1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
|
{
"Goals": {
"AbandonedCart": "Verlaat winkelwagen",
"AddGoal": "Doelstelling toevoegen",
"AddNewGoal": "Nieuwe doelstelling toevoegen",
"AddNewGoalOrEditExistingGoal": "%1$sNieuwe doelstelling toevoegen%2$s of bestaande doelstellingen %3$sbewerken%4$s",
"AllowGoalConvertedMoreThanOncePerVisit": "Sta pér bezoek meerdere conversie van dit doel toe",
"AllowMultipleConversionsPerVisit": "Sta meerdere conversies per bezoek toe",
"BestCountries": "Uw beste presterende landen zijn:",
"BestKeywords": "Uw beste presterende sleutelwoorden zijn:",
"BestReferrers": "Uw beste presterende referrers zijn:",
"CaseSensitive": "Hoofdletter gevoelig",
"CancelAndReturnToGoals": "Annuleren en %1$snaar de lijst van doelstellingen teruggaan%2$s",
"CategoryTextGeneral_Visitors": "Gebruikers locatie",
"CategoryTextReferrers_Referrers": "Referrers",
"CategoryTextVisitsSummary_VisitsSummary": "Gebruikers eigenschap",
"CategoryTextDevicesDetection_DevicesDetection": "Apparaten",
"CategoryTextGeneral_Visit": "engagement",
"ClickOutlink": "Klik op een link naar een externe website",
"SendEvent": "Stuur een gebeurtenis",
"ColumnAverageOrderRevenueDocumentation": "Gemiddelde orderwaarde (AOV) zijnde de totale inkomsten van alle Ecommerce orders, gedeeld door het aantal orders.",
"ColumnAveragePriceDocumentation": "De gemiddelde inkomsten voor deze %s.",
"ColumnAverageQuantityDocumentation": "Het gemiddeld aantal %s dat verkocht is in Ecommerce orders.",
"ColumnConversionRateDocumentation": "Het percentage bezoeken dat het doel %s geactiveerd.",
"ColumnConversionRateProductDocumentation": "Het %s conversiepercentage is het aantal orders dat dit produkt bevat, gedeeld door het aantal bezoeken aan deze pagina.",
"ColumnConversions": "Conversies",
"Conversion": "Conversie",
"ColumnConversionsDocumentation": "Het aantal conversies voor %s.",
"ColumnOrdersDocumentation": "Het totaal aantal Ecommerce orders dat tenminste één keer het dit %s bevat.",
"ColumnPurchasedProductsDocumentation": "Het aantal verkochte produkten is de som van alle produkten die in Ecommerce orders zijn verkocht.",
"ColumnQuantityDocumentation": "Hoeveelheid is het totaal aantal produkten dat verkocht is voor iedere %s.",
"ColumnRevenueDocumentation": "De totale inkomsten gegenereerd door %s.",
"ColumnRevenuePerVisitDocumentation": "De totale inkomsten gegenereerd door %s, gedeeld door het aantal bezoeken.",
"ColumnVisits": "Het totaal aantal bezoeken, ongeacht of er een conversiedoel werd bereikt of niet.",
"ColumnVisitsProductDocumentation": "Het aantal bezoeken aan de produkt\/catageorie pagina. Dit wordt ook gebruikt om het conversie percentage te berekenen. Deze gegevens zijn onderdeel van het rapport als Ecommerce-tracking is ingesteld op de produkt\/categorie paginas.The number of visits on the Product\/Category page. This is also used to process the %s conversion rate. This metric is in the report if Ecommerce view tracking was setup on Product\/Category pages.",
"Contains": "bevat %s",
"ConversionByTypeReportDocumentation": "Dit rapport bevat gedetailleerde informatie over het doel prestaties (conversies, de wisselkoersen en de inkomsten per bezoek) voor elk van de categorieën in het linkervenster. %1$s Klik op een van de categorieën om het rapport te bekijken. %2$s voor meer informatie, lees de %3$sTracking Doelen documentatie over piwik.org%4$s",
"ConversionRate": "%s conversie rate",
"Conversions": "%s conversies",
"ConversionsDescription": "conversies",
"ConversionsOverview": "Overzicht conversies",
"ConversionsOverviewBy": "Conversies overzicht per type bezoek",
"DaysToConv": "Dagen tot conversie",
"Details": "Details doelstelling",
"DefaultGoalConvertedOncePerVisit": "(standaard) De conversie van een doel is slechts éénmaal per bezoek mogelijk",
"DefaultRevenue": "Doelstelling standaard omzet is",
"DefaultRevenueHelp": "Bijvoorbeeld, een contactformulier dat is verzonden door een bezoeker kan gemiddeld €10,- waard zijn. Met de doelconversies zal Piwik u helpen begrijpen hoe goed de onderdelen van uw website presteren.",
"DeleteGoalConfirm": "Weet u zeker dat u de doelstelling %s wilt verwijderen?",
"DocumentationRevenueGeneratedByProductSales": "Verkoop van producten. Exclusief belasting, verzendkosten en korting",
"Download": "Download een bestand",
