1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
|
{
"Goals": {
"AbandonedCart": "Cart abandonat",
"AddGoal": "Adaugă o ţintă",
"AddNewGoal": "Agaugă o ţintă nouă",
"AddNewGoalOrEditExistingGoal": "%sAdaugă o ţintă nouă sau%s sau %sModifică%s ţinte existente",
"AllowGoalConvertedMoreThanOncePerVisit": "Obiectivul permite să fie convertite mai mult de o dată la fiecare vizită",
"AllowMultipleConversionsPerVisit": "Permite conversii multiple pe vizita",
"BestCountries": "Topul tarilor care convertesc cel mai bine este:",
"BestKeywords": "Topul cuvintelor cheie care convertesc cel mai mult este:",
"BestReferrers": "Siteurile care va trimit referinte si convertesc cel mai bine la dvs. sunt:",
"CaseSensitive": "Caz sensibil potrivire",
"ClickOutlink": "Click pe un Link catre un site extern",
"ColumnAverageOrderRevenueDocumentation": "Valoarea medie a comenzii (AOV) este venitul total din toate ordinele de comerț electronic împărțit la numărul de comenzi.",
"ColumnAveragePriceDocumentation": "Venit mediu pentru acest %s.",
"ColumnAverageQuantityDocumentation": "Media cantitativa a %s vandut in comenzile magazinului online",
"ColumnConversionRateDocumentation": "Procentajul de vizite care a declanșat scopul %s.",
"ColumnConversionRateProductDocumentation": "Rata %s de conversie este numărul de comenzi care conțin acest produs împărțit la numărul de vizite de pe pagina produsului.",
"ColumnConversions": "Conversii",
"ColumnConversionsDocumentation": "Numarul de conversii pentru %s.",
"ColumnOrdersDocumentation": "Numarul total de comenzi pentru magazinul online care au continut acest %s cel putin o data.",
"ColumnPurchasedProductsDocumentation": "Numărul de produse achiziționate este suma cantităților de produse vândute în toate ordinele de comerț electronic.",
"ColumnQuantityDocumentation": "Cantitatea este numarul total de produse vandute pentru fiecare %s.",
"ColumnRevenueDocumentation": "Venit total obţinut prin %s.",
"ColumnRevenuePerVisitDocumentation": "Veniturile totale generate de %s împartit la numarul de vizite.",
"ColumnVisits": "Numărul total de vizite, indiferent dacă a fost declanșată scop sau nu.",
"ColumnVisitsProductDocumentation": "Numărul de vizite pe pagina de Produs\/Categorie. Acest lucru este, de asemenea, utilizat pentru a procesa %s rata de conversie. Această valoare este în raport, dacă pe Ecommerce urmarire a fost configurat pe paginile de produs \/ categorie.",
"Contains": "conţine %s",
"ConversionRate": "%s rata conversie",
"Conversions": "%s conversii",
"ConversionsOverview": "Privire Generala Conversii",
"ConversionsOverviewBy": "Privire generala a conversiilor dupa tipul vizitei",
"CreateNewGOal": "Crează o ţintă nouă",
"DaysToConv": "Zile pana la Conversie",
"DefaultGoalConvertedOncePerVisit": "(implicit) Obiectivul poate fi convertit doar o dată la fiecare vizită",
"DefaultRevenue": "Scopul implicit al veniturilor este",
"DefaultRevenueHelp": "De exemplu, un formular de contact trimis de către un vizitator ar putea fi în valoare de 10 dolari, în medie. Piwik va ajuta să înțelegeți cât de bine segmentele de vizitatori sunt performante.",
"DeleteGoalConfirm": "Eşti sigur că doreşti să ştergi ţinta %s?",
"DocumentationRevenueGeneratedByProductSales": "Vanzarile de produse. Sunt excluse taxele, costurile de livrare si discounturile",
"Download": "Descarcă un fişier",
"Ecommerce": "Ecomerţ",
"EcommerceAndGoalsMenu": "E-commerce & Obiective",
"EcommerceLog": "Log Ecomerţ",
"EcommerceOrder": "Comanda Magazin Online",
"EcommerceOverview": "Privire Generala Magazin Online",
"EcommerceReports": "Rapoarte Ecomerţ",
"ExceptionInvalidMatchingString": "Dacă alegeți \"potrivire exactă\", șirul de potrivire trebuie să fie un URL incepand cu %s. De exemplu, \"%s\".",
"ExternalWebsiteUrl": "URL Site web extern",
"Filename": "nume fişier",
