1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
|
{
"CoreAdminHome": {
"AddNewTrustedHost": "Lisää uusi luotettu palvelin",
"Administration": "Ylläpito",
"ArchivingSettings": "Arkistointiasetukset",
"BrandingSettings": "Käyttöliittymän muokkaaminen",
"ReleaseChannel": "Julkaisukanava",
"ClickHereToOptIn": "Klikkaa tästä, jos haluat mukaan seurantaan.",
"ClickHereToOptOut": "Klikkaa tästä poistuaksesi seurannasta.",
"CustomLogoFeedbackInfo": "Jos haluat muokata Piwikin logoa, voit myös piilottaa %1$s linkin ylävalikosta. Piilottaminen tapahtuu poistamalla Palaute-lisäosa %2$s Hallitse lisäosia %3$s -sivulta.",
"CustomLogoHelpText": "Voit vaihtaa Piwikin logoa, joka näytetään käyttöliittymässä ja sähköpostiraporteissa.",
"DevelopmentProcess": "%1$sKehitysprosessimme%2$s sisältää tuhansia automatisoituja testejä, ja Beta testeillä on avainrooli Piwikin \"Ei bugeja\" -toimintaperiaatteessa.",
"EmailServerSettings": "Sähköpostipalvelimen asetukset",
"ForBetaTestersOnly": "Vain beta-testaajille",
"ImageTracking": "Kuvaseuranta",
"ImageTrackingIntro1": "Kun kävijä on inaktivoinut JavaScriptin, tai kun JavaScriptiä ei voida käyttää, voit seurata kävijöitä kuvaseurannan avulla.",
"ImageTrackingIntro2": "Luo linkki alle ja kopioi HTML-koodi sivullesi. Jos käytät tätä varasuunnitelmana JavaScript-seurannalle, voit ympäröidä koodin %1$s-tageilla.",
"ImageTrackingIntro3": "Nähdäksesi kaikki kuvaseurannan vaihtoehdot, katso %1$sAPI seuranta dokumentit%2$s.",
"ImageTrackingLink": "Kuvaseurantalinkki",
"ImportingServerLogs": "Serverilokien tuominen",
"ImportingServerLogsDesc": "Vaihtoehto kävijöiden seuraamiselle selaimen kautta (joko JavaScriptin tai kuvalinkin kautta) on tuoda jatkuvasti palvelimen lokitietoja. Lue lisää %1$sPalvellimen lokitietoanalyysistä%2$s.",
"InvalidPluginsWarning": "Seuraavat liitännäiset eivät sovi yhteen %1$s:n kanssa, eikä niitä voitu ladata: %2$s.",
"InvalidPluginsYouCanUninstall": "Voit päivittää tai poistaa näiden liitännäisten asennuksen sivulla %1$sliitännäisten hallinnointi%2$s",
"JavaScriptTracking": "JavaScript seuranta",
"JSTracking_CampaignKwdParam": "Kampanjan avainsanojen parametri",
"JSTracking_CampaignNameParam": "Kampanjan nimen parametri",
"JSTracking_CodeNoteBeforeClosingHead": "Huolehdi, että tämä koodi on sivustosi jokaisella sivulla. Suositamme sen sijoittamista juuri ennen sulkevaa %1$s-tagia.",
"JSTracking_CustomCampaignQueryParam": "Käytä omia parametrejä kampanjoiden nimille ja avainsanoille",
"JSTracking_CustomCampaignQueryParamDesc": "Huomaa: %1$sPiwik jäljittää automaattisesti Google Analytics parametrejä.%2$s",
"JSTracking_DisableCookies": "Poista kaikki seurantaevästeet käytöstä",
"JSTracking_DisableCookiesDesc": "Poista kaikki ensimmäisen osapuolen evästeet käytöstä. Tämän sivun evästeet poistetaan, kun käyttäjä avaa minkä tahansa sivun seuraavan kerran.",
