1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
|
{
"CoreHome": {
"CategoryNoData": "Non ci sono dati in questa categoria. Prova ad includere tutte le categorie.",
"ChangeVisualization": "Cambia la visualizzazione",
"CheckForUpdates": "Cerca aggiornamenti",
"CheckPiwikOut": "Controlla Piwik!",
"ClickToEditX": "Clicca per modificare %s",
"CloseSearch": "Chiudi la ricerca",
"CloseWidgetDirections": "Potete chiudere questo widget cliccando sull'icona 'X' nella parte alta del widget stesso.",
"ChooseX": "Scegli %1$s",
"DataForThisReportHasBeenPurged": "I dati di questo report hanno più di un mese %s e sono stati eliminati.",
"DataTableExcludeAggregateRows": "Le righe di aggregazione vengono visualizzate %s Nascondile",
"DataTableIncludeAggregateRows": "Le righe di aggregazione sono nascoste %s Visualizzale",
"DataTableHowToSearch": "Premi Invio o clicca sull'icona per cercare",
"Default": "predefinito",
"DonateCall1": "Piwik non costerà mai nulla a voi per il suo utilizzo, ma ciò non significa che non costi nulla a noi svilupparlo.",
"DonateCall2": "Piwik ha bisogno del vostro costante supporto per crescere e prosperare.",
"DonateCall3": "Se ritieni che Piwik abbia aggiunto un valore significativo alla tua attività, %1$ssi prega di considerare una donazione%2$s o di %3$sacquistare una funzionalità premium%4$s.",
"DonateFormInstructions": "Fai clic sul cursore per selezionare una somma, quindi fai clic su sottoscrivi per donare.",
"ExcludeRowsWithLowPopulation": "Tutte le righe sono visualizzate %s Escludi quelle scarsamente popolate",
"ExternalHelp": "Aiuto (apri in una nuova scheda)",
"FlattenDataTable": "Il report è gerarchico %s Rendilo piatto",
"HowMuchIsPiwikWorth": "Che valore ha per te Piwik?",
"IncludeRowsWithLowPopulation": "Le righe con popolazione bassa sono nascoste %s Mostra tutte le righe",
"InjectedHostEmailBody": "Salve, oggi ho provato ad accedere a Piwik e ho incontrato un avvertimento per nome host sconosciuto.",
"InjectedHostEmailSubject": "Si sta accedendo a Piwik con un nome host sconosciuto: %s",
"InjectedHostNonSuperUserWarning": "%1$sClicca qui per accedere a Piwik in maniera sicura%2$s e rimuovere questo avvertimento. Puoi anche voler contattare il tuo amministratore di Piwik per avvisare di questo problema (%3$sclicca qui per inviare un'email%4$s).",
"InjectedHostSuperUserWarning": "Piwik può essere configurato in modo errato (ad esempio, se Piwik è stato recentemente spostato in un nuovo server o URL). È possibile %1$sFare clic qui e aggiungere %2$s come hostname valido per Piwik (se ti fidi di esso)%3$s, o %4$sFare clic qui e andare a %5$s per accedere in modo sicuro a Piwik%6$s.",
"InjectedHostWarningIntro": "Stai accedendo a Piwik da %1$s ma Piwik è stato configuraato per girare a questo indirizzo: %2$s.",
"JavascriptDisabled": "JavaScript deve essere abilitato per poter utilizzare Piwik in visualizzazione standard.<br \/>Tuttavia, sembra che JavaScript sia disabilitato o non supportato dal tuo browser.<br \/> Per utilizzare la visualizzazione standard, attiva JavaScript modificando le opzioni del browser, quindi %1$sprova ancora%2$s.<br \/>",
"MainNavigation": "Navigazione principale",
"MakeOneTimeDonation": "Fa' una donazione unica.",
"Menu": "Menu",
"NoPrivilegesAskPiwikAdmin": "Ti sei registrato come '%1$s', ma a quanto pare non disponi di alcuna autorizzazione in Piwik. %2$sContatta l'amministratore Piwik (clicca per e-mail)%3$s per avere un accesso che ti consenta di 'vedere' un sito web.",
"OnlyForSuperUserAccess": "Questo widget è visualizzato sulla dashboard predefinita solo per gli utenti che hanno accesso come Super User.",
"PageOf": "%1$s di %2$s",
"PeriodRange": "Intervallo",
"ReportGeneratedOn": "Report generato il %s",
"ReportGeneratedXAgo": "Report generato %s fa",
"SharePiwikLong": "Salve! Ho giusto trovato un bel software open source: Piwik!\n\nPiwik vi permetterà di tracciare i visitatori del vostro sito gratuitamente. Dovreste provarlo!",
"SharePiwikShort": "Piwik! Statistiche web gratuite e open source. Entrate in possesso dei vostri dati.",
"ShareThis": "Condividi",
"ShowJSCode": "Mostra il codice JavaScript da inserire",
"SkipToContent": "Vai al contenuto",
"SubscribeAndBecomePiwikSupporter": "Procedi su una pagina sicura di pagamento con carta di credito (Paypal) per diventare un Sostenitore di Piwik!",
"SupportPiwik": "Sostieni Piwik!",
"TableNoData": "Nessun dato per questa tabella.",
"ThereIsNoDataForThisReport": "Non c'è nessun dato in questo report.",
"UnFlattenDataTable": "Il report è piatto %s Rendilo gerarchico",
"ViewAllPiwikVideoTutorials": "Vedi tutti i Video Tutorial di Piwik",
"WebAnalyticsReports": "Report Web Analytics",
"YouAreUsingTheLatestVersion": "Stai utilizzando l'ultima versione di Piwik!",
"ClickRowToExpandOrContract": "Clicca su questa riga per espandere o restringere la sotto-tabella.",
"UndoPivotBySubtable": "Questo report è stato imperniato al Pivot %s Undo",
"NoSuchPage": "Questa pagina non esiste",
"PivotBySubtable": "Questo report non è imperniato al Pivot %1$s da %2$s",
"SystemSummaryWidget": "Riepilogo Sistema",
"SystemSummaryNWebsites": "%d siti web",
"SystemSummaryNSegments": "%d segmenti",
"SystemSummaryNActivatedPlugins": "%d plugin attivati",
"SystemSummaryPiwikVersion": "Versione di Piwik",
"SystemSummaryMysqlVersion": "Versione MySQL",
"SystemSummaryPhpVersion": "Versione PHP",
"QuickAccessTitle": "Ricerca per %s. Utilizza i tasti freccia per navigare tra i risultati della ricerca. Scorciatoia: premi 'f' per cercare.",
"MenuEntries": "Ingressi da menù",
"Segments": "Segmenti",
"OneClickUpdateNotPossibleAsMultiServerEnvironment": "L'aggiornamento in un click non è disponibile se stai utilizzando Piwik con server multipli. Si prega di scaricare l'ultima versione da %1$s per procedere.",
"AdblockIsMaybeUsed": "Se stai utilizzando un plugin di blocco della pubblicità, disabilitalo per questo sito, per essere sicuro che Piwik lavori senza problemi.",
"ChangeCurrentWebsite": "Scegli un sito, attualmente è selezionato: %s"
}
}
|
