1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
983
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1000
1001
1002
1003
1004
1005
1006
1007
1008
1009
1010
1011
1012
1013
1014
1015
1016
1017
1018
1019
1020
1021
1022
1023
1024
1025
1026
1027
1028
1029
1030
1031
1032
1033
1034
1035
1036
1037
1038
1039
1040
1041
1042
1043
1044
1045
1046
1047
1048
1049
1050
1051
1052
1053
1054
1055
1056
1057
1058
1059
1060
1061
1062
1063
1064
1065
1066
1067
1068
1069
1070
1071
1072
1073
1074
1075
1076
1077
1078
1079
1080
1081
1082
1083
1084
1085
1086
1087
1088
1089
1090
1091
1092
1093
1094
|
<?php
$translations = array(
'General_Locale' => 'ro_RO.UTF-8',
'General_TranslatorName' => 'astonsoftware',
'General_TranslatorEmail' => 'astonsoftware@gmail.com',
'General_EnglishLanguageName' => 'Romanian',
'General_OriginalLanguageName' => 'Română',
'General_LayoutDirection' => 'ltr',
'General_HelloUser' => 'Salut, %s!',
'General_OpenSourceWebAnalytics' => 'Analiza trafic web sursa libera',
'General_Dashboard' => 'Panoul de control',
'General_DashboardForASpecificWebsite' => 'Panol de control pentru un site',
'General_MultiSitesSummary' => 'Toate site-urile',
'General_AllWebsitesDashboard' => 'Panoul de control pentru toate site-urile',
'General_API' => 'API',
'General_Widgets' => 'Dispozitive',
'General_Settings' => 'Setari',
'General_GiveUsYourFeedback' => 'Trimite sesizarii!',
'General_Unknown' => 'Necunoscut',
'General_Never' => 'Niciodata',
'General_Required' => '%s obligatoriu',
'General_NotValid' => '%s nu este valid',
'General_NotDefined' => '%s este nedefinit',
'General_Id' => 'Id',
'General_Error' => 'Eroare',
'General_Warning' => 'Atentie',
'General_BackToHomepage' => 'Intoarcere la pagina Piwik',
'General_Yes' => 'Da',
'General_No' => 'Nu',
'General_Delete' => 'Stergere',
'General_Report' => 'Raport',
'General_Reports' => 'Rapoarte',
'General_RelatedReport' => 'Raport asemănător',
'General_RelatedReports' => 'Rapoarte asemănătoare',
'General_Metric' => 'Metric',
'General_Metrics' => 'Metrice',
'General_Edit' => 'Editare',
'General_Download' => 'Descarca',
'General_Upload' => 'Incarca',
'General_Ok' => 'Ok',
'General_Close' => 'Inchide',
'General_Cancel' => 'Anulează',
'General_OrCancel' => 'sau %s Anuleaza %s',
'General_Logout' => 'Iesire',
'General_Username' => 'Nume utilizator',
'General_Description' => 'Descriere',
'General_Done' => 'Gata',
'General_PoweredBy' => 'Oferit de',
'General_RowsToDisplay' => 'Afişează liniile',
'General_Name' => 'Nume',
'General_Value' => 'Valoare',
'General_Total' => 'Total',
'General_Recommended' => '(recomandat)',
'General_AverageOrderValue' => 'Valoare medie a comenzii',
'General_PurchasedProducts' => 'Produse cumparate',
'General_EcommerceOrders' => 'Comenzi ecommerce',
'General_AbandonedCarts' => 'Cosuri abandonate',
'General_TotalRevenue' => 'Venit total',
'General_ProductRevenue' => 'Venit produs',
'General_AveragePrice' => 'Pret mediu',
'General_AverageQuantity' => 'Cantitate medie',
'General_UniquePurchases' => 'Cumparaturi unice',
'General_ProductConversionRate' => 'Rata de conversie per produs',
'General_Quantity' => 'Cantitate',
'General_Price' => 'Pret',
'General_Subtotal' => 'Subtotal',
'General_Tax' => 'Taxe',
'General_Shipping' => 'Livrare',
'General_Discount' => 'Reducere',
'General_Details' => 'Detalii',
'General_Default' => 'Prestabilit',
'General_Visit' => 'Vizite',
'General_FromReferrer' => 'de la',
'General_VisitorIP' => 'IP vizitator',
'General_VisitorID' => 'ID vizitator',
'General_VisitType' => 'Tip vizitator',
'General_VisitTypeExample' => 'De exemplu, pentru a selecta toti vizitatorii care s-au intors pe site, inclusiv cei care au cumparat in trecut, cererea catre API ar include %s',
'General_DaysSinceLastVisit' => 'Zile de la ultima vizita',
'General_DaysSinceFirstVisit' => 'Zile de la prima vizita',
'General_DaysSinceLastEcommerceOrder' => 'Zile de la ultima comanda',
'General_NumberOfVisits' => 'Numar de vizite',
'General_VisitConvertedGoal' => 'Vizite care au convertit in cel putin un Scop',
'General_VisitConvertedGoalId' => 'Vizite care au convertit intr-un anumit Scop',
'General_VisitConvertedNGoals' => 'Vizite convertite in %s scopuri',
'General_NewVisitor' => 'Vizitator nou',
'General_NewVisits' => 'Vizite noi',
'General_ReturningVisitor' => 'Vizitator ce revine',
'General_Visitor' => 'Vizitator',
'General_Date' => 'Data',
'General_Period' => 'Perioada',
'General_ChooseDate' => 'Alege data',
'General_Today' => 'Azi',
'General_Yesterday' => 'Ieri',
'General_CurrentWeek' => 'Saptamana curenta',
'General_CurrentMonth' => 'Luna curenta',
'General_CurrentYear' => 'Anul curent',
'General_DateRange' => 'Interval:',
'General_DateRangeInPeriodList' => 'Interval',
'General_DateRangeFromTo' => 'De la %s la %s',
'General_ApplyDateRange' => 'Aplica interval',
'General_InvalidDateRange_js' => 'Interval invalid, va rugam mai incercati',
'General_DateRangeFrom_js' => 'De la',
'General_DateRangeTo_js' => 'la',
'General_PreviousDays' => 'Ultimele %s zile (excluzand azi)',
'General_LastDays' => 'Ultimele %s zile (incluzand azi)',
'General_LoadingData' => 'Se incarca datele...',
'General_Loading_js' => 'Se incarca...',
'General_GoTo' => 'Du-te la %s',
'General_Next' => 'Urmatorul',
'General_Previous' => 'Anteriorul',
'General_First' => 'Prima',
'General_Search' => 'Cauta',
'General_Others' => 'Altele',
'General_Table' => 'Tabela',
'General_Piechart' => 'Diagrama',
'General_TagCloud' => 'Tag Cloud',
'General_VBarGraph' => 'Vertical bar graph',
'General_View' => 'Vezi',
'General_OpenInNewWindow_js' => 'Deschide intr-o fereastra noua',
'General_SaveImageOnYourComputer_js' => 'Pentru a salva imaginea pe computer, click dreapta pe imagine si selectati "Save Image As..."',
'General_Refresh' => 'Reinprospateaza pagina',
'General_Visitors' => 'Vizitatori',
'General_ExportThisReport' => 'Exporta acest set de date in alt interval',
'General_ExportAsImage_js' => 'Exporta ca imagine',
'General_Export' => 'Exporta',
'General_ParameterMustIntegerBetween' => 'Parametrul %s trebuie sa fie o valoare intreaga intre %s si %s.',
'General_YourChangesHaveBeenSaved' => 'Schimbarile au fost salvate',
'General_ErrorRequest' => 'Oops… problem during the request, please try again.',
'General_ColumnNbUniqVisitors' => 'Vizitatori unici',
'General_ColumnNbUniqVisitorsDocumentation' => 'Numarul de vizitatori unici pe site-ul dvs. Fiecare utilizator este numarat o singura data, chiar daca a vizitat site-ul de mai multe ori pe zi.',
'General_ColumnNbVisits' => 'Vizite',
'General_ColumnNbVisitsDocumentation' => 'Daca un vizitator vine pe site-ul dvs. pentru prima data sau daca viziteaza o pagina mai mult de 30 minute dupa prima afisare, aceasta va fi inregistrata ca o noua vizita',
'General_ColumnPercentageVisits' => '% Vizite',
'General_ColumnNbActions' => 'Actiuni',
'General_ColumnNbActionsDocumentation' => 'Numarul de actiuni facute de vizitatori. Acestea pot fi afisari de pagina, descarcari sau click-uri pe link-uri externe',
'General_NbActions' => 'Numarul de actiuni',
'General_ColumnMaxActions' => 'Maxim de actiuni intr-o vizita',
'General_ColumnSumVisitLength' => 'Timp total petrecut de vizitatori (in secunde)',
'General_ColumnLabel' => 'Eticheta',
'General_ColumnConversionRate' => 'Rata de conversie',
'General_ColumnConversionRateDocumentation' => 'Procentajul de vizite care au dus la conversia unui scop',
'General_ColumnActionsPerVisit' => 'Actiuni pe vizita',
'General_ColumnActionsPerVisitDocumentation' => 'Numarul mediu de actiuni (afisari, descarcari sau click-uri externe) desfasurate in timpul vizitelor',
'General_VisitDuration' => 'Durata medie per vizite (in secunde)',
'General_ColumnAvgTimeOnSite' => 'Avg. Timp pe Site',
'General_ColumnAvgTimeOnSiteDocumentation' => 'Durata medie a unei vizite (in secunde)',
'General_ColumnVisitDuration' => 'Durata vizita (in secunde)',
'General_ColumnBounceRate' => 'Rata crestere',
'General_ColumnBounceRateDocumentation' => 'Procentajul de vizite care au avut o singura afisare. Vizitatorul a parasit site-ul direct de la pagina de intrare',
