1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
|
{
"CoreHome": {
"AdblockIsMaybeUsed": "Bir reklam engelleyici kullanıyorsanız, Matomo uygulamasının sorunsuz çalışmasını sağlamak için devre dışı bırakın.",
"AddTotalsRowDataTable": "Raporda toplamlar satırı görüntülenmiyor. Toplamlar satırını eklemek için %s",
"CategoryNoData": "Bu kategoride henüz bir veri yok. \"Tüm dağılımlar katılsın\" seçeneğini deneyin.",
"ChangeCurrentWebsite": "Bir web sitesi seçin, geçerli seçilmiş site: %s",
"ChangePeriod": "Zaman aralığını değiştir",
"ChangeVisualization": "Görselleştirmeyi değiştir",
"CheckForUpdates": "Güncellemeleri denetle",
"CheckPiwikOut": "Matomo uygulamasına göz atın!",
"ChooseX": "%1$s seçin",
"ClickRowToExpandOrContract": "Genişletmek ya da alt tablo ile ilişkilendirmek için bu satıra tıklayın.",
"ClickToEditX": "%s ögesini düzenlemek için tıklayın",
"ClickToSeeFullInformation": "Bütün bilgileri görüntülemek için tıklayın",
"CloseSearch": "Aramayı kapat",
"CloseWidgetDirections": "Üst kısımdaki 'X' simgesine tıklayarak bu pano bileşenini kapatabilirsiniz.",
"CssDidntLoad": "Tarayıcınız bu sayfanın biçemini yükleyemedi.",
"CustomLimit": "Özel sayı",
"DataForThisReportHasBeenDisabled": "Şu anda bu rapor için dilimlere ayırma devre dışı bırakılmış. Ayrıntılı bilgi almak için %1$sbu SSS%2$s bölümüne bakabilirsiniz.",
"DataForThisReportHasBeenPurged": "Bu raporda bulunan veriler %s ay öncesine ait olduğundan atıldı.",
"DataTableCombineDimensions": "Boyutlar ayrı görüntüleniyor %s Boyutları birleştirerek görüntüle",
"DataTableExcludeAggregateRows": "Tüm satırlar görüntüleniyor %s Gizle",
"DataTableHowToSearch": "Arama yapmak için enter tuşuna basın ya da arama simgesine tıklayın",
"DataTableIncludeAggregateRows": "Tüm satırlar gizlenmiş %s Görüntüle",
"DataTableShowDimensions": "Boyutlar birleştirildi %s Boyutları ayırarak görüntüle",
"DateInvalid": "Belirtilen tarih ve sıklık kombinasyonu geçersiz. Lütfen tarih seçicisinden geçerli bir tarih seçin.",
"Default": "varsayılan",
"DevicesSubcategoryHelp": "Aygıtlar bölümü, ziyaretçilerin siteye erişmek için kullandığı teknolojinin anlaşılmasını sağlar. Sitenin yaygın kullanılan aygıtlara göre iyileştirilmesine yardımcı olan aygıt türü ve belirli model raporları içerir.",
"DonateCall1": "Matomo her zaman ücretsiz kullanılabilecek ancak bu durum geliştirmenin ücretsiz olduğu anlamına gelmiyor.",
"DonateCall2": "Gelişip ilerleyebilmesi için Matomo projesi sürekli desteğinize gerek duyuyor.",
"DonateCall3": "Matomo uygulamasının işinize önemli bir katkı sağladığını düşünüyorsanız, %1$slütfen düzenli bağış yapmayı%2$s ya da %3$sbir özellik satın almayı%4$s düşünün. Her kuruşun yardımı olur.",
"EndDate": "Bitiş tarihi",
"EndShortcut": "Son",
"EngagementSubcategoryHelp1": "Bağlılık arttırma bölümü, yeni ve geri gelen ziyaretçilerin ölçülmesini sağlayan raporlar içerir. Ayrıca raporlara, ortalama ziyaret süresi ve ziyaret edilen sayfa sayısı yanında bir ziyaretçinin siteyi kaç kez ziyaret ettiği ve ziyaretler arasındaki genellikle kaç gün olduğu gibi çeşitli kırılımlara göre bakabilirsiniz.",
