1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
|
{
"Goals": {
"AbandonedCart": "Εγκατελειμένο Καλάθι",
"AddGoal": "Προσθήκη Στόχου",
"AddNewGoal": "Προσθήκη νέου Στόχου",
"AddNewGoalOrEditExistingGoal": "%sΠροσθέστε έναν νέο Στόχο%s ή %sΕπεξεργαστείτε%s υπάρχοντες Στόχους",
"AllowGoalConvertedMoreThanOncePerVisit": "Δικαίωμα μετατροπής Στόχου περισσότερο από μια φορά τηη ημέρα",
"AllowMultipleConversionsPerVisit": "Δυνατότητα πολλαπλών μετατροπών ανά επίσκεψη",
"BestCountries": "Οι καλύτερες χώρες μετατροπής είναι:",
"BestKeywords": "Οι κορυφαίες λέξεις-κλειδιά μετατροπής είναι:",
"BestReferrers": "Οι καλύτεροι αναφορείς ιστοσελίδων μετατροπής είναι:",
"CancelAndReturnToGoals": "Ακύρωση και %sεπιστροφή στη λίστα στόχων%s",
"CaseSensitive": "Ταίριασμα πεζών-κεφαλαίων",
"ChooseGoal": "Επιλέξτε Στόχο",
"ClickOutlink": "Το πάτημα Συνδέσμου προς εξωτερική ιστοσελίδα",
"ColumnAverageOrderRevenueDocumentation": "Μέση Τιμή Παραγγελίας (ΜΤΠ) είναι η συνολική πρόσοδος από όλες τις Ηλεκτρονικές Παραγγελίες διαιρεμένη με τον αριθμό των παραγγελιών.",
"ColumnAveragePriceDocumentation": "Η μέση πρόσοδος για αυτό το %s.",
"ColumnAverageQuantityDocumentation": "Η μέση ποσότητα αυτού του %s που πουλήθηκε με Ηλεκτρονική Παραγγελία.",
"ColumnConversionRateDocumentation": "Το ποσοστό των επισκέψεων που εκπλήρωσαν το στόχο %s.",
"ColumnConversionRateProductDocumentation": "Ο βαθμός μετατροπής του %s είναι ο αριθμός των παραγγελιών που περιέχουν αυτό το προϊόν διαιρεμένος με τον αριθμό των επισκέψεων στη σελίδα του προϊόντος.",
"ColumnConversions": "Μετατροπές",
"ColumnConversionsDocumentation": "Ο αριθμός των μετατροπών για %s.",
"ColumnOrdersDocumentation": "Ο συνολικός αριθμός των Ηλεκτρονικών παραγγελιών που περιείχε αυτό %s τουλάχιστον μια φορά.",
"ColumnPurchasedProductsDocumentation": "Ο αριθμός των αγορασμένων προϊόντων είναι το άθροισμα των ποσοτήτων των Προϊόντων που πουλήθηκαν σε όλες τις Ηλεκτρονικές Παραγγελίες.",
"ColumnQuantityDocumentation": "Ποσότητα είναι ο συνολικός αριθμός προϊόντων που πουλήθηκαν για κάθε %s.",
"ColumnRevenueDocumentation": "Η συνολική πρόσοδος που δημιουργήθηκε από %s.",
"ColumnRevenuePerVisitDocumentation": "Η συνολική πρόσοδος που δημιουργήθηκε από %s διαιρεμένη με τον αριθμό των επισκέψεων.",
"ColumnVisits": "Ο συνολικός αριθμός των επισκέψεων, ανεξάρτητα αν ένας στόχος εκπληρώθηκε ή όχι..",
"ColumnVisitsProductDocumentation": "Ο αριθμός των επισκέψεων στη σελίδα Προϊόντος\/Κατηγορίας. Αυτό χρησιμοποιείτε για τον υπολογισμό του βαθμού μετατροπής του %s. Αυτή η μέτρηση είναι στην αναφορά, αν η καταγραφή προβολής Ηλεκτρονικού Εμπορίου εγκαταστάθηκε στις σελίδες Προϊόντος\/Κατηγορίας.",
"Contains": "περιέχει %s",
