1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
|
{
"CoreHome": {
"CategoryNoData": "Nema podataka u ovoj kategoriji. Probajte sa \"Uključi celu populaciju\".",
"ChangeVisualization": "Promenite način prikaza",
"CheckForUpdates": "Proveri da li se pojavila nova verzija",
"CheckPiwikOut": "Proverite!",
"ClickToEditX": "Kliknite kako biste izmenili %s",
"CloseSearch": "Zatvori pretragu",
"CloseWidgetDirections": "Možete zatvoriti ovaj vidžet tako što ćete kliknuti na sličicu 'X' na vrhu.",
"DataForThisReportHasBeenPurged": "Podaci za ovaj izveštaj su više od %s meseci stari te su obrisani.",
"DataTableExcludeAggregateRows": "Zbirni redovi su prikazani %s Sakrij ih",
"DataTableIncludeAggregateRows": "Zbirni redovi su sakriveni %s Prikaži ih",
"DataTableHowToSearch": "Pritisnite Enter ili kliknite na sličicu kako biste pokrenuli pretragu",
"Default": "podrazumevano",
"DonateCall1": "Piwik vas nikada neće ništa koštati ali to ne znači da nas Piwik ništa ne košta dok ga pravimo.",
"DonateCall2": "Piwiku je potrebna vaša stalna podrška kako bi rastao i napredovao.",
"DonateFormInstructions": "Kliknite na klizač kako biste odabrali iznos pa onda kliknite na \"subscribe\"",
"ExcludeRowsWithLowPopulation": "Svi redovi su prikazani %s Sakrij slabu populaciju",
"ExternalHelp": "Pomoć (otvara se u novom tabu)",
"FlattenDataTable": "Izveštaj je u hijerarhiji %s Poravnaj ga",
"HowMuchIsPiwikWorth": "Koliko Piwik po vama vredi?",
"IncludeRowsWithLowPopulation": "Redovi sa slabom populacijom su sakriveni %s Prikaži sve redove",
"InjectedHostEmailBody": "Pozdrav. Pokušao\/la sam da pristupim Piwik-u danas i dobio\/la upozorenje o nepoznatom nazivu hosta.",
"InjectedHostEmailSubject": "Piwik-u je pristupljeno sa nepoznatim nazivom hosta: %s",
"InjectedHostNonSuperUserWarning": "%1$sKliknite ovde kako biste pristupili Piwik-u bezbedno%2$s i uklonili ovo upozorenje. Takođe možete kontaktirati administratora i obavestiti ga o ovom upozorenju (%3$skliknite ovde kako biste poslali poruku%4$s).",
"InjectedHostSuperUserWarning": "Piwik možda nije podešen kako treba (na primer, premešten je na novi server ili URL). Možete ili da %1$skliknete ovde i dodate %2$s kao validan naziv hosta (ukoliko mu verijete)%3$s, ili da %4$skliknete ovde i %5$s pristupite bezbedno Piwik-u%6$s.",
"InjectedHostWarningIntro": "Sada pristupate Piwik-u sa %1$s, ali je Piwik podešen da radi sa ove adrese: %2$s.",
"JavascriptDisabled": "JavaScript mora bidi uključen kako biste standardno koristili Piwik.<br \/>Izgleda da je JavaScript ili isključen ili nije podržan od strane vašeg brauzera.<br \/>Kako biste omogućili standardni prikaz, uključite JavaScript kroz podešavanja vašeg brauzera a onda %1$spokušajte ponovo%2$s.<br \/>",
"MainNavigation": "Glavna navigacija",
"MakeADifference": "Budite drugačiji: %1$sDonirajte%2$s za Piwik 3.0!",
"MakeOneTimeDonation": "Možete izvršiti i jednokratnu donaciju.",
"Menu": "Meni",
"NoPrivilegesAskPiwikAdmin": "Prijavljeni ste kao '%1$s' ali izgleda da nemate postavljena nikakva ovlašćenja. %2$s Tražite od Piwik administratora (kliknite za poruku)%3$s da vam dozvoli 'prikaz' na sajtu.",
"OnlyForSuperUserAccess": "Ovaj vidžet se prikazuje na podrazumevanoj konzoli samo superkorisnicima.",
"PageOf": "%1$s od %2$s",
"PeriodRange": "Period",
"ReportGeneratedOn": "Izveštaj generisan %s",
"ReportGeneratedXAgo": "Izveštaj generisan pre %s",
"SharePiwikLong": "Ćaos! Upravo sam naleteo na strava program: Piwik!\n\nPiwik je besplatan program otvorenog koda za praćenje posetilaca na tvom sajtu. Definitvno moraš da ga isprobaš!",
"SharePiwikShort": "Piwik! Besplatna web analitika otvorenog koda. Budite vlasnici svojih podataka.",
"ShareThis": "Podeli",
"ShowJSCode": "Prikaži JavaScript kod",
"SkipToContent": "Pređi na sadržaj",
"SubscribeAndBecomePiwikSupporter": "Nastavite ka stranici za sigurno plaćanje (Paypal) kako biste postali Piwik suporter!",
"SupportPiwik": "Podržite Piwik!",
"TableNoData": "Nema podataka za ovu tabelu.",
"ThereIsNoDataForThisReport": "Nema podataka za ovaj izveštaj.",
"UnFlattenDataTable": "Izveštaj je ravan %s Prikaži hijerarhiju",
"ViewAllPiwikVideoTutorials": "Prikaži sve Piwik video tutorijale",
"WebAnalyticsReports": "Izveštaj web analitike",
"YouAreUsingTheLatestVersion": "Koristite poslednju verziju Piwik-a",
"ClickRowToExpandOrContract": "Kliknite ovaj red kako biste proširili ili skupili tabelu.",
"UndoPivotBySubtable": "Ovaj izveštaj je pivotiran %s Otkaži pivot",
"NoSuchPage": "Ova stranica ne postoji",
"PivotBySubtable": "Ovaj izveštaj nije pivotiran %1$s Pivotiraj sa %2$s",
"SystemSummaryWidget": "Sumarno",
"SystemSummaryNWebsites": "%d sajtova",
"SystemSummaryNSegments": "%d segmenata",
"SystemSummaryNActivatedPlugins": "%d aktiviranih dodataka",
"SystemSummaryPiwikVersion": "Verzija Piwik-a",
"SystemSummaryMysqlVersion": "Verzija MySQL-a",
"SystemSummaryPhpVersion": "Verzija PHP-a",
"QuickAccessTitle": "Pretraga za %s. Koristite tastere sa strelicama kako biste se kretali kroz rezultate pretrage. Prečica: pritisnite 'f' za pretragu.",
"MenuEntries": "Stavke menija",
"Segments": "Segmenti",
"AdblockIsMaybeUsed": "Ukoliko koristite bloker reklama, molimo vas da ga isključite na ovom sajtu kako biste bili sigurni da Piwik radi bez ikakvih problema.",
"ChangeCurrentWebsite": "Izaberite sajt, trenutno izabrani sajt je %s"
}
}
|
