1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
|
{
"Login": {
"BruteForceLog": "Logg over brutale styrkeangrep",
"ChangeYourPassword": "Endret ditt passord",
"ConfirmPasswordReset": "Bekreft tilbakestilling av passord",
"ConfirmPasswordResetIntro": "Skriv inn passordet ditt igjen for å bekrefte at det var du som forespurte tilbakestilling.",
"ConfirmPasswordResetWrongPassword": "Innskrevet passord samsvarer ikke med dit tnye. Hvis du ikke husker ditt nylig valgte passord kan du tilbakestille det igjen. Hvis du ikke forespurte noen endring trenger du ikke å foreta deg noe og passordet ditt vil ikke bli endret.",
"ConfirmPasswordToContinue": "Bekreft passordet ditt for å fortsette.",
"ConfirmationLinkSent": "En bekreftelseslenke har blitt sendt til din innboks. Sjekk din e-post og besøk denne lenken for å autorisere din forespørsel om å endre passord.",
"ContactAdmin": "Mulig grunn: Din vert kan ha skrudd av mail()-funksjonen.<br>Kontakt din Matomo-administrator",
"CurrentlyBlockedIPs": "IP-er som blokkeres",
"CurrentlyBlockedIPsUnblockConfirm": "Avblokker alle blokkerte IP-adresser?",
"CurrentlyBlockedIPsUnblockInfo": "Du kan avblokkere IP-er som er blokkert slik at de kan logge inn igjen, sett at de ble urimelig flagget og trenger å logge inn igjen.",
"ExceptionInvalidSuperUserAccessAuthenticationMethod": "En bruker med superbrukertilgang kan ikke autentiseres med «%s»-mekanismen.",
"ExceptionPasswordMD5HashExpected": "Passordparameteret er forventet å være en MD5-hash av passordet.",
"HelpIpRange": "Skriv inn én IP-adresse eller ett IP-tallfølge per linje. Du kan bruke CIDR-notasjon, f.eks. %1$s eller du kan bruke jokertegn, f.eks. %2$s eller %3$s",
"IPsAlwaysBlocked": "Disse IP-ene blokkeres alltid",
"InvalidNonceOrigin": "Skjemasikkerhet mislyktes som følge av ugyldig opphav. Hvis du tidligere koblet til med HTTPS, forsikre deg om at du kobler til over en sikker (SSL/TLS-) tilkobling og prøv igjen.",
"InvalidNonceReferrer": "Skjemasikkerhet mislyktes. Ugyldig hode-henviser. Hvis du bruker en mellomtjener, må du %1$ssette opp Matomo til å godta mellomtjener-hodet%2$s som videresender vertshodet. Sjekk også at henviser-hodet sendes riktig, og at du kobler til over en sikker tilkobling (SSL/TLS) og prøver igjen hvis du tidligere koblet til over HTTPS.",
"InvalidNonceSSLMisconfigured": "I tillegg kan du %1$s tvinge Matomo til å bruke en sikker tilkobling%2$s: i din config-fil %3$s sett %4$s under seksjonen %5$s",
"InvalidNonceToken": "Skjemasikkerhet mislyktes fordi symbolene ikke samsvarer. Last inn skjemaet igjen og sjekk at informasjonskapslene dine er skrudd på.",
"InvalidNonceUnexpectedReferrer": "Skjemasikkerhet mislyktes. Henvisningshodet skiller seg fra forventet henviserhode. Sjekk at henviserhodet ditt blir sendt på riktig vis.",
"InvalidOrExpiredToken": "Autentiseringsnøkkelen er ugyldig eller har utløpt.",
"InvalidUsernameEmail": "Feil brukernavn og/eller epost-adresse.",
"LogIn": "Logg inn",
"LoginNotAllowedBecauseBlocked": "Du tillates ikke å logge inn for tiden, siden du har for mange mislykkede innlogginger. Prøv igjen senere.",
"LoginNotAllowedBecauseUserLoginBlocked": "Innloggingsfunksjonalitet er midlertidig avskrudd siden en mistenkelig antall innloggingsforsøk ble utført siste time.",
"LoginOrEmail": "Brukernavn eller e-postadresse",
"LoginPasswordNotCorrect": "Feil kombinasjon av brukernavn og passord.",
"LostYourPassword": "Glemt passord?",
