1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
|
{
"Marketplace": {
"ActionActivatePlugin": "Activar el connector",
"ActionActivateTheme": "Activar el tema",
"ActionInstall": "Instal·lar",
"ActivateLicenseKey": "Activar",
"AddToCart": "Afegeix a la cistella",
"AllPaidPluginsInstalledAndActivated": "Tots els connectors de pagament s'han instal·lat i activat correctament.",
"AllowedUploadFormats": "Podeu carregar un complement o un tema en format .zip des d'aquesta pàgina.",
"Authors": "Autors",
"AutoUpdateDisabledWarning": "No podeu instal·lar ni actualitzar el connector directament ja que les actualitzacions automàtiques estan desactivades a la configuració. Per activar les actualitzacions automàtiques, configureu %1$s a %2$s.",
"BackToMarketplace": "Torna al Mercat",
"Browse": "Navega",
"BrowseMarketplace": "Explora el Mercat",
"ByXDevelopers": "per %s desenvolupadors",
"CannotInstall": "No es pot instal·lar",
"CannotUpdate": "No es pot actualitzar",
"ClickToCompletePurchase": "Feu clic per completar la compra.",
"ConfirmRemoveLicense": "Esteu segur que voleu eliminar la vostra clau de llicència? Ja no rebreu cap actualització de cap dels vostres connectors comprats.",
"CurrentNumPiwikUsers": "Actualment el vostre Matomo té %1$s usuaris registrats.",
"Developer": "Desenvolupador",
"DevelopersLearnHowToDevelopPlugins": "Desenvolupadors: obteniu informació sobre com podeu ampliar i personalitzar Matomo %1$sdesenvolupant connectors o temes%2$s.",
"Exceeded": "Superat",
"ExceptionLinceseKeyIsExpired": "Aquesta clau de llicència ha caducat.",
"ExceptionLinceseKeyIsNotValid": "Aquesta clau de llicència no és vàlida.",
"FeaturedPlugin": "Connector destacat",
"FreeTrialLabel": "Prova gratuïta",
"InstallAllPurchasedPlugins": "Instal·leu tots els connectors comprats alhora",
"InstallAllPurchasedPluginsAction": "Instal·leu i activeu %d connectors comprats",
"InstallPurchasedPlugins": "Instal·leu els connectors comprats",
"InstallThesePlugins": "Això instal·larà i activarà els connectors següents:",
"InstallingNewPluginViaMarketplaceOrUpload": "Podeu instal·lar automàticament %1$s des del Marketplace o %2$scarregar un %3$s%4$s en format .zip.",
"InstallingPlugin": "S'està instal·lant %s",
"LastCommitTime": "(última confirmació %s)",
"LastUpdated": "Última actualització",
"LatestMarketplaceUpdates": "Últimes actualitzacions del mercat",
"License": "Llicència",
"LicenseExceeded": "Llicència superada",
"LicenseExceededDescription": "Les llicències dels connectors següents ja no són vàlides perquè s'ha superat el nombre d'usuaris autoritzats per a la llicència: %1$s. %2$sNo podreu baixar actualitzacions d'aquests connectors. Per resoldre aquest problema, suprimiu alguns usuaris o %3$sactualitzeu la subscripció ara%4$s.",
"LicenseExceededPossibleCause": "S'ha superat la llicència. És possible que hi hagi més usuaris en aquesta instal·lació de Matomo dels que autoritza la vostra subscripció.",
"LicenseExpired": "La llicència ha caducat",
"LicenseExpiredDescription": "Les llicències dels connectors següents han caducat: %1$s. %2$sJa no rebreu cap actualització d'aquests connectors. Per resoldre aquest problema, %3$srenoveu la vostra subscripció ara%4$s o desactiveu el connector si ja no l'utilitzeu.",
"LicenseKey": "Clau de llicència",
"LicenseKeyActivatedSuccess": "La clau de llicència s'ha activat correctament!",
"LicenseKeyDeletedSuccess": "La clau de llicència s'ha suprimit correctament.",