"EngagementSubcategoryHelp2": "Bunlar ziyaretlerin sıklığını ve etkileşim oranını arttırarak erişimi iyileştirmeye yardımcı olabilir.",
"EnterZenMode": "Zen kipini aç (menüleri gizle)",
"ExceptionNotAllowlistedIP": "%s IP adresinize izin verilmediğinden bu Matomo uygulamasını kullanamazsınız.",
"ExcludeRowsWithLowPopulation": "Tüm satırlar görüntüleniyor %s Düşük dağılımlar katılmasın",
"ExitZenMode": "Zen kipini kapat (menüleri görüntüle)",
"ExpandSubtables": "Alt tabloları genişlet",
"ExportFormat": "Dışa aktarma biçimi",
"ExportTooltip": "Not: Üretilen dışa aktarma adresini kullanmak için uygulamaya özel bir kod gereklidir. Bu kodları Yönetim -> Güvenlik -> Kimlik doğrulama kodları bölümünden yapılandırabilirsiniz.",
"ExportTooltipWithLink": "Not: Üretilen dışa aktarma adresini kullanmak için uygulamaya özel bir kod gereklidir. Bu kodları %1$s[Yönetim -> Güvenlik -> Kimlik doğrulama kodları]%2$s bölümünden yapılandırabilirsiniz. Dışa aktarma adresinde %3$s yerine kimlik doğrulama kodunu yazın. Uyarı: Gerçek kodun bulunduğu adresi asla kimse ile paylaşmayın.",
"ExternalHelp": "Yardım (yeni sekmede açılır)",
"FlattenDataTable": "Rapor hiyerarşik yapıda %s Düz yap",
"FlattenReport": "Düz rapor",
"FormatMetrics": "Biçim ölçümleri",
"HideExportUrl": "Dışa aktarma adresi gizlensin",
"HomeShortcut": "Ana sayfa",
"IncludeRowsWithLowPopulation": "Düşük dağılımlı satırlar gizlendi %s Tüm satırları görüntüle",
"InjectedHostEmailBody": "Merhaba, bugün Matomo uygulamasına erişmeye çalıştım ve sunucu adı bilinmiyor uyarısı ile karşılaştım.",
"InjectedHostEmailSubject": "Matomo uygulamasına bilinmeyen bir sunucu adından erişildi: %s",
"InjectedHostNonSuperUserWarning": "%1$sMatomo uygulamasına güvenli bir şekilde erişebilmek için buraya tıklayın%2$s ve bu uyarıdan kurtulun. Ayrıca Matomo yöneticiniz ile görüşerek bu sorunu bildirebilirsiniz (%3$se-posta göndermek için buraya tıklayın%4$s).",
"InjectedHostSuperUserWarning": "Matomo hatalı şekilde yapılandırılmış olabilir (örneğin Matomo yakın zamanda yeni bir sunucu adresine taşınmış olabilir). %1$sBuraya tıklayarak %2$sgeçerli bir sunucu adı (güveniyorsanız) ekleyebilir%3$s ya da %4$sburaya tıklayarak%5$s güvenli bir Matomo erişimi sağlayabilirsiniz%6$s.",
"InjectedHostWarningIntro": "Şu anda Matomo üzerinde %1$s kullanarak oturum açıyorsunuz ancak Matomo şu adreste çalışmak üzere yapılandırılmış: %2$s.",
"JavascriptDisabled": "Matomo uygulamasını standart görünümü ile kullanabilmek için JavaScript etkinleştirilmiş olmalıdır. Bununla birlikte JavaScript devre dışı bırakılmış ya da web tarayıcınız tarafından desteklenmiyor gibi görünüyor.<br />Standart görünümü kullanabilmek için web tarayıcı ayarlarınızdan JavaScript desteğini etkinleştirip %1$syeniden deneyin%2$s.<br />",
"JsDidntLoad": "Tarayıcınız bu sayfadaki betikleri yükleyemedi.",
