1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
|
{
"CoreAdminHome": {
"AddNewTrustedHost": "Přidat nového důvěryhodného hostitele",
"Administration": "Administrace",
"ArchivingSettings": "Archivování nastavení",
"BrandingSettings": "Nastavení označení",
"ReleaseChannel": "Kanál vydání",
"ClickHereToOptIn": "Klikněte zde pro přihlášení.",
"ClickHereToOptOut": "Klikněte zde pro vyloučení.",
"CustomLogoFeedbackInfo": "Pokud přizpůsobíte logo Piwiku, možná by vás zajímalo, jak skrýt odkaz %1$s v horním menu, Pokud to chcete provést, zakažte plugin zpětné vazby na stránce %2$sSpravovat zásuvné moduly%3$s.",
"CustomLogoHelpText": "Můžete přizpůsobit logo Piwiku, které bude zobrazeno v uživatelském rozhraní a v emailových hlášeních.",
"DevelopmentProcess": "Přestože náš %1$sproces vývoje%2$s zahrnuje tisíce automatizovaných testů, beta testeři hrají klíčovou roli v naší politice nevýskytu chyb.",
"EmailServerSettings": "Nastavení emailového serveru",
"ForBetaTestersOnly": "Pouze pro beta testery",
"ImageTracking": "Sledování obrázkem",
"ImageTrackingIntro1": "Pokud má návštěvník vypnutý JavaScript nebo nemůže být JavaScript použit, můžete využít obrázku k měření a sledování Vaší návštěvnosti.",
"ImageTrackingIntro2": "Níže vygenerujte odkaz a vložte vygenerované HTML do kódu stránky. Pokud ho používáte jako nouzové řešení místo javascriptového sledování, můžete ho obalit do tagů %1$s.",
"ImageTrackingIntro3": "Všechny možnosti, které lze použít u obrázkového sledovacího odkazu najdete v %1$sdokumentaci sledovacího API%2$s.",
"ImageTrackingLink": "Odkaz pro sledování obrázkem",
"ImportingServerLogs": "Důležitá serverová hlášení.",
"ImportingServerLogsDesc": "Alternativou ke sledování návštěvníků pomocí javascriptu nebo obrázku je neustálý import logu web serveru. Více informací najdeve v dokumentaci %1$sanalýzy log souborů%2$s.",
"InvalidPluginsWarning": "Následující zásuvné moduly nejsou kompatibilní s %1$s a nemohly být načteny %2$s.",
"InvalidPluginsYouCanUninstall": "Tyto zásuvné moduly můžete aktualizovat nebo odinstalovat na stránce %1$ssprávy zásuvných modulů%2$s.",
"JavaScriptTracking": "Sledování javascriptem",
"JSTracking_CampaignKwdParam": "Klíčové slovo kampaně",
"JSTracking_CampaignNameParam": "Název kampaně",
"JSTracking_CodeNoteBeforeClosingHead": "Ujistěte se, že je následující kód na každé stránce vašeho webu. Doporučujeme ho vložit před uzavírací tag %1$s.",
"JSTracking_CustomCampaignQueryParam": "Pro jméno kampaně a klíčové slovo použít vlastní parametry dotazu",
"JSTracking_CustomCampaignQueryParamDesc": "Poznámka: %1$sPiwik automaticky detekuje parametry pro Google analitics.%2$s",
"JSTracking_DisableCookies": "Zakázat všechny sledovací cookies",
"JSTracking_DisableCookiesDesc": "Zakáže všechny vlastní cookies. Existující cookies Piwiku pro tyto stránky budou smazány při další návštěvě.",
"JSTracking_EnableDoNotTrack": "Povolit detekci klientů s povolenou volbou \"nesledovat\"",
"JSTracking_EnableDoNotTrack_AlreadyEnabled": "Poznámka: Serverová detekce volby \"nesledovat\" byla povolena, takže tato volba nebude mít vliv.",
"JSTracking_EnableDoNotTrackDesc": "Sledovací požadavky nebudou zaslány, pokud si to návštěvníci nepřejí.",
