1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
|
{
"Installation": {
"ConfigurationHelp": "O seu ficheiro de configuração Piwik parece estar mal configurado. Pode remover config\/config.ini.php e continuar a instalação, ou corrigir as definições da ligação à base de dados.",
"ConfirmDeleteExistingTables": "Tem a certeza que deseja eliminar as tabelas: %s da sua base de dados? AVISO: DADOS DESTAS TABELAS NÃO PODEM SER RECUPERADOS!",
"Congratulations": "Parabéns",
"CongratulationsHelp": "<p>Parabéns! A sua instalação do Piwik foi completada.<\/p><p>Certifique-se que colocou o código javascript em todas as suas páginas, e aguarde pelos seus primeiros visitantes!<\/p>",
"DatabaseCreation": "Criação da base de dados",
"DatabaseErrorConnect": "Erro ao tentar ligar ao servidor da base de dados",
"DatabaseServerVersion": "Versão do servidor de base de dados",
"DatabaseSetup": "Configuração da Base de Dados",
"DatabaseSetupAdapter": "adaptador",
"DatabaseSetupDatabaseName": "nome da base de dados",
"DatabaseSetupLogin": "nome de utilizador",
"DatabaseSetupServer": "servidor da base de dados",
"DatabaseSetupTablePrefix": "prefixo das tabelas",
"Email": "email",
"Extension": "extensão",
"GoBackAndDefinePrefix": "Retroceder e definir um Prefixo para as Tabelas Piwik",
"Installation": "Instalação",
"InstallationStatus": "Estado da Instalação",
"LargePiwikInstances": "Ajuda para grandes instâncias Piwik",
"Legend": "Legenda",
"NoConfigFound": "O ficheiro de configuração Piwik não foi encontrado e está a tentar aceder a uma página Piwik.<br \/><b> » Pode <a href='index.php'>instalar o Piwik agora<\/a><\/b><br \/><small>Se instalou o Piwik antes e possui algumas tabelas na sua base de dados, não se preocupe, pode reutilizar as mesmas tabelas e manter os dados existentes!<\/small>",
"Optional": "Opcional",
"Password": "palavra passe",
"PasswordDoNotMatch": "palavras-passe não coincidem",
"PasswordRepeat": "palavra passe (repetir)",
"PercentDone": "%s %% Completado",
"PleaseFixTheFollowingErrors": "Por favor corrija os seguintes erros",
"PluginDescription": "Processo de instalação de Piwik. A Instalação é executada só uma vez. Se o ficheiro de configuração config\/config.inc.php for eliminado, a instalação recomeça.",
"Requirements": "Requisitos do Piwik",
"SetupWebsite": "Configurar um Website",
"SetupWebsiteError": "Ocorreu um erro ao tentar adicionar o website",
"SetupWebSiteName": "nome do website",
"SetupWebsiteSetupSuccess": "Website %s criado com sucesso!",
"SetupWebSiteURL": "endereço do website",
"SuperUser": "Super Utilizador",
"SuperUserLogin": "nome do super utilizador",
"SuperUserSetupSuccess": "Super Utilizador criado com sucesso",
"SystemCheck": "Verificação do Sistema",
"SystemCheckAutoUpdateHelp": "Nota: A actualização Um Clique Piwik necessita de permissões de escrita na pasta do Piwik e respectivos conteúdos.",
"SystemCheckCreateFunctionHelp": "Piwik usa funções anónimas para retro-chamadas.",
"SystemCheckDatabaseHelp": "Piwik necessita da extensão mysqli ou tanto as extensões PDO e pdo_mysql.",
"SystemCheckDebugBacktraceHelp": "View::factory não poderá criar visualizações para o módulo que o chame.",
"SystemCheckError": "Ocorreu um erro - tem que ser corrigido antes de poder proceder",
"SystemCheckEvalHelp": "Necessário pelo HTML QuickForm e o sistema de modelos Smarty.",
"SystemCheckExtensions": "Outras extensões necessárias",
"SystemCheckFileIntegrity": "Integridade dos ficheiros",
"SystemCheckFunctions": "Funções necessárias",
"SystemCheckGDHelp": "Os sparklines (gráficos pequenos) não irão funcionar.",
"SystemCheckGlobHelp": "Esta função embutida foi desactivada pelo seu servidor. Piwik irá tentar emular esta função mas pode encontrar restrições de segurança adicionais. A funcionalidade pode ser afectada.",
"SystemCheckGzcompressHelp": "Você precisa activar a extensão zlib e função gzcompress.",
"SystemCheckGzuncompressHelp": "Você precisa activar a extensão zlib e função gzuncompress.",
