1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
|
{
"Goals": {
"AbandonedCart": "Изоставена кошница",
"AddGoal": "Добави цел",
"AddNewGoal": "Добави нова цел",
"AddNewGoalOrEditExistingGoal": "%1$sДобави нова цел%2$s или %3$sРедактирай%4$s съществуващите цели",
"AllowGoalConvertedMoreThanOncePerVisit": "Позволи Целта да бъде конвертирана повече от веднъж за едно посещение",
"AllowMultipleConversionsPerVisit": "Разреши няколко конверсии за посещение",
"AtLeastMinutes": "поне %1$s минути. Използвайте десетични знаци за съвпадение на секунди, например %2$s за съвпадение на 30 секунди.",
"BestCountries": "Вашето най-добро конвертиране на страните е:",
"BestKeywords": "Вашите най-конвертиращи ключови думи:",
"BestReferrers": "Вашето най-добро конвертиране на посещения от сайтове е:",
"CancelAndReturnToGoals": "Отказ и %1$sвръщане към списъка с цели%2$s",
"CaseSensitive": "Отчитане на съвпадения",
"CategoryTextDevicesDetection_DevicesDetection": "Устройства",
"CategoryTextGeneral_Visit": "ангажираност",
"CategoryTextGeneral_Visitors": "Местоположение на потребителя",
"CategoryTextReferrers_Referrers": "Референции",
"CategoryTextVisitsSummary_VisitsSummary": "Потребителски атрибут",
"ClickOutlink": "натиснат върху връзката, водеща към външен сайт",
"ClickToViewThisGoal": "Кликнете, за да видите тази цел.",
"ColumnAverageOrderRevenueDocumentation": "Средната стойност на поръчката (AOV) е общият приход от всички поръчки в Ecommerce, разделен на броя на поръчките.",
"ColumnAveragePriceDocumentation": "Средната печалба за този %s.",
"ColumnAverageQuantityDocumentation": "Средното количество за този %s продадени чрез поръчки от електронен магазин.",
"ColumnConversionRateDocumentation": "Брой конверсии за %s.",
"ColumnConversionRateProductDocumentation": "Честотата на %s конверсията е броят на заявките, съдържащи този продукт, разделен на броя на посещенията на продуктовата страница.",
"ColumnConversions": "Конверсия",
"ColumnConversionsDocumentation": "Брой на конверсии за %s.",
"ColumnOrdersDocumentation": "Пълният брой поръчки, които съдържат %s поне веднъж.",
"ColumnOverallRevenue": "Общи приходи",
"ColumnPurchasedProductsDocumentation": "Броят на поръчаните продукти е сумата от всичкото количество продадени продукти във всички поръчки.",
"ColumnQuantityDocumentation": "Количеството е целият брой от продукти продаден за всеки %s.",
"ColumnRevenueDocumentation": "Общи приходи генерирани от %s.",
"ColumnRevenuePerVisitDocumentation": "Общи приходи генерирани от %s, и разделени на брой посещения.",
"ColumnVisits": "Пълният брой на посещенията, независимо дали е задействана цел или не.",
"ColumnVisitsProductDocumentation": "Броят посещения на Продуктовата/Категорийна страница. Това се използва също за да се изчисли %s степента на конверсия. Метричните данни са в отчета, ако изгледа Електронна търговия е бил настроен в Продукт/Категория страниците.",
"Contains": "съдържа %s",
"Conversion": "Преобразуване",
"ConversionByTypeReportDocumentation": "Този отчет дава детайлна информация относно развитието на целта (конверсии, степен на конверсията и приход от посещението) за всяка една от категориите, показани на левия панел. %1$s Моля натиснете на някоя от категориите, за да видите отчета. %2$s За повече информация, прочетете %3$sдокументацията за проследяване на целите на piwik.org%4$s",
"ConversionRate": "%s обменният курс",
"Conversions": "%s конверсия",
"ConversionsDescription": "преобразувания",
"ConversionsOverview": "Общ преглед на реализациите",
"ConversionsOverviewBy": "Преглед на конверсията по тип посещения",
"DaysToConv": "Дни към Конверсии",