"JSTracking_GroupPageTitlesByDomain": "Před titulek stránky při sledování připojit doménu stránek",
"JSTracking_GroupPageTitlesByDomainDesc1": "Takže, když někdo navštíví stránku 'o nás' na blog.%1$s, bude zaznamenán jako 'O nás \/ blog'. To to je nejjednodušší způsob, jak získat přehled provozu podle subdomén.",
"JSTracking_MergeAliases": "Ve \"hlášení externích odkazů\" skrýt kliknutí na známé aliasy",
"JSTracking_MergeAliasesDesc": "Takže kliky na URL aliasů (např. %s) nebudou počítány jako externí odkazy.",
"JSTracking_MergeSubdomains": "Sledovat všechny návštěvníky na všech subdoménách",
"JSTracking_MergeSubdomainsDesc": "Pokud uživatel navštíví %1$s a %2$s, budou zaznamenáni jako jedineční uživatelé.",
"JSTracking_PageCustomVars": "Sledovat vlastní proměnnou pro každé zobrazení stránky",
"JSTracking_PageCustomVarsDesc": "Například proměnná s názvem 'Kategorie' a hodnotou \"White papers\"",
"JSTracking_TrackNoScript": "Sledovat uživatele se zakázaným javascriptem",
"JSTracking_VisitorCustomVars": "Sledovat vlastní proměnné pro tohoto návštěvníka",
"JSTracking_VisitorCustomVarsDesc": "Například se jménem \"Typ\" a hodnotou \"zákazník\".",
"JSTrackingIntro1": "Návštěvníky vašich stránek můžete sledovat mnoha způsoby. Doporučená metoda je pomocí javascriptu. Aby to bylo možné, každá z vašich stránek musí mít javascriptový kód, který můžete vygenerovat zde,",
"JSTrackingIntro2": "Až budete mít sledovací javascriptový kód, vložte ho do všech stránek, které mají být Piwikem sledovány.",
"JSTrackingIntro4": "Pokud nechcete ke sledování návštěvníků použít javascript, %1$svygenerujte obrázkový sledovací tag níže%2$s.",
"JSTrackingIntro5": "Pokud chcete ne jen sledovat zobrazení stránek, podívejte se na %1$sdokumentaci javascriptového sledování%2$s, kde naleznete seznam dostupných funkcí. S použitím těchto funkcí můžete sledovat cíle, vlastní proměnné, objednávky v e-obchodech, opuštěné košíky a mnoho dalšího.",
"LogoNotWriteableInstruction": "Pokud chcete místo výcchozího loga použít vlastní, je nutné, abyste měli práva k zápisu adresáře %1$s. Piwik potřebuje práva k zápisu log umístěných v souborech %2$s.",
"FileUploadDisabled": "Nahrávání souborů je zakázáno v konfiguraci PHP. Pokud chcete nahrát svoje vlastní logo, nastavte %s v souboru php.ini a restartujte webový server.",
"LogoUploadFailed": "Nahraný soubor nemohl být zpracován. Ověřte prosím, že má nahraný soubor správný formát.",
"LogoUpload": "Vyberte logo, které chcete nahrát",
"FaviconUpload": "Vyberte favicon, kterou chcete nahrát",
"LogoUploadHelp": "Prosím, nahrajte soubor v jednom z následujících formátů: %1$s, s minimální výškou %2$s pixelů.",
"MenuDiagnostic": "Diagnostika",
"MenuGeneralSettings": "Hlavní nastavení",
"MenuSystem": "Systém",
"MenuDevelopment": "Vývoj",
"MenuMeasurables": "Měřitelné",
"OptOutComplete": "Vyloučení hotovo. Vaše návštěvy nebudou sledovány nástrojem webové analýzy.",
"OptOutCompleteBis": "Poznámka: pokud smažete cookie, odstraníte vylučovací cookie nebo zmměníte počítač nebo prohlížeč, budete muset provést proceduru vyloučení znovu.",
"OptOutDntFound": "Nejste sledováni, protože váš prohlížeč hlásí, že si to nepřejete. Jedná se o nastavení prohlížeče, takže se nebudete moci přihlásit, dokud nezakážete funkci 'nesledovat'.",