"GoalConversion": "conversie obiectiv",
"GoalConversions": "Scopul conversilor",
"GoalConversionsBy": "Obiectivul conversiilor %s în funcție de tipul de vizita",
"GoalIsTriggered": "Scopul este de a declanșa",
"GoalIsTriggeredWhen": "Scopul este declanșat atunci când",
"GoalName": "Nume ţintă",
"Goals": "Ţinte",
"GoalsManagement": "Gestionarea ţintelor",
"GoalsOverview": "Rezumat ţinte",
"GoalsOverviewDocumentation": "Acesta este o prezentare generală a obiectivelor. La început, graficul arată suma tuturor obiectivelor. %s Sub grafic, poți găsi rapoarte pentru fiecare obiectiv. Graficele (sparklines) pot fi mărite dând click pe ele.",
"GoalX": "Ţinta %s",
"HelpOneConversionPerVisit": "În cazul în care o Pagina se potriveste cu Scopul si este reîmprospătat sau vizionat de mai multe ori intr-o Vizita , atunci scopul va fi sa urmăreasca de când pagina a fost încărcat în timpul acestei vizite.",
"IsExactly": "este exact %s",
"LearnMoreAboutGoalTrackingDocumentation": "Aflați mai multe despre %s urmărire goluri în Piwik%s din documentația de utilizare, sau creati un Goal acum!",
"LeftInCart": "%s lasat in cos",
"Manually": "manual",
"ManuallyTriggeredUsingJavascriptFunction": "Scopul este declanșat manual folosind JavaScript API trackGoal ()",
"MatchesExpression": "se portiveşte cu expresia %s",
"NewGoalDescription": "Un obiectiv în Piwik este strategia ta, prioritatea ta, și poate implica multe lucruri: \"descarcare broșură \", \"buletin Inregistrat\", \"vizitare pagina servicii.html\", etc",
"NewGoalIntro": "Urmărirebiectiv conversie este una dintre cele mai eficiente modalități de a măsura și îmbunătăți obiectivele de afaceri.",
"NewGoalYouWillBeAbleTo": "Vei putea să vezi și să analizezi randamentul fiecărui obiectiv, și să descoperi cum poți îmbunătăți conversiile, ratele de conversie și venitul per vizită.",
"NewVisitorsConversionRateIs": "Rata de conversie pentru vizitatorii noi este %s",
"NewWhatDoYouWantUsersToDo": "Ce doriti ca vizitatorii sa faca pe siteul Dvs?",
"NoGoalsNeedAccess": "Numai un administrator sau un utilizator cu acces de Super utilizator poate adăuga Obiective pentru un anumit site web. Vă rugăm să întrebați administratorul Piwik pentru a configura un obiectiv pentru site-ul dumneavoastră. cui Urmărire Obiective este o modalitate foarte bună de a ajuta să înțeleagă și să maximizeze performanța site-ul dvs.!",
"Optional": "(opţional)",
"OverallConversionRate": "%s Rata de conversie globală (vizite cu un gol)",
"OverallRevenue": "%s venit global",
"PageTitle": "Titlul paginii",
"Pattern": "Model",
"PluginDescription": "Crează obiective și vezi rapoartele despre conversia obiectivelor: evoluția de-a lungul timpului, veniturile pe vizită, conversia per referrer, pe cuvânt cheie, etc.",
"ProductCategory": "Categorie de produse",
"ProductName": "Denumirea produsului",
"Products": "Produse",
"ProductSKU": "SKU Produs",
"ReturningVisitorsConversionRateIs": "Rata de conversie pentru vizitatorii care s-au reintors este %s",
"SingleGoalOverviewDocumentation": "Aceasta este o privire de ansamblu a conversiilor pentru un singur obiectiv. %s Diagramele de tip sparkline de sub grafic pot fi mărite dând click pe ele.",
"UpdateGoal": "Actualizează ţinta",
"URL": "URL",
"ViewAndEditGoals": "Vizualizarea şi editarea ţintelor",
"ViewGoalsBy": "Vezi obiective de %s",
"VisitPageTitle": "Vizitați un anumit Titlu Pagina",
"VisitsUntilConv": "Vizite pana la Conversie",
"VisitUrl": "Viziteaza un URL dat (o pagina sau un grup de pagini)",
"WhenVisitors": "când vizitatorii",
"WhereThe": "unde",
"WhereVisitedPageManuallyCallsJavascriptTrackerLearnMore": "acolo unde pagina vizitată conține un call către metoda JavaScript 'trackGoal' (%svezi mai multe%s)",
"YouCanEnableEcommerceReports": "Poţi activa %s pentru acest site pe pagina %s."
}
}
|