'General_ColumnBounceRateForPageDocumentation' => 'Procentajul de vizite care au inceput si s-au terminat pe aceasta pagina',
'General_ColumnPageBounceRateDocumentation' => 'Procentajul de vizite care au inceput pe aceasta pagina si au parasit imediat site-ul',
'General_ColumnExitRate' => 'Rata de iesire',
'General_ColumnExitRateDocumentation' => 'Procentajul de vizite care au parasit site-ul dupa ce au vizualizat aceasta pagina',
'General_ColumnPageviews' => 'Pagini vizualizate',
'General_ColumnPageviewsDocumentation' => 'De cate ori a fost vizitata pagina',
'General_ColumnUniquePageviews' => 'Pagini vizualizate unice',
'General_ColumnUniquePageviewsDocumentation' => 'Numarul de vizite care au inclus aceasta pagina. Daca pagina a fost afisata de mai multe ori in timpul unei vizite, aceasta este numarata o singura data.',
'General_ColumnBounces' => 'Iesiri',
'General_ColumnBouncesDocumentation' => 'Numarul de vizite care au inceput si s-au terminat pe aceasta pagina. Vizitatorul a parasit site-ul dupa ce a vazut aceasta pagina.',
'General_ColumnUniqueEntrances' => 'Intrari unice',
'General_ColumnEntrances' => 'Intrari',
'General_ColumnEntrancesDocumentation' => 'Numarul de vizite care au inceput pe aceasta pagina',
'General_ColumnExits' => 'Iesiri',
'General_ColumnUniqueExits' => 'Iesiri unice',
'General_ColumnExitsDocumentation' => 'Numarul de vizite care s-au terminat pe aceasta pagina',
'General_ColumnAverageTimeOnPage' => 'Timp mediu pe pagina',
'General_ColumnAverageTimeOnPageDocumentation' => 'Timpul mediu pe care vizitatorii il petrec pe aceasta pagina',
'General_ColumnValuePerVisit' => 'Venit per vizita',
'General_ColumnVisitsWithConversions' => 'Vizite cu conversii',
'General_VisitsWith' => 'Vizite cu %s',
'General_YearsDays' => '%1$s ani %2$s zile',
'General_DaysHours' => '%1$s zile %2$s ore',
'General_HoursMinutes' => '%1$s ore %2$s min',
'General_MinutesSeconds' => '%1$s min %2$ss',
'General_Seconds' => '%ss',
'General_Save' => 'Salvare',
'General_Faq' => 'FAQ',
'General_ForExampleShort' => 'ex.',
'General_YouMustBeLoggedIn' => 'Trebuie sa fiti logat pentru a accesa aceasta functionalitate.',
'General_Website' => 'Website',
'General_GeneralSettings' => 'Setari generale',
'General_AllowPiwikArchivingToTriggerBrowser' => 'Permite arhivare Piwik sa porneasca atunci cand rapoartele sunt vizualizate din browser.',
'General_ArchivingInlineHelp' => 'Pentru site-uri cu trafic mediu sau mare, este recomandata dezactivarea arhivari Piwik din browser. Recomandat sa faceti setup la un cron job pentru a procesa rapoarte Piwik in fiecare ora',
'General_ArchivingTriggerDescription' => 'Recomandat pentru instalari mari, trebuie sa %ssetup un cron job%s pentru procesarea automata a rapoartelor',
'General_SeeTheOfficialDocumentationForMoreInformation' => 'Vedeti %sdocumentatie oficiala%s pentru mai multe informatii.',
'General_ReportsContainingTodayWillBeProcessedAtMostEvery' => 'Rapoartele pentru azi (sau alt interval incluzand azi) vor fi procesate la maxim fiecare',
'General_NSeconds' => '%s secunde',
'General_SmallTrafficYouCanLeaveDefault' => 'Pentru site-uri cu trafic mic, puteti lasa intervalul %%s secunde si accesa rapoartele in timp real.',
'General_MediumToHighTrafficItIsRecommendedTo' => 'Pentru site-uri cu trafic mediu sau mare, este recomandata procesarea rapoartelor la fiecare jumate de ora (%s secunde) sau ora (%s secunde)',
'General_RequiresFlash' => 'Afisarea graficelor in Piwik necesita Flash',
'General_GraphHelp' => 'Mai multe informatii despre afisarea graficelor in Piwik',
'General_DataForThisGraphHasBeenPurged' => 'Datele din acest grafic sunt mai vechi de %s luni şi au fost curăţate.',
'General_NoDataForTagCloud' => 'No data for this tag cloud.',
'General_DataForThisTagCloudHasBeenPurged' => 'Datele din acest nor de etichete sunt mai vechi de %s luni şi au fost curăţate.',
'General_DisplaySimpleTable' => 'Afisarea unui tabel simplu',
'General_DisplayTableWithMoreMetrics' => 'Afisarea unui tabel cu mai multi metrici',
'General_DisplayTableWithGoalMetrics' => 'Afisarea unui tabel cu scopurile',
'General_YouAreViewingDemoShortMessage' => 'Vizualizati o versiune demo a Piwik',
'General_YouAreCurrentlyUsing' => 'Foloseşti Piwik %s.',
'General_DownloadFullVersion' => '%1$sDescarcati%2$s versiunea full! Accesati %3$s',
'General_NewUpdatePiwikX' => 'Update nou: Piwik %s',
'General_AboutPiwikX' => 'Despre Piwik %s',
'General_PiwikXIsAvailablePleaseUpdateNow' => 'Piwik %1$s este disponibil. %2$s Actualizeaza-l acum!%3$s (see %4$s changes%5$s).',
'General_PiwikXIsAvailablePleaseNotifyPiwikAdmin' => '%s este disponibil. Va rugam notificati administratorul.',
'General_NewReportsWillBeProcessedByCron' => 'Cand arhivarea Piwik nu este declansata de browser, rapoartele noi vor fi procesate de crontab',
'General_ReportsWillBeProcessedAtMostEveryHour' => 'Rapoartele vor fi procesate la maxim fiecare ora',
'General_IfArchivingIsFastYouCanSetupCronRunMoreOften' => 'Presupunand ca arhivarea este rapida pentru configurarea dvs., puteti rula crobtab mai frecvent',
'General_BackToPiwik' => 'Inapoi la Piwik',
'General_ClickHere' => 'Click aici pentru mai multe informatii',
'General_ShortMonth_1' => 'Ian',
'General_ShortMonth_2' => 'Feb',
'General_ShortMonth_3' => 'Mar',
'General_ShortMonth_4' => 'Apr',
'General_ShortMonth_5' => 'Mai',
'General_ShortMonth_6' => 'Iun',
'General_ShortMonth_7' => 'Iul',
'General_ShortMonth_8' => 'Aug',
'General_ShortMonth_9' => 'Sep',
'General_ShortMonth_10' => 'Oct',
'General_ShortMonth_11' => 'Noi',
'General_ShortMonth_12' => 'Dec',
'General_LongMonth_1' => 'Ianuarie',
'General_LongMonth_2' => 'Februarie',
'General_LongMonth_3' => 'Martie',
'General_LongMonth_4' => 'Aprilie',
'General_LongMonth_5' => 'Mai',
'General_LongMonth_6' => 'Iunie',
'General_LongMonth_7' => 'Iulie',
'General_LongMonth_8' => 'August',
'General_LongMonth_9' => 'Septembrie',
'General_LongMonth_10' => 'Octombrie',
'General_LongMonth_11' => 'Noiembrie',
'General_LongMonth_12' => 'Decembrie',
'General_ShortDay_1' => 'Lun',
'General_ShortDay_2' => 'Mar',
'General_ShortDay_3' => 'Mie',
'General_ShortDay_4' => 'Joi',
'General_ShortDay_5' => 'Vin',
'General_ShortDay_6' => 'Sam',
'General_ShortDay_7' => 'Dum',
'General_LongDay_1' => 'Luni',
'General_LongDay_2' => 'Marti',
'General_LongDay_3' => 'Miercuri',
'General_LongDay_4' => 'Joi',
'General_LongDay_5' => 'Vineri',
'General_LongDay_6' => 'Sambata',
'General_LongDay_7' => 'Duminica',
'General_Daily' => 'Zilnic',
'General_Weekly' => 'Saptamanal',
'General_Monthly' => 'Lunar',
'General_DailyReports' => 'Rapoarte zilnice',
'General_WeeklyReports' => 'Rapoarte săptămânale',
'General_MonthlyReports' => 'Rapoarte lunare',
'General_YearlyReports' => 'Rapoarte anuale',
'General_RangeReports' => 'Particularizare perioadă',
'General_ConfigFileIsNotWritable' => 'Fişierul de configurare %s Piwik nu se poate scrie, e posibil ca o parte din modificările tale să nu se fi salvat. %s Schimbă permisiile fişierului de configurare pentru a-l putea modifica.',
'General_ExceptionDatabaseVersion' => 'Versiunea dvs. %1$s este %2$s dar Piwik necesita minim %3$s.',
'General_ExceptionIncompatibleClientServerVersions' => 'Versiunea clientului dvs. %1$s este %2$s, care este incompatibila cu versiunea de pe server, %3$s.',
'General_ExceptionMissingFile' => 'Fisier lipsa: %s',
'General_ExceptionFilesizeMismatch' => 'Nepotrivire la marime fisierului: %1$s (marime asteptata: %2$s, gasita: %3$s)',
'General_ExceptionFileIntegrity' => 'A esuat verificare integritatii: %s',
'General_ExceptionNonceMismatch' => 'Nu a putut fi verificat token-ul de securitate in acest formular',
'General_PleaseSpecifyValue' => 'Va rugam specificati o valoare pentru \'%s\'.',
'General_ExceptionMethodNotFound' => 'Metoda \'%s\' nu exista sau nu e valabila in modulul \'%s\'.',
'General_ExceptionInvalidRendererFormat' => 'Formatul \'%s\' este invalid. Incercati-l pe oricare dintre acestea: %s.',