"ConversionByTypeReportDocumentation": "Αυτή αναφορά παρέχει λεπτομερείς πληροφορίες για την απόδοση του στόχου (μετατροπές, βαθμοί μετατροπής και πρόσοδος ανά επίσκεψη) για κάθε διαθέσιμη κατηγορία στον αριστερό πίνακα. %s Πατήστε μια από τις κατηγορίες για να δείτε την αναφορά. %s Για περισσότερες πληροφορίες, διαβάστε την %sτεκμηρίωση Ανίχνευσης Στόχων στο piwik.org%s",
"ConversionRate": "%s βαθμός μετατροπής",
"Conversions": "%s μετατροπές",
"ConversionsOverview": "Επισκόπηση μετατροπών",
"ConversionsOverviewBy": "Επισκόπηση μετατροπών ανά τμήμα",
"CreateNewGOal": "Δημιουργία νέου Στόχου",
"DaysToConv": "Ημέρες για Μετατροπή",
"DefaultGoalConvertedOncePerVisit": "(προεπιλογή) Ο Στόχος μετατρέπεται μόνο μια φορά την ημέρα",
"DefaultRevenue": "Η προεπιλεγμένη πρόσοδος του στόχου είναι",
"DefaultRevenueHelp": "Για παράδειγμα, μια Φόρμα Επικοινωνίας που υποβλήθηκε από έναν επισκέπτη μπορεί να αξίζει 10€ κατά μέσο όρο. Το Piwik θα σας βοηθήσει να καταλάβετε πως λειτουργούν τα τμήματα των χρηστών σας.",
"DeleteGoalConfirm": "Είστε σίγουροι ότι θέλετε να διαγράψετε το Στόχο %s;",
"Details": "Λεπτομέρειες στόχου",
"DocumentationRevenueGeneratedByProductSales": "Πωλήσεις προϊόντος. Χωρίς φόρο, μεταφορικά και έκπτωση",
"Download": "Τη λήψη ενός αρχείου",
"Ecommerce": "Ηλεκτρονικό Εμπόριο",
"EcommerceAndGoalsMenu": "Ηλεκτρονικό Εμπόριο & Στόχοι",
"EcommerceLog": "Καταγραφή Ηλεκτρονικού Εμπορίου",
"EcommerceOrder": "Ηλεκτρονική παραγγελία",
"EcommerceOverview": "Επισκόπηση Ηλεκτρονικού Εμπορίου",
"EcommerceReports": "Αναφορές Ηλεκτρονικού Εμπορίου",
"ExceptionInvalidMatchingString": "Αν επιλέξετε «είναι ακριβώς», το κείμενο για ταίριασμα πρέπει να είναι ένα URL που θα ξεκινά με %s. Για παράδειγμα, %s.",
"ExternalWebsiteUrl": "εξωτερικό URL ιστοσελίδας",
"Filename": "όνομα αρχείου",
"GoalConversion": "Μετατροπή στόχου",
"GoalConversions": "Μετατροπές στόχου",
"GoalConversionsBy": "Μετατροπές %s στόχων ανά τμήμα",
"GoalIsTriggered": "Ο στόχος να ενεργοποιείται",
"GoalIsTriggeredWhen": "Ο Στόχος ενεργοποιείτε όταν",
"GoalName": "Ονομασία Στόχου",
"Goals": "Στόχοι",
"GoalsOverview": "Επισκόπηση στόχων",
"GoalsOverviewDocumentation": "Αυτό είναι μια επισκόπηση των μετατροπών των στόχων σας. Αρχικά, το διάγραμμα δείχνει το άθροισμα όλων των μετατροπών. %s Κάτω από το διάγραμμα, μπορείτε να αναφορές μετατροπής για κάθε έναν από τους στόχους. Τα μικροδιαγράμματα μπορούν να μεγεθυνθούν πατώντας επάνω τους.",
"GoalX": "Στόχος %s",
"HelpOneConversionPerVisit": "Αν μια Σελίδα ταιριάζει, αυτός ο Στόχος ανανεώνεται ή προβάλεται περισσόερες φορές ανά Επίσκεψη και ο Στόχος θα καταγράφετε μόνο την πρώτη φορά που φορτώθηκε η σελίδα κατά την επίσκεψη.",
"IsExactly": "είναι ακριβώς %s",