"OptOutExplanation": "Piwik se zaměřuje na poskytování soukromí na internetu. Pokud chcete dát svým návštěvníkům možnost odhlásit se z webových analýz Piwikem, můžete na nějakou stránku (třeba stránku o soukromí) umístit následující HTML kód.",
"OptOutExplanationBis": "Tento kód zobrazí iframe s odkazem, který nastaví u návštěvníka vynechávací cookie. %1$s Klikněte zde%2$s pro zobrazení obsahu iframe.",
"OptOutForYourVisitors": "Piwik vyloučení pro Vaše návštěvníky",
"PiwikIsInstalledAt": "Piwik je nainstalován na",
"PersonalPluginSettings": "Osobní nastavení zásuvných modulů",
"PluginSettingChangeNotAllowed": "Nemůžete změnit hodnotu volby %1$s zásuvného modulu \"%2$s\"",
"PluginSettingReadNotAllowed": "Nemůžete číst hodnotu volby %1$s zásuvného modulu \"%2$s\"",
"PluginSettings": "Nastavení zásuvného modulu",
"PluginSettingsIntro": "Zde můžete změnit nastavení pro následující zásuvné moduly třetích stran:",
"PluginSettingsValueNotAllowed": "Hodnota pro pole \"%1$s\" zásuvného modulu \"%2$s\" není povolena",
"PluginSettingsSaveFailed": "Nepodařilo se uložit nastavení zásuvného modulu",
"PluginSettingsSaveSuccess": "Nastavení zásuvného modulu aktualizována.",
"SettingsSaveSuccess": "Nastavení aktualizována.",
"SendPluginUpdateCommunication": "Pokud bude k dispozici aktualizace pluginu, odeslat email.",
"SendPluginUpdateCommunicationHelp": "Super-uživatelům bude odeslán email, pokud bude k dispozici aktualizace zásuvného modulu.",
"StableReleases": "Piwik je důležitý nástroj pro měření, doporučujeme vždy používat nejnovější vydání. Pokud používáte nejnovější beta verzi a našli jste chyby, prosíme o jejich nahlášení %1$spřímo zde %2$s.",
"LtsReleases": "LTS (verze s dlouhodobou podporou) dostávají pouze bezpečnostní a jiné opravy chyb.",
"SystemPluginSettings": "Systémová nastavení zásuvných modulů",
"TrackAGoal": "Sledovat cíl",
"TrackingCode": "Sledovací kód",
"TrustedHostConfirm": "Jste si jist(a), že chcete změnit důvěryhodné jméno hostitele Piwiku?",
"TrustedHostSettings": "Důvěryhodné jméno hostitele Piwiku",
"UpdateSettings": "Aktualizovat nastavení",
"UseCustomLogo": "Použít vlastní logo",
"ValidPiwikHostname": "Platné jméno hostitele Piwiku",
"WithOptionalRevenue": "s volitelným příjmem",
"YouAreOptedIn": "Aktuálně nejste vyloučen.",
"YouAreOptedOut": "Aktuálně jste vyloučeni.",
"YouMayOptOut": "Zde můžete zakázat uložení cookie s identifikačním číslem přiděleným svému počítači a tím zamezit provozovateli tohoto webu shromažďovat a analyzovat statistické údaje.",
"YouMayOptOutBis": "Pokud jste se rozhodli že ne, klikněte na přiložený odkaz pro uložení deaktivačního cookie ve svém prohlížeči.",
"OptingYouOut": "Vylučování, prosím čekejte...",
"ProtocolNotDetectedCorrectly": "Nyní si prohlížíte Piwik zabezpečeným SSL spojením za použití HTTPS, ale Piwik na serveru detekoval pouze nezabezpečené připojení.",
"ProtocolNotDetectedCorrectlySolution": "Abyste zajistili, že bude Piwik získávat a poskytovat obsah přes bezpečné HTTPS spojení, můžete upravit váš soubor %1$s a buď nastavit proxy, nebo přidat řádek %2$s pod sekci %3$s. %4$sDozvědět se více%5$s"
}
}
|