"DaysToConvReportDocumentation": "Този отчет показва колко дни изминават, преди посетителите Ви да реализират цел.",
"DefaultGoalConvertedOncePerVisit": "(По подразбиране) Целта може да бъде конвертирана само веднъж на посещение",
"DefaultRevenueHelp": "Например, формуляр, предоставен от един посетител може да струва средно 10 долара. Matomo ще Ви помогне да разберете колко добре се представят Вашите посетители.",
"DefaultRevenueLabel": "Приходи по подразбиране на целта",
"DeleteGoalConfirm": "Сигурни ли сте, че желаете да изтриете тази цел %s?",
"Details": "Подробности за целта",
"DocumentationRevenueGeneratedByProductSales": "Продажба на продукти. Изключва данък, доставка и отстъпка",
"Download": "Изтеглете файл",
"Ecommerce": "Електронна търговия",
"EcommerceAndGoalsMenu": "Електронна търговия и цели",
"EcommerceLog": "Електронна търговия лог",
"EcommerceOrder": "Електронна търговия поръчка",
"EcommerceOverview": "Електронна търговия преглед",
"EcommerceReports": "Електронна търговия доклади",
"EventValueAsRevenueHelp": "Ако събитието, спрямо което съпоставяте, има приходи и тези приходи се проследяват като стойност на събитието, можете да активирате тази опция, за да записвате стойността на събитието като приход от целевата реализация. Ако Вашите целеви приходи няма да варират за всяка реализация, можете да игнорирате тази опция и просто да зададете приходи по подразбиране по-горе.",
"EventValueAsRevenueHelp2": "Забележка: Ако са дефинирани както приход от цел по подразбиране, така и стойност на събитието, ще се използва стойността на събитието. Ако тази опция е активирана и в заявка не се изпраща стойност на събитие, ще се използва приходът по подразбиране (ако е дефиниран).",
"ExceptionInvalidMatchingString": "Ако изберете 'точно съвпадение', съвпадащият низ, трябва да започне с URL %1$s. Например, '%2$s'.",
"ExternalWebsiteUrl": "външен URL",
"Filename": "име на файла",
"GoalConversion": "Конверсия на цел",
"GoalConversions": "Конверсии на цел",
"GoalConversionsBy": "%s Конверсия на целите по тип посещение",
"GoalIsTriggered": "Целта е задействана",
"GoalIsTriggeredWhen": "Целта е задействана, когато",
"GoalName": "Име на цел",
"GoalRevenue": "Приходи от цел",
"GoalX": "Цел %s",
"Goals": "Цели",
"GoalsAdjective": "Цели %s",
"GoalsBy": "Цели по %s",
"GoalsOverview": "Общ преглед на целите",
"GoalsOverviewDocumentation": "Това е преглед на конверсията на вашите цели. Поначало, графиката показва сумата от всички ваши конверсии. %s Под графиката ще видите отчетите за конверсия на всички ваши цели. Блестящите линии можете да уголемите като кликнете върху тях.",
"GoalsOverviewSubcategoryHelp1": "Прегледът на целите отчита ефективността на целите, определени за Вашия уебсайт. Можете да получите достъп до процентите на реализация на целта си, сумата на генерираните приходи и пълните отчети за всяка.",
"GoalsOverviewSubcategoryHelp2": "Кликнете върху отделен показател в диаграмата на спарклайн, за да се съсредоточите върху него в рамките на графиката на еволюцията в пълен размер.",
"HelpOneConversionPerVisit": "Ако страница, съпадащата с тази Цел е обновена или гледана повече от веднъж за едно посещение, Целта ще бъде проследена само първият път.",
"IsExactly": "е точно %s",
"LearnMoreAboutGoalTrackingDocumentation": "Научете повече за %1$s Проследяване на цели в Matomo%2$s в потребителската документация.",
"LeftInCart": "%s остатък в количката",
"ManageGoals": "Управление на целите",
