1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
|
{
"Installation": {
"CollaborativeProject": "Matomo — это совместный проект, построенный с любовью людей со всего мира.",
"ConfigurationHelp": "Ваш файл конфигурации Matomo настроен неправильно. Вы можете либо удалить config\/config.ini.php и возобновить установку, либо исправить настройки подключения к базе данных.",
"ConfirmDeleteExistingTables": "Вы действительно хотите удалить таблицы: %s из базы данных? ВНИМАНИЕ: УДАЛЁННЫЕ ДАННЫЕ БУДЕТ НЕВОЗМОЖНО ВОССТАНОВИТЬ!",
"Congratulations": "Поздравляем",
"CongratulationsHelp": "<p>Поздравляем! Ваша установка Matomo завершена.<\/p> <p>Убедитесь, что ваш код JavaScript установлен на ваших страницах, и ждите ваших первых посетителей!<\/p>",
"DatabaseAbilities": "Возможности базы данных",
"DatabaseCreation": "Создание базы данных",
"DatabaseErrorConnect": "Возникла ошибка при попытке подключения к серверу БД",
"DatabaseServerVersion": "Версия сервера БД",
"DatabaseSetup": "Установки базы данных",
"DatabaseSetupAdapter": "Адаптер",
"DatabaseSetupDatabaseName": "Имя базы данных",
"DatabaseSetupLogin": "Логин",
"DatabaseSetupServer": "Сервер баз данных",
"DatabaseSetupTablePrefix": "Префикс таблиц",
"Email": "Email",
"Extension": "расширение",
"Filesystem": "Файловая система",
"GetInvolved": "Если вам нравится Matomo, вы можете %1$sстать участником сообщества%2$s.",
"GoBackAndDefinePrefix": "Вернитесь назад и введите префикс для таблиц Matomo",
"HappyAnalysing": "Удачной аналитики!",
"Installation": "Установка",
"InstallationStatus": "Статус установки",
"InsufficientPrivilegesHelp": "Вы можете добавить эти права, используя, например, phpMyAdmin или с помощью соответствующих SQL-запросов. Если вы не знаете, как это работает, пожалуйста, попросите вашего сисадмина, чтобы он добавил вам права.",
"InsufficientPrivilegesMain": "Либо база данных не существует (и не может быть создана), либо указанный пользователь не обладает достаточными правами. Пользователь базы данных должен иметь следующий набор прав: %s",
"InvalidStateError": "Ошибка: Matomo уже установлен. %1$s Вернуться %2$s к Matomo%3$s.",
"JsTagArchivingHelp1": "Для сайтов с высокой и средней посещаемостью есть определённые оптимизации, которые должны быть сделаны, чтобы помочь Matomo работать быстрее (например, %1$sнастройка автоматического архивирования (en)%2$s).",
"JSTracking_EndNote": "Примечание: После того, как закончится процесс установки, вы сможете генерировать код в разделе %1$sКод отслеживания%2$s в настройках.",
"JSTracking_Intro": "Чтобы отслеживать интернет-трафик с Matomo, вы должны убедиться, что сгенерированный код добавляется на каждую веб-страницу.",
"LargePiwikInstances": "Помощь для пользователей с большой посещаемостью",
"Legend": "Легенда",
"LoadDataInfileUnavailableHelp": "Использование %1$s позволит значительно ускорить процесс архивирования Matomo. Чтобы сделать его доступным для Matomo, попробуйте обновить PHP и MySQL и убедитесь, что пользователь вашей базы имеет привилегии %2$s.",
"NfsFilesystemWarning": "Ваш сервер использует NFS.",
"NfsFilesystemWarningSuffixAdmin": "Имеется ввиду, что Matomo будет очень медленным при использовании сессий на основе файлов.",
"NfsFilesystemWarningSuffixInstall": "Использование сессий на основе файлов по протоколу NFS чрезвычайно медленно, поэтому Matomo будет использовать сессии на основе базы данных. Если у вас может быть одновременно множество пользователей на панели управления, вам, возможно, потребуется увеличить максимальное число клиентских подключений к серверу базы данных.",
