Welcome to mirror list, hosted at ThFree Co, Russian Federation.

ru.json « lang « CoreHome « plugins - github.com/matomo-org/matomo.git - Unnamed repository; edit this file 'description' to name the repository.
summaryrefslogtreecommitdiff
blob: a62b9d544e3ee7c232b61d46cee48210150f9cd3 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
{
    "CoreHome": {
        "AdblockIsMaybeUsed": "В случае, если вы используете блокировщик рекламы, пожалуйста, отключите его, чтобы убедиться, что Matomo работает без проблем.",
        "AddTotalsRowDataTable": "В отчёте не отображается итоговая строка %s. Показать итоговую строку",
        "CategoryNoData": "Нет данных в этой категории. Попробуйте «Включить все показатели».",
        "ChangeCurrentWebsite": "Выбор вебсайта, сейчас выбран вебсайт: %s",
        "ChangePeriod": "Сменить период",
        "ChangeVisualization": "Сменить представление",
        "CheckForUpdates": "Проверить на обновления",
        "CheckPiwikOut": "Проверить Matomo на обновления!",
        "ChooseX": "Выберите %1$s",
        "ClickRowToExpandOrContract": "Нажмите на эту строку, чтобы растянуть или сжать подтаблицу.",
        "ClickToEditX": "Редактировать %s",
        "ClickToSeeFullInformation": "Нажмите, чтобы увидеть полную информацию",
        "CloseSearch": "Закрыть поиск",
        "CloseWidgetDirections": "Вы можете закрыть этот виджет, нажав на значок 'X' в верхней части виджета.",
        "CssDidntLoad": "Ваш браузер не смог загрузить стили этой страницы.",
        "CustomLimit": "Пользовательские лимиты",
        "DataForThisReportHasBeenDisabled": "Сегментация в настоящее время отключена для этого отчета. Дополнительные сведения см. в разделе %1$sчасто задаваемых вопросов%2$s.",
        "DataForThisReportHasBeenPurged": "Данные для этого отчета хранятся более %s месяцев и были почищены.",
        "DataTableCombineDimensions": "Размеры указаны отдельно %s Показать размеры вместе",
        "DataTableExcludeAggregateRows": "Выбранные строки отображены %s Скрыть их",
        "DataTableHowToSearch": "Нажмите ввод или щелкните значок поиска для поиска",
        "DataTableIncludeAggregateRows": "Выбранные строки скрыты %s Показать их",
        "DataTableShowDimensions": "Размеры объединены %s Показать размеры отдельно",
        "DateInvalid": "Данная комбинация даты и периода невалидна. Пожалуйста, выберите валидную дату в селекторе даты.",
        "Default": "по умолчанию",
        "DevicesSubcategoryHelp": "Раздел «Устройства» поможет вам понять технологии, которые ваши посетители используют для доступа к вашему сайту. Вы увидите отчеты о типе устройства и конкретных моделях, чтобы вы могли оптимизировать свой сайт для самых популярных устройств.",
        "DonateCall1": "Matomo всегда будет бесплатным для использования, но это не значит, что нам это ничего не стоит.",
        "DonateCall2": "Matomo нуждается в вашей постоянной поддержке, чтобы расти и процветать.",
        "DonateCall3": "Если вы думаете, что Matomo добавил существенное значение для вашего бизнеса или деятельности, %1$sпожалуйста, сделайте пожертвование!%2$s или %3$sкупите премиум-возможность%4$s. Поможет каждый цент.",
        "EndDate": "Конечная дата",
        "EndShortcut": "Конец",
        "EngagementSubcategoryHelp1": "В разделе «Вовлеченность» представлены отчеты, которые помогают количественно определить, сколько новых и постоянных посетителей вы получаете. Вы также можете просматривать отчеты с разбивкой по среднему времени и количеству страниц за одно посещение, а также количеству посещений посетителем вашего сайта и наиболее распространенному количеству дней между посещениями.",
        "EngagementSubcategoryHelp2": "Это может помочь вам оптимизировать частоту и количество посещений с высоким уровнем взаимодействия в дополнение к максимальному охвату.",
        "EnterZenMode": "Вход в режим дзен (скрыть меню)",
        "ExceptionNotAllowlistedIP": "Вы не можете использовать этот Matomo, так как ваш IP %s не разрешён.",
        "ExcludeRowsWithLowPopulation": "Все строки отображены %s Кроме низких показателей",
        "ExitZenMode": "Выход из режима дзен (показать меню)",
        "ExpandSubtables": "Развернуть подтаблицы",
        "ExportFormat": "Формат экспорта",
        "ExportTooltip": "Примечание: Чтобы использовать сгенерированный URL экспорта, нужно указать токен аутентификации приложения. Вы можете настроить эти токены в Персональное -> Безопасность -> Токены аутентификации.",