"Ecommerce": "E-commerce",
"EcommerceAndGoalsMenu": "E-commerce & doelstellingen",
"EcommerceLog": "E-commerce Log",
"EcommerceOrder": "E-commerce order",
"EcommerceOverview": "E-commerce Overzicht",
"EcommerceReports": "E-commerce Rapporten",
"ExceptionInvalidMatchingString": "Als u voor 'exacte overeenkomst' kiest, moet de overeenkomende string een URL zijn en starten met %1$s. Bijvoorbeeld, '%2$s'.",
"ExternalWebsiteUrl": "URL externe website",
"Filename": "bestandsnaam",
"GoalConversion": "Doel conversie",
"GoalConversions": "Doel conversies",
"GoalConversionsBy": "Doel %s conversies per type bezoek",
"GoalIsTriggered": "Doelstelling wordt geactiveerd",
"GoalIsTriggeredWhen": "Doelstelling wordt geactiveerd wanneer",
"GoalName": "Naam doelstelling",
"Goals": "Doelstellingen",
"ManageGoals": "Doelstellingen beheren",
"GoalsOverview": "Overzicht doelstellingen",
"GoalsOverviewDocumentation": "Dit is een overzicht van uw doelconversies. Het eerste deel van het overzicht toont de som van alle conversies. %s Onder de grafiek ziet u de conversierapporten voor elk van uw doelen. De sparklines kunnen vergroot worden door erop te klikken.",
"GoalX": "Doelstelling %s",
"HelpOneConversionPerVisit": "Als een pagina - die dit doel bevat - wordt ververst of meerdere keren wordt opgevraagd in één bezoek, dan wordt de doelconversie geregistreerd tijdens de éérste keer dat de pagina werd opgevraagd.",
"IsExactly": "is exact %s",
"LearnMoreAboutGoalTrackingDocumentation": "Leer meer over het %1$s bijhouden van Doelen in Piwik%2$s in de gebruikers documentatie.",
"LeftInCart": "%s achtergelaten in winkelwagen",
"Manually": "handmatig",
"ManuallyTriggeredUsingJavascriptFunction": "Doelstelling is handmatig geactiveerd door de Javascript API trackGoal()",
"MatchesExpression": "Voldoet aan de expressie %s",
"NewGoalIntro": "Doel Conversie tracking is één van de meest efficiënte manieren om je zaken doelen te meten en te verbeteren.",
"NewVisitorsConversionRateIs": "Conversiepercentage nieuwe bezoekers is %s",
"NoGoalsNeedAccess": "Alleen een Beheerder of een gebruiker met Super User rechten kan Doelen beheren voor een bepaalde website. Vraag je Piwik Beheerder om een Doel aan te maken voor je website. <br> Het meten van Doelen is een goede manier om de presaties van uw website te helpen begrijpen en te maximaliseren!",
"NoConversionsNoReportsMessage": "Rapporten worden niet getoond omdat er geen conversie gegevens zijn voor het geselecteerde doel en periode.",
"NeedAccess": "Alleen een Beheerder of een gebruiker met Super User rechten kan Doelen beheren voor een bepaalde website.",
"Optional": "(optioneel)",
"OverallConversionRate": "totale conversie ratio (bezoeken met een afgerond doel)",
"ColumnOverallRevenue": "Globale inkomsten",
"OverallRevenue": "globale inkomsten",
"PageTitle": "Paginatitel",
"Pattern": "Patroon",
"PluginDescription": "Maak Doelen aan en zie gedetaileerde rapporten over behaalde doelen: evoluties over tijd, inkomsten per bezoek, omzet per referrer, per sleutelwoord, en meer.",
"ProductCategory": "Categorie product",
"ProductName": "Naam product",
"ProductNames": "Namen producten",
"ProductPrice": "Prijs product",
"ProductQuantity": "Hoeveelheid product",
"Products": "Producten",
"ProductSKU": "SKU product",
"ProductSKUs": "SKU's producten",
"ReturningVisitorsConversionRateIs": "Conversiepercentage terugkerende bezoekers is %s",
"SingleGoalOverviewDocumentation": "Dit is een overzicht van de conversies voor een enkel doel. %s De sparklines onder de grafiek kunnen worden vergroot door erop te klikken.",
"ThereIsNoGoalToManage": "Er is geen doelstelling om te beheren voor website %s",
"UpdateGoal": "Doelstelling bijwerken",
"URL": "URL",
"ViewAndEditGoals": "Doelen bekijken en bewerken",
"GoalsBy": "Doelstellingen van %s",
"GoalsAdjective": "Doelstellingen %s",
"VisitPageTitle": "Bezoek van een bepaalde paginatitel",
"VisitsUntilConv": "Bezoeken voor de conversie",
"VisitUrl": "Bezoek een gegeven url (pagina of groep pagina's)",
"WhenVisitors": "als bezoekers",
"WhereThe": "waar de",
"WhereVisitedPageManuallyCallsJavascriptTrackerLearnMore": "De bezochte pagina dient een aanroep naar de Javascript 'trackgoal' methode te bevatten (%1$sLees meer%2$s",
"YouCanEnableEcommerceReports": "U kunt de functie %1$s inschakelen voor deze website in de pagina %2$s."
}
}
|