'General_ExceptionInvalidReportRendererFormat' => 'Formatul raportului \'%s\' este invalid. Incercati-l pe oricare dintre acestea: %s.',
'General_ExceptionInvalidStaticGraphType' => 'Tipul graficului static \'%s\' nu este valid. Încearcă unul din următoarele: %s.',
'General_ExceptionInvalidAggregateReportsFormat' => 'Formatul rapoartelor agregate \'%s\' este invalid. Incercati-l pe oricare dintre acestea: %s.',
'General_ExceptionInvalidPeriod' => 'Perioada \'%s\' nu este suportata. Incercati-o pe oricare dintre acestea: %s.',
'General_ExceptionInvalidDateRange' => 'Data \'%s\' nu este un interval corect. Ar trebui sa aiba urmatorul format: %s.',
'General_ExceptionGoalNotFound' => 'ID-ul scopului = %s nu a putut fi gasit.',
'General_ExceptionUndeletableFile' => 'Nu s-a putut sterge %s',
'General_ExceptionPrivilege' => 'Nu puteti accesa resursa pentru ca necesita acces la %s',
'General_ExceptionPrivilegeAtLeastOneWebsite' => 'Nu puteti accesa resursa pentru ca necesita acces %s pentru cel putin un site',
'General_ExceptionPrivilegeAccessWebsite' => 'Nu puteti accesa resursa pentru ca necesita acces %s pentru id-ul site-ului %d',
'General_ExceptionInvalidArchiveTimeToLive' => 'Timpul de arhivare trebuie sa fie un numar de secunde mai mare de 0',
'General_ExceptionConfigurationFileNotFound' => 'Fisierul de configurare {%s} nu a fost gasit.',
'General_ExceptionUnreadableFileDisabledMethod' => 'Fisierul de configurare {%s} nu a putut fi citit. Hosting-ul dvs. ar fi putut dezactiva %s.',
'General_ExceptionInvalidToken' => 'Token invalid',
'General_ExceptionInvalidDateFormat' => 'Formatul datei trebuie sa fie: %s sau alt cuvant cheie suportat de functia %s (vedeti %s pentru mai multe informatii)',
'General_ExceptionLanguageFileNotFound' => 'Fisierul de limba \'%s\' nu a fost gasit.',
'General_ExceptionUnableToStartSession' => 'Sesiunea nu a putut fi pornita',
'General_ExceptionCheckUserIsSuperUserOrTheUser' => 'Utilizatorul trebuie să fie ori Super User ori utilizatorul \'%s\' însuşi.',
'General_WarningFileIntegritySkipped' => 'Mediu de development detectat. Verificare integritatii fisierelor a fost sarita.',
'General_WarningFileIntegrityNoManifest' => 'Verificare integritatii fisierelor nu a putut fi efectuata din cauza lipsei manifest.inc.php.',
'General_WarningFileIntegrityNoMd5file' => 'Verificare integritatii fisierelor nu a putut fi efectuata din cauza lipsei functiei md5_file()',
'General_FileIntegrityWarningExplanation' => 'Verificare integritatii fisierelor a esuat si a raportat erori. Acest lucru s-a intamplat din cauza incarcarii partiale a unor fisiere Piwik. Ar trebui sa urcati din nou toate fisierele Piwik in mod BINARY si sa faceti refresh.',
'General_UseSMTPServerForEmail' => 'Folositi server SMTP pentru email',
'General_SmtpServerAddress' => 'Adresa server SMTP',
'General_SmtpPort' => 'Port SMTP',
'General_AuthenticationMethodSmtp' => 'Metoda autentificare pentru SMTP',
'General_SmtpUsername' => 'Nume utilizator SMTP',
'General_SmtpPassword' => 'Parola SMTP',
'General_SmtpEncryption' => 'Encriptie SMTP',
'General_SelectYesIfYouWantToSendEmailsViaServer' => 'Selectati "Da" daca vreti sa trimiteti email via serverul mentionat in locul functiei local mail',
'General_OptionalSmtpPort' => 'Optional. Prestabilit la 25 pentru neecriptat si TLS SMTP, si 465 pentru SSL SMTP.',
'General_OnlyUsedIfUserPwdIsSet' => 'Folosit numai daca utilizator/parola sunt setate, intrebati providerul daca nu sunteti sigur care metoda sa o folositi',
'General_OnlyEnterIfRequired' => 'Introduceti nume utilizator numai daca serverul SMTP o cere',
'General_OnlyEnterIfRequiredPassword' => 'Introduceti parola numai daca serverul SMTP o cere',
'General_WarningPasswordStored' => '%sAtentie:%s Parola va fi stocata in fisierul config vizibil oricui il poate accesa.',
'General_EncryptedSmtpTransport' => 'Introduceti transport layer encryption cerut de serverul SMTP',
'General_InvalidResponse' => 'Datele primite sunt invalide',
'General_ChooseLanguage' => 'Alegeti limba',
'General_ChoosePeriod' => 'Alegeti interval',
'General_ChooseWebsite' => 'Alegeti website',
'General_Language' => 'Limba',
'General_PleaseUpdatePiwik' => 'Va rugam actualizati Piwik',
'General_RequestTimedOut' => 'Un request la %s a expirat. Va rugam incercati din nou.',
'General_UsePlusMinusIconsDocumentation' => 'Folositi semnele de plus si minus din stanga pentru navigare',
'General_BrokenDownReportDocumentation' => 'Este segmentat in diferite rapoarte, afisate in josul paginii. Puteti mari graficele facand click pe rapoartele pe care doriti sa le vedeti.',
'General_ChangeTagCloudView' => 'Va rugam notati, puteti vizualiza rapoartele in alte feluri, pe langa tag cloud. Folositi controalele din josul raportului pentru a face asta',
'General_NotRecommended' => '(nerecomandat)',
'General_Goal' => 'Scop',
'General_Outlink' => 'Link extern',
'General_Help' => 'Ajutor',
'General_DailySum' => 'suma zilnica',
'General_AfterEntry' => 'dupa introducerea aici',
'General_Metadata' => 'Metadata',
'General_OneVisit' => '1 vizita',
'General_NVisits' => '%s vizite',
'General_OneDay' => '1 zi',
'General_NDays' => '%s zile',
'General_MainMetrics' => 'Metrici principali',
'General_Mobile' => 'Mobil',
'General_Desktop' => 'Desktop',
'General_Rows' => 'Linii',
'General_GeneralInformation' => 'Informaţii Generale',
'Actions_PluginDescription' => 'Rapoarte despre numărul de pagini văzute, outlink-uri şi descărcări. Outlink-uri şi Descărcările sunt urmărite automat!',
'Actions_Actions' => 'Actiune',
'Actions_SubmenuPages' => 'Pagini',
'Actions_SubmenuPagesEntry' => 'Pagini de intrare',
'Actions_SubmenuPagesExit' => 'Pagini de ieşire',
'Actions_EntryPageTitles' => 'Titlurile paginilor de intrare',
'Actions_ExitPageTitles' => 'Titlurile paginilor de ieşire',
'Actions_SubmenuPageTitles' => 'Titluri pagini',
'Actions_PageUrls' => 'URL-uri pagini',
'Actions_SubmenuOutlinks' => 'Linkuri externe',
'Actions_SubmenuDownloads' => 'Descarcari',
'Actions_PagesReportDocumentation' => 'Acest raport conţine informaţii despre URL-urile paginilor ce au fost vizitate. %s Acest tabel este organizat ierarhic,URL-urile sunt afişate într-o structură tip arbore.',
'Actions_PageTitlesReportDocumentation' => 'Acest raport conţine informaţii despre titlurile paginilor ce au fost vizitate. %s Titlul paginii este Tag-ul HTML %s afişat de cele mai multe browsere ca nume al ferestrei.',
'Actions_OutlinksReportDocumentation' => 'Acest raport arată o listă ierarhică al URL-urilor outlink-urilor ce au fost click-uite de vizitatorii tăi.',
'Actions_OutlinkDocumentation' => 'Un outlink este un link ce trimite vizitatori de pe website-ul tău (către alt domeniu).',
'Actions_DownloadsReportDocumentation' => 'În acest raport, poţi vedea ce fişiere au fost descărcate de vizitatorii tăi. %s Ceea ce Piwik socoteşte ca fiind o descărcare este un click pe un link de descărcare. Dacă a fost terminată sau nu nu este cunoscut de către Piwik.',
'Actions_ColumnClicks' => 'Click-uri',
'Actions_ColumnClicksDocumentation' => 'Numărul de ori link-ul a fost click-uit.',
'Actions_ColumnUniqueClicks' => 'Click-uri unice.',
'Actions_ColumnUniqueClicksDocumentation' => 'Numărul de vizite ce a presupus un click pe acest link. Dacă un link a fost click-uit de mai multe ori în timpul unei vizite, este numărat o dată.',
'Actions_ColumnDownloads' => 'Descărcări',
'Actions_ColumnUniqueDownloads' => 'Descărcări Unice',
'Actions_ColumnOutlinks' => 'Outlink-uri',
'Actions_ColumnUniqueOutlinks' => 'Outlink-uri Unice',
'Actions_ColumnPageName' => 'Numele Paginii',
'Actions_ColumnPageURL' => 'URL-ul Paginii',
'Actions_ColumnSearchCategory' => 'Categorie căutare',
'Actions_ColumnClickedURL' => 'URL-uri Click-uite',
'Actions_ColumnDownloadURL' => 'URL Descărcare',
'Actions_ColumnEntryPageURL' => 'URL Paginii de Intrare',
'Actions_ColumnEntryPageTitle' => 'Titlul Paginii de Intrare',
'Actions_ColumnExitPageURL' => 'URL-ul Paginii de Ieşire',
'Actions_ColumnExitPageTitle' => 'Titlul Paginii de Ieşire',
