1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
|
{
"CoreUpdater": {
"AlreadyUpToDate": "Tutto è già aggiornato.",
"CheckingForPluginUpdates": "Controllo nuovi aggiornamenti dei plugin",
"ClickHereToViewSqlQueries": "Clicca qui per vedere e copiare l'elenco delle query SQL e i comandi di console che verranno eseguiti",
"CloudHosting": "Cloud hosting",
"ConsoleCommandDescription": "Trigger aggiornamenti. Usalo dopo il core di Matomo o eventuali file di plugin sono stati aggiornati. Aggiungi --yes per l'aggiornamento senza conferma.",
"ConsoleParameterDescription": "Esegui direttamente l'aggiornamento senza richiedere conferma",
"ConsoleStartingDbUpgrade": "Sta iniziando ora il processo di aggiornamento del database. Ciò può richiedere un po' di tempo, quindi sii paziente.",
"ConsoleUpdateFailure": "Non è stato possibile aggiornare Matomo! Leggi sopra per ulteriori informazioni.",
"ConsoleUpdateNoSqlQueries": "Nota: Non ci sono query SQL o comandi di console da eseguire.",
"ConsoleUpdateUnexpectedUserWarning": "Sembra che tu abbia eseguito questo aggiornamento come utente %1$s, mentre i tuoi file di Matomo appartengono a %2$s.\n\nPer assicurarti che i file di Matomo siano leggibili dall'utente giusto, potresti avere bisogno di eseguire il comando seguente (o un comando simile che dipende dalla configurazione del tuo server):\n\n$ %3$s",
"ConvertToUtf8mb4": "Converti il database nel charset UTF8mb4",
"CriticalErrorDuringTheUpgradeProcess": "Errore critico durante l'aggiornamento:",
"DatabaseUpgradeRequired": "Aggiornamento del Database richiesto",
"DbUpgradeNotExecuted": "Aggiornamento del database non eseguito.",
"DisablingIncompatiblePlugins": "Disabilitazione plugins incompatibili: %s",
"DownloadX": "Scarica %s",
"DownloadingUpdateFromX": "Sto scaricando gli aggiornamenti da %s",
"DryRun": "Nota: questo è un Funzionamento Test",
"DryRunEnd": "Termina Funzionamento Test",
"EmptyDatabaseError": "Il database %s è pieno. Devi modificare il tuo file di configurazione Matomo.",
"ErrorDIYHelp": "Se sei un utente avanzato e incontri un errore nell'aggiornamento del database:",
"ErrorDIYHelp_1": "identifica e correggi la causa del problema (es. memory_limit o max_execution_time)",
"ErrorDIYHelp_2": "esegui le query fallite rimanenti nell'aggiornamento",
"ErrorDIYHelp_3": "aggiorna manualmente la tabella 'option' nel tuo database Matomo, impostando il valore di version_core alla versione dell'aggiornamento fallito",
"ErrorDIYHelp_4": "ri-esegui l'aggiornamento (tramite il browser o da riga di comando) per continuare con gli aggiornamenti rimanenti",
"ErrorDIYHelp_5": "restituisce l'errore (e la soluzione) così che Matomo possa migliorare",
"ErrorDuringPluginsUpdates": "Errore durante l'aggiornamento del plugin:",
"ExceptionAlreadyLatestVersion": "La tua versione di Matomo %s è aggiornata.",
"ExceptionArchiveEmpty": "Archivio vuoto.",
"ExceptionArchiveIncompatible": "Archivio incompatibile: %s",
"ExceptionArchiveIncomplete": "L'archivio è incompleto: alcuni file mancano (es. %s).",
"ExecuteDbUpgrade": "È richiesto un aggiornamento del database. Eseguo l'aggiornamento?",
"FeedbackRequest": "Sei libero di condividere con il Team di Matomo idee e suggerimenti qui:",
"HelpMessageContent": "Controlla le %1$sFAQ di Matomo %2$s, ti spiegheranno gli errori più comuni durante l'aggiornamento. %3$sChiedi all'amministratore di sistema informazioni sugli errori che ti sembrano relativi alla configurazione di MySQL o al server, piuttosto che a Matomo.",
"HelpMessageIntroductionWhenError": "Il messaggio qui sopra ti spiega l'errore verificatosi durante l'aggiornamento. Ti spiega cosa l'ha causato, ma se vuoi ulteriore aiuto:",
