1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
|
<?php
if(!defined('PIWIK_CONFIG_TEST_INCLUDED'))
{
require_once dirname(__FILE__)."/../../../tests/config_test.php";
}
require_once 'LanguagesManager/API.php';
class Test_Languages_Manager extends UnitTestCase
{
function __construct( $title = '')
{
parent::__construct( $title );
}
// test all languages
function test_getTranslationsForLanguages()
{
$englishStrings = Piwik_LanguagesManager_API::getInstance()->getTranslationsForLanguage('en');
$englishStringsWithParameters = array();
foreach($englishStrings as $englishString)
{
$stringLabel = $englishString['label'];
$stringValue = $englishString['value'];
$count = $this->getCountParametersToReplace($stringValue);
if($count > 0)
{
$englishStringsWithParameters[$stringLabel] = $count;
}
}
// we also test that none of the language php files outputs any character on the screen (eg. space before the <?php)
$languages = Piwik_LanguagesManager_API::getInstance()->getAvailableLanguages();
foreach($languages as $language)
{
ob_start();
$writeCleanedFile = false;
$strings = Piwik_LanguagesManager_API::getInstance()->getTranslationsForLanguage($language);
$content = ob_get_flush();
$serializedStrings = serialize($strings);
$invalids = array("<script", 'document.', 'javascript:', 'src=', 'BACKGROUND=', 'onload=' );
foreach($invalids as $invalid)
{
$this->assertTrue(stripos($serializedStrings, $invalid) === false, "$language: language file containing javascript");
}
$this->assertTrue(count($strings) > 100); // at least 100 translations in the language file
$this->assertTrue(strlen($content) == 0, "$language: buffer was ".strlen($content)." long but should be zero. Translation file for '$language' must be buggy.");
$cleanedStrings = array();
foreach($strings as $string)
{
$stringLabel = $string['label'];
$stringValue = $string['value'];
// Testing that the translated string is not empty => '',
if(empty($stringValue))
{
$writeCleanedFile = true;
echo "$language: The string $stringLabel is empty in the translation file, removing the line. <br/>\n";
$cleanedStrings[$stringLabel] = false;
}
// checking that translated strings have the same number of %s as the english source strings
else
{
if(isset($englishStringsWithParameters[$stringLabel]))
{
$englishParametersCount = $englishStringsWithParameters[$stringLabel];
$countTranslation = $this->getCountParametersToReplace($stringValue);
if($englishParametersCount != $countTranslation)
{
// Write fixed file in given location
// Will trigger a ->fail()
$writeCleanedFile = true;
echo "$language: The string $stringLabel has $englishParametersCount parameters in English, but $countTranslation in this translation. <br/>\n";
}
else
{
$cleanedStrings[$stringLabel] = $stringValue;
}
}
// No %s found
else
{
$cleanedStrings[$stringLabel] = $stringValue;
}
}
// remove excessive line breaks from translations
if($stringLabel != 'Login_MailPasswordRecoveryBody'
&& !empty($cleanedStrings[$stringLabel]))
{
$stringNoLineBreak = str_replace(array("\n", "\r"), " ", $cleanedStrings[$stringLabel]);
if($cleanedStrings[$stringLabel] !== $stringNoLineBreak)
{
echo "$language: found line breaks in some strings in $stringLabel <br/>\n";
$writeCleanedFile = true;
$cleanedStrings[$stringLabel] = $stringNoLineBreak;
}
}
}
if($writeCleanedFile)
{
$this->writeCleanedTranslationFile($cleanedStrings, $language);
}
}
$this->pass();
}
private function writeCleanedTranslationFile($translations, $language)
{
$pathFixedTranslations = PIWIK_INCLUDE_PATH . '/tmp/';
$filename = $language . '.php';
$tstr = '<?php'.PHP_EOL;
$tstr .= '$translations = array('.PHP_EOL;
foreach($translations as $key => $value)
{
if(!empty($value))
{
if(strpos($value, "\n") === false && strpos($value, '$') === false)
{
$tstr .= "\t'".$key."' => '".addcslashes($value,"'")."',".PHP_EOL;
}
else
{
$tstr .= "\t'".$key."' => \"".addclashes($value,'"$').'",'.PHP_EOL;
}
}
}
$tstr .= ');'.PHP_EOL;
$path = $pathFixedTranslations . $filename;
file_put_contents($path, $tstr);
$this->fail('Translation file errors detected in '.$filename.'...
Wrote cleaned translation file in: '.$path .".
You can copy the cleaned files to /langs/<br/>\n");
}
private function getCountParametersToReplace($string)
{
$sprintfParameters = array('%s', '%1$s', '%2$s', '%3$s', '%4$s', '%5$s', '%6$s');
$count = 0;
foreach($sprintfParameters as $parameter)
{
$count += substr_count($string, $parameter);
}
return $count;
}
//test language when it's not defined
function test_getTranslationsForLanguages_not()
{
$this->assertFalse(Piwik_LanguagesManager_API::getInstance()->getTranslationsForLanguage("../no-language"));
}
// test English short name for language
function test_getLanguageNamesInEnglish()
{
require_once PIWIK_INCLUDE_PATH . '/core/DataFiles/Languages.php';
$languages = Piwik_LanguagesManager_API::getInstance()->getAvailableLanguages();
foreach($languages as $language)
{
require PIWIK_INCLUDE_PATH . "/lang/$language.php";
$name = $translations['General_EnglishLanguageName'];
if($language != 'en')
{
$this->assertFalse($name == 'English');
}
$languageCode = substr($language, 0, 2);
$this->assertTrue(isset($GLOBALS['Piwik_LanguageList'][$languageCode]));
$names = $GLOBALS['Piwik_LanguageList'][$languageCode];
if(isset($GLOBALS['Piwik_LanguageList'][$language]))
{
if(is_array($names))
{
$this->assertTrue(in_array($name, $names));
}
else
{
$this->assertTrue($name == $names, "$language: failed because $name == $names <br/>");
}
}
else
{
if(is_array($names))
{
$this->fail("There are \"official\" language names to choose from for $languageCode, e.g., ". implode(', ', $names));
}
else
{
$this->assertTrue(strpos($name, $names) !== false);
}
}
}
}
}
|