"NoConfigFileFound": "Файл конфигурации Matomo не найден, а вы пытаетесь получить доступ к странице Matomo.",
"YouMayInstallPiwikNow": "Вы можете %1$sустановить Matomo%2$s прямо сейчас",
"IfPiwikInstalledBeforeTablesCanBeKept": "Если вы устанавливали Matomo раньше и у вас уже есть таблицы в вашей БД, не волнуйтесь, вы можете их использовать и оставить существующие данные!",
"Optional": "Необязательно",
"Password": "Пароль",
"PasswordDoNotMatch": "пароль не совпадает",
"PasswordRepeat": "Пароль (еще раз)",
"PercentDone": "%s %% Завершено",
"ProfessionalServicesAdTitle": "Продвинутая аналитика и сервисы",
"ProfessionalServicesfessionalServicesAdText": "Наша сеть экспертов может помочь вашей организации раскрыть всю мощь аналитики Matomo.",
"ProfessionalServicesfessionalDiscoverHow": "Узнать подробнее о %1$sдополнительных продуктах и услугах%2$s для Matomo и как увеличить вашу конверсию и общий доход.",
"PleaseFixTheFollowingErrors": "Пожалуйста, исправьте следующие ошибки",
"DefaultSettings": "Настройки Matomo по умолчанию",
"DefaultSettingsHelp": "Matomo поставляется с настройками по умолчанию. Вы можете настроить их сейчас или сделать это позже в настройках администратора.",
"Requirements": "Требования Matomo",
"RestartWebServer": "После этих изменений перезапустите браузер.",
"ReusingTables": "Переиспользование таблиц",
"PiwikOrgNewsletter": "посылать мне email о новых обновления Matomo community",
"ProfessionalServicesNewsletter": "пришлите мне информацию о %1$sпрофессиональных услугах и продуктах%2$s для Matomo",
"SeeBelowForMoreInfo": "Смотрите ниже для получения дополнительной информации.",
"SetupWebsite": "Настроить сайт",
"SetupWebsiteError": "Возникла ошибка при добавлении сайта",
"SetupWebSiteName": "Название веб-сайта",
"SetupWebsiteSetupSuccess": "Сайт %s создан успешно!",
"SetupWebSiteURL": "URL веб-сайта",
"SiteSetup": "Пожалуйста, добавьте первый сайт, который вы хотите отслеживать и анализировать с помощью Matomo:",
"SiteSetupFootnote": "Примечание: Если установка Matomo завершена, вы сможете добавить больше сайтов для отслеживания!",
"SuperUser": "Суперпользователь",
"SuperUserLogin": "Логин суперпользователя",
"SuperUserSetupError": "Была ошибка при добавлении суперпользователя",
"SuperUserSetupSuccess": "Суперпользователь успешно создан!",
"SystemCheck": "Проверка системы",
"SystemCheckAutoUpdateHelp": "Примечание: Matomo One Click Update требует прав записи в папку Matomo и в папку компонентов.",
"SystemCheckDatabaseExtensions": "MySQL расширения",
"SystemCheckDatabaseHelp": "Matomo для своей работы требует модуль mysqli, или оба модуля: PDO и pdo_mysql.",
"SystemCheckDatabaseSSL": "SSL-соединение базы данных ",
"SystemCheckDatabaseSSLCipher": "Используемый шифр SSL",
"SystemCheckDatabaseSSLDisabled": "Поддержка SSL на вашем сервере баз данных отключена",
"SystemCheckDatabaseSSLNo": "Сервер базы данных не скомпилирован с поддержкой SSL",
"SystemCheckDatabaseSSLNotWorking": "%sустановлен на «1», но SSL-соединение не работает",
"SystemCheckDatabaseSSLOn": "Ваша база данных поддерживает соединения SSL, но соединение SSL не используется. Проверьте настройки SSL вашей базы данных в вашем конфигурационном файле Matomo",
