1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
|
{
"Goals": {
"AbandonedCart": "Hylätty ostoskori",
"AddGoal": "Lisää tavoite",
"AddNewGoal": "Lisää uusi tavoite",
"AddNewGoalOrEditExistingGoal": "%sLisää uusi tavoite%s tai %smuokkaa%s olemassaolevia tavoitteita",
"AllowGoalConvertedMoreThanOncePerVisit": "Salli tavoitteen saavuttaminen useammin kuin kerran per käynti",
"AllowMultipleConversionsPerVisit": "Salli monta tavoitteen saavuttamista per käynti",
"BestCountries": "Parhaat maat ovat:",
"BestKeywords": "Parhaat hakusanat ovat:",
"BestReferrers": "Parhaat verkkosivuviittaajat ovat:",
"CaseSensitive": "Kokoherkkä",
"ClickOutlink": "Ulos lähtevän linkin painaminen",
"ColumnAverageOrderRevenueDocumentation": "Keskimääräinen tilauksen arvo (AOV) on tilausten arvon summa jaettuna tilausten lukumäärällä.",
"ColumnAveragePriceDocumentation": "Keskimääräinen tuotto (%s)",
"ColumnAverageQuantityDocumentation": "Keskimääräinen myyntimäärä tuotteelle %s.",
"ColumnConversionRateDocumentation": "Osuus käynneistä, jotka saavuttivat tavoitteen %s.",
"ColumnConversionRateProductDocumentation": "%s:n saavuttamisaste on niiden tilausten määrä, joissa oli tämä tuote jaettuna käynneillä tuotesivulla.",
"ColumnConversions": "Muutokset",
"ColumnConversionsDocumentation": "Tavoitteen saavuttaminen %s:lle.",
"ColumnOrdersDocumentation": "Yhteensä ostoja, jotka sisälsivät tämän %s vähintään kerran.",
"ColumnPurchasedProductsDocumentation": "Myytyjen tuotteiden määrä on kaikkien tilausten kaikkien tuotteiden yhteismäärä.",
"ColumnQuantityDocumentation": "Määrä on myytyjen tuotteiden yhteismäärä %s:lle.",
"ColumnRevenueDocumentation": "Liikevaihto %s:sta.",
"ColumnRevenuePerVisitDocumentation": "Tavoitteen %s tulot jaettuna käyntien määrällä.",
"ColumnVisits": "Käyntien kokonaismäärä, riippumatta tavoitteiden saavuttamisesta.",
"ColumnVisitsProductDocumentation": "Käyntien määrä tuote-\/kategoriasivuilla. Tätä käytetään %s:n saavuttamisasteen laskemiseen. Tämä arvo on raportissa, jos verkkokaupan seuranta on otettu käyttöön tuote- ja kategoriasivuilla.",
"Contains": "sisältää %s",
"ConversionByTypeReportDocumentation": "Tämä raportti antaa tarkempaa tietoa tavoitteista (saavuttaminen, saavuttamisprosentit, tulot per käynti) jokaiselle vasemman paneelin kategorialle. %s Näet raportin klikkaamalla kategoriaa. %s Saat lisätietoa englanninkielisestä %s dokumentaatiosta piwik.orgissa%s",
"ConversionRate": "%s siirtymisaste",
"Conversions": "%s siirtymää",
"ConversionsOverview": "Siirtymien yleiskatsaus",
"ConversionsOverviewBy": "Tavoitteiden saavuttamisen yleiskatsaus vierailun tyypin mukaan",
"CreateNewGOal": "Luo uusi tavoite",
"DaysToConv": "Päiviä tavoiteen saavuttamiseen",
"DefaultGoalConvertedOncePerVisit": "(oletus) tavoitteen voi saavuttaa vain kerran per käynti",
"DefaultRevenue": "Tavoitteen oletustuotto on",
"DefaultRevenueHelp": "Esimerkiksi lähetetyn \"Ota yhteyttä\"-lomakkeen arvo voi olla keskimäärin 10€. Piwik auttaa ymmärtämään, miten eri segmentit tuovat rahaa.",
"DeleteGoalConfirm": "Haluatko varmasti poistaa tavoitteen %s?",
"DocumentationRevenueGeneratedByProductSales": "Tuotteiden myynti. Poislukien verot, kuljetus ja alennukset",
"Download": "Ladataan tiedosto",
"Ecommerce": "Verkkokauppa",
"EcommerceAndGoalsMenu": "Verkkokauppa ja tavoitteet",
"EcommerceLog": "Verkkokaupan loki",
"EcommerceOrder": "Verkkokaupan järjestys",
"EcommerceOverview": "Verkkokaupan yleiskatsaus",
"EcommerceReports": "Verkkokaupan raportit",
"ExceptionInvalidMatchingString": "Jos valitset 'täsmällinen osuma', täsmäävän merkkijonon täytyy olla osoite, joka alkaa %s. Esimerkiksi '%s'.",
