1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
|
{
"CoreHome": {
"CategoryNoData": "Ανεπαρκή δεδομένα στη κατηγορία. Δοκιμάστε να συμπεριλάβετε όλο το πλήθος.",
"ChangeVisualization": "Αλλαγή οπτικοποίησης",
"ChangePeriod": "Αλλαγή περιόδου",
"CheckForUpdates": "Έλεγχος για ενημερώσεις",
"CheckPiwikOut": "Δείτε το Matomo!",
"ClickToEditX": "Κάντε κλικ για να επεξεργαστείτε το %s",
"ClickToSeeFullInformation": "Κάντε κλικ για περισσότερες πληροφορίες",
"CloseSearch": "Κλείσιμο αναζήτησης",
"CloseWidgetDirections": "Μπορείτε να κλείσετε αυτή τη λειτουργία κάνοντας κλικ στο εικονίδιο 'X' στην κορυφή του widget.",
"ChooseX": "Επιλέξτε %1$s",
"DataForThisReportHasBeenPurged": "Τα δεδομένα για αυτή την αναφορά είναι περισσότερα από %s μήνες και κόπηκαν.",
"DataTableExcludeAggregateRows": "Οι συγκεντρωτικές εγγραφές είναι ορατές %s Απόκρυψη",
"DataTableIncludeAggregateRows": "Συγκεντρωτικές εγγραφές είναι κρυφές %s Προβολή",
"DataTableHowToSearch": "Πατήστε Enter ή κάντε κλικ στο εικονίδιο της αναζήτησης για αναζήτηση",
"DataTableShowDimensions": "Οι διαστάσεις συνδυάζονται %s Εμφάνιση των διαστάσεων ξεχωριστά",
"DataTableCombineDimensions": "Οι διαστάσεις εμφανίζονται ξεχωριστά %s Εμφάνιση των διαστάσεων συνδυασμένα",
"Default": "προεπιλογή",
"DonateCall1": "Το Matomo θα είναι πάντα δωρεάν, αλλά αυτό δεν σημαίνει ότι δεν κοστίζει τίποτα για να φτιαχτεί.",
"DonateCall2": "Το Matomo χρειάζεται τη συνεχή υποστήριξή σας για να αναπτυχθεί και να ευδοκιμήσει.",
"DonateCall3": "Εάν θεωρείτε ότι το Matomo έχει προσθέσει σημαντική αξία στην επιχείρηση ή στο εγχείρημά σας, %1$sπαρακαλούμε σκεφτείτε μια δωρεά%2$s ή %3$sπρομηθευτείτε ένα χαρακτηριστικό επί πληρωμή%4$s. Κάθε λεπτό βοηθάει.",
"DonateFormInstructions": "Κάντε κλικ στο ρυθμιστικό για να επιλέξετε ένα ποσό, στη συνέχεια, κάντε κλικ στο εγγραφείτε και να κάνετε δωρεά.",
"EndShortcut": "Τέλος",
"EnterZenMode": "Εισαγωγή σε κατάσταση Zen (απόκρυψη των μενού)",
"ExitZenMode": "Έξοδος από κατάσταση Zen (εμφάνιση των μενού)",
"ExceptionNotWhitelistedIP": "Δεν μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το Matomo καθώς, η διεύθυνση IP σας %s δεν είναι στην λευκή λίστα",
"ExcludeRowsWithLowPopulation": "Προβάλλονται όλες οι εγγραφές %s Εξαίρεση αυτών με μικρό πλήθος",
"ExternalHelp": "Βοήθεια (ανοίγει σε νέα καρτέλα)",
"FlattenDataTable": "Η αναφορά είναι ιεραρχημένη %s Κάντε την επίπεδη",
"FormatMetrics": "Μετρικές μορφοποίησης",
"ShowExportUrl": "Εμφάνιση URL εξαγωγής",
"HideExportUrl": "Απόκρυψη URL εξαγωγής",
"HomeShortcut": "Αρχή",
"HowMuchIsPiwikWorth": "Πόσο αξίζει το Matomo για σας;",
"IncludeRowsWithLowPopulation": "Οι εγγραφές με χαμηλό πλήθος είναι κρυφές %s Προβολή όλων",
"InjectedHostEmailBody": "Γεια σας, προσπάθησα να έχω προσπελάσω σήμερα το Matomo και αντιμετώπισα μια προειδοποίηση για άγνωστο όνομα διακομιστή.",
"InjectedHostEmailSubject": "Το Matomo προσπελάστηκε με ένα άγνωστο όνομα διακομιστή: %s",
