamisk",
        "Language_av": "avarisk",
        "Language_ay": "aymara",
        "Language_az": "aserbajdsjansk",
        "Language_ba": "basjkirsk",
        "Language_be": "kviterussisk",
        "Language_bg": "bulgarsk",
        "Language_bh": "bihari",
        "Language_bi": "bislama",
        "Language_bm": "bambara",
        "Language_bn": "bengali",
        "Language_bo": "tibetansk",
        "Language_br": "bretonsk",
        "Language_bs": "bosnisk",
        "Language_ca": "katalansk",
        "Language_ce": "tsjetsjensk",
        "Language_ch": "chamorro",
        "Language_co": "korsikansk",
        "Language_cr": "cree",
        "Language_cs": "tsjekkisk",
        "Language_cu": "kyrkjeslavisk",
        "Language_cv": "tsjuvansk",
        "Language_cy": "walisisk",
        "Language_da": "dansk",
        "Language_de": "tysk",
        "Language_dv": "divehi",
        "Language_dz": "dzongkha",
        "Language_ee": "ewe",
        "Language_el": "gresk",
        "Language_en": "engelsk",
        "Language_eo": "esperanto",
        "Language_es": "spansk",
        "Language_et": "estisk",
        "Language_eu": "baskisk",
        "Language_fa": "persisk",
        "Language_ff": "fulani",
        "Language_fi": "finsk",
        "Language_fj": "fijiansk",
        "Language_fo": "færøysk",
        "Language_fr": "fransk",
        "Language_fy": "vestfrisisk",
        "Language_ga": "irsk",
        "Language_gd": "skotsk-gælisk",
        "Language_gl": "galicisk",
        "Language_gn": "guarani",
        "Language_gu": "gujarati",
        "Language_gv": "manx",
        "Language_ha": "hausa",
        "Language_he": "hebraisk",
        "Language_hi": "hindi",
        "Language_ho": "hiri motu",
        "Language_hr": "kroatisk",
        "Language_ht": "haitisk",
        "Language_hu": "ungarsk",
        "Language_hy": "armensk",
        "Language_hz": "herero",
        "Language_ia": "interlingua",
        "Language_id": "indonesisk",
        "Language_ie": "interlingue",
        "Language_ig": "ibo",
        "Language_ii": "sichuan-yi",
        "Language_ik": "inupiak",
        "Language_io": "ido",
        "Language_is": "islandsk",
        "Language_it": "italiensk",
        "Language_iu": "inuktitut",
        "Language_ja": "japansk",
        "Language_jv": "javanesisk",
        "Language_ka": "georgisk",
        "Language_kg": "kikongo",
        "Language_ki": "kikuyu",
        "Language_kj": "kuanyama",
        "Language_kk": "kasakhisk",
        "Language_kl": "kalaallisut; grønlandsk",
        "Language_km": "khmer",
        "Language_kn": "kannada",
        "Language_ko": "koreansk",
        "Language_kr": "kanuri",
        "Language_ks": "kasjmiri",
        "Language_ku": "kurdisk",
        "Language_kv": "komi",
        "Language_kw": "kornisk",
        "Language_ky": "kirgisisk",
        "Language_la": "latin",
        "Language_lb": "luxemburgsk",
        "Language_lg": "ganda",
        "Language_li": "limburgisk",
        "Language_ln": "lingala",
        "Language_lo": "laotisk",
        "Language_lt": "litauisk",
        "Language_lu": "luba-katanga",
        "Language_lv": "latvisk",
        "Language_mg": "madagassisk",
        "Language_mh": "marshallesisk",
        "Language_mi": "maori",
        "Language_mk": "makedonsk",
        "Language_ml": "malayalam",
        "Language_mn": "mongolsk",
        "Language_mr": "marathi",
        "Language_ms": "malayisk",
        "Language_mt": "maltesisk",
        "Language_my": "burmesisk",
        "Language_na": "nauru",
        "Language_nb": "bokmål",
        "Language_nd": "nord-ndebele",
        "Language_ne": "nepalsk",
        "Language_ng": "ndonga",
        "Language_nl": "nederlandsk",
        "Language_nn": "nynorsk",
        "Language_no": "norsk",
        "Language_nr": "sør-ndebele",
        "Language_nv": "navajo",
        "Language_ny": "nyanja",
        "Language_oc": "oksitansk",
        "Language_oj": "ojibwa",
        "Language_om": "oromo",
        "Language_or": "oriya",
        "Language_os": "ossetisk",
        "Language_pa": "panjabi",
        "Language_pi": "pali",
        "Language_pl": "polsk",