"ManageGoalsSubcategoryHelp1": "Този раздел Ви позволява да създавате и редактирате цели за конкретни действия, които посетителите предприемат на Вашия сайт, като например посещение на определена страница или подаване на конкретен формуляр. Отчетите за целите варират, но могат да Ви помогнат да проследявате ефективността на уебсайта си спрямо бизнес целите, като генериране на потенциални клиенти, онлайн продажби и повишена експозиция на марката.",
"ManageGoalsSubcategoryHelp2": "Научете повече в нашето ръководство за цели тук.",
"Manually": "ръчно",
"ManuallyTriggeredUsingJavascriptFunction": "Целта е ръчно задействана с помощта на JavaScript API trackGoal()",
"MatchesExpression": "съответства на изразените %s",
"NGoals": "%s цели",
"NItems": "%s артикули",
"NRevenue": "%s приходи",
"NeedAccess": "Само администратор или потребител с достъп до супер потребител може да управлява цели за даден уебсайт.",
"NewGoalIntro": "Проследяването на целевите реализации е един от най-ефективните начини за измерване и подобряване на Вашите бизнес цели.",
"NewVisitorsConversionRateIs": "Стойност на конверсията от новите посетители е %s",
"NoConversionsNoReportsMessage": "Отчетите не се показват, защото няма данни за реализациите за избраната цел и период.",
"NoGoalsNeedAccess2": "Само потребител с Write привилегии, администратор или потребител с достъп до супер потребител може да управлява цели за даден уебсайт. Моля, помолете администратор на Matomo да зададе цел за Вашия уебсайт. <br>Проследяването на цели е чудесен начин да помогнете за разбирането и увеличаването на ефективността на Вашия уебсайт!",
"Optional": "(по избор)",
"OverallConversionRate": "общ процент на реализация (посещения с изпълнена цел)",
"OverallRevenue": "общи приходи",
"OverviewReportDocumentation": "Този отчет дава общ преглед на това колко добре Вашите посетители реализират конкретна цел.",
"PageTitle": "Заглавие на страница",
"Pattern": "Модел",
"PluginDescription": "Създавайте цели и вижте подробни отчети за реализациите на целите: развитие с течение на времето, приходи на посещение, реализации на референт, на ключова дума и др.",
"ProductCategory": "Категория на продукт",
"ProductName": "Име на продукт",
"ProductNames": "Имена на продукти",
"ProductPrice": "Цена на продукта",
"ProductQuantity": "Количество продукт",
"ProductSKU": "SKU на продукта",
"ProductSKUs": "SKU на продукти",
"Products": "Продукти",
"ReturningVisitorsConversionRateIs": "Стойност на конверсията от върналите се посетители е %s",
"SendEvent": "Изпратете събитие",
"SingleGoalOverviewDocumentation": "Това е преглед на конверсиите за една цел. %s Блестящите линии могат да бъдат уголемени като кликнете върху тях.",
"ThereIsNoGoalToManage": "Няма цел за управление за уебсайт %s",
"TimeInMinutes": "Време в минути",
"URL": "URL",
"UpdateGoal": "Обнови цел",
"UseEventValueAsRevenue": "Използвайте стойността на събитието (ако съществува) като приход от целеви реализации.",
"ViewAndEditGoals": "Виж и редактирай цели",
"VisitDuration": "продължителността на посещението е",
"VisitDurationMatchAttr": "Останете за определен период от време",
"VisitPageTitle": "Посещения по заглавие на страница",
"VisitUrl": "посетят определен URL (страница или група от страници)",
"VisitsUntilConv": "Посещения към Конверсии",
"VisitsUntilConvReportDocumentation": "Този отчет показва броя посещения, направени преди посетител да реализира цел.",
"WhenVisitors": "когато посетителите",
"WhereThe": "където",
"WhereVisitedPageManuallyCallsJavascriptTrackerLearnMore": "Посетената страница трябва да съдържа извикване на метода „trackGoal“ в JavaScript (%1$sнаучете повече%2$s)",
"YouCanEnableEcommerceReports": "Можете да включите %1$s за този уебсайт в %2$s страницата."
}
}
|