"InjectedHostNonSuperUserWarning": "%1$sΚάντε κλικ εδώ για να προσπελάσετε το Matomo με ασφάλεια%2$s και να αφαιρέσετε αυτή την προειδοποίηση. Μπορείτε επίσης να επικοινωνήσετε με το διαχειριστή του Matomo και τους ειδοποιήσετε για αυτό το θέμα (%3$sκάντε κλικ εδώ για να στείλετε email%4$s).",
"InjectedHostSuperUserWarning": "Το Matomo μπορεί να είναι λάθος ρυθμισμένο (για παράδειγμα, αν το Matomo πρόσφατα μεταφέρθηκε σε ένα νέο διακομιστή ή URL). Μπορείτε είτε %1$sνα κάνετε κλικ εδώ και να προσθέσετε %2$s ως έγκυρο όνομα διακομιστή του Matomo (αν το εμπιστεύεστε)%3$s ή %4$sνα κάνετε κλικ εδώ και να μεταβείτε στο %5$s για να προσπελάσετε με ασφάλεια το Matomo%6$s.",
"InjectedHostWarningIntro": "Θα προσπελάσετε τώρα το Matomo από το %1$s, αλλά το Matomo έχει ρυθμιστεί να τρέχει σε αυτή τη διεύθυνση: %2$s.",
"JavascriptDisabled": "Η JavaScript πρέπει να ενεργοποιηθεί για να χρησιμοποιήσετε το Matomo στη βασική του μορφή.<br \/>Ωστόσο, φαίνεται ότι η JavaScript είναι είτε απενεργοποιημένη ή δεν υποστηρίζεται από τον φυλλομετρητή σας.<br \/>Για τη χρήση της βασικής μορφής, ενεργοποιήστε τη JavaScript αλλάζοντας της ρυθμίσεις του φυλλομετρητή σας και %1$sδοκιμάστε ξανά%2$s.<br \/>",
"VisitStatusOrdered": "Παραγγέλθηκαν",
"VisitStatusOrderedThenAbandoned": "Παραγγέλθηκαν από εγκαταλελειμμένο καλάθι",
"VisitTypeReturning": "Επιστροφές",
"VisitTypeReturningCustomer": "Επιστρεφόμενος πελάτης",
"MainNavigation": "Κεντρική πλοήγηση",
"MakeOneTimeDonation": "Εναλλακτικά, κάντε μια εφάπαξ δωρεά.",
"Menu": "Μενού",
"NoPrivilegesAskPiwikAdmin": "Έχετε κάνει είσοδο ως '%1$s', αλλά φαίνεται ότι δεν σας έχει δοθεί κάποιο δικαίωμα από το Matomo. %2$s Ζητήστε από το διαχειριστή του Matomo σας (κλικ για αποστολή e-mail)%3$s να σας δώσει δικαίωμα 'ανάγνωσης' στον ιστοτόπο.",
"OnlyForSuperUserAccess": "Το συστατικό εμφανίζεται στον προκαθορισμένο πίνακα εργαλείων μόνο σε χρήστες με δικαίωμα Υπερ Χρήστη.",
"PeriodRange": "Εύρος",
"ReportGeneratedOn": "Η αναφορά δημιουργήθηκε στις %s",
"ReportGeneratedXAgo": "Η αναφορά δημιουργήθηκε πριν από %s",
"SharePiwikLong": "Γεια σας! Βρήκα μόνο ένα καταπληκτικό λογισμικό ανοικτού κώδικα: το Matomo!\n\nΤο Matomo θα σας επιτρέψει να παρακολουθείτε τους επισκέπτες στην ιστοσελίδα σας δωρεάν. Καλό θα είναι να το δείτε!",
"SharePiwikShort": "Matomo! Δωρεάν και ανοικτού κώδικα στατιστικά ιστοσελίδων. Κρατήστε δικά σας τα δεδομένα.",
"ShareThis": "Μοιραστείτε το",
"ShortcutsAvailable": "Διαθέσιμες συντομεύσεις",
"ShortcutZenMode": "για κατάσταση Zen",
"ShortcutSegmentSelector": "για άνοιγμα του επιλογέα Τμήματος",
"ShortcutWebsiteSelector": "για άνοιγμα του επιλογέα Ιστοτόπου",
"ShortcutCalendar": "για άνοιγμα του ημερολογίου (το d είναι για Ημερομηνία)",
"ShortcutSearch": "για άνοιγμα της αναζήτησης (το f είναι για Αναζήτηση)",
"ShortcutHelp": "για εμφάνιση της βοήθειας",
"ShowJSCode": "Εμφάνιση του κώδικα της Javascript προς εισαγωγή",
"SkipToContent": "Μετάβαση στο περιεχόμενο",
"SubscribeAndBecomePiwikSupporter": "Προχωρήστε σε μια ασφαλή σελίδα πληρωμής με πιστωτική κάρτα (Paypal) για να γίνετε Υποστηρικτής του Matomo!",