        "Language_ps": "pashto",
        "Language_pt": "portugisisk",
        "Language_qu": "quechua",
        "Language_rm": "retoromansk",
        "Language_rn": "rundi",
        "Language_ro": "rumensk",
        "Language_ru": "russisk",
        "Language_rw": "kinjarwanda",
        "Language_sa": "sanskrit",
        "Language_sc": "sardinsk",
        "Language_sd": "sindhi",
        "Language_se": "nordsamisk",
        "Language_sg": "sango",
        "Language_si": "singalesisk",
        "Language_sk": "slovakisk",
        "Language_sl": "slovensk",
        "Language_sm": "samoansk",
        "Language_sn": "shona",
        "Language_so": "somali",
        "Language_sq": "albansk",
        "Language_sr": "serbisk",
        "Language_ss": "swati",
        "Language_st": "sørsotho",
        "Language_su": "sundanesisk",
        "Language_sv": "svensk",
        "Language_sw": "swahili",
        "Language_ta": "tamil",
        "Language_te": "telugu",
        "Language_tg": "tatsjikisk",
        "Language_th": "thai",
        "Language_ti": "tigrinja",
        "Language_tk": "turkmensk",
        "Language_tl": "tagalog",
        "Language_tn": "tswana",
        "Language_to": "tonga (Tonga-øyane)",
        "Language_tr": "tyrkisk",
        "Language_ts": "tsonga",
        "Language_tt": "tatarisk",
        "Language_tw": "twi",
        "Language_ty": "tahitisk",
        "Language_ug": "uigurisk",
        "Language_uk": "ukrainsk",
        "Language_ur": "urdu",
        "Language_uz": "usbekisk",
        "Language_ve": "venda",
        "Language_vi": "vietnamesisk",
        "Language_vo": "volapyk",
        "Language_wa": "vallonsk",
        "Language_wo": "wolof",
        "Language_xh": "xhosa",
        "Language_yi": "jiddisk",
        "Language_yo": "joruba",
        "Language_za": "zhuang",
        "Language_zh": "kinesisk",
        "Language_zu": "zulu",
        "LanguageCode": "Språkkode",
        "OperatingSystems": "Operativsystem",
        "PluginDescription": "Rapporter diverse vitjarinnstillingar: Nettlesar, Nettlesarfamilie, operativsystem, oppløysing og globale innstillingar.",
        "PluginDetectionDoesNotWorkInIE": "Merk: Registrering av innstikk virkar ikkje i Internet Explorer. Denne rapporten er berre basert på andre nettlesarar enn IE.",
        "Resolutions": "Oppløysingar",
        "VisitorSettings": "Vitjarinnstillingar",
        "WideScreen": "Breiskjerm",
        "WidgetBrowserFamilies": "Nettlesarar etter familie",
        "WidgetBrowsers": "Nytta nettlesarar",
        "WidgetGlobalVisitors": "Global vitjarkonfigurasjon",
        "WidgetOperatingSystems": "Operativsystem",
        "WidgetPlugins": "Liste over innstikk",
        "WidgetResolutions": "Skjermoppløysing",
        "WidgetWidescreen": "Vanleg \/ Breiskjerm"
    },
    "UsersManager": {
        "AddUser": "Legg til ein ny brukar",
        "Alias": "Alias",
        "AllWebsites": "Alle nettstader",
        "ApplyToAllWebsites": "Gjer gjeldande for alle nettstader",
        "ChangeAllConfirm": "Er du sikker på at du vil endra '%s' tilgangar på alle nettstadene?",
        "ClickHereToDeleteTheCookie": "Klikk her for å sletta informasjonskapselen slik at Piwik loggar dine vitjingar",
        "DeleteConfirm": "Er du sikker på at du vil fjerna brukar %s?",
        "Email": "Epost",
        "ExceptionAccessValues": "Parameteren tilgang må ha ein av dei følgjande verdiane : [ %s ]",
        "ExceptionAdminAnonymous": "Du kan ikkje gjeva administrasjonstilgang til den anonyme brukaren.",
        "ExceptionDeleteDoesNotExist": "Brukaren '%s' kan ikkje slettast av di han ikkje finst.",
        "ExceptionEditAnonymous": "Den anonyme brukaren kan ikkje bli endra eller sletta. Den er brukt av Piwik for å definera ein brukar som ikkje hev logga inn. Til døme kan du gjera statistikken offentleg tilgjengeleg ved å gjeva lesetilgang til den anonyme brukaren.",
        "ExceptionEmailExists": "Ein bukar med eposten '%s' finst allereie.",
        "ExceptionInvalidEmail": "Eposten hev eit ugyldig format.",
        "ExceptionLoginExists": "Brukar '%s' finst allereie.",