'Actions_ColumnNoResultKeyword' => 'Cuvânt cheie fără rezultate în căutări',
'Actions_ColumnSearches' => 'Căutări',
'Actions_ColumnSearchesDocumentation' => 'Numărul de vizite care au căutat după acest cuvânt cheie folosind motorul de căutare de pe site-ul dvs web.',
'Actions_ColumnPagesPerSearch' => 'Pagini cu rezultate căutări',
'Actions_ColumnPagesPerSearchDocumentation' => 'Vizitatorii vor căuta pe site-ul dvs web şi uneori vor apăsa "următorul" pentru a vizualiza mai multe rezultate. Acesta este numărul mediu de pagini cu rezultate ale căutării vizualizate pentru acest cuvânt cheie.',
'Actions_EntryPagesReportDocumentation' => 'Acest raport conţinte informaţii despre paginile de intrare ce au fost folosite în perioada specificată. O pagină de intrare este prima pagină ce a fost văzută de un vizitator în timpul vizitei sale. %s URL-urile de intrare sunt afişate într-o structură arborescentă.',
'Actions_EntryPageTitlesReportDocumentation' => 'Acest raport conţine informaţii despre titlurile paginilor de intrare ce au fost folosite în timpul perioadei specificate.',
'Actions_ExitPagesReportDocumentation' => 'Acest raport conţine informaţii despre paginile de ieşire ce au fost folosite în timpul perioadei specificate. O pagină de ieşire este ultima pagină ce a fost văzută de un vizitator în timpul vizitei sale. %s URL-urile de ieşire sunt afişate ca o structură tip arbore.',
'Actions_ExitPageTitlesReportDocumentation' => 'Acest raport conţine informaţii despre titlurile paginilor de ieşire ce au fost folosite în timpul perioadei specificate.',
'AnonymizeIP_PluginDescription' => 'Ascunde ultimele cifre ale IP-ului vizitatorilor pentru a fi în conformitate cu legile privind protecţia datelor personale.',
'API_LoadedAPIs' => 'Incarcare de succes %s al API',
'CoreHome_CategoryNoData' => 'Nici o data in aceasta categorie. Incearca "Include toata populatia".',
'CoreHome_ShowJSCode' => 'Arat codul javascript ce trebuie folosit',
'CoreHome_PageOf_js' => '%1$s al %2$s',
'CoreHome_PeriodDay' => 'Zi',
'CoreHome_PeriodWeek' => 'Saptamana',
'CoreHome_PeriodMonth' => 'Luna',
'CoreHome_PeriodYear' => 'An',
'General_DaySu_js' => 'Du',
'General_DayMo_js' => 'Lu',
'General_DayTu_js' => 'Ma',
'General_DayWe_js' => 'Mi',
'General_DayTh_js' => 'Jo',
'General_DayFr_js' => 'Vi',
'General_DaySa_js' => 'Sâ',
'General_ShortDay_1_js' => 'Dum',
'General_ShortDay_2_js' => 'Lun',
'General_ShortDay_3_js' => 'Mar',
'General_ShortDay_4_js' => 'Mie',
'General_ShortDay_5_js' => 'Joi',
'General_ShortDay_6_js' => 'Vin',
'General_ShortDay_7_js' => 'Sâm',
'General_LongDay_1_js' => 'Duminică',
'General_LongDay_2_js' => 'Luni',
'General_LongDay_3_js' => 'Marţi',
'General_LongDay_4_js' => 'Miercuri',
'General_LongDay_5_js' => 'Joi',
'General_LongDay_6_js' => 'Vineri',
'General_LongDay_7_js' => 'Sâmbătă',
'General_ShortMonth_1_js' => 'Ian',
'General_ShortMonth_2_js' => 'Feb',
'General_ShortMonth_3_js' => 'Mar',
'General_ShortMonth_4_js' => 'Apr',
'General_ShortMonth_5_js' => 'Mai',
'General_ShortMonth_6_js' => 'Iun',
'General_ShortMonth_7_js' => 'Iul',
'General_ShortMonth_8_js' => 'Aug',
'General_ShortMonth_9_js' => 'Sep',
'General_ShortMonth_10_js' => 'Oct',
'General_ShortMonth_11_js' => 'Nov',
'General_ShortMonth_12_js' => 'Dec',
'General_MonthJanuary_js' => 'Ianuarie',
'General_MonthFebruary_js' => 'Februarie',
'General_MonthMarch_js' => 'Martie',
'General_MonthApril_js' => 'Aprilie',
'General_MonthMay_js' => 'Mai',
'General_MonthJune_js' => 'Iunie',
'General_MonthJuly_js' => 'Iulie',
'General_MonthAugust_js' => 'August',
'General_MonthSeptember_js' => 'Septembrie',
'General_MonthOctober_js' => 'Octombrie',
'General_MonthNovember_js' => 'Noiembrie',
'General_MonthDecember_js' => 'Decembrie',
'CorePluginsAdmin_Plugins' => 'Pluginuri',
'CorePluginsAdmin_PluginsManagement' => 'Managementul pluginurilor',
'CorePluginsAdmin_MainDescription' => 'Pluginurile extind functionaliatatea lui Piwik. Orice plugin instalat , poate fi activat sau dezactivat aici.',
'CorePluginsAdmin_Plugin' => 'Pluginuri',
'CorePluginsAdmin_Version' => 'Versiuni',
'CorePluginsAdmin_Status' => 'Stare',
'CorePluginsAdmin_Action' => 'Actiune',
'CorePluginsAdmin_PluginHomepage' => 'Pagina Pluginurilor',
'CorePluginsAdmin_Activated' => 'Activare',
'CorePluginsAdmin_Active' => 'Activ',
'CorePluginsAdmin_Inactive' => 'Inactiv',
'CorePluginsAdmin_Deactivate' => 'Dezactivare',
'CorePluginsAdmin_Activate' => 'Activare',
'CorePluginsAdmin_MenuPlugins' => 'Pluginuri',
'CoreUpdater_UpdateTitle' => 'Piwik › Actualizare',
'CoreUpdater_DatabaseUpgradeRequired' => 'Actualizare necesara a bazei de date',
'CoreUpdater_YourDatabaseIsOutOfDate' => 'Baza ta de date este expirata, si trebuie actualizata inainte de a continua.',
'CoreUpdater_PiwikWillBeUpgradedFromVersionXToVersionY' => 'Baza de date Piwik va fi upgradata pentru versiunea %1$s la noua versiune %2$s.',
'CoreUpdater_TheFollowingPluginsWillBeUpgradedX' => 'Urmatoarele pluginuri vor fi actualizate: %s.',
'CoreUpdater_TheUpgradeProcessMayTakeAWhilePleaseBePatient' => 'Procesul de actualizarea al bazei de date va dura ceva timp, deci aveti putina rabdare.',
'CoreUpdater_UpgradePiwik' => 'Actualizea-za Piwik',
'CoreUpdater_HelpMessageContent' => 'Verifica %1$s Piwik FAQ %2$s ce explica cele mai comune errori privind actualizarea. %3$s Intreaba administratorul de sistem - daca te poate ajuta sa rezolvi erorile ce tin de server si setarile MySQL .',
'CoreUpdater_CriticalErrorDuringTheUpgradeProcess' => 'Eroare critica a procesului de actualizare :',
'CoreUpdater_HelpMessageIntroductionWhenError' => 'Eroare de core . Consulta documentatia de ajutor:',
'CoreUpdater_HelpMessageIntroductionWhenWarning' => 'Actualizarea s-a efectuat cu succes, oricum mai sunt cateva lucruri ce sunt necesare pentru a finaliza procesul . Citeste descrierea pentru detalii. Pentru ajutor:',
'CoreUpdater_UpgradeComplete' => 'Actualizare completa!',
'CoreUpdater_WarningMessages' => 'Mesaj avertisment:',
'CoreUpdater_ErrorDuringPluginsUpdates' => 'Eroare in actualizarea pluginurilor:',
'CoreUpdater_WeAutomaticallyDeactivatedTheFollowingPlugins' => 'Au fost dezactivate urmatoarele pluginuri : %s',
'CoreUpdater_PiwikHasBeenSuccessfullyUpgraded' => 'Piwik s-a actualizat cu succes!',
'CoreUpdater_ContinueToPiwik' => 'Continua catre Piwik',
'CoreUpdater_UpdateAutomatically' => 'Actualizare automata',
'CoreUpdater_ThereIsNewVersionAvailableForUpdate' => 'Nu este disponibila o noua versiune actualizata Piwik',
'CoreUpdater_YouCanUpgradeAutomaticallyOrDownloadPackage' => 'Poti actualiza versiunea %s automat sau puteti o instala manual :',
'CoreUpdater_DownloadX' => 'Descarca %s',
'CoreUpdater_VerifyingUnpackedFiles' => 'Se verifica fisierele impachetate',
'CoreUpdater_CreatingBackupOfConfigurationFile' => 'Creaza o copie a fisierului configuratie in %s',
'CoreUpdater_InstallingTheLatestVersion' => 'Instaleaza ultima versiune',
'CoreUpdater_PiwikUpdatedSuccessfully' => 'Piwik actualizat cu succes!',
'Dashboard_PluginDescription' => 'Tabloul tău de control. Poţi particulariza tabloul tău de control: adaugă noi widget-uri, schimbă ordinea widget-urilor. Fiecare utilizator îşi poate accesa tabloul său de control particularizat.',
'Dashboard_Dashboard' => 'Tablou de bord',
'Dashboard_AddAWidget' => 'Adaugă un widget',
'Dashboard_DeleteWidgetConfirm' => 'Esti sigur ca doresti sa stergi dispozitivul din tabloul de bord ?',
'Dashboard_SelectWidget' => 'Selecteaza dispozitivul ce doresti sa-l adaugi in tabloul de bord',
'Dashboard_AddPreviewedWidget_js' => 'Dă click ca să adaugi un widget la tabloul tău de control',
'Dashboard_WidgetPreview_js' => 'Previzualizează widget-ul',
'Dashboard_Close_js' => 'Închide',
'Dashboard_Maximise_js' => 'Maximizează',
'Dashboard_Minimise_js' => 'Minimizează',
'Dashboard_TitleWidgetInDashboard_js' => 'Dispozitivul este in tabloul de bord',
'Dashboard_TitleClickToAdd_js' => 'Adauga la tabloul de bord',
'Dashboard_LoadingWidget_js' => 'Se incarca dispozitivul, asteapta...',
