1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
|
{
"CoreAdminHome": {
"AddNewTrustedHost": "添加一个新的受信任主机",
"Administration": "管理",
"ArchivingSettings": "归档设置",
"BrandingSettings": "图标设置",
"ReleaseChannel": "释放通道",
"ClickHereToOptIn": "点这里主动加入。",
"ClickHereToOptOut": "点这里主动退出。",
"CustomLogoFeedbackInfo": "如果您定制 Piwik 图标，可能想在顶部菜单隐藏 %1$s 链接，在 %2$s管理插件%3$s 页面禁用 Feedback 插件。",
"CustomLogoHelpText": "您可以定制 Piwik 图标，显示在用户界面和报表邮件上。",
"DevelopmentProcess": "虽然在%1$s开发过程%2$s中已进行过成千上万次的自动测试，Beta 版本测试仍然是实现 Piwik \"无错理念\"的很重要的一部分。",
"EmailServerSettings": "邮件服务器设置",
"ForBetaTestersOnly": "仅供测试",
"ImageTracking": "图片跟踪",
"ImageTrackingIntro1": "当访客禁用 JavaScript 或者无法使用 JavaScript 时，您也可以使用图片跟踪链接来统计访客。",
"ImageTrackingIntro2": "在下面生成链接，复制并粘贴生成的 HTML。如果这是作为 JavaScript 的备用跟踪，可以放在 %1$s 标签中。",
"ImageTrackingIntro3": "图片跟踪链接可用的详细的选项列表，见 %1$s跟踪 API 文档%2$s。",
"ImageTrackingLink": "图片跟踪链接",
"ImportingServerLogs": "导入服务器日志",
"ImportingServerLogsDesc": "除了通过浏览器(用 JavaScript 或图片链接)跟踪访客，另外一种方法是不断导入服务器日志。了解 %1$s服务器日志分析%2$s详情。",
"InvalidPluginsWarning": "下面的插件不兼容 %1$s，无法加载: %2$s。",
"InvalidPluginsYouCanUninstall": "您可以在%1$s管理插件%2$s页面更新或者卸载这些插件。",
"JavaScriptTracking": "JavaScript 跟踪",
"JSTracking_CampaignKwdParam": "广告关键词参数",
"JSTracking_CampaignNameParam": "广告名称参数",
"JSTracking_CodeNoteBeforeClosingHead": "请保证此代码在您的每一个页面上。我们建议您马上粘贴这些代码在这些标签之前：%1$s。",
"JSTracking_CustomCampaignQueryParam": "广告名称和关键词使用自定义搜索参数名",
"JSTracking_CustomCampaignQueryParamDesc": "提示: %1$sPiwik 会自动检测 Google 分析参数。%2$s",
"JSTracking_DisableCookies": "禁用所有跟踪cookie",
"JSTracking_DisableCookiesDesc": "禁用所有第一次访问的Cookie。本网站现有的Piwik cookes将会在下次页面访问时全部删除。",
"JSTracking_EnableDoNotTrack": "启用访客 DoNotTrack 检测",
"JSTracking_EnableDoNotTrack_AlreadyEnabled": "提示: 服务器端的 DoNotTrack 支持已启用，这个选项无效。",
"JSTracking_EnableDoNotTrackDesc": "如果访客不愿意被统计，将不会发送统计请求。",
"JSTracking_GroupPageTitlesByDomain": "跟踪时在页面标题前加上网站域名",
"JSTracking_GroupPageTitlesByDomainDesc1": "如果访问博客的 '简介' 页面，%1$s 将记录为 '博客 \/ 简介'，这样的话就很容易查看子域名的流量。",
"JSTracking_MergeAliases": "在\"离站链接\"报表中, 不要统计别名网站",
"JSTracking_MergeAliasesDesc": "点击网址别名(例如 %s)的链接，不会被统计为\"离站链接\"。",
"JSTracking_MergeSubdomains": "在所有子域名下跟踪访客",
"JSTracking_MergeSubdomainsDesc": "如果一个访客访问 %1$s 和 %2$s, 统计为同一访客。",
"JSTracking_PageCustomVars": "每次查看页面都跟踪自定义变量",
"JSTracking_PageCustomVarsDesc": "例如, 带变量名 \"Category\" 及值 \"White Papers\".",
"JSTracking_VisitorCustomVars": "跟踪访客自定义变量",
"JSTracking_VisitorCustomVarsDesc": "例如, 变量名 \"Type\" 及内容 \"Customer\".",
"JSTrackingIntro1": "您可以用多种方式统计网站访问，推荐使用 JavaScript。要使用这种方式，需要在网站的每个页面添加一些 JavaScript 代码。在这里可以生成代码。",
