1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
|
{
"CoreAdminHome": {
"AddNewTrustedHost": "Új megbízható host hozzáadása",
"Administration": "Adminisztráció",
"ArchivingSettings": "Archiválási beállítások",
"BrandingSettings": "Arculat beállítások",
"CheckToOptIn": "Pipálja be a követés engedélyezéséhez.",
"ClickHereToOptIn": "Kattintson ide a bekapcsoláshoz.",
"ClickHereToOptOut": "Kattintson ide a kikapcsoláshoz.",
"CustomLogoFeedbackInfo": "A Matomo logó konfigurálása esetén érdekes lehet a felső menüben található %1$s link eltávolítása is. Ehhez a %2$sBővítmények%3$s oldalon ki kell kapcsolni a Feedback bővítményt.",
"CustomLogoHelpText": "A felhasználói felületen és az e-mail jelentésekben megjelenő Matomo logó testreszabható.",
"EmailServerSettings": "E-mail szerver beállítások",
"FaviconUpload": "Válasszon egy Favicon-t a feltöltéshez",
"FileUploadDisabled": "A fájlfeltöltés nincs engedélyezve a PHP konfigurációban. Egyedi logó feltöltéséhez be kell állítani a php.ini fájlban a következőt: %s. A webszerver újraindítása is szükséges lehet.",
"ForBetaTestersOnly": "Csak béta tesztelőknek",
"ImageTracking": "Kép Követés",
"ImageTrackingIntro1": "Ha egy látogatónál le van tiltva a JavaScript, vagy JavaScript egyéb okokból nem használható, lehetőség van egy kép követési link segítségével követni a látogatókat.",
"ImageTrackingIntro2": "Erre használható az alább generált HTML kód az oldalba ágyazva. %1$s tagbe illesztve helyettesíthető a JavaScript követő kód, ha az valamiért nem használható.",
"ImageTrackingIntro3": "Az összes lehetséges opciót %1$sKövetés API dokumentáció%2$s tartalmazza.",
"ImageTrackingLink": "Kép Követési Link",
"ImportingServerLogs": "Szervernaplók Importálása",
"ImportingServerLogsDesc": "A látogatók böngésző (JavaScript vagy kép) általi követése helyett lehetőség van a szervernaplók folyamatos importálására. További részletek: %1$sSzervernapló analízis%2$s.",
"InvalidPluginsWarning": "A következő bővítmény nem kompatibilisek evvel: %1$s ezért nem lehet őket betölteni: %2$s.",
"InvalidPluginsYouCanUninstall": "A bővítmények frissíthetők vagy törölhetők a %1$sBővítmények%2$s oldalon.",
"JSTrackingIntro2": "A lent látható generált kódnak (vagy annak egy módosított változatának) szerepelnie kell minden oldalon, amit a Matomonek követnie kell.",
"JSTrackingIntro4": "JavaScript követés helyett lehetőség van kép alapú követés használatára is, mely %1$saz alábbi linkre kattintva generálható%2$s.",
"JSTrackingIntro5": "Ha az oldalmegtekintések követése nem elég, tekintse meg a %1$sMatomo Javascript Követés dokumentációt%2$s a további funkciókért. Ezek használatával lehetőség van egyéni célok, saját változók, ecommerce rendelések, otthagyott bevásárló kosarak, stb, követésére.",
"JSTracking_CampaignKwdParam": "Kampány Kulcsszó paraméter",
"JSTracking_CampaignNameParam": "Kampány Név paraméter",
"JSTracking_CustomCampaignQueryParam": "Saját paraméter nevek használata a kampány név és a kulcsszó mezőkhöz",
"JSTracking_CustomCampaignQueryParamDesc": "Megjegyzés: A %1$sMatomo automatikusan felismeri a Googly Analytics paramétereket.%2$s",