'Dashboard_WidgetNotFound_js' => 'Dispozitivul nu exista',
'Dashboard_ResetDashboard' => 'Resetează tabloul de control',
'Dashboard_ResetDashboardConfirm' => 'Eşti sigur(ă) că vrei să resetezi aspectul tabloului de control la selecţia implicită de Widget-uri?',
'Dashboard_WidgetsAndDashboard' => 'Widget-uri & Tabloul de control',
'Dashboard_ChangeDashboardLayout' => 'Schimbă aşezarea tabloului de control',
'Dashboard_SelectDashboardLayout' => 'Te rog selectează aşezarea noului tablou de control',
'Dashboard_DashboardOf' => 'Tabloul de control %s',
'Dashboard_ManageDashboard' => 'Administreză tablou de comandă',
'Dashboard_CreateNewDashboard' => 'Creează un tablou de comandă nou',
'Dashboard_RenameDashboard' => 'Redenumeşte tabloul de comandă',
'Dashboard_DashboardName' => 'Numele tabloului de comandă:',
'Dashboard_EmptyDashboard' => 'Tablou de comandă gol - Alege-ţi widget-urile preferate',
'Dashboard_DefaultDashboard' => 'Tablou de comandă implicit - Folosind widget-urile selectate şi coloanele implicite',
'Dashboard_RemoveDashboard' => 'Şterge tabloul de comandă',
'Dashboard_SetAsDefaultWidgets' => 'Stabileşte ca implicită selecţia de widget-uri',
'Dashboard_SetAsDefaultWidgetsConfirm' => 'Eşti sigur(ă) că vrei să stabileşti selecţia curentă de widget-uri şi aşezarea tabloului de comandă ca fiind şablonul implicit al tabloului de comandă?',
'Dashboard_SetAsDefaultWidgetsConfirmHelp' => 'Această selecţie de widget-uri şi aşezarea coloanelor tabloului de comandă va fi folosită când un utilizator creează un tablou de comandă nou sau când caracteristica "%s" este folosită.',
'Dashboard_RemoveDashboardConfirm' => 'Eşti sigur(ă) că vrei să ştergi tabloul de comandă "%s"?',
'Dashboard_NotUndo' => 'Nu o să poţi revoca acestă operaţie.',
'Dashboard_DashboardEmptyNotification' => 'Tabloul tău de comandă nu conţine niciun widget. Începi prin a adăuga câteva widget-uri sau doar resetează tabloul de comandă către selecţia implicită de widget-uri.',
'DBStats_DatabaseUsage' => 'Utilizare baza date',
'DBStats_MainDescription' => 'Piwik stocheaza toate datele statistice in baza de date Mysql . Curent, tabela Piwik utilizeaza %s.',
'DBStats_Table' => 'Tabela',
'DBStats_DataSize' => 'Marime date',
'DBStats_IndexSize' => 'Marime index',
'DBStats_TotalSize' => 'Marime totala',
'Installation_Installation' => 'Installation',
'Installation_InstallationStatus' => 'Installation status',
'Installation_PercentDone' => '%s %% Done',
'Installation_NoConfigFound' => 'The Piwik configuration file couldn\'t be found and you are trying to access a Piwik page.<br /><b> » You can <a href=\'index.php\'>install Piwik now</a></b><br /><small>If you installed Piwik before and have some tables in your DB, don\'t worry, you can reuse the same tables and keep your existing data!</small>',
'Installation_JsTag' => 'Javascript tag',
'Installation_Congratulations' => 'Congratulations',
'Installation_CongratulationsHelp' => '<p>Congratulations! Your Piwik installation is complete.</p><p>Make sure your javascript code is entered on your pages, and wait for your first visitors!</p>',
'Installation_ContinueToPiwik' => 'Continue to Piwik',
'Installation_SetupWebsite' => 'Setup a website',
'Installation_SetupWebsiteError' => 'There was an error when adding the website',
'Installation_SuperUserLogin' => 'super user login',
'Installation_Password' => 'password',
'Installation_PasswordRepeat' => 'password (repeat)',
'Installation_Email' => 'email',
'Installation_SecurityNewsletter' => 'email me with major Piwik upgrades and security alerts',
'Installation_CommunityNewsletter' => 'email me with community updates (new plugins, new features, etc.)',
'Installation_PasswordDoNotMatch' => 'password do not match',
'Installation_SystemCheck' => 'System check',
'Installation_SystemCheckPhp' => 'PHP version',
'Installation_SystemCheckWriteDirs' => 'Directories with write access',
'Installation_SystemCheckWriteDirsHelp' => 'To fix this error on your Linux system, try typing in the following command(s)',
'Installation_SystemCheckMemoryLimit' => 'Memory limit',
'Installation_SystemCheckMemoryLimitHelp' => 'On a high traffic website, the archiving process may require more memory than currently allowed.<br />See the directive memory_limit in your php.ini file if necessary.',
'Installation_SystemCheckGD' => 'GD > 2.x (graphics)',
'Installation_SystemCheckGDHelp' => 'The sparklines (small graphs) will not work.',
'Installation_SystemCheckTimeLimitHelp' => 'On a high traffic website, executing the archiving process may require more time than currently allowed.<br />See the directive max_execution_time in your php.ini file if necessary',
'Installation_SystemCheckError' => 'An error occured - must be fixed before you proceed',
'Installation_SystemCheckWarning' => 'Piwik will work normally but some features may be missing',
'Installation_Tables' => 'Creating the tables',
'Installation_TablesFound' => 'The following tables have been found in the database',
'Installation_TablesWarningHelp' => 'Either choose to reuse the existing database tables or select a clean install to erase all existing data in the database.',
'Installation_TablesReuse' => 'Reuse the existing tables',
'Installation_TablesDelete' => 'Delete the detected tables',
'Installation_TablesDeletedSuccess' => 'Existing Piwik tables deleted with success',
'Installation_TablesCreatedSuccess' => 'Tables created with success!',
'Installation_DatabaseCreatedSuccess' => 'Database %s created with success!',
'Installation_Welcome' => 'Bine ai venit!',
'Installation_WelcomeHelp' => '<p>Piwik is an open source web analytics software that makes it easy to get the information you want from your visitors.</p><p>This process is split up into %s easy steps and will take around 5 minutes.</p>',
'Login_PluginDescription' => 'Modul de autentintificare, ce citeşte credenţialele din fişierul config/config.inc.php pentru Super User şi din Baza de date pentru alţi useri. Poate fi uşor schimbat pentru a folosi un nou mecanism de Autentificare (OpenID, htaccess, custom Auth, etc.).',
'Login_LoginPasswordNotCorrect' => 'Numele si parola nu sunt corecte',
'Login_Password' => 'Parola',
'Login_PasswordRepeat' => 'Parolă (repetă)',
'Login_ChangePassword' => 'Schimbă parola',
'Login_LoginOrEmail' => 'Login sau E-mail',
'Login_RememberMe' => 'Ţine-mă minte',
'Login_LogIn' => 'Intrare',
'Login_Logout' => 'Iesire',
'Login_LostYourPassword' => 'Ai pierdut parola?',
'Login_PasswordsDoNotMatch' => 'Parolele nu se potrivesc.',
'Login_InvalidUsernameEmail' => 'Nume/adresa mail invalida',
'Login_InvalidOrExpiredToken' => 'Jetonul este invalid sau expirat.',
'Login_ContactAdmin' => 'Motiv posibil: gazda ta poate avea dezactivata functia email . <br/>Contactati adminstratorul.',
'Login_ExceptionPasswordMD5HashExpected' => 'Parametrul parolei este aşteptat să fie un hash MD5 al parolei.',
'Login_ExceptionInvalidSuperUserAuthenticationMethod' => 'Super Userul nu poate fi autentificat folosind \'%s\' mecanism.',
'Provider_WidgetProviders' => 'Provideri',
'Provider_SubmenuLocationsProvider' => 'Locatie si provideri',
'Referers_Referers' => 'Referinte',
'Referers_SearchEngines' => 'Motoare cautare',
'Referers_Keywords' => 'Cuvinte',
'Referers_DirectEntry' => 'Intrare directa',
'Referers_Websites' => 'Siteuri',
'Referers_Campaigns' => 'Campanii',
'Referers_Evolution' => 'Evolutii in afara perioadei',
'Referers_Type' => 'Tipuri referinta',
'Referers_TypeDirectEntries' => '%s intrari directe',
'Referers_TypeSearchEngines' => '%s de la motoare cautare',
'Referers_TypeWebsites' => '%s de la siteuri',
'Referers_TypeCampaigns' => '%s de la campanii',
'Referers_SubmenuSearchEngines' => 'Motoare cautare si cuvinte',
'Referers_SubmenuWebsites' => 'Siteuri',
'Referers_SubmenuCampaigns' => 'Campanii',
'Referers_WidgetKeywords' => 'Lista cuvintelor',
'Referers_WidgetCampaigns' => 'Lista campaniilor',
'Referers_WidgetExternalWebsites' => 'Lista siteurilor externe',