"ExternalWebsiteUrl": "ulkopuolisen sivun osoite",
"Filename": "tiedostonimi",
"GoalConversion": "Maalin muunnos",
"GoalConversions": "Tavoitteiden saavuttaminen",
"GoalConversionsBy": "Tavoitteen %s saavuttaminen vierailun tyypin mukaan",
"GoalIsTriggered": "Tavoite on saavutettu",
"GoalIsTriggeredWhen": "Tavoite on saavutettu kun",
"GoalName": "Tavoitteen nimi",
"Goals": "Tavoitteet",
"GoalsManagement": "Tavoitteiden hallinta",
"GoalsOverview": "Tavoitteiden yleiskatsaus",
"GoalsOverviewDocumentation": "Tämä on tavoitteiden saavuttamisen yleiskatsaus. Aluksi kuvaaja näyttää kaikkien tavoitteiden saavuttamisten summan. %s Kuvaajan alla näet raportit jokaiselle tavoitteelle. Pienet kuvaajat suurenevat klikkaamalla.",
"GoalX": "Tavoite %s",
"HelpOneConversionPerVisit": "Jos tämän tavoitteen sivu päivitetään tai avataan useamman kerran saman käynnin aikana, tavoitteen saavuttaminen tallennetaan vain ensimmäiseltä kerralta.",
"IsExactly": "on täsmälleen %s",
"LearnMoreAboutGoalTrackingDocumentation": "Lue lisää %s tavoitteista%s käyttäjädokumentaatiosta.",
"LeftInCart": "%s jätetty ostoskoriin",
"Manually": "manuaalisesti",
"ManuallyTriggeredUsingJavascriptFunction": "Tavoite on manuaalisesti asetettu JavaScript-API:n trackGoal():lla",
"MatchesExpression": "täsmää lausekkeseen %s",
"NewGoalDescription": "Tavoite Piwikissä on sinun strategiasi ja prioriteettisi ja voi sisältää monia asioita: \"Esitteen lataaminen\", \"Uutiskirjeen tilaus\", \"Kävi sivupalveluissa.html\" jne.",
"NewGoalIntro": "Konversion seuranta on yksi tehokkaimmista tavoista mitata ja kehittää yrityksesi päämääriä.",
"NewGoalYouWillBeAbleTo": "Voit analysoida suoritustasi jokaisen Tavoitteen osalta ja oppia, miten voit lisätä konversioita, konversiolukuja ja tuottoa per käynti.",
"NewVisitorsConversionRateIs": "Uusien kävijöiden siirtymäaste on %s",
"NewWhatDoYouWantUsersToDo": "Mitä haluat kävijöiden tekevän verkkosivullasi?",
"NoGoalsNeedAccess": "Vain Ylläpitäjä tai Superkäyttäjä voi lisätä Tavoitteita tietylle verkkosivulle. Pyydä Ylläpitäjää asettamaan Tavoite verkkosivullesi. <br>Tavoitteiden seuranta on loistava tapa ymmärtää sekä maksimoida verkkosivusi suoritus!",
"Optional": "(vapaavalintainen)",
"OverallConversionRate": "%s yleinen siirtymisaste (käynti jossa täytetään tavoite)",
"OverallRevenue": "%s yleistuotto",
"PageTitle": "Sivun otsikko",
"Pattern": "Malli",
"PluginDescription": "Luo tavoitteita ja katso raportteja: muutokset, tulot per käynti, siirtymisiä per viittaaja, per hakusana jne.",
"ProductCategory": "Tuotteen kategoria",
"ProductName": "Tuotteen nimi",
"Products": "Tuotteet",
"ProductSKU": "Tuotteen SKU",
"ReturningVisitorsConversionRateIs": "Palaavien kävijöiden siirtymäaste on %s",
"SingleGoalOverviewDocumentation": "Tämä on yleiskatsaus yksittäisen tavoitteen saavuttamiselle. %s Pienet kuvaajat suurenevat klikkaamalla.",
"UpdateGoal": "Päivitä tavoite",
"URL": "URL",
"ViewAndEditGoals": "Katso ja muokkaa tavoitteita",
"ViewGoalsBy": "Katso tavoitteet %s",
"VisitPageTitle": "Käynti sivulla, jonka otsikko on annettu alla",
"VisitsUntilConv": "Käyntejä tavoitteen saavuttamiseen",
"VisitUrl": "Vierailee annetussa osoitteessa (sivu tai ryhmä sivuja)",
"WhenVisitors": "kun kävijöitä",
"WhereThe": "jossa",
"WhereVisitedPageManuallyCallsJavascriptTrackerLearnMore": "jossa sivu sisältää JavaScript-kutsun metodille piwikTracker.trackGoal() (%slue lisää%s)",
"YouCanEnableEcommerceReports": "Voit ottaa käyttöön %s tälle sivustolle sivulla %s."
}
}
|