"LicenseKeyExpiresSoon": "La vostra clau de llicència caduca aviat; poseu-vos en contacte amb %1$s.",
"LicenseKeyIsExpired": "La vostra clau de llicència ha caducat, contacteu amb %1$s.",
"LicenseKeyIsValidShort": "La clau de llicència és vàlida!",
"LicenseMissing": "Falta la llicència",
"LicenseMissingDeactivatedDescription": "Els connectors següents s'han desactivat perquè els feieu servir sense llicència: %1$s. %2$sPer resoldre aquest problema, actualitzeu la vostra clau de llicència, %3$s obteniu una subscripció ara%4$s o desactiveu el connector.",
"LicenseRenewsNextPaymentDate": "Es renova a la propera data de pagament",
"Marketplace": "Mercat",
"MultiServerEnvironmentWarning": "No podeu instal·lar ni actualitzar el connector directament, ja que feu servir Matomo a diversos servidors. El connector només s'instal·laria en un servidor. En lloc d'això, descarregueu el connector i desplegueu-lo manualment a tots els vostres servidors.",
"NewVersion": "nova versió",
"NoPluginsFound": "No s'ha trobat cap connector",
"NoSubscriptionsFound": "No s'ha trobat cap subscripció",
"NoThemesFound": "No s'ha trobat cap tema",
"NoValidSubscriptionNoUpdates": "Un cop caduca una subscripció, ja no rebreu cap actualització d'aquest connector.",
"NotAllowedToBrowseMarketplacePlugins": "Podeu navegar per la llista de connectors que es poden instal·lar per personalitzar o ampliar la vostra plataforma Matomo. Si us plau, poseu-vos en contacte amb el vostre administrador si necessiteu instal·lar-ne algun.",
"NotAllowedToBrowseMarketplaceThemes": "Podeu navegar per la llista de temes que es poden instal·lar per personalitzar l'aspecte de la plataforma Matomo. Poseu-vos en contacte amb el vostre administrador per instal·lar-vos qualsevol d'aquests temes.",
"NoticeRemoveMarketplaceFromReportingMenu": "Podeu eliminar el Marketplace del menú d'informes instal·lant el connector %1$sWhite Label%2$s.",
"NumDownloadsLatestVersion": "Darrera versió: %s descàrregues",
"OnlySomePaidPluginsInstalledAndActivated": "Alguns connectors de pagament no s'han instal·lat correctament.",
"OverviewPluginSubscriptions": "Visió general de les vostres subscripcions de connectors",
"OverviewPluginSubscriptionsAllDetails": "Per veure'n tots els detalls o per canviar una subscripció, inicieu sessió al vostre compte.",
"OverviewPluginSubscriptionsMissingInfo": "És possible que falti una subscripció, per exemple, si encara no s'ha fet un pagament. En aquest cas, torneu-ho a provar d'aquí a unes hores o poseu-vos en contacte amb l'equip de Matomo.",
"OverviewPluginSubscriptionsMissingLicense": "No teniu una clau de llicència definida. Si heu comprat una subscripció al connector, aneu al %1$sMarketplace%2$s i introduïu la vostra clau de llicència.",
"PaidPlugins": "Funcions Premium",
"PaidPluginsNoLicenseKeyIntro": "Si heu comprat un %1$sconnector de pagament premium%2$s, si us plau introduïu la clau de llicència rebuda a continuació.",
"PaidPluginsNoLicenseKeyIntroNoSuperUserAccess": "En cas que hàgiu comprat un %1$sconnector de pagament premium%2$s al Marketplace, demaneu a un usuari amb accés de superusuari que afegeixi la clau de llicència.",
"PaidPluginsWithLicenseKeyIntro": "S'ha configurat una clau de llicència vàlida. Per motius de seguretat no mostrem la clau de llicència aquí. Si heu perdut la clau de llicència poseu-vos en contacte amb l'equip de Matomo.",
"PluginDescription": "Amplieu i amplieu la funcionalitat de Matomo descarregant connectors i temes del Marketplace.",