"SystemCheckIconvHelp": "Tem de configurar e reconstruir PHP com suporte \"iconv\" activado, --with-iconv.",
"SystemCheckMailHelp": "Mensagens de Opinião e Palavra-Passe Perdida não serão enviadas sem mail().",
"SystemCheckMbstring": "mbstring",
"SystemCheckMemoryLimit": "Limite de Memória",
"SystemCheckMemoryLimitHelp": "Num website com tráfego elevado, o processo de arquivamento pode exigir mais memória do que o permitido actualmente.<br \/>Altere a directiva memory_limit no seu ficheiro php.ini se for necessário.",
"SystemCheckOpenURL": "Abrir endereço",
"SystemCheckOpenURLHelp": "Inscrições a boletins, notificações sobree actualizações e actualizações num-clique necessitam da extensão \"curl\", allow_url_fopen=On, ou fsockopen() activado.",
"SystemCheckOtherExtensions": "Outras extensões",
"SystemCheckOtherFunctions": "Outras funções",
"SystemCheckPackHelp": "A função pack () é necessária para rastrear os visitantes em Piwik.",
"SystemCheckParseIniFileHelp": "Esta função embutida foi desactivada pelo seu servidor. Piwik irá tentar emular esta função mas pode encontrar restrições de segurança adicionais. Performance de monitorização também será afectada.",
"SystemCheckPdoAndMysqliHelp": "Num servidor Linux pode compilar php com as seguintes opções: %1$s No seu ficheiro php.ini, adicione as seguintes linhas: %2$s",
"SystemCheckPhp": "Versão de PHP",
"SystemCheckPhpPdoAndMysqli": "Mais detalhes em: %1$sPHP PDO%2$s e %3$sMYSQLI%4$s.",
"SystemCheckSplHelp": "Tem de configurar e reconstruir PHP com a Standard PHP Library (SPL) activada (por pré-definição).",
"SystemCheckTimeLimitHelp": "Em um website com tráfego elevado, executar o processo de arquivamento pode exigir mais memória do que o permitido actualmente.<br \/>Altere a directiva max_execution_time no seu ficheiro php.ini se for necessário.",
"SystemCheckTracker": "Estado do Tracker",
"SystemCheckTrackerHelp": "Pedido GET para piwik.php falhou. Tente colocar este URL NA lista branca URLs de mod_security e autenticação HTTP.",
"SystemCheckWarnDomHelp": "Você deve activar a extensão \"dom\" (por exemplo, instalar o pacote \"php-dom\" e \/ ou \"php-xml\").",
"SystemCheckWarning": "Piwik vai funcionar normalmente mas podem faltar algumas funcionalidades",
"SystemCheckWarnJsonHelp": "Você deve activar a extensão \"json\" (por exemplo, instalar o pacote \"php-json\") para um melhor desempenho.",
"SystemCheckWarnLibXmlHelp": "Você deve activar a extensão \"libxml\" (por exemplo, \"instalar o pacote php-libxml\" ), já que é exigido por outras extensões PHP.",
"SystemCheckWarnSimpleXMLHelp": "Você deve activar a extensão \"SimpleXML\" (por exemplo, instalar o pacote \"php-simplexml\" e \/ ou \"php-xml\").",
"SystemCheckWinPdoAndMysqliHelp": "Num servidor Windows pode adicionar as seguintes linhas ao seu ficheiro php.ini: %s",
"SystemCheckWriteDirs": "Directórios com permissão de escrita",
"SystemCheckWriteDirsHelp": "Para resolver este problema, tente digitar os seguintes comando(s)",
"SystemCheckZlibHelp": "Tem de configurar e reconstruir PHP com suporte \"zlib\" activado, --with-zlib.",
"Tables": "A Criar as Tabelas",
"TablesCreatedSuccess": "Tabelas criadas com sucesso!",
"TablesDelete": "Eliminar as tabelas encontradas",
"TablesDeletedSuccess": "Tabelas Piwik existentes eliminadas com sucesso",
"TablesFound": "As seguintes tabelas foram encontradas na base de dados",
"TablesReuse": "Reutilizar as tabelas existentes",
"TablesWarningHelp": "Escolha reutilizar as tabelas existentes ou seleccione uma instalação nova para eliminar os dados existentes da base de dados.",
"TablesWithSameNamesFound": "Algumas %1$s tabelas na sua base de dados %2$s têm o mesmo nome que as tabelas que Piwik está a tentar criar",
"Timezone": "fuso horário do website",
"Welcome": "Bem vindo!",
"WelcomeHelp": "<p>Piwik é um analisador de tráfego open source que torna fácil obter informações sobre os seus visitantes.<\/p><p>Este processo divide-se em %s passos fáceis e demora por volta de 5 minutos.<\/p>"
}
}
|