"SupportPiwik": "Στηρίξτε το Matomo!",
"TableNoData": "Δεν υπάρχουν δεδομένα για τον πίνακα.",
"ThereIsNoDataForThisReport": "Δεν υπάρχουν δεδομένα για αυτή την αναφορά.",
"UnFlattenDataTable": "Η αναφορά είναι επίπεδη %s Κάντε την ιεραρχημένη",
"RemoveTotalsRowDataTable": "Η αναφορά εμφανίζει τη γραμμή συνόλων %s Να αφαιρεθεί η γραμμή συνόλων",
"AddTotalsRowDataTable": "Η αναφορά δεν εμφανίζει τη γραμμή συνόλων %s Να εμφανιστεί η γραμμή συνόλων",
"ViewAllPiwikVideoTutorials": "Δείτε όλα τα βίντεο εκμάθησης του Matomo",
"WebAnalyticsReports": "Αναφορές Στατιστικών Ιστού",
"YouAreUsingTheLatestVersion": "Χρησιμοποιείτε την τελευταία έκδοση του Matomo!",
"ClickRowToExpandOrContract": "Πατήστε στη γραμμή για να επεκταθεί ή να κρυφτεί ο υποπίνακας.",
"UndoPivotBySubtable": "Η αναφορά θεμελιώθηκε %s Αναίρεση της θεμελίωσης",
"NoSuchPage": "Η σελίδα δεν υπάρχει",
"PageUpShortcutDescription": "για μετάβαση στην κορυφή της σελίδας",
"PageDownShortcutDescription": "για μετάβαση στο κάτω μέρος της σελίδας",
"PivotBySubtable": "Η αναφορά αυτή δεν στηρίζεται %1$s Pivot από %2$s",
"SystemSummaryWidget": "Περίληψη συστήματος",
"SystemSummaryNWebsites": "%d ιστοτόποι",
"SystemSummaryNSegments": "%d τμήματα",
"SystemSummaryNActivatedPlugins": "%d ενεργά πρόσθετα",
"SystemSummaryPiwikVersion": "Έκδοση του Matomo",
"SystemSummaryMysqlVersion": "Έκδοση της MySQL",
"SystemSummaryPhpVersion": "Έκδοση της PHP",
"QuickAccessTitle": "Αναζήτηση για %s. Χρησιμοποιήστε τα βελάκια για να πλοηγηθείτε μεταξύ των αποτελεσμάτων αναζήτησης. Συντόμευση πληκτρολογίου: πατήστε 'f' για αναζήτηση.",
"MenuEntries": "Καταχωρήσεις μενού",
"Segments": "Τμήματα",
"OneClickUpdateNotPossibleAsMultiServerEnvironment": "Η ενημέρωση με ένα κλικ δεν είναι διαθέσιμη καθώς χρησιμοποιείτε το Matomo με πολλαπλούς διακομιστές. Κατεβάστε την τελευταία έκδοση από %1$s για να συνεχίσετε.",
"CssDidntLoad": "Το πρόγραμμα πλοήγησής σας δεν κατέστη δυνατό να φορτώσει το στυλ της σελίδας.",
"JsDidntLoad": "Το πρόγραμμα πλοήγησής σας δεν κατέστη δυνατό να φορτώσει τα σενάρια της σελίδας.",
"AdblockIsMaybeUsed": "Σε περίπτωση που χρησιμοποιείτε κάποιο πρόγραμμα που μπλοκάρει τις διαφημίσεις, παρακαλούμε απενεργοποιήστε το για αυτόν τον ιστοτόπο για να είστε σίγουροι ότι το Matomo δουλεύει σωστά.",
"ChangeCurrentWebsite": "Επιλέξτε ένα ιστοτόπο, επιλεγμένος ιστοτόπος αυτή τη στιγμή: %s",
"LeadingAnalyticsPlatformRespectsYourPrivacy": "Η κορυφαία ανοικτή πλατφόρμα αναλυτικών που σέβεται την ιδιωτικότητά σας.",
"MacPageUp": "Fn + Αριστερό Βέλος",
"MacPageDown": "Fn + Δεξί Βέλος",
"ReportType": "Τύπος αναφοράς",
"RowLimit": "Όριο γραμμής",
"CustomLimit": "Προσαρμοσμένο όριο",
"ExportFormat": "Μορφή εξαγωγής",
"ExpandSubtables": "Ανάπτυξη υποπινάκων",
"StandardReport": "Κανονική αναφορά",
"FlattenReport": "Επίπεδη αναφορά",
"ReportWithMetadata": "Αναφορά με μεταδεδομένα",
"ReadMoreOnlineGuide": "Διαβάστε περισσότερα για το θέμα στον online οδηγό.",
"SeeAvailableVersions": "Εμφάνιση Διαθέσιμων Εκδόσεων",
"QuickLinks": "Γρήγοροι Σύνδεσμοι"
}
}
|