"JSTracking_DisableCookies": "Minden követő süti tiltása",
"JSTracking_DisableCookiesDesc": "Letilt minden első féltől származó sütit. A már meglévő sütik a következő oldalbetöltéskor törlődni fognak.",
"JSTracking_EnableDoNotTrack": "Kliens oldali DoNotTrack engedélyezése",
"JSTracking_EnableDoNotTrackDesc": "A látogatónak lehetősége van a követés megtiltására, így a követési kérések nem lesznek elküldve.",
"JSTracking_EnableDoNotTrack_AlreadyEnabled": "Megjegyzés: A szerver oldali DoNotTrack már engedélyezve van, így ennek az opciónak arra nincs hatása.",
"JSTracking_GroupPageTitlesByDomain": "Az weboldal domain nevének hozzáfűzése az oldal címéhez",
"JSTracking_GroupPageTitlesByDomainDesc1": "Ha valaki a 'Rólunk' oldalt látogatja meg a(z) blog.%1$s weboldalon, a naplóban 'blog / Rólunk' fog szerepelni. Ez a legegyszerűbb módja a látogatások aldomain szerinti áttekintésének.",
"JSTracking_MergeAliases": "A \"Kilépési lapok\" jelentésben az ismert álnevek (URLek) elrejtése a következőnél:",
"JSTracking_MergeAliasesDesc": "Egy álnevet (URLt) (pl. %s) tartalmazó linkre kattintás nem lesz \"Kilépési lapként\" számolva.",
"JSTracking_MergeSubdomains": "Látogatók követése a következő összes aldomainjén:",
"JSTracking_MergeSubdomainsDesc": "Ha egy látogató meglátogatja a(z) %1$s és %2$s weboldalakat, akkor egyedi látogatásként lesz számolva.",
"JSTracking_PageCustomVars": "Saját változók követése minden oldalmegtekintésnél",
"JSTracking_PageCustomVarsDesc": "Példa: változó: \"Kategória\", érték: \"Újság\".",
"JSTracking_VisitorCustomVars": "Saját változó kovetése látogatónként",
"JSTracking_VisitorCustomVarsDesc": "Példa: változó: \"Típus\", érték: \"Ügyfél\".",
"JavaScriptTracking": "JavaScript Követés",
"LogoNotWriteableInstruction": "Egyedi logó használatához írási jogosultságra van szükség a következő könyvtárhoz: %1$s A logók tárolásához a következőfájlokhoz írási jogosultság szükséges: %2$s.",
"LogoUpload": "Válasszon egy logót a feltöltéshez",
"LogoUploadFailed": "A feltöltött fájl nem feldolgozható. Kérjük ellenőrizze, hogy a fájl formátuma érvényes-e.",
"LogoUploadHelp": "A feltöltött fájlnak %1$s formátumban, minimum %2$s pixel magasnak kell lennie.",
"LtsReleases": "LTS (Hosszútávú támogatás) kiadások csak biztonsági és hibajavítási frissítéseket kapnak",
"MenuDevelopment": "Fejlesztés",
"MenuDiagnostic": "Diagnosztika",
"MenuGeneralSettings": "Alapbeállítások",
"MenuMeasurables": "mérhetők",
"OptOutComplete": "Követés kikapcsolva; a látogatások semmilyen statisztikában nem fognak szerepelni.",
"OptOutCompleteBis": "Megjegyzés: abban az esetben, ha a követést tiltó süti törlődik, más számítógépről vagy böngészőből látogatja meg a weboldalt, a követést ismét le kell tiltania.",
"OptOutDntFound": "Ön nem lekövethető, mert a böngészője azt jelzni, hogy ön ezt nem kívánta. Ez az állapot nem fog addig változni, amíg le nem tiltja a 'Do Not Track' funkciót.",
"OptOutExplanation": "A Matomo tiszteletben tartja a magánéletet Internet. Annak érdekében, hogy látogatóinak lehetősége legyen a követés kikapcsolására, helyezze el az alábbi HTML kódot például egy Adatvédelmi Tájékoztató oldalon.",
