1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
|
{
"Installation": {
"ConfigurationHelp": "Файл конфігурації Piwik не налаштований. Видаліть файл config\/config.ini.php та перезапустіть інсталяцію, або виправте налаштування підєднання до бази даних.",
"ConfirmDeleteExistingTables": "Впевнені що хочете видалити таблиці: %s з бази даних? ЗАСТЕРЕЖЕННЯ: ДАНІ З ЦИХ ТАБЛИЦЬ НЕМОЖУТЬ БУТИ ВІДНОВЛЕНІ!",
"Congratulations": "Вітання!",
"CongratulationsHelp": "<p>Вітання! Встановлення Piwik завершено.<\/p><p>Переконайтеся що JavaScript код додано на кожну вашу сторінку, та очікуйте на перших відвідувачів!<\/p>",
"DatabaseCreation": "Створення бази даних",
"DatabaseErrorConnect": "Помилка при спробі встановити з’єднання з сервером баз даних",
"DatabaseServerVersion": "Версія сервера баз даних",
"DatabaseSetup": "Встановлення бази даних",
"DatabaseSetupAdapter": "адаптер",
"DatabaseSetupDatabaseName": "ім’я бази даних",
"DatabaseSetupLogin": "логін",
"DatabaseSetupServer": "сервер баз даних",
"DatabaseSetupTablePrefix": "префікс таблиць",
"Email": "е-майл",
"Extension": "Розширення",
"GoBackAndDefinePrefix": "Повернутися і встановити префікс для таблиць Piwik",
"Installation": "Встановлення",
"InstallationStatus": "Статус встановлення",
"LargePiwikInstances": "Доомога для великих інсталяцій Piwik",
"Legend": "Підказка",
"NoConfigFound": "Файл конфігурації Piwik не знайдено в той час як Ви намагаєтесь користуватися Piwik.<br><b> » Ви можете <a href='index.php'>встановити Piwik зараз<\/a><\/b><br><small>Якщо ви встановили Piwik раніше і деякі таблиці залишились в базі даних, Ви зможете використати їх і тим самим зберегти вже існуючі дані!<\/small>",
"Optional": "Не обовязково",
"Password": "пароль",
"PasswordDoNotMatch": "пароль не співпадає",
"PasswordRepeat": "пароль (повторно)",
"PercentDone": "%s %% Завершено",
"PleaseFixTheFollowingErrors": "Виправте наступні помилки",
"PluginDescription": "Процес інсталяції Piwik. Інсталяція зазвичай виконується тільки один раз. Якщо файл конфігурації config\/config.inc.php видалено, інсталяція розпочнеться знову.",
"Requirements": "Системні вимоги Piwik",
"SetupWebsite": "Налаштувати веб-сайт",
"SetupWebsiteError": "Виникла помилка при додаванні веб-сайту",
"SetupWebSiteName": "назва веб-сайту",
"SetupWebsiteSetupSuccess": "Веб-сайт %s створено успішно!",
"SetupWebSiteURL": "URL веб-сайту",
"SuperUserLogin": "логін супер-користувача",
"SystemCheck": "Перевірка системи",
"SystemCheckAutoUpdateHelp": "Примітка: Поновлення в-одне-клацання Piwik-а вимагає доступу на запис в папку Piwik та дочірні папки\/файли.",
"SystemCheckCreateFunctionHelp": "Piwik використовує анонімні функції для зворотніх-викликів.",
"SystemCheckDatabaseHelp": "Piwik вимагає або mysqli розширення або обидва розшинення PDO та pdo_mysql.",
"SystemCheckDebugBacktraceHelp": "View::factory неможе створити інтерфейс для модуля що робить виклик.",
"SystemCheckError": "Виникла помилка - треба виправити перед тим як рухатись далі",
"SystemCheckEvalHelp": "Необхідно для роботи HTML QuickForm та системи шаблонів Smarty.",
"SystemCheckExtensions": "Інші необхідні розширення",
"SystemCheckFileIntegrity": "Цілісність файлу",
"SystemCheckFunctions": "Необхідні функції",
"SystemCheckGDHelp": "Міні-графіки не будуть відображатися.",
"SystemCheckGlobHelp": "Ця вбудована функція було заблокована на вашому хостингу. Piwik спробує емулювати цю функцію але може зістикнутися з подальшими обмеженнями по безпеці. Функціональність може бути обмежена.",
"SystemCheckGzcompressHelp": "Необхідно увімкнути розширення zlib та функцію gzcompress.",
"SystemCheckGzuncompressHelp": "Необхідно увімкнути розширення zlib та функцію gzuncompress.",
"SystemCheckIconvHelp": "Необхідно переконфігурувати та перезібрати PHP з підтримкою \"iconv\", --with-iconv.",