"HelpMessageIntroductionWhenWarning": "L'aggiornamento è stato completato con successo, tuttavia si sono verificati dei piccoli problemi. Puoi leggerne qui sopra una breve descrizione. Per maggiori informazioni:",
"HighTrafficPiwikServerEnableMaintenance": "Se gestisci un server di Matomo ad alto traffico, raccomandiamo di %1$sdisabilitare temporaneamente il Tracciamento dei visitatori e di mettere l'Interfaccia Utente di Matomo in modalità manutenzione%2$s.",
"IncompatbilePluginsWillBeDisabledInfo": "Nota: alcuni plugin non sono compatibili con Matomo %s. Li aggiorneremo se c'è un aggiornamento sul Marketplace, altrimenti li disabiliteremo quando farai l'aggiornamento:",
"InstallingTheLatestVersion": "Sto installando l'ultima versione",
"LatestBetaRelease": "Ultima release beta",
"LatestStableRelease": "Ultima release stabile",
"LatestXBetaRelease": "Ultima versione beta %s",
"LatestXStableRelease": "Ultima versione stabile %s",
"ListOfSqlQueriesFYI": "INFO: queste sono le query SQL e i comandi di console che verranno eseguiti per aggiornare il tuo database a Matomo %s",
"LtsSupportVersion": "Ultima release versione LTS",
"MajorUpdateWarning1": "Si tratta di un importante aggiornamento! Ci vorrà più tempo del solito.",
"MajorUpdateWarning2": "Il seguente consiglio è particolarmente importante per le installazioni di grandi dimensioni.",
"NeedHelpUpgrading": "Hai bisogno di aiuto per aggiornare Matomo?",
"NeedHelpUpgradingText": "Se hai bisogno di aiuto per aggiornare Matomo, i suoi creatori sono qui per aiutarti a fare l'aggiornamento con successo e per fornirti tutte le istruzioni, le migliori pratiche e un supporto continuo. %1$sContatta gli esperti di Matomo per cominciare ad aggiornarlo in sicurezza%2$s",
"NoteForLargePiwikInstances": "Nota importante per grandi installazioni di Matomo",
"NotificationClickToUpdatePlugins": "Aggiorna i tuoi plugin adesso:",
"NotificationClickToUpdateThemes": "Aggiorna i tuoi temi adesso:",
"NotificationSubjectAvailableCoreUpdate": "Il Nuovo Matomo %s è disponibile",
"NotificationSubjectAvailablePluginUpdate": "Aggiornamenti disponibili per i plugin di Matomo",
"PiwikHasBeenSuccessfullyUpgraded": "Matomo è stato aggiornato con successo!",
"PiwikUpdatedSuccessfully": "Matomo è stato aggiornato con successo!",
"PiwikWillBeUpgradedFromVersionXToVersionY": "Il Database di Matomo deve essere aggiornato dalla versione %1$s alla nuova versione %2$s.",
"PostUpdateMessage": "Matomo sarà sempre gratuito da scaricare e utilizzare, ma necessita del tuo continuo sostegno per crescere e migliorare.",
"PostUpdateSupport": "Se hai bisogno di aiuto per utilizzare Matomo, puoi averlo dai suoi creatori:",
"ReadyToGo": "Pronto a partire?",
"ReceiveEmailBecauseIsSuperUser": "Hai ricevuto questa email perché sei un Super User di Matomo su: %s",
"ServicesSupport": "Servizi e Supporto",
"SkipCacheClear": "Salta la cancellazione delle cache.",
"SkipCacheClearDesc": "Salta la cancellazione delle cache prima dell'aggiornamento. Ciò è utile solo se puoi assicurarti che le istanze che eseguono questo comando non abbiano ancora creato una cache e se svuotare la cache per molti account Matomo non possa diventare un collo di bottiglia.",
"ThankYouUpdatePiwik": "Grazie per l'utilizzo di Matomo e per averlo aggiornato!",
"TheFollowingDimensionsWillBeUpgradedX": "Le dimensioni seguenti saranno aggiornate: %s.",
"TheFollowingPluginsWillBeUpgradedX": "I seguenti plugin saranno aggiornati: %s.",
"TheUpgradeProcessMayFailExecuteCommand": "Se hai un database di Matomo molto grande, gli aggiornamenti potrebbero essere troppo lunghi per essere eseguiti dal browser. In questo caso, puoi eseguire l'aggiornamento da riga di comando: %s",
"TheUpgradeProcessMayTakeAWhilePleaseBePatient": "L'aggiornamento del Database potrebbe richiedere qualche istante, attendere.",