        "ExceptionPasswordMD5HashExpected": "UsersManager.getTokenAuth forventar eit MD5-hasja passord (ein 32 teikn lang streng). Nytt md5()-funksjonen på passord før du kallar denne metoden.",
        "ExceptionUserDoesNotExist": "Brukar '%s' finst ikkje.",
        "ExcludeVisitsViaCookie": "Utelukk dine vitjingar frå Piwik med ein informasjonskapsel.",
        "IfYouWouldLikeToChangeThePasswordTypeANewOne": "Om du ønskjer å bytte passordet, skriv inn eit nytt et. Ellers skriv du ingenting.",
        "MainDescription": "Bestem kven av brukarane som hev korleis tilgang til dine nettstader. Du kan òg setja tilgang til alle nettstadene på ein gong.",
        "ManageAccess": "Bestem tilgang",
        "MenuAnonymousUserSettings": "Innstillingar for anonyme brukarar",
        "MenuUsers": "Brukarar",
        "MenuUserSettings": "Brukarinnstillingar",
        "PluginDescription": "Piwiks brukarhehandling: Opprett ein ny brukar, endre ein eksisterande brukar eller oppdater tilgangar. Desse handlingane kan også nyttast gjennom APIet.",
        "PrivAdmin": "Administrator",
        "PrivNone": "Inga tilgang",
        "PrivView": "Les",
        "TheLoginScreen": "Innloggingsskjermen",
        "TypeYourPasswordAgain": "Skriv ditt nye passord på nytt.",
        "User": "Brukar",
        "UsersManagement": "Brukarbehandling",
        "UsersManagementMainDescription": "Lag nye brukarar eller oppdater eksisterande brukarar. Du kan deretter setta deira tilgangar ovanfor.",
        "WhenUsersAreNotLoggedInAndVisitPiwikTheyShouldAccess": "Når brukarar vitjar Piwik uten å vera innlogga, skal dei ha tilgang til",
        "YourUsernameCannotBeChanged": "Brukarnamnet ditt kan ikkje endrast.",
        "YourVisitsAreIgnoredOnDomain": "%sDine vitjingar blir ignorert av Piwik på %s %s (Informasjonskapselen frå Piwik vart funnen i din nettlesar).",
        "YourVisitsAreNotIgnored": "%sDine vitjingar blir ikkje ignorert av Piwik%s (Informasjonskapselen frå Piwik vart ikkje funnen i din nettlesar)."
    },
    "VisitFrequency": {
        "ColumnActionsByReturningVisits": "Handlingar av Tilbakevendande Vitjarar",
        "ColumnAvgActionsPerReturningVisit": "Gjen. handlingar per tilbakevendande vitjing",
        "ColumnBounceRateForReturningVisits": "Hopprate for Tilbakevendande Vitjarar",
        "ColumnReturningVisits": "Tilbakevendande Vitjarar",
        "ReturnActions": "%s handlingar frå dei tilbakevendande vitjarane",
        "ReturnAvgActions": "%s handlingar per tilbakevendande vitjing",
        "ReturnBounceRate": "%s tilbakevendande vitjarar hev hoppa (forsvunne frå nettstaden etter ei sidevising)",
        "ReturnVisits": "%s tilbakevendande vitjingar",
        "SubmenuFrequency": "Frekvens",
        "WidgetGraphReturning": "Graf tilbakevendande vitjarar",
        "WidgetOverview": "Frekvensoversikt"
    },
    "VisitorInterest": {
        "ColumnPagesPerVisit": "Sider per vitjing",
        "ColumnVisitDuration": "Vitjingslengde",
        "Engagement": "Engasjement",
        "NPages": "%s sider",
        "OnePage": "1 side",
        "PlusXMin": "%s min",
        "VisitsPerDuration": "Vitjingar per vitjingstid",
        "VisitsPerNbOfPages": "Vitjingar per mengd sider",
        "WidgetLengths": "Lengda på vitjingane",
        "WidgetPages": "Sider per vitjing"
    },
    "VisitsSummary": {
        "GenerateQueries": "%s spørjingar køyrd",
        "GenerateTime": "%s sekundar å generera denne siden",
        "MaxNbActions": "%s maks mengd handlingar på ein vitjing",
        "NbUniqueVisitors": "%s unike vitjarar",
        "NbVisitsBounced": "%s vitjarar hev hoppa (forsvunne etter ein sidevising)",
        "WidgetLastVisits": "Siste vitjingar",
        "WidgetOverviewGraph": "Oversikt med graf",
        "WidgetVisits": "Vitjingsoversikt"
    },
    "VisitTime": {
        "ColumnLocalTime": "Brukartid",
        "ColumnServerTime": "Tenartid",
        "LocalTime": "Vitjingar per brukartid",
        "NHour": "%st",
        "ServerTime": "Vitjingar per tenartid",
        "SubmenuTimes": "Tid",
        "WidgetLocalTime": "Vitjingar etter brukartid",
        "WidgetServerTime": "Vitjingar etter tenartid"
    },
    "Widgetize": {
        "OpenInNewWindow": "Opne i nytt vindage"
    }
}