"PluginKeywords": "Paraules clau",
"PluginLicenseExceededDescription": "No teniu permís per descarregar aquest connector. La llicència d'aquest connector ja no és vàlida perquè s'ha superat el nombre d'usuaris autoritzats per a la llicència. Per resoldre aquest problema, suprimiu alguns usuaris o actualitzeu la vostra subscripció ara.",
"PluginLicenseMissingDescription": "No teniu permís per descarregar aquest connector perquè no hi ha cap llicència per a aquest connector. Per resoldre aquest problema, actualitzeu la vostra clau de llicència, obteniu una subscripció o desinstal·leu el connector.",
"PluginSubscriptionsList": "Aquesta és una llista de subscripcions associades a la vostra clau de llicència.",
"PluginUpdateAvailable": "Esteu utilitzant la versió %1$s i hi ha disponible una versió nova %2$s.",
"PluginUploadDisabled": "La càrrega del connector està desactivada al fitxer de configuració. Per activar aquesta funció, actualitzeu la vostra configuració o poseu-vos en contacte amb el vostre administrador",
"PluginVersionInfo": "%1$s de %2$s",
"PluginWebsite": "Lloc web del connector",
"PriceExclTax": "%1$s %2$s excl. impost.",
"PriceFromPerPeriod": "Des de %1$s / %2$s",
"RemoveLicenseKey": "Elimina la clau de llicència",
"Reviews": "Ressenyes",
"Screenshots": "Captures de pantalla",
"ShownPriceIsExclTax": "El preu mostrat no inclou impostos.",
"SortByAlpha": "Alfabèticament",
"SortByLastUpdated": "Última actualització",
"SortByNewest": "El més nou",
"SortByPopular": "El més popular",
"SpecialOffer": "Oferta especial",
"StepDownloadingPluginFromMarketplace": "S'està baixant el connector del Marketplace",
"StepDownloadingThemeFromMarketplace": "S'està descarregant el tema del Marketplace",
"StepPluginSuccessfullyInstalled": "Heu instal·lat correctament el connector %1$s %2$s.",
"StepPluginSuccessfullyUpdated": "Heu actualitzat correctament el connector %1$s %2$s.",
"StepReplaceExistingPlugin": "Substituïnt el connector existent",
"StepReplaceExistingTheme": "Substituïnt el tema existent",
"StepThemeSuccessfullyInstalled": "Heu instal·lat correctament el tema %1$s %2$s.",
"StepThemeSuccessfullyUpdated": "Heu actualitzat correctament el tema %1$s %2$s.",
"StepUnzippingPlugin": "Descomprimint el connector",
"StepUnzippingTheme": "Descomprimint el tema",
"SubscriptionEndDate": "Data de finalització",
"SubscriptionExpiresSoon": "Aquesta subscripció caducarà aviat",
"SubscriptionInvalid": "Aquesta subscripció no és vàlida o ha caducat",
"SubscriptionNextPaymentDate": "Pròxima data de pagament",
"SubscriptionStartDate": "Data d'inici",
"SubscriptionType": "Tipus",
"Support": "Suport",
"SupportMatomoThankYou": "Totes les compres ajudaran a finançar el futur del projecte de codi obert Matomo. Gràcies pel vostre suport!",
"TeaserExtendPiwikByUpload": "Amplieu Matomo carregant un fitxer ZIP",
"TrialHints": "Totes les funcions premium inclouen una %1$sprova gratuïta de 30 dies%2$s. No té cap risc i no hi ha cap mena de compromís.",
"TryFreeTrialTitle": "Prova-ho 30 dies gratis, doncs",
"Updated": "Actualitzat",
"UpdatingPlugin": "S'està actualitzant %1$s",
"UpgradeSubscription": "Actualitza la subscripció",
"UploadZipFile": "Carregueu el fitxer ZIP",
"ViewRepositoryChangelog": "Veure els canvis",
"ViewSubscriptions": "Veure subscripcions",
"ViewSubscriptionsSummary": "%1$sConsulteu les vostres subscripcions de connectors.%2$s"
}
}
|