"ThereIsNewPluginVersionAvailableForUpdate": "Alcuni plugin che utilizzi sono stati aggiornati sul Marketplace:",
"ThereIsNewVersionAvailableForUpdate": "C'è una nuova versione di Matomo disponibile per l'aggiornamento",
"TheseCommandsWillBeExecuted": "Verranno eseguiti questi comandi di console:",
"TheseSqlQueriesWillBeExecuted": "Verranno eseguite queste query SQL:",
"TriggerDatabaseConversion": "Attiva la conversione in background del database",
"UnpackingTheUpdate": "Sto decomprimendo l'aggiornamento",
"UpdateAutomatically": "Aggiorna automaticamente",
"UpdateErrorTitle": "Errore nell'aggiornamento",
"UpdateHasBeenCancelledExplanation": "L'aggiornamento \"in-un-click\" di Matomo è stato annullato. Se non riesci a sistemare il problema che ha causato il messaggio di errore indicato, è consigliabile aggiornare Matomo manualmente. %1$s Controlla la %2$sDocumentazione di aggiornamento%3$s per iniziare!",
"UpdateLog": "Registro aggiornamento",
"UpdateSuccessTitle": "Matomo è stato aggiornato con successo!",
"UpdateTitle": "Aggiorna",
"UpdateUsingHttpsFailed": "Il download dell'ultima versione di Matomo tramite connessione sicura HTTPS non ha avuto successo a causa del seguente errore:",
"UpdateUsingHttpsFailedHelp": "Perché ha fallito? Il download dell'ultima versione di Matomo (tramite connessione sicura HTTPS) può fallire per svariate ragioni, per esempio per un'errore della rete, bassa velocità della rete o errata configurazione del sistema. Si noti che può anche significare che il tuo server è sotto attacco MITM, e qualcuno sta tentando di sostituire l'aggiornamento con una versione pericolosa di Matomo.",
"UpdateUsingHttpsFailedHelpWhatToDo": "Si raccomanda di ritentare il download utilizzando la connessione sicura HTTPS in quanto previene gli attacchi MITM.",
"Updating": "Aggiornamento",
"UpdatingPluginXToVersionY": "Aggiornamento del plugin %1$s alla versione %2$s",
"UpgradeComplete": "Aggiornamento completato!",
"UpgradePiwik": "Aggiorna Matomo",
"UsingHttp": "utilizzo della connessione non sicura HTTP",
"UsingHttps": "utilizzo della connessione sicura HTTPS (raccomandata)",
"Utf8mb4ConversionHelp": "Al momento il tuo database non sta utilizzando il charset UTF8mb4. Ciò rende impossibile conservare caratteri di 4-byte, come emoji, caratteri meno comuni delle lingue asiatiche, vari glifi antichi o simboli matematici. Questi al momento vengono sostituiti con %1$s.\n\nIl tuo database supporta il charset UTF8mb4 e sarebbe possibile una conversione.\n\nSe sai come eseguire i comandi da console, noi raccomandiamo di utilizzare questo comando: %2$s\n\nIn alternativa, puoi abilitare qui la conversione. Essa verrà automaticamente attivata come task programmato in background.\n\nAttenzione: La conversione del database potrebbe richiedere fino a due ore, a seconda delle dimensioni del database. Poiché il tracking potrebbe non funzionare durante questo processo, non ne raccomandiamo l'uso per le istanze più grandi.\n\nPuoi trovare altre informazioni su questo argomento in queste %3$sFAQ%4$s.",
"VerifyingUnpackedFiles": "Sto verificando i file scompattati",
"ViewVersionChangelog": "Guarda il changelog per questa versione:",
"WarningMessages": "Messaggi di Allerta:",
"WeAutomaticallyDeactivatedTheFollowingPlugins": "Saranno disattivati in automatico i seguenti plugin: %s",
"YouCanUpgradeAutomaticallyOrDownloadPackage": "Puoi aggiornare alla versione %s in automatico o scaricare il pacchetto e installarlo manualmente:",
"YouMustDownloadPackageOrFixPermissions": "Matomo non è in grado di sovrascrivere la tua installazione attuale. Puoi correggere i permessi di file/directory o scaricare il pacchetto e installare la versione %s manualmente:",
"YourDatabaseIsOutOfDate": "Il tuo database di Matomo è obsoleto e deve essere aggiornato prima di continuare."
}
}
|
