1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
|
{
"CustomDimensions": {
"CustomDimensions": "カスタムディメンション",
"CustomDimensionsIntro": "%1$sカスタムディメンション%2$s を作成すると、 '%3$s' のカスタムデータを収集できます。",
"CustomDimensionsIntroNext": "Matomo は、各カスタムディメンションのレポート ( 各目標のコンバージョン率を含む ) を作成し、これらの値に基づいてユーザーを簡単に分割できるようにします。カスタムディメンションは%1$sカスタム変数%2$s と似ていますが、%3$sカスタムディメンションとカスタム変数にはいくつかの違いがあります。%4$s",
"ScopeDescriptionVisit": "スコープ内のカスタムディメンション「ビジット」は、任意の追跡要求に沿って送信され、ビジットに格納されます。",
"ScopeDescriptionVisitMoreInfo": "ビジット期間中に特定のディメンションに異なる値を設定すると、最後に設定された値が使用されます。",
"ScopeDescriptionAction": "スコープ内のカスタムディメンション 「アクション」 は、任意のアクション ( ページビュー、ダウンロード、イベントなど ) に沿って送信できます。",
"ScopeDescriptionActionMoreInfo": "ページ URL、ページタイトルまたはページ URL クエリパラメータからカスタムディメンション値を抽出するように定義することができます。",
"IncreaseAvailableCustomDimensionsTitle": "利用可能なカスタムディメンションの数を増やす",
"IncreaseAvailableCustomDimensionsTakesLong": "新しいカスタムディメンションの作成には、データベースのスキーマ変更が必要なため、データベースのサイズに応じて時間がかかることがあります。 したがって、コマンドラインで実行する必要があるコンソールコマンドでのみこれを行うことができます。",
"HowToCreateCustomDimension": "新しいカスタムディメンションを作成するには、Matomo インストール内で次のコマンドを実行します。",
"HowToManyCreateCustomDimensions": "一度に複数の新しいカスタムディメンションを作成する場合は、作成するディメンションの数を追加するだけです。すべてのデータベースの変更は 1 つのステートメントで実行されるため、複数のカスタムディメンションを一度に追加するのにはそれほど時間がかかりません。",
"ExampleCreateCustomDimensions": "たとえば、スコープアクションで %s の新しいカスタムディメンションを作成するには、次のコマンドを実行します。",
"HowToTrackManuallyTitle": "このディメンションの値を手動でトラッキングする",
"HowToTrackManuallyViaJs": "JavaScript Tracker で値を追跡するには：",
"HowToTrackManuallyViaJsDetails": "詳細については、カスタムディメンションの %1$sJavaScript トラッカーガイド%2$s を参照してください。",
"HowToTrackManuallyViaPhp": "PHP Tracker で値を追跡するには：",
"HowToTrackManuallyViaHttp": "HTTP トラッカー API を使用して値をトラッキングするには、トラッキングパラメータ 'dimension' の後にカスタムディメンション ID を使用します。",
"Extractions": "抽出",
"ExtractionsHelp": "これはオプションです。正規表現を使用すると、このカスタムディメンションの値をページ URL またはページタイトルから自動的に抽出できます。この方法では、トラッキングクライアントを使用してカスタムディメンション値を手動で設定する必要はありません。 Matomo Tracker API を使用して値を手動で設定することもできます。トラッキングクライアントで手動で設定されたディメンション値は、常に抽出よりも優先されます。複数の抽出が定義されている場合、一致する最初の抽出が使用されます。",
"ExtractValue": "値を抽出",
"ExampleValue": "ディメンション値",
"NoCustomDimensionConfigured": "カスタムディメンションはまだ設定されていません。今すぐ設定する。",
"ConfigureNewDimension": "新しいディメンションを設定する",
"ConfigureDimension": "%1$s カスタムディメンション%2$s の設定",
"XofYLeft": "%2$s 中 %1$s個のディメンションが残っています",
"CannotBeDeleted": "カスタムディメンションは削除することはできず、無効化するだけです。",
"PageUrlParam": "ページ URL パラメーター",
"NameAllowedCharacters": "許可される文字は、任意の文字、数字、空白、ダッシュおよび下線です。",
"NameIsRequired": "名前が必要です。",
"NameIsTooLong": "名前に含まれる文字数が多すぎます （ %d 文字まで使用できます）",
"ExceptionDimensionDoesNotExist": "ウェブサイト %d のディメンション %d が存在しません。",
"ExceptionDimensionIsNotActive": "ウェブサイト %d のディメンション %d は有効ではありません。",
"DimensionCreated": "作成されたカスタムディメンション",
"DimensionUpdated": "カスタムディメンションが更新されました",
"ColumnUniqueActions": "ユニークアクション",
"ColumnAvgTimeOnDimension": "ディメンションの平均時間",
"CustomDimensionId": "カスタムディメンション ( Id %d )",
"NoValue": "値なし",
"EmptyValue": "空の値"
}
}
|