"SystemCheckDebugBacktraceHelp": "View::factory не может сгенерировать просмотры для вызвавшего модуля.",
"SystemCheckError": "Возникла ошибка, которая должна быть исправлена перед продолжением",
"SystemCheckEvalHelp": "Необходимо для HTML QuickForm и шаблонизатора Smarty.",
"SystemCheckExtensions": "Другие необходимые расширения",
"SystemCheckFileIntegrity": "Целостность файлов",
"SystemCheckFunctions": "Необходимые функции",
"SystemCheckFunctionHelp": "Вам нужно включить эту встроенную функцию.",
"SystemCheckGDFreeType": "GD > 2.x + Freetype (graphics)",
"SystemCheckGDHelp": "Отображение спарклайнов (тонких графиков) не будет работать.",
"SystemCheckGlobHelp": "Эта встроенная функция отключена на сервере. Matomo попытается сэмулировать её вызов, но могут возникнуть ограничения безопасности. Это также может нанести вред общей функциональности системы.",
"SystemCheckGzcompressHelp": "Вам необходимо включить расширение zlib и функцию gzcompress.",
"SystemCheckGzuncompressHelp": "Вам необходимо включить расширение zlib и функцию gzuncompress.",
"SystemCheckHashHelp": "Вам нужно сконфигурировать и пересобрать PHP с включенной поддержкой hash(), исключив опцию --disable-hash.",
"SystemCheckIconvHelp": "Вам необходимо сконфигурировать или перекомпилировать PHP со включенной поддержкой \"iconv\" --with-iconv.",
"SystemCheckMailHelp": "Отзывы разработчиков и письма восстановления паролей не будут отправляться без mail().",
"SystemCheckMbstring": "mbstring",
"SystemCheckMemoryLimit": "Ограничение памяти",
"SystemCheckMemoryLimitHelp": "На высоконагруженном сайте, процесс архивации может занять больше памяти, чем разрешено в данный момент. Если необходимо, измените директиву memory_limit в вашем php.ini файле.",
"SystemCheckNoErrorsOrWarnings": "Нет никаких ошибок или предупреждений",
"SystemCheckViewFullSystemCheck": "Просмотр отчёта о полной проверке системы",
"SystemCheckOpenURL": "Открыть URL",
"SystemCheckOpenURLHelp": "Подписки на новостные ленты, сообщения о обновлениях, и One Click Update требует наличия включенного модуля \"curl\", измените директиву php.ini allow_url_fopen=On, или вызовите fsockopen().",
"SystemCheckOtherExtensions": "Другие расширения",
"SystemCheckOtherFunctions": "Другие функции",
"SystemCheckPageSpeedDisabled": "Выключен PageSpeed",
"SystemCheckPackHelp": "Функиця pack() необходима для отслеживания действий Matomo.",
"SystemCheckParseIniFileHelp": "Эта встроенная функция отключена на сервере. Matomo попытается сэмулировать её вызов, но могут возникнуть ограничения безопасности. Это также может нанести вред общей производительности системы.",
"SystemCheckPdoAndMysqliHelp": "На сервере с Linux вы можете скомпилировать php со следующими опциями: %1$s В вашем php.ini добавьте следующие строки: %2$s",
"SystemCheckPhp": "Версия PHP",
"SystemCheckPhpPdoAndMysqli": "Больше информации тут: %1$sPHP PDO%2$s и %3$sMYSQLI%4$s.",
"SystemCheckSplHelp": "Вам необходимо сконфигурировать или перекомпилировать PHP со включенной стандартной библиотекой PHP (SPL), обычно включенной по умолчанию.",
"SystemCheckSettings": "Требуется настройка PHP (php.ini)",
"SystemCheckSummaryNoProblems": "Ура! Нет никаких проблем с настройками Matomo. Молодец, возьми с полки пирожок.",
"SystemCheckSummaryThereWereErrors": "Ой-ой! Matomo обнаружил некоторые %1$sкритические ошибки%2$s. %3$sЭти ошибки должны быть исправленные немедленно.%4$s",