"JSTracking_EnableDoNotTrack": "Aktivoi asiakassivu \"EiSeurantaa\" havaittu",
"JSTracking_EnableDoNotTrack_AlreadyEnabled": "Huomio: Palvelimen sivu EiSeurantaa-tuki on aktivoitu, joten tällä valinnalla ei ole vaikutusta.",
"JSTracking_EnableDoNotTrackDesc": "Seurantapyyntöjä ei lähetetä, mikäli kävijät eivät halua tulla seuratuiksi.",
"JSTracking_GroupPageTitlesByDomain": "Lisää verkkoalueen domain sivun otsikkoon seurannan yhteydessä.",
"JSTracking_GroupPageTitlesByDomainDesc1": "Eli jos joku käy \"Tietoa\"-sivulla blogissasi.%1$s, tämä tallentuu muodossa \"blogisi nimi \/ Tietoa\". Tämä on helpoin tapa saada katsaus liikenteeseen aladomaineillasi.",
"JSTracking_MergeAliases": "Piilota \"lähtevät linkit\" -raportissa klikkaukset tunnetuihin URL-osoitteisiin",
"JSTracking_MergeAliasesDesc": "Käyttäjänimien tai URL-osoitteiden (esim. %s) klikkauksia ei lasketa \"lähteviksi linkeiksi\".",
"JSTracking_MergeSubdomains": "Seuraa kävijöitä kaikilla aladomaineilla",
"JSTracking_MergeSubdomainsDesc": "Eli jos yksi kävijä vierailee sivuilla %1$s ja %2$s, tämä lasketaan yhdeksi kävijäksi.",
"JSTracking_PageCustomVars": "Jäljitä sopeutettu muuttuja jokaiselle sivulla vierailulle",
"JSTracking_PageCustomVarsDesc": "Esimerkiksi muuttujan nimi \"kategoria\" ja arvo \"valkoiset paperit\".",
"JSTracking_TrackNoScript": "Seuraa myös niitä käyttäjiä, joilla ei ole Javascript käytössä",
"JSTracking_VisitorCustomVars": "Seuraa tämän kävijän kohdalla mukautettuja muuttujia",
"JSTracking_VisitorCustomVarsDesc": "Esimerkiksi muuttujan nimi \"tyyppi\" ja arvo \"asiakas\".",
"JSTrackingIntro1": "Voit seurata verkkosivusi kävijöitä monella eri avalla. Suosittelemme JavaScriptin käyttöä. JavaScriptin käyttämiseksi täytyy jokaisella verkkosivusi sivulla olla JavaScript koodi, jonka voit luoda täällä.",
"JSTrackingIntro2": "Kun sinulla on verkkosivullesi JavaScript seurantakoodi, kopioi ja liitä se kaikille sivuille, joita haluat seurata Piwikin avulla.",
"JSTrackingIntro4": "Mikäli et halua käyttää JavaScriptiä kävijöiden seuraamiseksi, %1$sluo kuvaseurantalinkki alapuolella%2$s.",
"JSTrackingIntro5": "Jos haluat seurata enemmän kuin vain kävijöiden määrää, lue %1$sPiwikin Javascript seurannan dokumentaatio%2$s, joka sisältää listan mahdollisista toiminnoista. Voit seurata tavoitteita, mukauttaa muuttujia, verkkokaupan tilauksia, hylättyjä ostoskoreja ja muuta.",
"LogoNotWriteableInstruction": "Käyttääksesi omaa logoa Piwikin oletuslogon sijasta, anna tälle hakemistolle kirjoitusoikeus: %1$s Piwik tarvitsee kirjoitusoikeuden logoillesi tiedostoissa %2$s.",
"FileUploadDisabled": "Tiedostojen lähettämistä ei ole sallittu PHP-asetuksissasi. Vaihda %s php.ini:ssä ja käynnistä web-serverisi uudelleen ensin.",
"LogoUploadFailed": "Lähetettyä tiedostoja ei voitu käsitellä. Tarkista, että tiedosto on oikeassa muodossa.",
"LogoUpload": "Valitse tallennettava logo",
"FaviconUpload": "Valitse lähetettävä ikoni",