"OptOutForYourVisitors": "Matomo követés letiltása látogatók által",
"OptingYouOut": "Kiléptetés alatt, kis türelmet…",
"PersonalPluginSettings": "Személyes bővítmény beállítások",
"PiwikIsInstalledAt": "Matomo telepítve itt:",
"PluginSettingChangeNotAllowed": "Önnek nincs jogosultsága a(z) \"%1$s\" beállítás módosításához a(z) \"%2$s\" bővítményben",
"PluginSettingReadNotAllowed": "Önnek nincs jogosultséga a(z) \"%1$s\" beállítás megtekintéséhez a(z) \"%2$s\" bővítményben",
"PluginSettings": "Bővítmény beállítások",
"PluginSettingsIntro": "Itt módosíthatók a harmadik féltől származó bővítmények beállításai:",
"PluginSettingsSaveFailed": "A bővítmény beállítások mentése sikertelen",
"PluginSettingsValueNotAllowed": "A(z) \"%1$s\" mező értéke a(z) \"%2$s\" bővítményben érvénytelen",
"ProtocolNotDetectedCorrectly": "Jelenleg biztonságos SSL kapcsolat van ön és a Matomo csak nem biztonságos kapcsolatot tudott észlelni.",
"ProtocolNotDetectedCorrectlySolution": "Hogy biztos minden kérés és kiszolgálás HTTPS-en keresztül biztonságosan történjen, szerkeszteni kell a %1$s fájlt és ellenőrizni a proxy beállításokat vagy hozzá kell adni a %2$s sort, lentebb a %3$s szekcióban. %4$sTovábbi információk%5$s",
"ReleaseChannel": "Release csatorna",
"SendPluginUpdateCommunication": "Küldjön egy emailt, mikor egy bővítmény frissítés elérhetővé válik",
"SendPluginUpdateCommunicationHelp": "Az adminisztrátorok emailben értesülnek ha egy bővítményhez frissítés érhető el.",
"StableReleases": "Ha a Matomo fontos része a vállalkozásának, javasoljuk, hogy a legfrissebb stabil kiadást használja. Ha a legfrissebb béte kiadást használja és hibát talál vagy javaslata van, kérjük %1$skattintson ide%2$s.",
"SystemPluginSettings": "Rendszer bővítmény beállításai",
"TrackAGoal": "Cél követése",
"TrackingCode": "Követőkód",
"TrustedHostConfirm": "Biztosan meg akarja változtatni a megbízható Matomo hosztnevet?",
"TrustedHostSettings": "Megbízható Matomo Hosztnév",
"UncheckToOptOut": "A tiltáshoz kattintsa ki ezt a checkboxot.",
"UpdateSettings": "Beállítások frissítése",
"UseCustomLogo": "Saját logó használata",
"ValidPiwikHostname": "Érvényes Matomo Hosztnév",
"WithOptionalRevenue": "opcionális jövedelemmel",
"YouAreNotOptedOut": "A követés engedélyezett.",
"YouAreOptedOut": "A követés jelenleg ki van kapcsolva.",
"YouMayOptOut": "Lehetőség van a számítógépen tárolt egyedi azonosító süti letiltására, hogy a látogatás ne szerepeljen semmilyen statisztikában.",
"YouMayOptOut2": "Megtilthatja, hogy ez a weboldal adatot gyűjtsön az ezen a weboldalon történő látogatásairól és azokat analalitikai célokra felhasználja.",
"YouMayOptOut3": "Ha így tesz, azzal digitális adatvédelmét erősíti, de egyúttal megakadályozza, hogy a weboldal tulajdonosa tanuljon látogatásai szokásaiból és ezáltal egy jobb felhasználói élményt nyújthasson Önnek és más látogatóknak.",
"YouMayOptOutBis": "Az alábbi kapcsoló segítségével engedélyezhető a követő süti használata."
}
}
|
