1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
|
{
"Goals": {
"AddGoal": "أضف هدفاً",
"AddNewGoal": "أضف هدفاً جديداً",
"AddNewGoalOrEditExistingGoal": "%s أضف هدفاً جديداً %s أو %s حرر %s أهدافاً قائمة",
"AllowGoalConvertedMoreThanOncePerVisit": "السماح للهدف بالتحويل أكثر من مرة لكل زيارة",
"AllowMultipleConversionsPerVisit": "السماح بعدة تحويلات لكل زيارة",
"BestCountries": "أفضل الدول من حيث التحويل هي:",
"BestKeywords": "أفضل الكلمات الدلالية من حيث التحويل:",
"BestReferrers": "أفضل المواقع التي جلبت زيارات ربحية هي:",
"CaseSensitive": "يطابق حالة الأحرف",
"ClickOutlink": "ينقر رابط لموقع خارجي",
"ColumnConversions": "التحويلات",
"Contains": "يتضمن %s",
"ConversionRate": "%s معدل التحويل",
"Conversions": "%s تحويلات",
"ConversionsOverview": "نظرة عامة على التحويلات",
"ConversionsOverviewBy": "التحويل العام بواسطة نوع الزيارة",
"CreateNewGOal": "إنشاء هدف جديد",
"DefaultGoalConvertedOncePerVisit": "(الافتراضي) الهدف يمكن تحويله مرة واحدة لكل زيارة",
"DefaultRevenue": "قيمة الربح الافتراضية للهدف",
"DefaultRevenueHelp": "على سبيل المثال، نموذج الاتصال الذي يرسله الزائر قد يساوي 10 جنيه في المتوسط. سيساعدك Piwik في فهم كيف تؤدي القطاعات المختلفة من زياراتك.",
"DeleteGoalConfirm": "هل ترغب حقاً في حذف الهدف %s؟",
"Download": "تحميل ملف",
"ExceptionInvalidMatchingString": "إذا اخترت \"مطابق تماماً\"، فإن العبارة المطابقة يجب أن تكون رابط ويب يبدأ بالتالي %s. على سبيل المثال \"%s\".",
"ExternalWebsiteUrl": "رابط موقع خارجي",
"Filename": "اسم الملف",
"GoalConversion": "تحويل الهدف",
"GoalConversionsBy": "تحويل الهدف %s وفقاً لنوع الزيارة",
"GoalIsTriggered": "تم تفعيل الهدف",
"GoalIsTriggeredWhen": "سيتم تفعيل الهدف عندما",
"GoalName": "اسم الهدف",
"Goals": "الأهداف",
"GoalsManagement": "إدارة الأهداف",
"GoalsOverview": "نظرة عامة على الأهداف",
"GoalX": "الهدف %s",
"HelpOneConversionPerVisit": "إذا كانت صفحة تضاهي الهدف يتم تحديثها أو مشاهدتها أكثر من مرة في الزيارة، سيتم احتساب الهدف في أول مرة يتم تحميل الصفحة فيها أثناء هذه الزيارة.",
"IsExactly": "يساوي بالضبط %s",
"LearnMoreAboutGoalTrackingDocumentation": "تعرف على المزيد حول %s التتبع في Piwik %s في دليل المستخدم.",
"Manually": "يدوياً",
"ManuallyTriggeredUsingJavascriptFunction": "يتم تفعيل الهدف يدوياً باستخدام كود جافا سكريبت trackGoal()",
"MatchesExpression": "يطابق التعبير %s",
"NewVisitorsConversionRateIs": "معدل التحويل للزيارات الجديدة هو %s",
"Optional": "(اختياري)",
"OverallConversionRate": "%s إجمالي معدل التحويل (الزيارات التي حققت هدفاً)",
"OverallRevenue": "%s ربح إجمالي",
"PageTitle": "عنوان الصفحة",
"Pattern": "النمط",
"PluginDescription": "أنشأ الأهداف وشاهدة التقارير حول معدلات تحويل الأهداف: التطور مع الوقت، الأرباح لكل زيارة، الأرباح لكل مصدر زيارات، لكل كلمة دلالية، وغيرها.",
"ReturningVisitorsConversionRateIs": "معدل التحويل للزيارات المتكررة هو %s",
"UpdateGoal": "تحديث هدف",
"URL": "الرابط",
"ViewAndEditGoals": "مشاهدة وتحرير الأهداف",
"ViewGoalsBy": "مشاهدة الأهداف وفقاً إلى %s",
"VisitPageTitle": "يزور صفحة بعنوان معين",
"VisitUrl": "زيارة رابط معين (صفحة أو مجموعة من الصفحات)",
"WhenVisitors": "عندما يقوم الزوار",
"WhereThe": "حيث يكون",
"WhereVisitedPageManuallyCallsJavascriptTrackerLearnMore": "حيث تكون الصفحة تحتوي على استدعاء لجافاسكريبت piwikTracker.trackGoal() (%sتعرف على المزيد%s)"
}
}
|
