1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
|
{
"General": {
"AbandonedCarts": "چھوڑ دیے گئے کارٹس",
"Actions": "عوامل",
"Add": "شامل کریں",
"AfterEntry": "یہاں داخل ہونے کے بعد",
"AllWebsitesDashboard": "تمام ویب سائیٹس کا ڈیش بورڈ",
"And": "اور",
"API": "API",
"AuthenticationMethodSmtp": "SMTP کی تصدیق کا طریقہ",
"AverageOrderValue": "آرڈر کی اوسط ویلیو",
"AveragePrice": "اوسط قیمت",
"AverageQuantity": "اوسط تعداد",
"Broken": "ٹوٹا ہوا",
"Cancel": "منسوخ",
"ChooseLanguage": "زبان منتخب کریں",
"ChoosePeriod": "مدت مقرر کریں",
"ClickHere": "مزید انفارمیشن کیلئے یہاں کلک کریں۔",
"Close": "بند کریں",
"ColumnActionsPerVisit": "ہر وزٹ کا ایکشن",
"ColumnActionsPerVisitDocumentation": "ایکشنز کی اوسط تعداد (پیج ویوز، سائیٹ سرچز، ڈاؤنلوڈ یا آؤٹ لنکس) جو وزٹ کے دوران پرفارم کئے گئے تھے۔",
"ColumnAverageTimeOnPage": "پیج پر اوسط وقت",
"ColumnAvgTimeOnSite": "ویب سائیٹ پر اوسط وقت",
"ColumnAvgTimeOnSiteDocumentation": "ایک وزٹ کا اوسط وقت",
"ColumnBounceRate": "باؤنس ریٹ",
"ColumnBounces": "باؤنسز",
"ColumnConversionRate": "تبادلوں کی شرح(Conversion Rate)",
"ColumnConversionRateDocumentation": "گول کنورژن کو چھونے والے وِزِٹس کی شرح فیصد میں۔",
"ColumnDestinationPage": "منزل مقصود صفحہ",
"ColumnEntrances": "داخل ہونے کی جگہ",
"ColumnEntrancesDocumentation": "اس صفحہ سے شروع ہونے والے وزٹس کی تعداد",
"ColumnExitRate": "باہر نکلنے والوں کی شرح",
"ColumnExitRateDocumentation": "اس صفحے کو دیکھ کر ویب سائیٹ کو چھوڑ جانے والے وزٹس کی تعداد",
"ColumnExits": "باہر نکلنے کے راستے",
"ColumnExitsDocumentation": "اس صفحہ پر ختم ہونے والے وزٹس کی تعداد",
"ColumnKeyword": "مطلوبہ لفظ",
"ColumnLabel": "عنوان",
"ColumnMaxActions": "ایک وزٹ میں زیادہ سے زیادہ ایکشنز کی تعداد",
"ColumnNbActions": "ایکشنز",
"ColumnRevenue": "آمدنی",
"Continue": "جاری رکھیں",
"CurrentMonth": "حالیہ مہینہ",
"CurrentWeek": "حالیہ ہفتہ",
"CurrentYear": "حالیہ سال",
"Daily": "روزانہ",
"DailyReport": "روزانہ",
"DailyReports": "روزانہ کی رِپورٹس",
"DailySum": "روزانہ کی کل تعداد",
"DashboardForASpecificWebsite": "کسی مخصوص ویب سائیٹ کا ڈیش بورڈ",
"Date": "تاریخ",
"DateRange": "ڈیٹ رینج:",
"DateRangeFrom": "سے",
"DateRangeFromTo": "%1$s سے %2$s تک",
"DateRangeTo": "تک",
"DaysSinceFirstVisit": "پہلے وزٹ کے بعد ایام",
"DaysSinceLastEcommerceOrder": "آخری Ecommerce order کے بعد ایام",
"DaysSinceLastVisit": "آخری وزٹ کے بعد کے دن",
"Default": "ڈیفالٹ",
"DefaultAppended": "(ڈیفالٹ)",
"Delete": "خارج کریں",
"Description": "وضاحت",
"Desktop": "ڈیسک ٹاپ",
"Details": "تفصیل",
"Discount": "رعایت",
"DisplaySimpleTable": "سادہ ٹیبل دکھائیں",