"SystemCheckSummaryThereWereWarnings": "Есть некоторые проблемы с вашей системой. Matomo будет работать, но вы можете столкнуться с некоторыми незначительными проблемами.",
"SystemCheckTimeLimitHelp": "На высоконагруженном сайте, процесс архивации может занять больше времени, чем разрешено в данный момент. Если необходимо, измените директиву max_execution_time в вашем php.ini файле.",
"SystemCheckTracker": "Статус отслеживания",
"SystemCheckTrackerHelp": "Получить запрос к matomo.php не удалось. Попробуйте внести этот список в URL-адрес из HTTP-аутентификации и отключите mod_security (возможно, вам придется попросить своего веб-хостера). Для получения дополнительной информации об ошибке проверьте файл журнала ошибок вашего веб-сервера.",
"SystemCheckWarnDomHelp": "Следует разрешить модуль \"dom\" (скорее всего, установить модуль \"php-dom\" и\/или \"php-xml\").",
"SystemCheckWarning": "Matomo будет работать нормально, но некоторые функции не будут доступны",
"SystemCheckWarnLibXmlHelp": "Следует разрешить модуль \"libxml\" (скорее всего, установить модуль \"php-libxml\"), поскольку он необходим другим модулям PHP.",
"SystemCheckWarnSimpleXMLHelp": "Следует разрешить модуль \"SimpleXML\" (скорее всего, установить модуль \"php-simplexml\" и\/или \"php-xml\").",
"SystemCheckWinPdoAndMysqliHelp": "На сервере с Windows добавьте следующие строки в php.ini: %s",
"SystemCheckWriteDirs": "Папки с правами записи",
"SystemCheckWriteDirsHelp": "Для исправления этой ошибки в ОС Linux, попробуйте ввести следующие команды",
"SystemCheckZlibHelp": "Вам необходимо сконфигурировать PHP на поддержку zlib, или перекомпилировать с параметром --with-zlib.",
"SystemCheckCronArchiveProcessCLI": "Управление процессами через консоль",
"SystemCheckPhpSetting": "Для предотвращения критической проблемы необходимо установить следующее значение в вашем файле php.ini: %s",
"SystemCheckUpdateHttps": "Обновление через HTTPS",
"NotSupported": "не поддерживается",
"Tables": "Создание таблиц",
"TablesCreatedSuccess": "Таблицы успешно созданы!",
"TablesDelete": "Удалить найденные таблицы",
"TablesDeletedSuccess": "Существующие таблицы Matomo успешно удалены",
"TablesFound": "Следующие таблицы найдены в БД",
"TablesReuse": "Использовать существующие таблицы",
"TablesUpdatedSuccess": "База данных была успешно обновлена с %1$s до %2$s!",
"TablesWarningHelp": "Выберите одно из двух: использовать существующие таблицы БД, или чистую установку, которая удалит все существующие данные в базе данных.",
"TablesWithSameNamesFound": "Некоторые %1$s таблицы в вашей базе данных %2$s имеют совпадающие названия с теми таблицами, которые Matomo пытается создать.",
"Timezone": "Часовой пояс веб-сайта",
"WeHopeYouWillEnjoyPiwik": "Мы надеемся, что вам понравится использовать Matomo настолько, насколько мы любим его создавать.",
"Welcome": "Добро пожаловать!",
"WelcomeHelp": "<p>Matomo — это бесплатное программное обеспечение для веб-аналитики, которое упрощает получение необходимой информации ваших посетителей.<\/p> <p>Этот процесс разбивается на несколько (%s) простых шагов и займет около 5 минут.<\/p>",
"WelcomeToCommunity": "Добро пожаловать в сообщество Matomo!",
"CannotConnectToDb": "Не удается подключиться к базе данных",
"CannotConnectToDbResolvingExplanation": "Это может быть временная проблема, попробуйте %1$sобновить страницу%2$s. Если проблема не исчезнет, обратитесь к администратору Matomo."
}
}
|