"SystemCheckMailHelp": "Е-майл повідомлення форми відгуку та відновлення паролю не будуть надсилатися без функції mail().",
"SystemCheckMbstring": "mbstring",
"SystemCheckMemoryLimit": "Граничний розмір пам'яті",
"SystemCheckMemoryLimitHelp": "На сайті з високим трафіком процес стистення даних може потребувати більше пам'яті ніж дозволено зараз.<br\/>Дивіться детальніше про директиву memory_limit у файлі php.ini.",
"SystemCheckOpenURL": "Відкрити URL",
"SystemCheckOpenURLHelp": "Підписка на емайл-розсилку, повідомлення про поновлення, та поновлення в-одне-клацання (що вимагає \"curl\" розширення, allow_url_fopen=On або fsockopen() дозволено)",
"SystemCheckOtherExtensions": "Інші розширення",
"SystemCheckOtherFunctions": "Інші функції",
"SystemCheckParseIniFileHelp": "Ця вбудована функція було заблокована на вашому хостингу. Piwik спробує емулювати цю функцію але може зістикнутися з подальшими обмеженнями по безпеці. Також це вплине на загальну швидкість роботи системи.",
"SystemCheckPdoAndMysqliHelp": "На Linux-сервері ви можете cкомпілювати PHP з наступними опціями: %1$s В php.ini, додати наступні рядки: %2$s",
"SystemCheckPhp": "Версія PHP",
"SystemCheckPhpPdoAndMysqli": "Детальніша інформація: %1$sPHP PDO%2$s та %3$sMYSQLI%4$s.",
"SystemCheckSplHelp": "Необхідно переконфігурувати та перезібрати PHP з Standard PHP Library (SPL) топово увімкненою (by default).",
"SystemCheckTimeLimitHelp": "На сайті з високим трафіком процес стистення даних може потребувати більше часу ніж доступно зараз в налаштуваннях PHP.<br\/>Дивіться детальніше про директиву max_execution_time у Вашому файлі php.ini.",
"SystemCheckTracker": "Статус відслідковувача",
"SystemCheckTrackerHelp": "Не вдалося здійснити GET запити до piwik.php. Спробуйте занести цей URL в \"білий список\" модуля mod_security та HTTP Authentication.",
"SystemCheckWarnDomHelp": "Необхідно увімкнути розширення \"dom\" (наприклад встановити пакунок \"php-dom\" та\/або \"php-xml\")",
"SystemCheckWarning": "Piwik загалом буде працювати за вийнятком деяких можливостей",
"SystemCheckWarnJsonHelp": "Необхідно увімкнути розширення \"json\" (наприклад встановити пакунок \"php-json\") для забезпечення підвищеної швидкодії.",
"SystemCheckWarnLibXmlHelp": "Необхідно вімкнути розширення \"libxml\" (наприклад встановити пакунок \"php-libxml\") так як він вимагається іншими розширеннями ядра PHP.",
"SystemCheckWarnSimpleXMLHelp": "Необхідно увімкнути розширення \"SimpleXML\" (наприклад встановити пакунок \"php-simplexml\" та\/або \"php-xml\")",
"SystemCheckWinPdoAndMysqliHelp": "На Windows-сервері можна додати наступні рядки до php.ini: %s",
"SystemCheckWriteDirs": "Директорії з доступом на запис",
"SystemCheckWriteDirsHelp": "Щоб вирішити цю проблему на Linux системі, спробуйте ввести наступні команду(-и)",
"SystemCheckZlibHelp": "Необхідно переконфігурувати та перезібрати PHP з підтримкою \"zlib\", --with-zlib.",
"Tables": "Стровення таблиць",
"TablesCreatedSuccess": "Таблиці створено успішно!",
"TablesDelete": "Видалити знайдені таблиці",
"TablesDeletedSuccess": "Існуючі таблиці Piwik видалено успішно",
"TablesFound": "Наступні таблиці знайдено в базі даних",
"TablesReuse": "Використати існуючі таблиці",
"TablesWarningHelp": "Оберіть, чи хочете Ви використати існуючі таблиці, або виберіть установку \"з нуля\", щоб видалити всі існуючі таблиці в базі даних",
"TablesWithSameNamesFound": "Деякі %1$s таблиці в базі даних %2$s мають імена тих таблиць що створюються Piwik-ом.",
"Timezone": "часовий пояс веб-сайту",
"Welcome": "Вітання!",
"WelcomeHelp": "<p>Piwik - це <a href=\"http:\/\/ru.wikipedia.org\/wiki\/Open_source\">open source<\/a> програмне забезпечення для веб-аналітики, за допомогою якого ви можете з легкісню отримати аналітичну інформацию про ваших відвідувачів.<\/p><p>Цей процес складається з %s простих кроків і займе не більше 5 хвилин.<\/p>"
}
}
|
