1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
|
{
"CoreHome": {
"CategoryNoData": "このカテゴリにデータはありません。 \"すべての母集団（統計の対象とする集団）を含める\" を試してみてください。",
"CheckForUpdates": "アップデートの確認",
"CheckPiwikOut": "Piwik をチェック！",
"ClickToEditX": "クリックして %s を編集",
"ClickToSeeFullInformation": "クリックすると詳しい情報が表示されます",
"CloseSearch": "クローズ検索",
"CloseWidgetDirections": "ウィジェットの上部にある「X」アイコンをクリックして、このウィジェットを閉じることができます。",
"ChooseX": "%1$s を選択",
"DataForThisReportHasBeenPurged": "このリポートのデータは %sヶ月以上古いのでパージされました。",
"DataTableExcludeAggregateRows": "集計行は表示 %s 隠す",
"DataTableIncludeAggregateRows": "集計行は非表示 %s 表示する",
"DataTableHowToSearch": "Enter を押すか検索アイコンをクリックして検索します",
"Default": "デフォルト",
"DonateCall1": "Piwik を使用するのに費用はかかりません。しかし、 Piwik の制作に費用がかかっていないと言う意味ではありません",
"DonateCall2": "Piwik が成長し、成功するには、あなたの継続的なサポートが必要です",
"DonateFormInstructions": "スライダで寄付する金額を選択して寄付するをクリック",
"ExcludeRowsWithLowPopulation": "全ての行を表示 %s 少ない数の行を除く",
"ExternalHelp": "ヘルプ（新しいタブで開きます）",
"FlattenDataTable": "リポートは階層表示です %s フラットにする",
"HowMuchIsPiwikWorth": "あなたにとって Piwik の価値はどのくらいですか？",
"IncludeRowsWithLowPopulation": "数が少ない行は非表示 %s 全ての行を表示",
"InjectedHostEmailBody": "お知らせします。本日 Piwik へアクセスしたら、未知のホスト名の警告が発生しました。",
"InjectedHostEmailSubject": "Piwik が未知のホスト名にアクセスされました :%s",
"InjectedHostNonSuperUserWarning": "%1$sClick here to access Piwik safely%2$s この警告を削除して下さい。またこの問題を Piwik 管理者に通知することができます。 (%3$sclick here to email%4$s).",
"InjectedHostSuperUserWarning": "Piwik が誤って構成された可能性があります。( Piwik が最近新しいサーバーや URL に移動された等) 有効な Piwik ホスト名 (信用できる場合) として、%1$sclick here and add %2$s %3$s, または、 %4$sclick here and go to %5$s to access Piwik safely%6$s 。",
"InjectedHostWarningIntro": "現在 %1$s から Piwik にアクセスしていますが、 Piwik は以下のアドレスで実行するように設定されています。: %2$s",
"JavascriptDisabled": "Piwik を標準ビューで使用するには JavaScript が有効である必要がありますが、<br \/>あなたのブラウザでは無効になっているか、サポートされないようです。<br \/>標準ビューで使用するために、ブラウザのオプションを変更して JavaScript を有効にしてから<br \/>%1$s再試行してください%2$s。<br \/>",
"MainNavigation": "メインナビゲーション",
"MakeOneTimeDonation": "代わりに寄与をする",
"Menu": "メニュー",
"NoPrivilegesAskPiwikAdmin": "'%1$s'としてログインしていますが、権限が設定されていないようです。 %2$s Piwikの管理者(クリックしてEメール)%3$s に'表示'の権限を与えてもらってください。",
"OnlyForSuperUserAccess": "このウィジェットは、スーパーユーザー権限を持つユーザーにのみデフォルトのダッシュボードに表示されます。",
"PageOf": "%1$s \/ %2$s",
"PeriodRange": "期間",
"ReportGeneratedOn": "%s に生成されたリポート",
"ReportGeneratedXAgo": "%s 前に生成されたリポート",
"SharePiwikLong": "素晴らしい無償ソフトウェアが見つかりました ! : Piwik です! Piwik はあなたのウェブサイト訪問者を無料で追跡します。要チェック !",
"SharePiwikShort": "Piwik ！フリーでオープンソースのウェブ解析、あなたのデータを所有できます",
"ShareThis": "共有する",
"ShowJSCode": "挿入する javascript コードを表示",
"SkipToContent": "コンテンツへスキップ",
"SubscribeAndBecomePiwikSupporter": "Piwik サポーターになるには、安全なクレジットカード決済 ( Paypal ) ページにお進みください !",
"SupportPiwik": "Piwik をサポート！",
"TableNoData": "このテーブルにはデータがありません",
"ThereIsNoDataForThisReport": "このリポートのデータがありません。",
"UnFlattenDataTable": "リポートはフラット表示です %s 階層表示にする",
"ViewAllPiwikVideoTutorials": "Piwik のチュートリアルビデオを全て見ます",
"WebAnalyticsReports": "ウェブ解析リポート",
"YouAreUsingTheLatestVersion": "Piwik の最新バージョンを使用しています ！",
"ClickRowToExpandOrContract": "サブテーブルを拡大または縮小するには、この列をクリックしてください。",
"UndoPivotBySubtable": "このレポートは、%s 元に戻すピボットを旋回しました。",
"NoSuchPage": "このページは存在しません",
"PivotBySubtable": "このレポートは、%1$s が %2$s ピボット を旋回していません。",
"SystemSummaryWidget": "システム概要",
"SystemSummaryNWebsites": "%d ウェブサイト",
"SystemSummaryNSegments": "%d セグメント",
"SystemSummaryNActivatedPlugins": "%d アクティブなプラグイン",
"SystemSummaryPiwikVersion": "Piwikバージョン",
"SystemSummaryMysqlVersion": "MySQL バージョン",
"SystemSummaryPhpVersion": "PHP バージョン",
"QuickAccessTitle": "%s を検索します。矢印キーを使用して、検索結果をナビゲートします。ショートカット： 'f' を押して検索します。",
"MenuEntries": "メニュー エントリー",
"Segments": "セグメント",
"OneClickUpdateNotPossibleAsMultiServerEnvironment": "複数のサーバーでPiwikを使用しているため、ワンクリック更新は利用できません。続行するには、%1$s から最新バージョンをダウンロードしてください。",
"AdblockIsMaybeUsed": "広告ブロッカーを使用している場合には、Piwik が問題なく動作することを確認するために、このサイトでそれを無効にしてください。",
"ChangeCurrentWebsite": "ウェブサイトを選ぶ 現在選択されているWebサイト：%s"
}
}
|