"LeadingAnalyticsPlatformRespectsYourPrivacy": "Gizliliğinize önem veren lider açık kaynaklı istatistik platformu.",
"MacPageDown": "Fn + Sağ ok",
"MacPageUp": "Fn + Sol ok",
"MainNavigation": "Ana gezinme",
"Menu": "Menü",
"MenuEntries": "Menü kayıtları",
"NoPrivilegesAskPiwikAdmin": "'%1$s' olarak oturum açmışsınız ancak kullanıcınıza Matomo üzerinde herhangi bir izin verilmemiş gibi görünüyor. Kullanıcınıza bir web sitesini 'Görüntüleme' izni vermesi için %2$sMatomo yöneticiniz ile görüşün (e-posta göndermek için tıklayın)%3$s.",
"NoSuchPage": "Bu sayfa bulunamadı",
"OneClickUpdateNotPossibleAsMultiServerEnvironment": "Matomo uygulamasını bir kaç sunucu üzerinde kullandığınız için tek tıklama ile güncelleme özelliğini kullanamazsınız. Lütfen ilerlemek için %1$s üzerinden son sürümü indirin.",
"OnlyForSuperUserAccess": "Varsayılan panodaki bu pano bileşeni yalnız süper kullanıcılara görüntülenir.",
"PageDownShortcutDescription": "sayfanın altına gitmek için",
"PageUpShortcutDescription": "sayfanın üstüne gitmek için",
"PeriodHasOnlyRawData": "Bu dönemin raporları henüz işlenmemiş gibi görünüyor. Şu anda olduğunu görmek ister misiniz? %1$sZiyaret günlüğüne%2$s göz atın ya da raporlar oluşturulana kadar farklı bir tarih aralığı seçin.",
"PeriodRange": "Aralık",
"PivotBySubtable": "Bu rapor merkeze alınmamış %1$s Şununla merkeze alın %2$s",
"Profilable": "Profillenebilir",
"QuickAccessTitle": "%s ile arayın. Arama sonuçlarında gezinmek için ok tuşlarını kullanın. Aramak için 'f' kısa yol tuşuna basın.",
"QuickLinks": "Kestirme bağlantıları",
"ReadMoreOnlineGuide": "Bu konu hakkında ayrıntılı bilgi almak için çevrimiçi rehbere bakabilirsiniz.",
"RemoveTotalsRowDataTable": "Raporda toplamlar satırı görüntüleniyor. Toplamlar satırını kaldırmak için %s",
"ReportGeneratedOn": "Rapor %s tarihinde oluşturuldu",
"ReportGeneratedXAgo": "Rapor %s zaman önce oluşturuldu",
"ReportType": "Rapor türü",
"ReportWithMetadata": "Üst veriler ile rapor",
"ReportingCategoryHelpPrefix": "\"%1$s > %2$s\" raporları bölümü bana nasıl yardımcı olabilir?",
"RowLimit": "Satır sayısı",
"SearchOnMatomo": "Matomo.org üzerinde '%1$s' arayın",
"SeeAvailableVersions": "Kullanılabilecek sürümlere bakın",
"Segments": "Dilimler",
"SharePiwikLong": "Merhaba, Harika bir uygulama buldum: Matomo!\n\nMatomo kullanarak web sitene gelen ziyaretçileri ücretsiz olarak izleyebilirsin. Kesinlikle denemeni öneririm!",
"SharePiwikShort": "Matomo! Ücretsiz ve özgür web istatistikleri. Verilerinizi elinizde tutun.",
"ShareThis": "Paylaş",
"ShortcutCalendar": "Takvimi açar (d Tarih anlamına gelir)",
"ShortcutHelp": "bu yardımı görüntüler",
"ShortcutSearch": "aramayı açar (f Bul anlamına gelir)",
"ShortcutSegmentSelector": "Parça seçiciyi açar",
"ShortcutWebsiteSelector": "Web sitesi seçiciyi açar",
"ShortcutZenMode": "Zen kipini açar",
"ShortcutsAvailable": "Kullanılabilecek kısa yollar",
"ShowExportUrl": "Dışa aktarma adresi görüntülensin",
"ShowJSCode": "Eklenecek JavaScript kodunu görüntüle",
"SkipToContent": "İçeriğe geç",