"LearnMoreAboutGoalTrackingDocumentation": "Μάθετε περισσότερα σχετικά με την %sΠαρακολούθηση Στόχων στο Piwik%s στην τεκμηρίωση για το χρήστη.",
"LeftInCart": "%s απομένουν στο καλάθι",
"ManageGoals": "Διαχείριση των Στόχων",
"ManageGoalsOrCreateANewGoal": "%sΔιαχειριστείτε τους Στόχους%s ή δημιουργήστε τώρα έναν νέο!",
"Manually": "χειροκίνητα",
"ManuallyTriggeredUsingJavascriptFunction": "Ο Στόχος ενεργοποιείτε χειροκίνητα με χρήση του Javascript API trackGoal()",
"MatchesExpression": "ταιριάζει στην έκφραση %s",
"NewGoalIntro": "Η παρακολούθηση για τη Μετατροπή Στόχων είναι ένας από τους αποτελεσματικότερους τρόπους για να μετρήσετε και να βελτιώσετε τους στόχους της επιχείρησής σας.",
"NewVisitorsConversionRateIs": "Ο βαθμός μετατροπής νέων επισκεπτών είναι %s",
"NoGoalsNeedAccess": "Μόνο ο Διαχειριστής ή ένας χρήστης με δικαίωμα Υπερ-Χρήστη μπορεί να προσθέσει Στόχους για ένα συγκεκριμένο ιστοτόπο. Παρακαλούμε ζητήστε από τον διαχειριστή του Piwik να προσθέσει ένα Στόχο για τον ιστοτόπο σας.<br \/>Η Παρακολούθηση Στόχων είναι ένας εξαιρετικός τρόπος για να κατανοήσετε και να μεγιστοποιήσετε την απόδοση του ιστοτόπου σας!",
"Optional": "(προαιρετικό)",
"OverallConversionRate": "%s καθολικός βαθμός προσόδου (επισκέψεις με έναν πλήρη στόχο)",
"OverallRevenue": "%s καθολική πρόσοδος",
"PageTitle": "Τίτλος Σελίδας",
"Pattern": "Υπόδειγμα",
"PluginDescription": "Δημιουργήστε Στόχους και δείτε λεπτομερείς αναφορές σχετικά με τις μετατροπές Στόχων: εξέλιξη με το χρόνο, μετατροπές ανά αναφορέα, ανά λέξη κλειδί και άλλα πολλά.",
"ProductCategory": "Κατηγορία Προϊόντος",
"ProductName": "Όνομα Προϊόντος",
"Products": "Προϊόντα",
"ProductSKU": "Προϊόν SKU",
"ReturningVisitorsConversionRateIs": "Ο βαθμός μετατροπής επιστρεφόμενων επισκεπτών είναι %s",
"SendEvent": "Αποστολή συμβάντος",
"SingleGoalOverviewDocumentation": "Αυτή είναι μια επισκόπηση των μετατροπών για ένα μόνο στόχο. %s Τα μικροδιαγράμματα κάτω από το διάγραμμα μπορούν να μεγεθυνθούν πατώντας επάνω τους.",
"ThereIsNoGoalToManage": "Δεν υπάρχει στόχος για να διαχειριστείτε για τον ιστοτόπο %s",
"UpdateGoal": "Ενημέρωση Στόχου",
"URL": "URL",
"ViewAndEditGoals": "Προβολή και Επεξεργασία Στόχων",
"ViewGoalsBy": "Προβολή στόχων ανά %s",
"VisitPageTitle": "Επίσκεψη σε έναν Δοθέν Τίτλο Σελίδας",
"VisitsUntilConv": "Επισκέψεις για Μετατροπή",
"VisitUrl": "Επίσκεψη σε μια δοθείσα διεύθυνση URL (σελίδα ή ομάδα σελίδων)",
"WhenVisitors": "όταν οι επισκέψεις αφορούν",
"WhereThe": "όπου το",
"WhereVisitedPageManuallyCallsJavascriptTrackerLearnMore": "όπου η επισκεπτόμενη σελίδα περιέχει μια κλήση στη μέθοδο Javascript piwikTracker.trackGoal() (%sμάθετε περισσότερα%s)",
"YouCanEnableEcommerceReports": "Μπορείτε να ενεργοποιήσετε τις %s για αυτή την ιστοσελίδα στη σελίδα %s."
}
}
|