1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
|
{
"CoreHome": {
"AdblockIsMaybeUsed": "У разі, якщо ви використовуєте блокувальник реклами, будь ласка, вимкніть його, щоб переконатися, що Matomo працює без проблем.",
"AddTotalsRowDataTable": "Звіт не показує підсумковий рядок %s Показати підсумкові рядки",
"CategoryNoData": "Немає даних в цій категорії. Спробуйте \"Увімкнути усі показники\".",
"ChangeCurrentWebsite": "Вибір вебсайту, зараз обраний вебсайт: %s",
"ChangePeriod": "Виберіть період",
"ChangeVisualization": "Зміна візуалізації",
"CheckForUpdates": "Перевірити на оновлення",
"CheckPiwikOut": "Перевірити Matomo на оновлення!",
"ChooseX": "Вибирати %1$s",
"ClickRowToExpandOrContract": "Натисніть на цей рядок, щоб розширити або скоротити підтаблиці.",
"ClickToEditX": "Редагувати %s",
"ClickToSeeFullInformation": "Натисніть, щоб побачити повну інформацію",
"CloseSearch": "Закрити пошук",
"CloseWidgetDirections": "Ви можете закрити цей віджет, натиснувши на значок 'X' у верхній частині віджета.",
"CssDidntLoad": "Ваш браузер не зміг завантажити стиль цієї сторінки.",
"CustomLimit": "Вибраний ліміт",
"DataForThisReportHasBeenPurged": "Дані для цього звіту зберігалися понад %s місяців і були видалені.",
"DataTableCombineDimensions": "Аспекти вказано окремо для %s Показати аспекти в поєднанні",
"DataTableExcludeAggregateRows": "Вибрані рядки відображені %s Приховати їх",
"DataTableHowToSearch": "Натисніть enter або клацніть значок пошуку для пошуку",
"DataTableIncludeAggregateRows": "Вибрані рядки приховані %s Показати їх",
"DataTableShowDimensions": "Обє'кти об'єднані %s Показувати об'єкти окремо",
"DateInvalid": "Наведене сполучення дати та періоду неправильне. Будь ласка, виберіть дійсну дату в списку дат.",
"Default": "за замовчуванням",
"DevicesSubcategoryHelp": "Розділ \"Пристрої\" допоможе вам зрозуміти технологію, яку ваші відвідувачі використовують для доступу до вашого сайту. Ви побачите звіти про тип пристрою та конкретні моделі, щоб оптимізувати свій сайт для найпопулярніших пристроїв.",
"DonateCall1": "Matomo завжди буде безкоштовним для використання, але це не означає, що нам це нічого не коштує.",
"DonateCall2": "Matomo потребує вашої постійної підтримки, щоб рости і процвітати.",
"DonateCall3": "Якщо ви відчуваєте, що Matomo додав значну цінність для вашого бізнесу чи зусиль, %1$sбудь ласка, подумайте про пожертву%2$s або %3$sпридбайте преміум-функції%4$s. Кожна копійка допоможе.",
"EndShortcut": "Кінець",
"EngagementSubcategoryHelp1": "У розділі Залучення представлені звіти, які допомагають визначити кількість нових відвідувачів і відвідувачів, які повернулися. Ви також можете переглянути звіти, у яких розбивається середній час і кількість сторінок за відвідування, а також кількість відвідувань відвідувачів вашого сайту та найпоширеніша кількість днів між відвідуваннями.",
"EngagementSubcategoryHelp2": "Це може допомогти вам оптимізувати ресурс для частоти відвідувань і високої взаємодії, а також максимізувати охоплення.",
"EnterZenMode": "Увійти в режим Дзен (показати меню)",
"ExceptionNotAllowlistedIP": "Ви не можете використовувати цей Matomo, оскільки ваш IP %s не дозволено.",
"ExcludeRowsWithLowPopulation": "Всі рядки відображені %s Крім низьких показників",
"ExitZenMode": "Вийти з режиму Дзен (показати меню)",
"ExpandSubtables": "Розгорнути підтаблиці",
"ExportFormat": "Експорт формату",
"ExportTooltip": "Примітка. Щоб використовувати утворену URL-адресу експорту, вам потрібно буде вказати токен автентифікації застосунку. Ви можете налаштувати ці токени в Адміністрування -> Безпека -> Автентифікація токенів.",
"ExportTooltipWithLink": "Примітка. Щоб використовувати утворену URL-адресу експорту, вам потрібно буде вказати токен автентифікації застосунку. Ви можете налаштувати ці токени в %1$s[Адміністрування -> Безпека -> Токени автентифікації]%2$s. Замініть %3$s в URL-адресі експорту вашим токеном автентифікації. Попередження: ніколи нікому не діліться URL-адресою зі справжнім токеном.",