"SoftwareSubcategoryHelp": "Yazılım bölümü, ziyaretçilerin siteye erişmek için kullandığı işletim sistemlerini, tarayıcıları ve eklentileri içerir. Böylece site yaygın kullanılan yazılımlarla tam olarak uyumlu olacak şekilde iyileştirilebilir.",
"StandardReport": "Standart rapor",
"StartDate": "Başlangıç tarihi",
"SubscribeAndBecomePiwikSupporter": "Matomo destekçisi olmak için güvenli bir kredi kartı ödeme sayfası (Paypal) açın!",
"SupportPiwik": "Matomo uygulamasını destekleyin!",
"SupportUsOn": "Şuradan destek olun",
"SystemSummaryMysqlVersion": "MySQL sürümü",
"SystemSummaryNActivatedPlugins": "%d etkin uygulama eki",
"SystemSummaryNSegments": "%1$d dilim",
"SystemSummaryNSegmentsWithBreakdown": "%1$d dilim (%2$s önceden işlenen, %3$s gerçek zamanlı işlenen)",
"SystemSummaryNWebsites": "%d web sitesi",
"SystemSummaryPhpVersion": "PHP sürümü",
"SystemSummaryPiwikVersion": "Matomo sürümü",
"SystemSummaryWidget": "Sistem özeti",
"TableNoData": "Bu tablo için henüz bir veri yok.",
"TechDeprecationWarning": "Matomo %1$s sürümünden başlayarak, Matomo %2$s desteği vermeyecek. Ayrıntılı bilgi almak için %3$sblog yazımıza bakabilirsiniz.%4$s",
"ThanksFromAllOfUs": "Matomo topluluğu olarak teşekkür ederiz!",
"ThereIsNoDataForThisReport": "Bu rapor için henüz bir veri yok.",
"UnFlattenDataTable": "Rapor düz yapıda %s Hiyerarşik yap",
"UndoPivotBySubtable": "Bu rapor merkeze alınmış. %s merkezden çıkarın",
"ViewAllPiwikVideoTutorials": "Tüm görüntülü Matomo eğitimlerine bakın",
"VisitStatusOrdered": "Sipariş edilen",
"VisitStatusOrderedThenAbandoned": "Sipariş edilen ve terk edilen sepet",
"VisitTypeReturning": "Geri gelen",
"VisitTypeReturningCustomer": "Geri gelen müşteri",
"VisitorsCategoryHelp1": "Ziyaretçiler bölümünde, ziyaretçilerin kim olduğu hakkında bilgiler bulunur. Ziyaretçilerin nereden geldiği, hangi aygıtlar üzerinde hangi tarayıcıları kullandığı ve genel olarak web sitenizi ne zaman ziyaret ettikleri gibi bilgiler sunulur. Kitlenin kimlerden oluştuğunun anlaşılmasını ve nasıl büyütülebileceğini görmek için aykırılıklara toplu olarak bakılabilmesini sağlar.",
"VisitorsCategoryHelp2": "Ziyaretçiler hakkındaki genel bilgilere ek olarak, her ziyaret sırasında neler olduğunu görmek için %1$sziyaret günlüğü%2$s kullanılabilir.",
"VisitorsOverviewHelp": "Ziyaretçiler özeti, sitenizin ne kadar beğenildiğini anlamanıza yardımcı olur. Sitenin seçilmiş bir dönemde kaç ziyaret aldığı ile aramalar ve indirmeler gibi bağlılık arttırıcı özelliklerin ortalama etkileşim düzeyini gösteren çizelgeler gibi bilgiler içerir.",
"WebAnalyticsReports": "Web istatistikleri raporları",
"YouAreUsingTheLatestVersion": "Son Matomo sürümünü kullanıyorsunuz!",
"YourDonationWillHelp": "Bağışınız, bu açık kaynaklı istatistik platformu için yeni özellik ve geliştirmelerin doğrudan desteklenmesini sağlar. Böylece topluluk her zaman kişisel gizliliği koruyan ve verilerinizin kontrolünü elinizde tutmanızı sağlayan bir araçtan yararlanabilir."
}
}
|