"LogoUploadHelp": "Lähetä tiedosto formaatissa %1$s ja %2$s pikselin vähimmäiskorkeudella.",
"MenuDiagnostic": "Vianmääritys",
"MenuGeneralSettings": "Yleiset asetukset",
"MenuSystem": "Järjestelmä",
"MenuDevelopment": "Kehitys",
"OptOutComplete": "Olet poistanut itsesi seurannasta; käyntejä tälle sivulle ei seurata.",
"OptOutCompleteBis": "Huomioi, että jos poistat evästeet, poistat tämän sivun asettaman evästeen, vaihdat tietokonetta tai selainta, sinun täytyy suorittaa tämä uudelleen.",
"OptOutExplanation": "Piwik on mukana mahdollistamassa yksityisyyttä internetissä. Jos haluat antaa kävijöillesi mahdollisuuden kieltää seuranta, lisää seuraava HTML-koodi verkkosivullesi, esimerkiksi \"Yksityisyyskäytännöt\"-sivulle.",
"OptOutExplanationBis": "Tämä koodi näyttää iframen, jossa on linkki Piwikin poistamiseen käytöstä vierailijan selaimesta. Linkin klikkaaminen ei vaikuta muihin käyttäjiin mitenkään. %1$sKlikkaa tästä%2$s, jos haluat nähdä, mitä iframessa näytetään.",
"OptOutForYourVisitors": "Piwikin poistaminen käytöstä kävijöillesi (opt-out)",
"PiwikIsInstalledAt": "Piwik on asennettu kohteeseen",
"PluginSettingChangeNotAllowed": "Arvojen muuttaminen \"%1$s\" liitännäisessä \"%2$s\" -asetuksissa ei ole sallittua",
"PluginSettingReadNotAllowed": "Et voi lukea asetusta \"%1$s\" lisäosasta \"%2$s\"",
"PluginSettings": "Lisäosan asetukset",
"PluginSettingsIntro": "Täällä voit muuttaa kolmannen osapuolen liitännäisten asetuksia:",
"PluginSettingsValueNotAllowed": "Arvo kentälle \"%1$s\" liitännäisessä \"%2$s\" ei ole sallittu",
"PluginSettingsSaveFailed": "Lisäosien asetusten tallentaminen epäonnistui",
"PluginSettingsSaveSuccess": "Lisäosan asetukset päivitetty.",
"SettingsSaveSuccess": "Asetukset päivitetty.",
"SendPluginUpdateCommunication": "Lähetä sähköpostia, kun lisäosiin on saatavissa päivityksiä",
"SendPluginUpdateCommunicationHelp": "Pääkäyttäjät saavat sähköpostia kun lisäosasta on saatavilla uusi versio.",
"StableReleases": "Jos Piwik on tärkeä osa liiketointasi, suosittelemme päivittämistä uusimpaan versioon. Jos käytt uusinta beta-versiota ja löydät bugin tai sinulla on ehdotus, %1$slue tämä%2$s.",
"TrackAGoal": "Seuraa tavoitetta",
"TrackingCode": "Seurantakoodi",
"TrustedHostConfirm": "Haluatko varmasti vaihtaa luotettua Piwikin konenimeä?",
"TrustedHostSettings": "Luotettu Piwik-palvelimen osoite",
"UpdateSettings": "Päivitysasetukset",
"UseCustomLogo": "Käytä kustomoitua logoa",
"ValidPiwikHostname": "Voimassaoleva Piwikin konenimi",
"WithOptionalRevenue": "valinnaisten tuottojen kanssa",
"YouAreOptedIn": "Olet mukana seurannassa.",
"YouAreOptedOut": "Et ole mukana seurannassa.",
"YouMayOptOut": "Jos haluat, voit estää yksilöllisen tunnisteen tallentamisen tietokoneellesi, ja samalla estää tämän sivun analytiikan osaltasi.",
"YouMayOptOutBis": "Tee valinta klikkaamalla alla olevaa linkkiä."
}
}
|