"ExternalHelp": "Допомога (відкриється в новій вкладці)",
"FlattenDataTable": "Звіт побудований за ієрархією %s Зробити його більш конкретним",
"FlattenReport": "Згладити звіт",
"FormatMetrics": "Формати показника",
"HideExportUrl": "Приховати експорт URL",
"HomeShortcut": "Головна",
"IncludeRowsWithLowPopulation": "Рядки з низькими показниками відображені %s Показати всі",
"InjectedHostEmailBody": "Привіт, спробував зайти в Matomo сьогодні і зіткнувся з проблемою невідомого хоста.",
"InjectedHostEmailSubject": "В Matomo був наданий доступ по невідомому хосту: %s",
"InjectedHostNonSuperUserWarning": "%1$sНатисніть тут, щоб безпечно увійти в Matomo%2$s і прибрати це попередження. Ви також можете зв'язатися з адміністратором Matomo і повідомити його про проблему (%3$sвідправити йому email%4$s).",
"InjectedHostSuperUserWarning": "Matomo може бути неправильно налаштований (наприклад, якщо Matomo був недавно переміщений на новий сервер або переїхав на нову адресу). Ви також можете %1$sнатиснути сюди і додати %2$s в якості довіреного імені хоста Matomo (якщо ви довіряєте йому)%3$s, або %4$sнатисніть сюди і перейдіть %5$s для безпечного доступу до Matomo%6$s.",
"InjectedHostWarningIntro": "Зараз ви заходите в Matomo на %1$s, але Matomo був налаштований на цю адресу: %2$s.",
"JavascriptDisabled": "Щоб мати можливість використовувати Matomo у стандартному режимі, потрібно ввімкнути JavaScript.<br />Тим не менш, здається, що JavaScript відключений або не підтримується вашим браузером.<br />Щоб використовувати стандартний вигляд, увімкніть JavaScript, змінюючи параметри браузера, потім %1$sспробуйте ще раз%2$s.<br />",
"JsDidntLoad": "Вашому браузеру не вдалося завантажити скрипти цієї сторінки.",
"LeadingAnalyticsPlatformRespectsYourPrivacy": "Провідна відкрита платформа аналітики, яка поважає ваше приватне життя.",
"MacPageDown": "Fn + Стрілка праворуч",
"MacPageUp": "Fn + Стрілка ліворуч",
"MainNavigation": "Основна навігація",
"Menu": "Меню",
"MenuEntries": "Пункти меню",
"NoPrivilegesAskPiwikAdmin": "Ви авторизовані як '%1$s', але, здається, для вас не встановлені права в Matomo. %2$s Попросіть вашого адміністратора (натисніть, щоб написати лист)%3$s надати вам доступ для \\\"перегляду\\\" до статистики сайту.",
"NoSuchPage": "Ця сторінка не існує",
"OneClickUpdateNotPossibleAsMultiServerEnvironment": "Оновлення одним клацанням миші не доступно, як ви використовуєте Matomo з декількома серверами. Будь ласка, завнтажте останню версію з %1$s щоб продовжити.",
"OnlyForSuperUserAccess": "Цей віджет відображається в панелі управління за замовчуванням тільки для користувачів, що мають доступ до супер користувача.",
"PageDownShortcutDescription": "щоб дістатись донизу сторінки",
"PageUpShortcutDescription": "щоб перейти до верхньої частини сторінки",
"PeriodHasOnlyRawData": "Схоже, звіти за цей період ще не оброблені. Хочете подивитись, що зараз відбувається? Перегляньте %1$sЖурнал відвідувань%2$s або виберіть інший період дати до створення звітів.",
"PeriodRange": "Період",
"PivotBySubtable": "Цей звіт не згенерований %1$s Згенеровано %2$s",
"Profilable": "Профільовано",
"QuickAccessTitle": "Пошук %s. Використовуйте клавіші зі стрілками для переходів в межах результатів пошуку. Швидкий доступ: натисніть 'f' для пошуку.",
"QuickLinks": "Швидкі посилання",
"ReadMoreOnlineGuide": "Докладніше про цю тему читайте в онлайн-посібнику.",
"RemoveTotalsRowDataTable": "Звіт показує підсумковий рядок %s Видалити підсумкові рядки",
"ReportGeneratedOn": "Звіт було складено %s",
"ReportGeneratedXAgo": "Звіт було складено %s назад",
"ReportType": "Тип звіту",
"ReportWithMetadata": "Звіт з метаданими",
"ReportingCategoryHelpPrefix": "Як мені допомагає сторінка звітів \"%1$s > %2$s\"?",
"RowLimit": "Ліміт рядка",