        "ExportTooltipWithLink": "Примечание: Чтобы использовать сгенерированный URL экспорта, нужно указать токен аутентификации приложения. Вы можете настроить эти токены в %1$s[Персональное -> Безопасность -> Токены аутентификации]%2$s. Замените %3$s в URL экспорта на ваш токен Аутентификации. Предупреждение: Никогда не делитесь URL с настоящим токеном с кем-либо ещё.",
        "ExternalHelp": "Помощь (откроется в новой вкладке)",
        "FlattenDataTable": "Отчет построен по иерархии %s Сделать его линейным",
        "FlattenReport": "Сокращённый отчёт",
        "FormatMetrics": "Формат метрик",
        "HideExportUrl": "Скрыть URL экспорта",
        "HomeShortcut": "Домой",
        "IncludeRowsWithLowPopulation": "Строки с низкими показателями отображены %s Показать все",
        "InjectedHostEmailBody": "Привет, попытался зайти в Matomo сегодня и столкнулся с проблемой неизвестного хоста.",
        "InjectedHostEmailSubject": "В Matomo был получен доступ по неизвестному хосту: %s",
        "InjectedHostNonSuperUserWarning": "%1$sНажмите здесь, чтобы безопасно войти в Matomo%2$s и убрать это предупреждение. Вы также можете связаться с администратором Matomo и уведомить его о проблеме (%3$sотправить ему email%4$s).",
        "InjectedHostSuperUserWarning": "Matomo может быть неправильно сконфигурирован (например, если Matomo был недавно перемещен на новый сервер или переехал на новый адрес). Вы также можете %1$sнажать сюда и добавить %2$s в качестве доверенного имени хоста Matomo (если вы доверяете ему)%3$s, или %4$sнажмите сюда и перейдите %5$s для безопасного доступа к Matomo%6$s.",
        "InjectedHostWarningIntro": "Сейчас вы заходите в Matomo на %1$s, но Matomo был настроен на этом адресе: %2$s.",
        "JavascriptDisabled": "JavaScript должен быть включен, чтобы использовать Matomo в стандартном представлении.<br />Однако кажется, что JavaScript либо отключен, либо не поддерживается вашим браузером.<br />Чтобы использовать стандартное представление, включите JavaScript, изменив настройки браузера, затем %1$sповторите попытку%2$s.<br />",
        "JsDidntLoad": "Ваш браузер не смог загрузить скрипты этой страницы.",
        "LeadingAnalyticsPlatformRespectsYourPrivacy": "Лидирующая открытая аналитическая платформа, уважающая вашу конфиденциальность.",
        "MacPageDown": "Fn + стрелка вправо",
        "MacPageUp": "Fn + стрелка влево",
        "MainNavigation": "Основная навигация",
        "Menu": "Меню",
        "MenuEntries": "Пункты меню",
        "NoPrivilegesAskPiwikAdmin": "Вы авторизованы как «%1$s», но, кажется, для вас не установлены права в Matomo. %2$s Попросите вашего администратора (кликните, чтобы написать письмо)%3$s дать вам доступ на «просмотр» к статистике сайта.",
        "NoSuchPage": "Запрашиваемая страница не существует",
        "OneClickUpdateNotPossibleAsMultiServerEnvironment": "Автоматическое обновление недоступно так как вы используете Matomo с несколькими серверами. Пожалуйста, скачайте вручную последнюю версию с %1$s для продолжения.",
        "OnlyForSuperUserAccess": "Этот виджет отображается в панели управления по умолчанию только для суперпользователя.",
        "PageDownShortcutDescription": "переход вниз страницы",
        "PageUpShortcutDescription": "переход наверх страницы",
        "PeriodHasOnlyRawData": "Похоже, отчеты за этот период еще не обработаны. Хотите увидеть, что сейчас происходит? Просмотрите %1$sЖурнал посещений%2$s или выберите другой период времени пока отчёты не сгенерируются.",
        "PeriodRange": "Период",
        "PivotBySubtable": "Этот отчёт не развёрнут %1$s развернуть по параметру %2$s",
        "Profilable": "Профилируемый",
        "QuickAccessTitle": "Поиск %s. Используйте клавиши со стрелками для переходов в пределах результатов поиска. Быстрый доступ: нажмите 'f' для поиска.",
        "QuickLinks": "Быстрые ссылки",
        "ReadMoreOnlineGuide": "Подробнее об этом читайте в онлайн-руководстве.",
        "Refresh": "Обновить",
        "RemoveTotalsRowDataTable": "В отчёте отображается итоговая строка %s. Скрыть итоговую строку",
        "ReportGeneratedOn": "Отчёт был составлен %s",
        "ReportGeneratedXAgo": "Отчёт был составлен %s назад",
        "ReportType": "Тип отчёта",
        "ReportWithMetadata": "Отчёт с метаданными",
        "ReportingCategoryHelpPrefix": "Как страница отчёта \"%1$s &gt; %2$s\" мне помогает?",
