1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
|
{
"CoreAdminHome": {
"AddNewTrustedHost": "增加新的信任域名",
"Administration": "管理中心",
"ArchivingSettings": "彙整設定",
"BrandingSettings": "標誌設定",
"ReleaseChannel": "發行通道",
"ClickHereToOptIn": "點擊這裡加入。",
"ClickHereToOptOut": "點擊這裡退出。",
"CustomLogoFeedbackInfo": "如果你自訂 Piwik 標誌,你應該也對隱藏上方選單中的「%1$s」連結有興趣。要那麼做的話可以在%2$s外掛管理%3$s中停用回饋外掛(Feedback)。",
"CustomLogoHelpText": "你可以自訂要顯示於使用者介面或報表信件中的 Piwik 標誌。",
"DevelopmentProcess": "當我們的%1$s開發進度%2$s包含上千種自動化測試,Beta 測試員就扮演了實現 Piwik「無 Bug 政策」的關鍵角色。",
"EmailServerSettings": "設定信件伺服器",
"JavaScriptTracking": "JavaScript 追蹤程式碼",
"LogoUpload": "選擇標誌上傳",
"FaviconUpload": "選擇圖示上傳",
"LogoUploadHelp": "請選擇 %1$s 格式並且高度最小為 %2$s 像素的檔案。",
"MenuDiagnostic": "診斷",
"MenuGeneralSettings": "一般設定",
"MenuSystem": "系統",
"OptOutComplete": "已選擇退出追蹤。你在此網站的的訪問紀錄將不會被追蹤。",
"OptOutCompleteBis": "注意:若你清除了瀏覽器的 cookies、刪除了退出追蹤的 cookie 或是你更換電腦或瀏覽器,你將需要重新執行選擇推出的動作。",
"OptOutExplanation": "Piwik 致力於在提供網路中的隱私權。要讓你的訪客選擇推出 Piwik 追蹤,你可以在你的網頁中加入以下的 HTML 代碼,例如在隱私權政策網頁。",
"OptOutExplanationBis": "這個程式碼將以頁框顯示,裡面有個連結可以在訪客的瀏覽器中設定 cookie 以退出 Piwik 追蹤。%1$s點擊這裡%2$s查看將於頁框中顯示的網頁內容。",
"OptOutForYourVisitors": "讓你的訪客選擇退出 Piwik 追蹤",
"PluginSettingsSaveSuccess": "外掛設定已更新。",
"SettingsSaveSuccess": "設定已更新。",
"SendPluginUpdateCommunication": "當外掛有更新可用時寄送信件",
"SendPluginUpdateCommunicationHelp": "如果外掛有新版本可以用時,會發送信件給超級使用者。",
"StableReleases": "如果 Piwik 在你的業務中是不可或缺的一環,我們推薦你使用最新穩定版本。如果你使用最新 Beta 版本並且發現了 Bug 或是有建議想提出,請%1$s見此網頁說明%2$s。",
"LtsReleases": "LTS(長期支援)版本只會收到安全性和 Bug 修正更新。",
"TrustedHostSettings": "受 Piwik 信任的域名",
"UpdateSettings": "更新設定",
"UseCustomLogo": "使用自訂標誌",
"ValidPiwikHostname": "有效的 Piwik 域名",
"YouAreOptedIn": "你目前正在被追蹤。",
"YouAreOptedOut": "你已經選擇退出追蹤。",
"YouMayOptOut": "你可以選擇不要有以電腦來設定的獨特追蹤 cookie 識別號碼來避免被此網站所收集的資料聚合和分析。",
"YouMayOptOutBis": "要做出選擇,請取消勾選以下選項來接收一個選擇退出追蹤的 cookie。",
"OptingYouOut": "正在設定退出追蹤,請稍後...",
"ProtocolNotDetectedCorrectly": "你目前正以 SSL 安全連線(https)查看 Piwik,但 Piwik 只從伺服器中偵測到非安全的連線。"
}
}
|