1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
|
{
"CoreHome": {
"CategoryNoData": "لا توجد بيانات في هذه الفئة. حاول أن \"تضمن كافة الكثافات\".",
"ChangeVisualization": "تغيير العرض",
"CheckForUpdates": "بحث عن تحديثات",
"CheckPiwikOut": "تفحص بايويك!",
"ClickToEditX": "إضغط لتحرير %s",
"CloseSearch": "إغلاق البحث",
"CloseWidgetDirections": "يمكنك إغلاق عنصر الواجهة هذا بالضغط على علامة 'X' أعلى العنصر.",
"DataForThisReportHasBeenPurged": "بيانات هذا التقرير أقدم من %s شهور وتم التخلص منها.",
"DataTableExcludeAggregateRows": "صفوف الإجمالي معروضة، %s اخفها",
"DataTableIncludeAggregateRows": "الصفوف المجمَّعة مخفيَّة %s إعرضها",
"DataTableHowToSearch": "إضغط إدخال أو اضغط على رمز البحث لتبحث",
"Default": "الافتراضي",
"DonateCall1": "لن يكلفك بايويك قرشاً في استخدامه أبداً، ولكن ذلك لا يعني أنه لا يكلفنا شيئاً في تطويره.",
"DonateCall2": "يحتاج بايويك إلى دعمك المستمر لينمو ويزدهر.",
"DonateFormInstructions": "انقر على الشريط لاختيار مبلغ، ثم انقر على اشتراك للتبرع.",
"ExcludeRowsWithLowPopulation": "كافة الصفوف معروضة %s استثني الكثافات المنخفضة",
"ExternalHelp": "مساعدة (ينفتح في تبويب جديد)",
"FlattenDataTable": "التقرير هيكلي %s اجعله بمستوى واحد",
"HowMuchIsPiwikWorth": "ما هي قيمة Piwik بالنسبة لك؟",
"IncludeRowsWithLowPopulation": "الصفوف ذات الأعداد المنخفضة مخفية %s عرض كافة الصفوف",
"InjectedHostEmailBody": "مرحباً ، حاولت الوصول إلى Piwik اليوم وواجهني التحذير : اسم المضيف مجهول.",
"InjectedHostEmailSubject": "تم الوصول إلى بايويك باستخدام مضيف غير معروف: %s",
"InjectedHostNonSuperUserWarning": "%1$s إضغط هنا للوصول الآمن إلى Piwik %2$s و إزالة هذا التحذير. قد ترغب في الاتصال بمدير Piwik وإشعاره بهذا الموضوع ( %3$s إضغط هنا لإرسال بريد إلكتروني %4$s ).",
"InjectedHostSuperUserWarning": "قد تكون إعدادات بايويك غير مضبوطة بشكل صحيح (مثلاً، أن يكون قد تم نقله إلى ملقم جديد مؤخراً). يمكنك إما %1$sالنقر هنا وإضافة مضيف%2$s صالح جديد (إذا كنت تثق به)%3$s، أو %4$sانقر هنا لزيارة %5$s بايويك بأمان%6$s.",
"InjectedHostWarningIntro": "أنت الآن تصل إلى Piwik من %1$s ، إلا أن Piwik قد تم إعداده للعمل على هذا العنوان : %2$s .",
"JavascriptDisabled": "يجب تفعيل برمجيات جافا في سبيل استخدام Piwik في الوضع القياسي.<br\/> ومع ذلك، يبدو أن برمجيات جافا إما معطلة أو غير مدعمة في متصفح ويب الخاص بك.<br\/>لاستخدام العرض القياسي، قم بتفعيل JavaScript من خلال تغيير إعدادات متصفحك، ثم %1$sحاول مرة أخرى%2$s.<br\/>",
"MainNavigation": "التصفح الرئيس",
"MakeOneTimeDonation": "بديلاً عن ذلك، قم بالتبرع مرة واحدة",
"Menu": "القائمة",
"NoPrivilegesAskPiwikAdmin": "لقد سجلت الدخول بصفتك '%1$s' ولكن يبدو أنه لا توجد أي صلاحيات لك في Piwik. %2$s اسأل مدير Piwik (انقر لمراسلته)%3$s gلمنحك صلاحيات \"المشاهدة\" لموقع ما.",
"OnlyForSuperUserAccess": "عنصر الواجهة هذا يُعرَض للمستخدمين من فئة المستخدم الفائق فقط.",
"PageOf": "%1$s من %2$s",
"PeriodRange": "نطاق",
"ReportGeneratedOn": "تم إنشاء التقرير في %s",
"ReportGeneratedXAgo": "التقارير المستخرجة منذ %s",
"SharePiwikLong": "مرحباً.. وجدت تطبيقاً رائعاً مفتوح المصدر: Piwik!\n\nسيمكنك بايويك من تتبع زوار موقعك مجاناً، ويتوجب عليك حقاً أن تجربه الآن!",
"SharePiwikShort": "Piwik هو برنامج احصائيات ويب مجاني ومفتوح المصدر، إمتلك بياناتك",
"ShareThis": "شارك هذا",
"ShowJSCode": "عرض كود JaveScript الذي سيتم إدخاله.",
"SkipToContent": "تجاوز للمحتوى",
"SubscribeAndBecomePiwikSupporter": "تقدَّم إلى الصفحة الآمنة للدفع ببطاقة الائتمان (Paypal) لتصبح داعماً لـ Piwik!",
"SupportPiwik": "ادعم بايويك!",
"TableNoData": "لاتوجد بيانات لهذا الجدول.",
"ThereIsNoDataForThisReport": "لا توجد بيانات لهذا التقرير.",
"UnFlattenDataTable": "هذا التقرير منبسط %s إجعله تراتبياً (هرمياً)",
"ViewAllPiwikVideoTutorials": "مشاهدة كافة دروس بايويك الفيديوية",
"WebAnalyticsReports": "تقارير تحليلات ويب",
"YouAreUsingTheLatestVersion": "أنت الآن تستخدم احدث إصدار من Piwik!",
"ClickRowToExpandOrContract": "إضغط هذا الصف لتوسيع أو طيّ الجدول الفرعي.",
"UndoPivotBySubtable": "حصل تمركُز لهذا التقرير %s تراجع عن التمركز",
"NoSuchPage": "هذه الصفحة غير موجودة",
"PivotBySubtable": "هذا التقرير ليس متمركزاً %1$s ، إجعله متمركزاً على %2$s",
"SystemSummaryWidget": "ملخص النظام",
"SystemSummaryNWebsites": "%d مواقع ويب",
"SystemSummaryNSegments": "%d قطاعات",
"SystemSummaryNActivatedPlugins": "%d الإضافات المفعّلة",
"SystemSummaryPiwikVersion": "نسخة Piwik",
"SystemSummaryMysqlVersion": "نسخة MySQL",
"SystemSummaryPhpVersion": "نسخة PHP",
"QuickAccessTitle": "إبحث عن %s . استخدم مفاتيح الأسهم لتصفح نتائج البحث. اختصار: إضغط 'f' للبحث.",
"MenuEntries": "بنود (مدخلات) القائمة",
"Segments": "فئات",
"AdblockIsMaybeUsed": "في حال استخدامك لحاجب إعلانات ، فضلاً عطّله عن هذا الموقع لتضمن عمل بيويك دون مشاكل.",
"ChangeCurrentWebsite": "إختر موقع وب، الموقع المختار حالياً : %s"
}
}
|