'Referers_WidgetSearchEngines' => 'Cel mai bun motor cautare',
'Referers_WidgetOverview' => 'Rezumat',
'SEO_SeoRankings' => 'Poziţionări SEO',
'SEO_AlexaRank' => 'Poziţie în Alexa',
'SEO_DomainAge' => 'Vechime domeniu',
'SEO_Rank' => 'Poziţie',
'SEO_Pages' => 'Pagini',
'SEO_SEORankingsFor' => 'Poziţionări SEO pentru %s',
'SitesManager_Sites' => 'Situri',
'SitesManager_WebsitesManagement' => 'Mangementul siteurilor',
'SitesManager_MainDescription' => 'Your Web Analytics reports need Websites! Add, update, delete Websites, and show the Javascript to insert in your pages.',
'SitesManager_NoWebsites' => 'You don\'t have any website to administrate.',
'SitesManager_AddSite' => 'Adauga un site',
'SitesManager_Urls' => 'Adresa',
'SitesManager_MenuSites' => 'Situri',
'SitesManager_DeleteConfirm_js' => 'Are you sure you want to delete the website %s?',
'SitesManager_ExceptionDeleteSite' => 'It is not possible to delete this website as it is the only registered website. Add a new website first, then delete this one.',
'SitesManager_ExceptionNoUrl' => 'You must specify at least one URL for the site.',
'SitesManager_ExceptionEmptyName' => 'The site name can\'t be empty.',
'SitesManager_ExceptionInvalidUrl' => 'The url \'%s\' is not a valid URL.',
'TranslationsAdmin_MenuTranslations' => 'Traducere',
'TranslationsAdmin_MenuLanguages' => 'Limba',
'TranslationsAdmin_LanguageCode' => 'Cod limba',
'TranslationsAdmin_Plugin' => 'Plugin',
'TranslationsAdmin_Definition' => 'Definitie',
'TranslationsAdmin_DefaultString' => 'Limba curenta (English)',
'TranslationsAdmin_TranslationString' => 'Traducere (Limba curenta: %s)',
'TranslationsAdmin_Translations' => 'Traducere',
'TranslationsAdmin_FixPermissions' => 'Rezolva permisiile fisierelor',
'TranslationsAdmin_AddLanguage' => 'Adauga limba',
'TranslationsAdmin_Export' => 'Exporta limba',
'TranslationsAdmin_Import' => 'Importa limba',
'UserCountry_Country' => 'Tara',
'UserCountry_Continent' => 'Continent',
'UserCountry_DistinctCountries' => '%s tari distincte',
'UserCountry_SubmenuLocations' => 'Locatie',
'UserCountry_country_ac' => 'Ascension Islands',
'UserCountry_country_ad' => 'Andorra',
'UserCountry_country_ae' => 'United Arab Emirates',
'UserCountry_country_af' => 'Afghanistan',
'UserCountry_country_ag' => 'Antigua and Barbuda',
'UserCountry_country_ai' => 'Anguilla',
'UserCountry_country_al' => 'Albania',
'UserCountry_country_am' => 'Armenia',
'UserCountry_country_an' => 'Netherlands Antilles',
'UserCountry_country_ao' => 'Angola',
'UserCountry_country_aq' => 'Antarctica',
'UserCountry_country_ar' => 'Argentina',
'UserCountry_country_as' => 'American Samoa',
'UserCountry_country_at' => 'Austria',
'UserCountry_country_au' => 'Australia',
'UserCountry_country_aw' => 'Aruba',
'UserCountry_country_ax' => 'Aland Islands',
'UserCountry_country_az' => 'Azerbaijan',
'UserCountry_country_ba' => 'Bosnia and Herzegovina',
'UserCountry_country_bb' => 'Barbados',
'UserCountry_country_bd' => 'Bangladesh',
'UserCountry_country_be' => 'Belgium',
'UserCountry_country_bf' => 'Burkina Faso',
'UserCountry_country_bg' => 'Bulgaria',
'UserCountry_country_bh' => 'Bahrain',
'UserCountry_country_bi' => 'Burundi',
'UserCountry_country_bj' => 'Benin',
'UserCountry_country_bl' => 'Saint Barthelemy',
'UserCountry_country_bm' => 'Bermuda',
'UserCountry_country_bn' => 'Bruneo',
'UserCountry_country_bo' => 'Bolivia',
'UserCountry_country_br' => 'Brazil',
'UserCountry_country_bs' => 'Bahamas',
'UserCountry_country_bt' => 'Bhutan',
'UserCountry_country_bu' => 'Burma',
'UserCountry_country_bv' => 'Bouvet Island',
'UserCountry_country_bw' => 'Botswana',
'UserCountry_country_by' => 'Belarus',
'UserCountry_country_bz' => 'Belize',
'UserCountry_country_ca' => 'Canada',
'UserCountry_country_cc' => 'Cocos (Keeling) Islands',
'UserCountry_country_cd' => 'Congo, The Democratic Republic of the',
'UserCountry_country_cf' => 'Central African Republic',
'UserCountry_country_cg' => 'Congo',
'UserCountry_country_ch' => 'Switzerland',
'UserCountry_country_ci' => 'Cote D\'Ivoire',
'UserCountry_country_ck' => 'Cook Islands',
'UserCountry_country_cl' => 'Chile',
'UserCountry_country_cm' => 'Cameroon',
'UserCountry_country_cn' => 'China',
'UserCountry_country_co' => 'Colombia',
'UserCountry_country_cp' => 'Clipperton Island',
'UserCountry_country_cr' => 'Costa Rica',
'UserCountry_country_cs' => 'Serbia Montenegro',
'UserCountry_country_cu' => 'Cuba',
'UserCountry_country_cv' => 'Cape Verde',
'UserCountry_country_cx' => 'Christmas Island',
'UserCountry_country_cy' => 'Cyprus',
'UserCountry_country_cz' => 'Czech Republic',
'UserCountry_country_de' => 'Germany',
'UserCountry_country_dg' => 'Diego Garcia',
'UserCountry_country_dj' => 'Djibouti',
'UserCountry_country_dk' => 'Denmark',
'UserCountry_country_dm' => 'Dominica',
'UserCountry_country_do' => 'Dominican Republic',
'UserCountry_country_dz' => 'Algeria',
'UserCountry_country_ea' => 'Ceuta, Melilla',
'UserCountry_country_ec' => 'Ecuador',
'UserCountry_country_ee' => 'Estonia',
'UserCountry_country_eg' => 'Egypt',
'UserCountry_country_eh' => 'Western Sahara',
'UserCountry_country_er' => 'Eritrea',
'UserCountry_country_es' => 'Spain',
'UserCountry_country_et' => 'Ethiopia',
'UserCountry_country_eu' => 'European Union',
'UserCountry_country_fi' => 'Finland',
'UserCountry_country_fj' => 'Fiji',
'UserCountry_country_fk' => 'Falkland Islands (Malvinas)',
'UserCountry_country_fm' => 'Micronesia, Federated States of',
'UserCountry_country_fo' => 'Faroe Islands',
'UserCountry_country_fr' => 'France',
'UserCountry_country_fx' => 'France, Metropolitan',
'UserCountry_country_ga' => 'Gabon',
'UserCountry_country_gb' => 'Great Britain',
'UserCountry_country_gd' => 'Grenada',
'UserCountry_country_ge' => 'Georgia',
'UserCountry_country_gf' => 'French Guyana',
'UserCountry_country_gg' => 'Guernsey',
'UserCountry_country_gh' => 'Ghana',
'UserCountry_country_gi' => 'Gibraltar',
'UserCountry_country_gl' => 'Greenland',
'UserCountry_country_gm' => 'Gambia',
'UserCountry_country_gn' => 'Guinea',
'UserCountry_country_gp' => 'Guadeloupe',
'UserCountry_country_gq' => 'Equatorial Guinea',
'UserCountry_country_gr' => 'Greece',
'UserCountry_country_gs' => 'South Georgia and the South Sandwich Islands',
'UserCountry_country_gt' => 'Guatemala',
'UserCountry_country_gu' => 'Guam',
'UserCountry_country_gw' => 'Guinea-Bissau',
'UserCountry_country_gy' => 'Guyana',
'UserCountry_country_hk' => 'Hong Kong',
'UserCountry_country_hm' => 'Heard Island and McDonald Islands',
'UserCountry_country_hn' => 'Honduras',
'UserCountry_country_hr' => 'Croatia',
'UserCountry_country_ht' => 'Haiti',
'UserCountry_country_hu' => 'Hungary',
'UserCountry_country_ic' => 'Canary Islands',
'UserCountry_country_id' => 'Indonesia',
'UserCountry_country_ie' => 'Ireland',
'UserCountry_country_il' => 'Israel',
'UserCountry_country_im' => 'Man Island',
'UserCountry_country_in' => 'India',
'UserCountry_country_io' => 'British Indian Ocean Territory',
'UserCountry_country_iq' => 'Iraq',
'UserCountry_country_ir' => 'Iran, Islamic Republic of',
'UserCountry_country_is' => 'Iceland',
'UserCountry_country_it' => 'Italy',
'UserCountry_country_je' => 'Jersey',
'UserCountry_country_jm' => 'Jamaica',
'UserCountry_country_jo' => 'Jordan',
'UserCountry_country_jp' => 'Japan',
'UserCountry_country_ke' => 'Kenya',
'UserCountry_country_kg' => 'Kyrgyzstan',
'UserCountry_country_kh' => 'Cambodia',
'UserCountry_country_ki' => 'Kiribati',
'UserCountry_country_km' => 'Comoros',
'UserCountry_country_kn' => 'Saint Kitts and Nevis',
'UserCountry_country_kp' => 'Korea, Democratic People\'s Republic of',
'UserCountry_country_kr' => 'Korea, Republic of',
'UserCountry_country_kw' => 'Kuwait',
'UserCountry_country_ky' => 'Cayman Islands',
'UserCountry_country_kz' => 'Kazakhstan',
'UserCountry_country_la' => 'Laos',
'UserCountry_country_lb' => 'Lebanon',
'UserCountry_country_lc' => 'Saint Lucia',
'UserCountry_country_li' => 'Liechtenstein',
'UserCountry_country_lk' => 'Sri Lanka',
'UserCountry_country_lr' => 'Liberia',