"DisplayTableWithGoalMetrics": "Goals metrics والا ٹیبل دکھائیں",
"DisplayTableWithMoreMetrics": "ٹیبل دکھائیں جس میں مزید پیمائش کے معیار ہوں",
"Donate": "عطیہ",
"Done": "مکمل ہو گیا",
"Download": "ڈاؤن لوڈ",
"DownloadFail_FileExists": "فائل کی %s جو پہلے ہی موجود ہے!",
"Downloads": "ڈاؤن لوڈ",
"Error": "غلطی",
"Forums": "فورم",
"FromReferrer": "سے",
"GeneralInformation": "Aam Maloomat",
"GetStarted": "شروع ہو جاؤ",
"GiveUsYourFeedback": "ہمیں اپنی رائے سے آگاہ کریں !",
"Goal": "ہدف",
"HelloUser": "Khush Amdeed, %s!",
"Help": "مدد",
"Hide": "چھپائیں",
"Id": "نہیں",
"Installed": "نصب ہو چکا ہے",
"IP": "IP",
"Language": "زبان",
"Live": "براہ راست",
"Loading": "لوڈ کر رہا ہے۔۔۔",
"LoadingData": "اعداد و شمار لوڈ کر رہا ہے۔۔۔",
"Locale": "ur_PK.UTF-8",
"Logout": "سائن آؤٹ کریں",
"Metadata": "میٹا ڈیٹا",
"Metrics": "پیمائش کا معیار",
"Mobile": "Mobile",
"Monthly": "ماہانہ",
"MonthlyReport": "ماہانہ",
"MonthlyReports": "ماہانہ رپورٹ",
"More": "مزید",
"MoreDetails": "مزید تفصیلات",
"MultiSitesSummary": "ساری ویب سائٹس",
"Name": "نام",
"NbActions": "ایکشنز کی تعداد",
"NbSearches": "اندرونی تلاش کی تعداد",
"Never": "کبھی نہیں",
"NewVisits": "نئے دورے",
"Next": "اگلا",
"No": "نہیں",
"NoDataForGraph": "اس گراف کے کوئی اعداد و شمار نہیں ہیں۔",
"Note": "نوٹ",
"NotInstalled": "نصب نہیں ہوا",
"NumberOfVisits": "دوروں کی تعداد",
"Ok": "ٹھیک ہے",
"OneAction": "ایک کارروائی",
"OneVisit": "ایک دورہ",
"OperationAtLeast": "کم از کم",
"OperationAtMost": "زیادہ سے زیادہ",
"OperationContains": "رکھتا ہے",
"OperationDoesNotContain": "نہیں رکھتا",
"OperationEquals": "برابر ہوتا ہے",
"OperationGreaterThan": "سے بڑا",
"OperationIs": "ہے",
"OperationIsNot": "نہیں ہے",
"OperationLessThan": "سے کم",
"OperationNotEquals": "برابر نہیں ہوتا",
"Options": "اختیارات",
"Others": "دیگر",
"Outlinks": "باہر جانے والے لنکس",
"Previous": "پچھلا",
"Price": "قیمت",
"PurchasedProducts": "خریدی گئی اشیاء",
"Quantity": "تعداد",
"RefreshPage": "صفحہ دوبارہ لوڈ کریں",
"RelatedReport": "متعلقہ رپورٹ",
"Remove": "ہٹا دیں",
"Rows": "Qataarain",
"Search": "تلاش",
"SearchNoResults": "کوئی نتائج نہیں",
"SeeAll": "سب کو دیکھیں",
"Settings": "سیٹنگز",
"Show": "دکھائیں",
"Table": "ٹیبل",
"Tax": "ٹیکس",
"Total": "کُل",
"TranslatorName": "Naveed A. Lodhi",
"Value": "قیمت",
"View": "ویُو",
"Visitor": "وزیٹر",
"VisitorID": "وزیٹر ID",
"VisitorIP": "وزیٹر IP",
"Visitors": "وزیٹرز",
"Warning": "انتباہ",
"Website": "ویب سائیٹ",
"Weekly": "ہفتہ وار",
"WeeklyReport": "ہفتہ وار",
"WeeklyReports": "ہفتہ وار رپورٹ",
"YearlyReport": "سالانہ",
"YearlyReports": "سالانہ رپورٹس",
"Yes": "جی ہاں"
}
}
|