        "RowLimit": "Лимиты строк",
        "SearchOnMatomo": "Искать '%1$s' на Matomo.org",
        "SeeAvailableVersions": "Посмотреть доступные версии",
        "Segments": "Сегменты",
        "SharePiwikLong": "Привет! Я только что нашел отличную бесплатную программу: Matomo!\n\nMatomo позволит вам отслеживать посетителей вашего сайта бесплатно. Вы обязательно должны попробовать!",
        "SharePiwikShort": "Matomo! Свободное и открытое программное веб-аналитики. Владейте вашими данными.",
        "ShareThis": "Поделиться",
        "ShortcutCalendar": "открыть календарь (d обозначает дату)",
        "ShortcutHelp": "открыть эту помощь",
        "ShortcutRefresh": "чтобы обновить текущее представление",
        "ShortcutSearch": "открыть поиск (f обозначает поиск)",
        "ShortcutSegmentSelector": "чтобы выбрать сегмент",
        "ShortcutWebsiteSelector": "чтобы выбрать сайт",
        "ShortcutZenMode": "для режима дзен",
        "ShortcutsAvailable": "Доступные ярлыки",
        "ShowExportUrl": "Показать URL экспорта",
        "ShowJSCode": "Показать JavaScript код для вставки",
        "SkipToContent": "Перейти к содержимому",
        "SoftwareSubcategoryHelp": "В разделе «Программное обеспечение» показаны операционные системы, браузеры и плагины, которые ваши посетители используют для доступа к сайту, чтобы вы могли оптимизировать свой сайт, чтобы обеспечить его полную совместимость с наиболее популярными конфигурациями.",
        "StandardReport": "Стандартный отчёт",
        "StartDate": "Начальная дата",
        "SubscribeAndBecomePiwikSupporter": "Приступить к безопасной оплате кредитной картой (Paypal), чтобы стать сторонником Matomo!",
        "SupportPiwik": "Поддержите Matomo!",
        "SupportUsOn": "Поддержите нас на",
        "SystemSummaryMysqlVersion": "Версия MySQL",
        "SystemSummaryNActivatedPlugins": "%d активированных плагинов",
        "SystemSummaryNSegments": "%1$d сегментов",
        "SystemSummaryNSegmentsWithBreakdown": "%1$d сегментов (%2$s в предварительной обработке, %3$s обрабатываются в реальном времени)",
        "SystemSummaryNWebsites": "%d веб-сайтов",
        "SystemSummaryPhpVersion": "Версия PHP",
        "SystemSummaryPiwikVersion": "Версия Matomo",
        "SystemSummaryWidget": "Системный отчёт",
        "TableNoData": "Нет данных для этой таблицы.",
        "TechDeprecationWarning": "Начиная с версии Matomo %1$s, Matomo прекращает поддержку %2$s. Для детальной информации %3$sсмотрите запись в нашем блоге.%4$s",
        "ThanksFromAllOfUs": "Спасибо от всех нас в Matomo!",
        "ThereIsNoDataForThisReport": "Не существует данных для составления отчёта.",
        "UnFlattenDataTable": "Отчет более конкретный %s Построить его по иерархии",
        "UndoPivotBySubtable": "Этот отчёт развёрнут %s Отменить горизонтальный отчёт",
        "ViewAllPiwikVideoTutorials": "Просмотреть все обучающие ролики про Matomo",
        "VisitStatusOrdered": "Заказано",
        "VisitStatusOrderedThenAbandoned": "Заказал, но вышел из корзины",
        "VisitTypeReturning": "Возвраты",
        "VisitTypeReturningCustomer": "Постоянный клиент",
        "VisitorsCategoryHelp1": "Страницы посетителей рассказывают вам о том, кто ваши посетители. Например, откуда пришли ваши посетители, какие устройства и браузеры они используют и когда они обычно посещают ваш сайт. Поймите в совокупности, кто ваша аудитория, и ищите, кто выделяется, чтобы увидеть, как ваша аудитория может вырасти.",
        "VisitorsCategoryHelp2": "В дополнение к общей информации о ваших посетителях вы также можете использовать %1$sЖурнал посещений%2$s, чтобы увидеть, что происходило при каждом отдельном посещении.",
        "VisitorsOverviewHelp": "Обзор посетителей помогает понять популярность вашего сайта. Это достигается за счет предоставления диаграмм, показывающих, сколько посещений ваш сайт получает за выбранный период, а также средний уровень взаимодействия с ключевыми функциями, такими как поиск и загрузка.",
        "WebAnalyticsReports": "Отчеты веб аналитики",
        "YouAreUsingTheLatestVersion": "У вас последняя версия Matomo!",
        "YourDonationWillHelp": "Ваше пожертвование напрямую поможет финансировать новые функции и улучшения для этой аналитической платформы с открытым исходным кодом. Это означает, что сообществу всегда будет полезен инструмент, который защищает конфиденциальность и позволяет вам контролировать свои данные."
    }
}