"SearchOnMatomo": "Шукайте «%1$s» на Matomo.org",
"SeeAvailableVersions": "Див. Доступні версії",
"Segments": "Сегменти",
"SharePiwikLong": "Привіт! Я знайшов чудову безкоштовну програму: Matomo!\n\nMatomo дозволить відстежувати відвідувачів на вашому сайті безкоштовно. Ви повинні обов'язково перевірити це!",
"SharePiwikShort": "Matomo! Вільне та відкрите програмне веб-аналітики. Володійте вашими даними.",
"ShareThis": "Поділитися",
"ShortcutCalendar": "щоб відкрити календар (d означає дату)",
"ShortcutHelp": "щоб показати цю допомогу",
"ShortcutSearch": "щоб відкрити пошук (f означає \"Знайти\")",
"ShortcutSegmentSelector": "щоб відкрити селектор сегментів",
"ShortcutWebsiteSelector": "відкрити селектор вебсайтів",
"ShortcutZenMode": "для режиму Дзен",
"ShortcutsAvailable": "Доступні ярлики",
"ShowExportUrl": "Показати експорт URL",
"ShowJSCode": "Показати JavaScript код для вставки",
"SkipToContent": "Перейти до вмісту",
"SoftwareSubcategoryHelp": "У розділі Програмне забезпечення показано операційні системи, браузери та плагіни, які ваші відвідувачі використовують для доступу до сайту, щоб ви могли оптимізувати свій сайт, щоб забезпечити його повну сумісність з найрозповсюдженішими конфігураціями.",
"StandardReport": "Стандартний звіт",
"SubscribeAndBecomePiwikSupporter": "Приступити до безпечної оплаті кредитною картою (Paypal), щоб стати прихильником Matomo!",
"SupportPiwik": "Підтримайте Matomo!",
"SupportUsOn": "Підтримайте нас на",
"SystemSummaryMysqlVersion": "Версія MySQL",
"SystemSummaryNActivatedPlugins": "%d активовані плагіни",
"SystemSummaryNSegments": "%1$d сегментів",
"SystemSummaryNSegmentsWithBreakdown": "%1$d сегментів (%2$s попередньо оброблено, %3$s оброблено наживо)",
"SystemSummaryNWebsites": "%d сайтів",
"SystemSummaryPhpVersion": "Версія PHP",
"SystemSummaryPiwikVersion": "Версія Matomo",
"SystemSummaryWidget": "Відомості про систему",
"TableNoData": "Немає даних для цієї таблиці.",
"TechDeprecationWarning": "Починаючи з версії Matomo %1$s, Matomo припинить підтримку %2$s. Подробиці %3$s дивіться в нашому блозі.%4$s",
"ThanksFromAllOfUs": "Дякуємо від усіх нас у Matomo!",
"ThereIsNoDataForThisReport": "Не існує даних для складання звіту.",
"UnFlattenDataTable": "Конкретніший звіт %s Побудувати його по ієрархії",
"UndoPivotBySubtable": "Цей звіт був згенерований %s Відмінити генерацію",
"ViewAllPiwikVideoTutorials": "Переглянути всі навчальні ролики про Matomo",
"VisitStatusOrdered": "Замовлено",
"VisitStatusOrderedThenAbandoned": "Замовлені та покинуті кошики",
"VisitTypeReturning": "Повторні",
"VisitTypeReturningCustomer": "Повторні клієнти",
"VisitorsCategoryHelp1": "Сторінки відвідувачів розповідають вам про те, хто є вашими відвідувачами. Такі речі, як звідки прийшли ваші відвідувачі, які пристрої та браузери вони використовують і коли вони зазвичай відвідують ваш вебсайт. Зрозумійте в сукупності, хто ваша авдиторія, і шукайте відхилення, щоб побачити, як ваша авдиторія може зрости.",
"VisitorsCategoryHelp2": "На додаток до загальних відомостей про ваших відвідувачів, ви також можете використовувати %1$sЖурнал відвідувань%2$s, щоб побачити, що відбувалося під час кожного окремого відвідування.",
"VisitorsOverviewHelp": "Огляд відвідувачів допомагає зрозуміти відвідуваність вашого сайту. Це робиться, надаючи діаграми, які показують, скільки відвідувань ваш сайт отримує за вибраний період, а також середній рівень залучення ключових функцій, таких як пошуки та завантаження.",
"WebAnalyticsReports": "Звіти веб аналітики",
"YouAreUsingTheLatestVersion": "У вас остання версія Matomo!",
"YourDonationWillHelp": "Ваша пожертва безпосередньо допоможе фінансувати нові функції та покращення для цієї аналітичної платформи з відкритим кодом. Це означає, що спільнота завжди отримає вигоду від засобу, який захищає приватність і дозволяє вам контролювати свої дані."
}
}
|