"MailPasswordChangeBody2": "Hi %1$s,\n\nEn forespørsel om passordstilbakestilling ble mottatt fra %2$s. For å bekrefte denne og logge inn med nye identitetsdetaljer kan du kopiere og lime inn denne lenken i nettleseren din:\n\n%3$s\n\nMerk: Denne lenken utløper om 24 timer.\n\nTakk for at du bruker Matomo.",
"MailTopicPasswordChange": "Bekreft passordendring",
"NewPassword": "Nytt passord",
"NewPasswordRepeat": "Nytt passord (gjenta)",
"NotAllowListTakesPrecendence": "Hvis en IP samsvarer med både blokker- og aldri blokker-listen, vil bokkeringslisten overstyre og IP-en dermed ikke tillates.",
"PasswordChanged": "Passordet er endret.",
"PasswordRepeat": "Passord (gjenta)",
"PasswordResetAlreadySent": "Du har forespurt for mange passordstilbakestillinger for nylig. En ny forespørsel kan gjøres om én time. Hvis du har problemer med å tilbakestille passordet ditt kan du kontakte en administrator for hjelp.",
"PasswordsDoNotMatch": "Passordene stemmer ikke overens.",
"PluginDescription": "Gir autentisering med brukernavn og passord i tillegg til funksjonalitet for å gjenopprette passord. Autentiseringsmetoden kan endres ved å bruke en annen innloggingsutvidelse som LoginLdap, som er tilgjengelig via Markedsplassen.",
"RememberMe": "Husk meg",
"SettingBruteForceBlacklistIp": "Alltid blokker disse IP-ene fra innlogging",
"SettingBruteForceEnable": "Skru på totalsøksoppdagelse",
"SettingBruteForceEnableHelp": "Oppdagelse av råmaktsangrep er en viktig sikkerhetsfunksjon for å beskytte dataen din fra utilsiktet tilgang. Istedenfor å la enhver bruker prøve tusenvis, eller millioner mulige passordskombinasjoner i løpet av veldig kort tid, vil kun en gitt mengde mislykkede innlogginger tillates i løpet av tilmålt periode. Hvis for mange mislykkede forsøk skjer i løpet av dette tidsrommet, vil ikke brukeren kunne logge inn før om en stund. Merk at hvis en IP er blokkert vil hver bruker som bruker denne IP-en også bli blokkert.",
"SettingBruteForceMaxFailedLogins": "Antall tillatte nye innloggingsforsøk innenfor tidsperioden",
"SettingBruteForceMaxFailedLoginsHelp": "Hvis flere enn dette antallet mislykkede innlogginger registreringer innenfor tidsrommet satt opp nedenfor, blokkeres IP-en.",
"SettingBruteForceTimeRange": "Tell innloggingsforsøk i dette tidsrommet i minutter",
"SettingBruteForceTimeRangeHelp": "Skriv inn antall minutter.",
"SettingBruteForceWhitelistIp": "Aldri blokker disse IP-ene fra innlogging",
"SuspiciousLoginAttemptsInLastHourEmail1": "En mistenkelig antall innloggingsforsøk har inntruffet på din Matomo i løpet av den siste timen. Spesifikt %1$s forsøk fra %2$s forskjellige IP-adresser. Det antas at noen forsøker å bryte seg inn på kontoen din.",
"SuspiciousLoginAttemptsInLastHourEmail2": "For å trygge din Matomo anbefales følgende forhåndsregler:",
"SuspiciousLoginAttemptsInLastHourEmail3": "Sørg for at passordet ditt er sikkert, tilfeldig og langt nok (for eksempel minst 30 tegn).",
"SuspiciousLoginAttemptsInLastHourEmail4": "Sett opp to-faktoridentitetsbekreftelse slik at angripere trenger mer enn passordet ditt for å logge inn.",
"SuspiciousLoginAttemptsInLastHourEmail5": "Ytterligere, hvis din Matomo har et begrenset antall brukere eller IP-er de når den gjennom, kan det være fordelaktig å sette opp en IP-adressehvitliste. %1$sMer info in dokumentasjonen.%2$s",
"SuspiciousLoginAttemptsInLastHourEmailSubject": "Mistenkelige innloggingsforsøk ble oppdaget på kontoen din …",
"UnblockAllIPs": "Avblokker alle blokkerte IP-er",
"WrongPasswordEntered": "Skriv inn ditt riktige passord."
}
}
|
