1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
|
{
"Goals": {
"AddGoal": "Dodaj założenia",
"AddNewGoal": "Dodaj nowy cel",
"AddNewGoalOrEditExistingGoal": "%sDodaj nowe założenie celu%s lub %sedytuj%s istniejące trafienia",
"AllowGoalConvertedMoreThanOncePerVisit": "Zezwól dla trafień, by były zamieniane częściej w trakcie jednej wizyty",
"AllowMultipleConversionsPerVisit": "Zezwalaj na wiele zamian przypadających w trakcie wizyty",
"BestCountries": "Pochodzenie najlepszych krajów:",
"BestKeywords": "Pochodzenie najlepszych słów kluczowych:",
"BestReferrers": "Pochodzenie najlepszych serwisów internetowych jako odsyłających do nas:",
"CaseSensitive": "dopasowanie czułości",
"ClickOutlink": "kliknij na link do zewnętrznej strony",
"ColumnConversions": "Zmiany",
"Contains": "zawiera %s",
"ConversionRate": "%s współczynnik zmian",
"Conversions": "%s zmian",
"ConversionsOverview": "Opis zamian",
"ConversionsOverviewBy": "Przegląd przepływów pod kątem typu odwiedzin",
"CreateNewGOal": "Utwórz nowe założenie osiągnięcia celu",
"DefaultGoalConvertedOncePerVisit": "(domyślnie) założenie może zostać zamienione tylko raz w trakcie odwiedzin",
"DefaultRevenue": "domyślnym przychodem z trafienia jest",
"DefaultRevenueHelp": "Dla przykładu, formularz kontaktowy wypełniony przez odwiedzającego może być nawet wart średnio $10. Piwik pomaga więc zrozumieć i przeanalizować wszelkie zachowania odwiedzających.",
"DeleteGoalConfirm": "Czy na pewno chcesz skasować te założenie %s?",
"Download": "pobierz plik",
"ExceptionInvalidMatchingString": "Jeżeli wybierasz 'dokładne dopasowanie', łańcuch dopasowujący musi być adresem URL zaczynającym się od %s. Na przykład, '%s'.",
"ExternalWebsiteUrl": "adres zewnętrzny URL",
"Filename": "nazwa pliku",
"GoalConversion": "Zmiana założenia",
"GoalConversionsBy": "Zmiany założeń %s ze względu na typ odwiedzin",
"GoalIsTriggered": "Założenia osiągania celów są uruchomione",
"GoalIsTriggeredWhen": "Założenie celu jest uruchomione, gdy",
"GoalName": "Nazwa trafienia",
"Goals": "Założenia",
"GoalsManagement": "Zarządzanie trafieniami",
"GoalsOverview": "Przegląd trafień",
"GoalX": "Trafienie %s",
"HelpOneConversionPerVisit": "Jeżeli strona pasująca do tego trafienia jest odświeżana lub wyświetlana częściej w trakcie odwiedzin, trafienie będzie śledzić tylko za pierwszym razem, gdy strona była po raz pierwszy wyświetlona w trakcie wizyty.",
"IsExactly": "dokładnie %s",
"LearnMoreAboutGoalTrackingDocumentation": "Więcej informacji na temat %s śledzenia celów założonych w Piwik%s znajdziesz w dokumentacji użytkownika.",
"Manually": "ręcznie",
"ManuallyTriggeredUsingJavascriptFunction": "Założenie osiągnięcia celu jest ręcznie uruchamiane używając API Javascript z funkcją trackGoal()",
"MatchesExpression": "odpowiada wyrażeniu %s",
"NewVisitorsConversionRateIs": "Współczynnik przejść dla nowych odwiedzających to %s",
"Optional": "(opcjonalnie)",
"OverallConversionRate": "%s ogólny współczynnik zmian (wizyty z osiągniętym pełnym trafieniem)",
"OverallRevenue": "%s ogólnych przychodów",
"PageTitle": "tytuł strony",
"Pattern": "Wzorzec",
"PluginDescription": "Utwórz założenia i zobacz raporty o zmianach: zmianach w czasie, dochody z odwiedzin, zmian wynikających z przekierowań, ze słów kluczowych, itd.",
"ReturningVisitorsConversionRateIs": "Współczynnik przejść dla powracających odwiedzających wynosi %s",
"UpdateGoal": "Zaktualizuj założenie",
"URL": "URL",
"ViewAndEditGoals": "Zobacz i edytuj trafienia",
"ViewGoalsBy": "Zobacz trafienia przez %s",
"VisitPageTitle": "odwiedź dany tytuł strony",
"VisitUrl": "odwiedź dany adres URL (stronę lub grupę stron)",
"WhenVisitors": "przez odwiedzającego",
"WhereThe": "gdzie",
"WhereVisitedPageManuallyCallsJavascriptTrackerLearnMore": "gdzie odwiedzona strona zawiera wywołania do metody JavaScript piwikTracker.trackGoal() (%szobacz więcej%s)"
}
}
|