'UserCountry_country_ls' => 'Lesotho',
'UserCountry_country_lt' => 'Lithuania',
'UserCountry_country_lu' => 'Luxembourg',
'UserCountry_country_lv' => 'Latvia',
'UserCountry_country_ly' => 'Libya',
'UserCountry_country_ma' => 'Morocco',
'UserCountry_country_mc' => 'Monaco',
'UserCountry_country_md' => 'Moldova, Republic of',
'UserCountry_country_me' => 'Montenegro',
'UserCountry_country_mf' => 'Saint Martin',
'UserCountry_country_mg' => 'Madagascar',
'UserCountry_country_mh' => 'Marshall Islands',
'UserCountry_country_mk' => 'Macedonia',
'UserCountry_country_ml' => 'Mali',
'UserCountry_country_mm' => 'Myanmar',
'UserCountry_country_mn' => 'Mongolia',
'UserCountry_country_mo' => 'Macau',
'UserCountry_country_mp' => 'Northern Mariana Islands',
'UserCountry_country_mq' => 'Martinique',
'UserCountry_country_mr' => 'Mauritania',
'UserCountry_country_ms' => 'Montserrat',
'UserCountry_country_mt' => 'Malta',
'UserCountry_country_mu' => 'Mauritius',
'UserCountry_country_mv' => 'Maldives',
'UserCountry_country_mw' => 'Malawi',
'UserCountry_country_mx' => 'Mexico',
'UserCountry_country_my' => 'Malaysia',
'UserCountry_country_mz' => 'Mozambique',
'UserCountry_country_na' => 'Namibia',
'UserCountry_country_nc' => 'New Caledonia',
'UserCountry_country_ne' => 'Niger',
'UserCountry_country_nf' => 'Norfolk Island',
'UserCountry_country_ng' => 'Nigeria',
'UserCountry_country_ni' => 'Nicaragua',
'UserCountry_country_nl' => 'Netherlands',
'UserCountry_country_no' => 'Norway',
'UserCountry_country_np' => 'Nepal',
'UserCountry_country_nr' => 'Nauru',
'UserCountry_country_nt' => 'Neutral Zone',
'UserCountry_country_nu' => 'Niue',
'UserCountry_country_nz' => 'New Zealand',
'UserCountry_country_om' => 'Oman',
'UserCountry_country_pa' => 'Panama',
'UserCountry_country_pe' => 'Peru',
'UserCountry_country_pf' => 'French Polynesia',
'UserCountry_country_pg' => 'Papua New Guinea',
'UserCountry_country_ph' => 'Philippines',
'UserCountry_country_pk' => 'Pakistan',
'UserCountry_country_pl' => 'Poland',
'UserCountry_country_pm' => 'Saint Pierre and Miquelon',
'UserCountry_country_pn' => 'Pitcairn',
'UserCountry_country_pr' => 'Puerto Rico',
'UserCountry_country_ps' => 'Palestinian Territory',
'UserCountry_country_pt' => 'Portugal',
'UserCountry_country_pw' => 'Palau',
'UserCountry_country_py' => 'Paraguay',
'UserCountry_country_qa' => 'Qatar',
'UserCountry_country_re' => 'Reunion Island',
'UserCountry_country_ro' => 'Romania',
'UserCountry_country_rs' => 'Serbia',
'UserCountry_country_ru' => 'Russia',
'UserCountry_country_rw' => 'Rwanda',
'UserCountry_country_sa' => 'Saudi Arabia',
'UserCountry_country_sb' => 'Solomon Islands',
'UserCountry_country_sc' => 'Seychelles',
'UserCountry_country_sd' => 'Sudan',
'UserCountry_country_se' => 'Sweden',
'UserCountry_country_sf' => 'Finland',
'UserCountry_country_sg' => 'Singapore',
'UserCountry_country_sh' => 'Saint Helena',
'UserCountry_country_si' => 'Slovenia',
'UserCountry_country_sj' => 'Svalbard',
'UserCountry_country_sk' => 'Slovakia',
'UserCountry_country_sl' => 'Sierra Leone',
'UserCountry_country_sm' => 'San Marino',
'UserCountry_country_sn' => 'Senegal',
'UserCountry_country_so' => 'Somalia',
'UserCountry_country_sr' => 'Suriname',
'UserCountry_country_st' => 'Sao Tome and Principe',
'UserCountry_country_su' => 'Old U.S.S.R',
'UserCountry_country_sv' => 'El Salvador',
'UserCountry_country_sy' => 'Syrian Arab Republic',
'UserCountry_country_sz' => 'Swaziland',
'UserCountry_country_ta' => 'Tristan da Cunha',
'UserCountry_country_tc' => 'Turks and Caicos Islands',
'UserCountry_country_td' => 'Chad',
'UserCountry_country_tf' => 'French Southern Territories',
'UserCountry_country_tg' => 'Togo',
'UserCountry_country_th' => 'Thailand',
'UserCountry_country_tj' => 'Tajikistan',
'UserCountry_country_tk' => 'Tokelau',
'UserCountry_country_tl' => 'East Timor',
'UserCountry_country_tm' => 'Turkmenistan',
'UserCountry_country_tn' => 'Tunisia',
'UserCountry_country_to' => 'Tonga',
'UserCountry_country_tp' => 'East Timor',
'UserCountry_country_tr' => 'Turkey',
'UserCountry_country_tt' => 'Trinidad and Tobago',
'UserCountry_country_tv' => 'Tuvalu',
'UserCountry_country_tw' => 'Taiwan',
'UserCountry_country_tz' => 'Tanzania, United Republic of',
'UserCountry_country_ua' => 'Ukraine',
'UserCountry_country_ug' => 'Uganda',
'UserCountry_country_uk' => 'United Kingdom',
'UserCountry_country_um' => 'United States Minor Outlying Islands',
'UserCountry_country_us' => 'United States',
'UserCountry_country_uy' => 'Uruguay',
'UserCountry_country_uz' => 'Uzbekistan',
'UserCountry_country_va' => 'Vatican City',
'UserCountry_country_vc' => 'Saint Vincent and the Grenadines',
'UserCountry_country_ve' => 'Venezuela',
'UserCountry_country_vg' => 'Virgin Islands, British',
'UserCountry_country_vi' => 'Virgin Islands, U.S.',
'UserCountry_country_vn' => 'Vietnam',
'UserCountry_country_vu' => 'Vanuatu',
'UserCountry_country_wf' => 'Wallis and Futuna',
'UserCountry_country_ws' => 'Samoa',
'UserCountry_country_ye' => 'Yemen',
'UserCountry_country_yt' => 'Mayotte',
'UserCountry_country_yu' => 'Yugoslavia',
'UserCountry_country_za' => 'South Africa',
'UserCountry_country_zm' => 'Zambia',
'UserCountry_country_zr' => 'Zaire',
'UserCountry_country_zw' => 'Zimbabwe',
'UserCountry_continent_eur' => 'Europe',
'UserCountry_continent_afr' => 'Africa',
'UserCountry_continent_asi' => 'Asia',
'UserCountry_continent_amn' => 'North America',
'UserCountry_continent_ams' => 'South and Central America',
'UserCountry_continent_oce' => 'Oceania',
'UserSettings_BrowserFamilies' => 'Tip browser',
'UserSettings_Browsers' => 'Browsere',
'UserSettings_Plugins' => 'Pluginuri',
'UserSettings_Configurations' => 'Configurare',
'UserSettings_OperatingSystems' => 'Sisteme operare',
'UserSettings_Resolutions' => 'Rezolutii',
'UserSettings_WideScreen' => 'Ecran extins',
'UserSettings_WidgetResolutions' => 'Rezolutii ecran',
'UserSettings_WidgetBrowsers' => 'Browsere vizitatori',
'UserSettings_WidgetPlugins' => 'Lista pluginurilor',
'UserSettings_WidgetWidescreen' => 'Normal / Ecran extins',
'UserSettings_WidgetBrowserFamilies' => 'Browser dupa familie',
'UserSettings_WidgetOperatingSystems' => 'Sisteme operare',
'UserSettings_WidgetGlobalVisitors' => 'Configurare vizitatori globala',
'UserSettings_SubmenuSettings' => 'Setari',
'UsersManager_UsersManagement' => 'Management useri',
'UsersManager_UsersManagementMainDescription' => 'Creaza user nou sau actualizeaza userul existent. Poti seta permisiunile lor.',
'UsersManager_ManageAccess' => 'Manageriaza accesul',
'UsersManager_MainDescription' => 'Decide userul ce are acces la propriul website . Poti de asemenea seta permisiunile la toate siteurile in acelasi timp.',
'UsersManager_Sites' => 'Siteuri',
'UsersManager_AllWebsites' => 'Toate siteurile',
'UsersManager_ApplyToAllWebsites' => 'Aplica tuturor siteurilor',
'UsersManager_User' => 'Utilizator',
'UsersManager_PrivNone' => 'Fara acces',
'UsersManager_PrivView' => 'Vezi',
'UsersManager_PrivAdmin' => 'Admin',
'UsersManager_ChangeAllConfirm' => 'Esti sigur ca vrei sa scimbi \'%s\' permisiunile tuturor siteurilor?',
'UsersManager_Password' => 'Parola',
'UsersManager_Email' => 'Email',
'UsersManager_Alias' => 'Alias',
'UsersManager_Edit' => 'Editeaza',
'UsersManager_AddUser' => 'Adauga user',
'UsersManager_MenuUsers' => 'Useri',
'UsersManager_DeleteConfirm_js' => 'Esti sigur ca vrei sa stergi userul %s?',
'UsersManager_ExceptionLoginExists' => 'Login \'%s\' exista deja.',
'UsersManager_ExceptionEmailExists' => 'Userul \'%s\' exista deja.',
'UsersManager_ExceptionInvalidLoginFormat' => 'The login must be between %1$s and %2$s characters long and contain only letters, numbers, or the characters \'_\' or \'-\' or \'.\'',
'UsersManager_ExceptionInvalidEmail' => 'Emailul nu are un format valid.',
'UsersManager_ExceptionDeleteDoesNotExist' => 'Userul \'%s\' nu exista pentru ca a fost sters.',
'UsersManager_ExceptionAdminAnonymous' => 'Nu poti autoriza \'admin\' accesul la \'anonymous\' user.',