"JSTrackingIntro2": "有了网站的 JavaScript 跟踪代码，您就可以复制并粘贴到所有需要 Piwik 统计的页面上。",
"JSTrackingIntro4": "如果您不想用 JavaScript 来跟踪访客，%1$s在下面生成图片跟踪链接%2$s。",
"JSTrackingIntro5": "如果除了统计访问次数，请在 %1$sPiwik Javascript 跟踪文档%2$s 中查看更多的功能列表。通过这些功能，您可以跟踪目标、自定义变量、订单、丢弃的购物车等。",
"LogoNotWriteableInstruction": "要使用您的自定义logo替代默认Piwik logo，您需要此目录的权限：%1$s。Piwik需要%2$s的写入权限以便将您的logo存入。",
"FileUploadDisabled": "您的php配置关闭了PHP文件上传，如果你要上传你的自定义Logo，你需要设置 %s 在 php.ini文件，然后重启您的WEB服务器。",
"LogoUploadFailed": "上传的文件无法处理。请检查文件是否具有有效的格式。",
"LogoUpload": "选择一个图标上传",
"FaviconUpload": "选择上传图标",
"LogoUploadHelp": "请上传 %1$s 格式的文件，最小高度 %2$s 点。",
"MenuDiagnostic": "检测",
"MenuGeneralSettings": "一般设置",
"MenuDevelopment": "展开",
"OptOutComplete": "主动退出 成功; 网站分析工具将不会统计您对这个网站的访问。",
"OptOutCompleteBis": "如果您清空了cookies、删除了主动退出cookie、或者更换了电脑或者浏览器，您需要重新执行主动退出的操作。",
"OptOutDntFound": "您的访问没有被记录，因为您的浏览器设置了“请勿跟踪”。这是您的浏览器的设置，您可以关闭“请勿跟踪”设置，以便于正确记录访问数量。",
"OptOutExplanation": "Piwik 致力于 Internet 隐私保护。为了给访客提供主动退出 Piwik 网页分析的选项, 您可以在一个网页上添加下面的HTML代码, 例如在隐私保护页面。",
"OptOutExplanationBis": "本代码将显示一个包含链接的 Iframe，供访客在浏览器中设置主动退出的 cookie 来退出 Piwik 的统计。%1$s 点这里%2$s 查看将在 iFrame 里显示的内容。",
"OptOutForYourVisitors": "访客主动退出 Piwik",
"PiwikIsInstalledAt": "Piwik 安装在",
"PersonalPluginSettings": "个人插件设置",
"PluginSettingChangeNotAllowed": "不允许更改插件＂%1$s＂中配置＂%2$s＂的值",
"PluginSettingReadNotAllowed": "不允许读取插件＂%1$s＂中配置＂%2$s＂的值",
"PluginSettings": "插件设置",
"PluginSettingsIntro": "这里，你可以更改下列第三方插件的配置：",
"PluginSettingsValueNotAllowed": "插件\"%1$s\"中的域\"%2$s\"的值是不被允许的",
"PluginSettingsSaveFailed": "保存插件设置失败",
"SendPluginUpdateCommunication": "有新的插件更新时给我发送邮件",
"SendPluginUpdateCommunicationHelp": "插件有新版本时将会给超级管理员发送邮件",
"StableReleases": "如果Piwik对您的业务很重要，我们建议您使用最新的稳定版。如果使用最新测试版，发现了问题或有建议，请%1$s看这里%2$s。",
"LtsReleases": "LTS（长期支持）版本只接收安全性和bug修复。",
"SystemPluginSettings": "系统插件设置",
"TrackAGoal": "跟踪目标",
"TrackingCode": "跟踪代码",
"TrustedHostConfirm": "您确信要修改 Piwik 主机名?",
"TrustedHostSettings": "Piwik 主机名",
"UpdateSettings": "更新设置",
"UseCustomLogo": "使用自定义图标",
"ValidPiwikHostname": "有效的 Piwik 主机名",
"WithOptionalRevenue": "包含可选收入",
"YouAreOptedIn": "现在是主动加入。",
"YouAreOptedOut": "现在是主动退出。",
"YouMayOptOut": "您可以选择不给您的电脑设定唯一的网站分析 cookie 标识号，以避免被这个网站搜集和分析访问数据。",
"YouMayOptOutBis": "点击下面链接可设置主动退出的 cookie。",
"OptingYouOut": "选择加入你，请稍候...",
"ProtocolNotDetectedCorrectly": "您正在浏览Piwik通过安全SSL连接 (使用HTTPS)，但Piwik只能检测到服务器上的非安全连接。",
"ProtocolNotDetectedCorrectlySolution": "为了确保Piwik安全要求，可以通过HTTPS来访问您的内容，你可以编辑你的%1$s 文件，无论是配置代理服务器设置，或者可以添加如下代码%2$s在%3$s下。 %4$s详细了解%5$s"
}
}
|