'UsersManager_ExceptionEditAnonymous' => 'Userul anonim nu poate fi editat sau sters.De exemplu poti face ca statisticile tale sa fie publice autorizand \'view\' accesul la \'anonymous\' user.',
'UsersManager_ExceptionUserDoesNotExist' => 'User \'%s\' nu exista.',
'UsersManager_ExceptionAccessValues' => 'The parameter access must have one of the following values : [ %s ]',
'VisitFrequency_Evolution' => 'Evolutii peste perioada',
'VisitFrequency_ReturnVisits' => '%s vizitatori intorsi',
'VisitFrequency_ReturnActions' => '%s actiuni ale vizitatorilor intorsi',
'VisitFrequency_WidgetOverview' => 'Rezumat periodic',
'VisitFrequency_WidgetGraphReturning' => 'Graficul vizitelor intoarse',
'VisitFrequency_SubmenuFrequency' => 'Frecventa',
'VisitorInterest_VisitsPerDuration' => 'Vizite per durata',
'VisitorInterest_VisitsPerNbOfPages' => 'Vizite per numar pagini',
'VisitorInterest_WidgetLengths' => 'Durata vizitelor',
'VisitorInterest_WidgetPages' => 'Pagini per vizita',
'VisitorInterest_PlusXMin' => '%s min',
'VisitorInterest_OnePage' => '1 pagina',
'VisitorInterest_NPages' => '%s pagini',
'VisitsSummary_NbVisits' => '%s vizitari',
'VisitsSummary_NbUniqueVisitors' => '%s vizitatori unici',
'VisitsSummary_MaxNbActions' => '%s actiuni maxime pe vizita',
'VisitsSummary_GenerateTime' => '%s secunde pentru generarea pagini',
'VisitsSummary_GenerateQueries' => '%s interogari executate',
'VisitsSummary_WidgetLastVisits' => 'Grafic ultima vizita',
'VisitsSummary_WidgetVisits' => 'Rezumatul vizitelor',
'VisitsSummary_WidgetLastVisitors' => 'Grafic ultimi vizitatori unici',
'VisitsSummary_WidgetOverviewGraph' => 'Rezumatul grafic',
'VisitsSummary_SubmenuOverview' => 'Rezumat',
'VisitTime_PluginDescription' => 'Afişează ora locală şi cea a serverului. Timpul serverului poate fi folositor pentru a programa mentenanţa Websiteului.',
'VisitTime_LocalTime' => 'Vizite pe timpul local',
'VisitTime_ServerTime' => 'Vizite pe timpul serverului',
'VisitTime_ColumnServerTime' => 'Ora serverului',
'VisitTime_ColumnLocalTime' => 'Ora locală',
'VisitTime_WidgetLocalTime' => 'Vizite dupa timpul local',
'VisitTime_WidgetServerTime' => 'Vizite dupa timpul serverului',
'VisitTime_SubmenuTimes' => 'Timp',
'VisitTime_NHour' => '%sh',
'UserLanguage_Language_ab' => 'abhază',
'UserLanguage_Language_af' => 'afrikaans',
'UserLanguage_Language_am' => 'amharică',
'UserLanguage_Language_an' => 'aragoneză',
'UserLanguage_Language_ar' => 'arabă',
'UserLanguage_Language_as' => 'asameză',
'UserLanguage_Language_av' => 'avară',
'UserLanguage_Language_ay' => 'aymara',
'UserLanguage_Language_az' => 'azeră',
'UserLanguage_Language_ba' => 'bașkiră',
'UserLanguage_Language_be' => 'bielorusă',
'UserLanguage_Language_bg' => 'bulgară',
'UserLanguage_Language_bh' => 'bihari',
'UserLanguage_Language_bn' => 'bengaleză',
'UserLanguage_Language_bo' => 'tibetană',
'UserLanguage_Language_br' => 'bretonă',
'UserLanguage_Language_bs' => 'bosniacă',
'UserLanguage_Language_ca' => 'catalană',
'UserLanguage_Language_ce' => 'cecenă',
'UserLanguage_Language_co' => 'corsicană',
'UserLanguage_Language_cs' => 'cehă',
'UserLanguage_Language_cu' => 'slavonă',
'UserLanguage_Language_cv' => 'ciuvașă',
'UserLanguage_Language_cy' => 'velșă',
'UserLanguage_Language_da' => 'daneză',
'UserLanguage_Language_de' => 'germană',
'UserLanguage_Language_el' => 'greacă',
'UserLanguage_Language_en' => 'engleză',
'UserLanguage_Language_eo' => 'esperanto',
'UserLanguage_Language_es' => 'spaniolă',
'UserLanguage_Language_et' => 'estoniană',
'UserLanguage_Language_eu' => 'bască',
'UserLanguage_Language_fa' => 'persană',
'UserLanguage_Language_fi' => 'finlandeză',
'UserLanguage_Language_fj' => 'fijiană',
'UserLanguage_Language_fo' => 'faroeză',
'UserLanguage_Language_fr' => 'franceză',
'UserLanguage_Language_fy' => 'frizonă occidentală',
'UserLanguage_Language_ga' => 'irlandeză',
'UserLanguage_Language_gd' => 'gaelică scoțiană',
'UserLanguage_Language_gl' => 'galiciană',
'UserLanguage_Language_gn' => 'guarani',
'UserLanguage_Language_gu' => 'gujarati',
'UserLanguage_Language_he' => 'ebraică',
'UserLanguage_Language_hi' => 'hindi',
'UserLanguage_Language_hr' => 'croată',
'UserLanguage_Language_ht' => 'haitiană',
'UserLanguage_Language_hu' => 'maghiară',
'UserLanguage_Language_hy' => 'armeană',
'UserLanguage_Language_ia' => 'interlingua',
'UserLanguage_Language_id' => 'indoneziană',
'UserLanguage_Language_ie' => 'interlingue',
'UserLanguage_Language_ik' => 'inupiak',
'UserLanguage_Language_is' => 'islandeză',
'UserLanguage_Language_it' => 'italiană',
'UserLanguage_Language_ja' => 'japoneză',
'UserLanguage_Language_jv' => 'javaneză',
'UserLanguage_Language_ka' => 'georgiană',
'UserLanguage_Language_kg' => 'congoleză',
'UserLanguage_Language_kk' => 'kazahă',
'UserLanguage_Language_kl' => 'kalaallisut',
'UserLanguage_Language_km' => 'khmeră',
'UserLanguage_Language_kn' => 'kannada',
'UserLanguage_Language_ko' => 'coreeană',
'UserLanguage_Language_ks' => 'cașmireză',
'UserLanguage_Language_ku' => 'kurdă',
'UserLanguage_Language_ky' => 'kîrgîză',
'UserLanguage_Language_la' => 'latină',
'UserLanguage_Language_lb' => 'luxemburgheză',
'UserLanguage_Language_ln' => 'lingala',
'UserLanguage_Language_lo' => 'laoțiană',
'UserLanguage_Language_lt' => 'lituaniană',
'UserLanguage_Language_lv' => 'letonă',
'UserLanguage_Language_mg' => 'malgașă',
'UserLanguage_Language_mi' => 'maori',
'UserLanguage_Language_mk' => 'macedoneană',
'UserLanguage_Language_ml' => 'malayalam',
'UserLanguage_Language_mn' => 'mongolă',
'UserLanguage_Language_mr' => 'marathi',
'UserLanguage_Language_ms' => 'malay',
'UserLanguage_Language_mt' => 'malteză',
'UserLanguage_Language_my' => 'birmaneză',
'UserLanguage_Language_ne' => 'nepaleză',
'UserLanguage_Language_nl' => 'olandeză',
'UserLanguage_Language_nn' => 'norvegiană nynorsk',
'UserLanguage_Language_no' => 'norvegiană',
'UserLanguage_Language_nv' => 'navajo',
'UserLanguage_Language_oc' => 'occitană',
'UserLanguage_Language_om' => 'oromo',
'UserLanguage_Language_or' => 'oriya',
'UserLanguage_Language_pa' => 'punjabi',
'UserLanguage_Language_pi' => 'pali',
'UserLanguage_Language_pl' => 'poloneză',
'UserLanguage_Language_ps' => 'pașto',
'UserLanguage_Language_pt' => 'portugheză',
'UserLanguage_Language_qu' => 'quechua',
'UserLanguage_Language_rm' => 'retoromană',
'UserLanguage_Language_ro' => 'română',
'UserLanguage_Language_ru' => 'rusă',
'UserLanguage_Language_sa' => 'sanscrită',
'UserLanguage_Language_sc' => 'sardiniană',
'UserLanguage_Language_sd' => 'sindhi',
'UserLanguage_Language_si' => 'singaleză',
'UserLanguage_Language_sk' => 'slovacă',
'UserLanguage_Language_sl' => 'slovenă',
'UserLanguage_Language_sm' => 'samoană',
'UserLanguage_Language_so' => 'somaleză',
'UserLanguage_Language_sq' => 'albaneză',
'UserLanguage_Language_sr' => 'sârbă',
'UserLanguage_Language_st' => 'sesotho',
'UserLanguage_Language_su' => 'sundaneză',
'UserLanguage_Language_sv' => 'suedeză',
'UserLanguage_Language_sw' => 'swahili',
'UserLanguage_Language_ta' => 'tamilă',
'UserLanguage_Language_te' => 'telugu',
'UserLanguage_Language_tg' => 'tadjică',
'UserLanguage_Language_th' => 'thailandeză',
'UserLanguage_Language_ti' => 'tigrinya',
'UserLanguage_Language_tk' => 'turkmenă',
'UserLanguage_Language_tl' => 'tagalog',
'UserLanguage_Language_tn' => 'setswana',
'UserLanguage_Language_tr' => 'turcă',
'UserLanguage_Language_tt' => 'tătară',
'UserLanguage_Language_tw' => 'twi',
'UserLanguage_Language_ty' => 'tahitiană',
'UserLanguage_Language_ug' => 'uigură',
'UserLanguage_Language_uk' => 'ucraineană',
'UserLanguage_Language_ur' => 'urdu',
'UserLanguage_Language_uz' => 'uzbecă',
'UserLanguage_Language_vi' => 'vietnameză',
'UserLanguage_Language_vo' => 'volapuk',
'UserLanguage_Language_wa' => 'valonă',
'UserLanguage_Language_wo' => 'wolof',
'UserLanguage_Language_xh' => 'xhosa',
'UserLanguage_Language_yi' => 'idiș',
'UserLanguage_Language_yo' => 'yoruba',
'UserLanguage_Language_zh' => 'chineză',
'UserLanguage_Language_zu' => 'zulu',
);
|